Britishness Abroad BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd ii 2233//22//0077 1111::2233::1144 AAMM BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd iiii 2233//22//0077 1111::2233::1144 AAMM Britishness Abroad Transnational Movements and Imperial Cultures Kate Darian-Smith, Patricia Grimshaw and Stuart Macintyre BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd iiiiii 2233//22//0077 1111::2233::1144 AAMM MELBOURNE UNIVERSITY PRESS An imprint of Melbourne University Publishing Limited 187 Grattan Street, Carlton, Victoria 3053, Australia [email protected] www.mup.com.au First published 2007 Copyright in this collection © Kate Darian-Smith, Patricia Grimshaw and Stuart Macintyre 2007 Design and typography © Melbourne University Publishing Ltd 2007 Copyright in the individual pieces remains with their respective authors. This book is copyright. Apart from any use permitted under the Copyright Act 1968 and subsequent amendments, no part may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted by any means or process whatsoever without the prior written permission of the publishers. Every attempt has been made to locate the copyright holders for material quoted in this book. Any person or organisation that may have been overlooked or misattributed should please contact the publishers. Designed by Phil Campbell Typeset Utopia by J&M Typesetters Printed in Australia by the Design and Print Centre, University of Melbourne National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Britishness abroad: transnational movements and imperial cultures. Bibliography. Includes index. ISBN 9780522853926 (pbk.). ISBN 9780522853933 (pdf). 1. British - Migrations. 2. British - Ethnic identity. 3. Ethnology - Commonwealth countries. I. Darian-Smith, Kate. II. Grimshaw, Patricia, 1938- . III. Macintyre, Stuart, 1947- . 305.821 Publication of this work was assisted by a publications grant from The University of Melbourne. This publication is supported by a grant from the Research and Graduate Studies Committee, Faculty of Arts, The University of Melbourne. BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd iivv 2233//22//0077 1111::2233::1144 AAMM Contents Acknowledgements vii Notes on Contributors viii Introduction: Britishness Abroad 1 Kate Darian-Smith, Patricia Grimshaw and Stuart Macintyre PART I: Transnational Movements 17 1 Bill Schwarz: ‘Shivering in the Noonday Sun’: The British World and the Dynamics of ‘Nativisation’ 19 2 G ary B. Magee and Andrew S. Thompson: ‘Migrapounds’: Remittance Flows Within the British World, c. 1875–1913 45 3 Stephen Banfield: Towards a History of Music in the British Empire: Three Export Studies 63 4 Jonathan Hyslop: The British and Australian Leaders of the South African Labour Movement, 1902–1914: A Group Biography 90 5 John MacKenzie: The British World and the Complexities of Anglicisation: The Scots in Southern Africa in the Nineteenth Century 109 PART II: Imperial Cultures 131 6 Adele Perry: Whose World Was British? Rethinking the ‘British World’ from an Edge of Empire 133 7 Kate Darian-Smith: Images of Empire: Gender and Nationhood in Australia at the Time of Federation 153 8 Patricia Grimshaw: Women and the Legacy of Britain’s Imperial ‘Civilising Mission’ in New Zealand, 1894 to 1914 169 9 David Goodman: Loving and Hating Britain: Rereading the Isolationist Debate in the USA 187 10 Anne Dickson-Waiko: Colonial Enclaves and Domestic Spaces in British New Guinea 205 v BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd vv 2233//22//0077 1111::2233::1144 AAMM 11 Stuart Ward: The ‘New Nationalism’ in Australia, Canada and New Zealand: Civic Culture in the Wake of the British World 231 Bibliography 264 Index 294 vi BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd vvii 2233//22//0077 1111::2233::1144 AAMM Acknowledgements This collection originated from papers presented at The British World Conference III, held in Melbourne in July 2004, as part of an interna- tional series of conferences focusing on the experiences and legacies of Empire in the former white settler colonies. We are grateful to all who attended and presented, and to financial assistance from the Australian Centre, Department of History and the Faculty of Arts, University of Melbourne, for the conference organisation. Kiera Lindsey provided help in the initial stage of this project, and Marie- Louise Hillcoat has provided wonderful on-going support by coordi- nating the original papers and formatting and checking references. We are grateful to Louise Adler, Foong Ling Kong and Nathan Katz at Melbourne University Press for their enthusiasm for this title. Ann Standish (also a scholar of imperial culture) has been an exemplary editor, and suggested the image for the cover design (courtesy National Library of Australia). Clare Coney has undertaken the copy- editing with care and efficiency, and Elizabeth Nelson has cheerfully compiled the index. Thank you also to Peter Long for his wonderful cover design. Finally, our thanks to all of the authors in this volume for their patience, and for their scholarly contributions to deeper historical understandings of the British world. The Editors vii BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd vviiii 2233//22//0077 1111::2233::1144 AAMM Notes on Contributors Stephen Banfield is Stanley Hugh Badock Professor of Music at the University of Bristol, author of Sensibility and English Song (1985); the prize-winning Sondheim’s Broadway Musicals (1993); Gerald Finzi: An English Composer (1997); Jerome Kern (2006); and contributing editor of Music in Britain: The 20th Century (1995). His new project is a his- tory of music in the British Empire, and he is also editing Love Life for the Kurt Weill Edition. He is an editorial committee member of the national collection Musica Britannica, and founding director of CHOMBEC (Centre for the History of Music in Britain, the Empire and the Commonwealth) at the University of Bristol. Kate Darian-Smith is Professor of Australian Studies and History at the University of Melbourne. She has written on comparative colonial cultures, on memory and commemoration and on aspects of Australian cultural and social history, and on Britishness in contemporary Australian society. Her publications include Text, Theory, Space: Land, Literature and History in South Africa and Australia (1997); Memory and History in Twentieth Century Australia (1997); and Stirring Australian Speeches (2004). Anne Dickson-Waiko teaches history and gender studies at the University of Papua New Guinea. She is a gender specialist and a polit- ical historian. She has conducted research on various aspects of wom- en’s history, gender issues, women’s movements and activism in Papua New Guinea and the Philippines, and is currently working on women, gender and colonisation in Papua. David Goodman is Senior Lecturer in American History at the University of Melbourne, and convenor of the American Studies pro- gram. His Goldseeking: Victoria and California in the 1850s (1994) was awarded the Australian Historical Association’s biennial prize for its outstanding contribution to Australian history. He is currently com- pleting a book on American radio in the 1930s and 1940s, and researching ordinary supporters of isolationism in the US in the same period. viii BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd vviiiiii 2233//22//0077 1111::2233::1144 AAMM Patricia Grimshaw is a Professorial Fellow, and the former Max Crawford Professor of History, at the University of Melbourne. She has published widely on gender and women’s history, missionary histories and Australian and comparative history. Her books include Creating a Nation (1994); co-editor of Women’s Rights and Human Rights: International Perspectives (2001); and co-author of Equal Subjects, Unequal Rights: Indigenous Peoples in British Settler Colonies (2003). Jonathan Hyslop is Deputy Director of the Wits Institute for Social and Economic Research (WISER), University of the Witswatersrand, Johannesburg. He has published widely on nineteenth- and twen- tieth-century South African social history. His most recent book is The Notorious Syndicalist: J. T. Bain—A Scottish Rebel in Colonial South Africa (2004). Stuart Macintyre is the Ernest Scott Professor of History and former Dean of the Faculty of Arts, University of Melbourne. His many publi- cations include A Concise History of Australia (1999, 2004); volume 4 of The Oxford History of Australia (1986); The History Wars (2003); and he has recently co-edited What If? Australian History As It Might Have Been (2006). John M. MacKenzie is Emeritus Professor at Lancaster University, holds honorary professorships at St Andrews, Aberdeen, Stirling and Edinburgh universities, and is a fellow of the Royal Society of Edinburgh. Among his publications are Propaganda and Empire (1984); The Empire of Nature (1988); and Orientalism: History, Theory and the Arts (1995). He has also edited many works, including Peoples, Nations and Cultures (2005). He has been editing the Manchester University Press ‘Studies in Imperialism’ series for more than twenty years and his book on the Scots in South Africa is currently in press. He is now working on a Leverhulme Foundation project on the history of museums in the Commonwealth. Gary B. Magee is Professor of Economics at La Trobe University. He is a former Director of the Asian Economics Centre at the University of Melbourne, and was elected Fellow of the Royal Historical Society UK in recognition of his contribution to economic history. His ix BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd iixx 2233//22//0077 1111::2233::1155 AAMM publications in the field of industrial development include the books Productivity and Performance in the Paper Industry (1997) and Knowledge Generation: Technological Change and Economic Growth in Colonial Australia (2000). He is currently working on a study of the ‘cultural economy’ of the British world with Andrew Thompson. Adele Perry teaches history at the University of Manitoba, where she is the Canada Research Chair in Western Canadian Social History. She is the author of the prize-winning On the Edge of Empire: Gender, Race, and the Making of British Columbia (2001), and is currently working on the history of migration, family and transnationalism and the lived history of the British Empire. Bill Schwarz is a Reader in the School of English and Drama, Queen Mary, University of London, and works in cultural history and of post- colonial studies with a particular interest in how the colonial histories of the Caribbean have impacted on Britain itself. He has published on the political and cultural history of twentieth-century Britain; and also on historiography, historical time and memory. His three-volume Memories of Empire is due out from Oxford University Press in 2007– 08. He is an editor of History Workshop Journal. Andrew S. Thompson is Professor of Commonwealth and Imperial History, and Dean of the Faculty of Arts, at the University of Leeds. He is author of Imperial Britain: The Empire in British Politics, c. 1880– 1932 (2000) and The Empire Strikes Back?: The Impact of Imperialism on Britain from the Mid-Nineteenth Century (2005). In 2007, he will deliver the Trevor Reese Memorial Lecture at King’s College London on public memories of empire in contemporary Britain. He is cur- rently working on a study of the ‘cultural economy’ of the British world with Gary Magee. Stuart Ward is Associate Professor in the English Department at Copenhagen University, where he teaches imperial history and post- colonial studies. He works primarily on comparative settler-colonial history and the impact of empire on metropolitan Britain, and is the author of Australia and the British Embrace (2001), the editor of British Culture and the End of Empire (2001) and co-editor of x BBrriittiisshhnneessss AAbbrrooaadd bbkk..iinndddd xx 2233//22//0077 1111::2233::1155 AAMM
Description: