Bosch-puutarhatyökalut 100 % laatua, 100 % palvelua Testattua Bosch-laatua Lukemattomat lujuus- ja kestävyystestit sekä jatkuvat pistokokeet takaavat, että vain moitteettomat tuotteet lähtevät tehtaalta. Kaikille Bosch-tuotteille myöntämämme kattava 2 vuoden takuu perustuu luotettavaan laadun- valvontaprosessiimme. Lisätietoja takuuehdoista saat Nauti verkko-osoitteesta www.bosch.fi. puutarhastasi! s. or err g n nti pri or d f e pt e c c a s y i bilit a o li N s. n o ati er alt al c ni h c e o t ct t e bj u S – 1619LG31140001 ympärisPtaöiynsettätvuä lliselle ny paperille. a m er G of c bli Pyrimme jatkuvasti kehittämään tuotteitamme. Siksi pidätämme oikeuden pu e muutoksiin. Emme vastaa painovirheistä. R al er d e F n d i e nt Pri – FI – 4 1 1 3 G L 9 www.bosch-garden.com 1 6 1 Robert Bosch Oy Make it your home Bosch-puutarhatyökalut Äyritie 8 E 01510 Vantaa www.bosch-garden.com Bosch-huolto | 91 | Tutustu Boschiin myös Internetissä, kun haluat tietää enemmän! Haluatko lisää vinkkejä ja ohjeita puutarhatyökalujen vaativaan – anna mielikuvituksesi lentää! Näin voit käytöstä? Etkö ole vielä aivan varma siitä, millaisen nauttia koko puutarhakaudesta alusta loppuun asti. työkalun tarvitset? Haluatko löytää puutarhatyökalui- Sivustomme on todella monipuolinen. Tutustu siihen hisi sopivia tarvikkeita? Web-sivuiltamme löydät siis heti. Puutarhaportaali on aina avoinna. vastaukset. Tervetuloa Boschin puutarhamaailmaan! Käytettävissäsi ympäri vuorokauden verkko-osoit- Kun haluat lisätietoja Boschin puutarhatyökalujen teessa: www.bosch-garden.com. ja sähkötyökalujen teknologiasta, vieraile verkko-osoitteessa www.powertool-portal.com. Täältä löydät ajankohtaiset uutuudet ja tiedot siitä, kuinka kyseisiä puutarhatyökaluja käytetään. Ruohon- leikkureista käytännölliseen Isioon, yksinkertaisesta Bosch-garden.com Uutiset Boschin puutarhatyökalut takaavat vaivattoman puutarhanhoidon. Niiden avulla saat tehtyä puutar- Aina ajan tasalla: myyntikampanjat, huoltotarjoukset, hatyöt tehokkaasti ja mahdollisimman helposti. kilpailut ja kaikki tärkeät uutiset puutarhatyökaluista ja Make it your home Verkkosivustoltamme löydät itsellesi sopivan harrastajan sähkötyökaluista. puutarhatyökalun ja siihen kuuluvat lisätarvikkeet Bosch-puutarhatyökalut kaikkiin puutarhan töihin sekä monet tuotteisiin ja puutarhanhoitoon liittyvät lisätarjoukset. Huolto Ihmiset nauttivat puutarhoistaan eri tavoin. Toiset kaipaavat rentoutumista kiireisen työpäivän jälkeen ja iloitsevat Helposti, miellyttävästi ja turvallisesti. Aina kun tarvitset jokaisesta lepohetkestä. Toiset taas viettävät mielellään vapaa-aikaansa kasveja ja pihamaata hoitamalla. käyttöneuvontaa, varaosia, korjauspalvelua, jälleenmyyjä- osoitteita tai muita tietoja – täältä saat kaiken tarvitsemasi. Olipa kyse sitten puutarhassa ruokailusta, pallopeleistä lasten kanssa tai vaikkapa viimeisen päälle olevan puutarhan hoitamisesta, Bosch-puutarhatyökaluilla saat hoidettua puutarhatyöt vaivattomasti ja pystyt siten nauttimaan täysin Puutarhatyökalut siemauksin puutarha-alueestasi. Oikea työkalu jokaiseen tehtävään. Boschin puutarhatyöka- luvalikoiman ansiosta käytettävissäsi on aina innovatiivisia työkaluja puutarhan hoitoon. Skannaa ja vieraile Kokeile Bosch-työkaluja verkko-osoitteessa: www.bosch-garden.com. multimedian avulla! QR- READER APP Tämä Bosch-luettelo ei välitä sinulle ainoastaan painettuja tietoja. Pienet koodiruudut – joista käytetään nimeä QR-koodit – voidaan skannata web-käyttöön soveltuvalla älypuhelimella. Koodilla QR- SCANNING saat liikkuvaa kuvaa Bosch-luettelosta suoraan puhelimeesi RAEPAPDER QR-CODE PLAY VIDEO yhdessä mielenkiintoisten tuotetietojen ja sovellusesimerkkien kanssa. Kokeile heti! Tervetuloa Bosch-puutarhatyökalujen pariin | 3 | Sisällysluettelo Nurmikon hoito Robottiruohonleikkurit 6-11 Ruohonleikkurit 12-15 Sammaleenpoistaja 16 Nurmikon ilmaaja 17 Mallikatsaus 18-19 Nurmikon viimeistely Ruohosakset 22-23 Trimmerit 24-25 Mallikatsaus 26-28 Pensaiden hoito Puutarhaleikkurit 32-33 Pensasleikkurit 34-37 Mallikatsaus 38-39 Puiden hoito Oksasaha 42 Ketjusahat 43-44 Oksasilppurit 45-47 Mallikatsaus 48-49 Puutarhan monitoimityökalu Monitoimityökalu 52-54 Mallikatsaus 55-57 Pihojen puhdistus Lehtipuhaltimet 60 Lehtipuhallin/-imuri 61 Mallikatsaus 60-61 Tarvikkeet Tarvikkeet kaikille työkaluille 63-69 Painepesu Painepesurit 72 Mallikatsaus 73-75 Boschin litiumioniteknologia Älykäs litiumioniteknologia 76 Boschin akkujärjestelmät 78 36 V:n mallisto 79 18 V:n järjestelmä 80 10,8 V:n järjestelmä 81 Harrastajan litiumionisähkötyökalujen katsaus 82-85 Melu- ja tärinäarvot 86-89 Boschin johtava teknologia 90 Bosch-huolto 91 Nurmikon hoito Robottiruohonleikkurit 6-11 Akkuruohonleikkurit 12-13 Ruohonleikkurit 14-15 Sammaleenpoistaja 16 Nurmikon ilmaaja 17 Mallikatsaus 18-19 Nurmikon hoito | 5 | Kaunis nurmikko on todellinen ilo silmälle Meiltä saat kaiken tarvittavan nurmikon hoitoon Nurmikon pinta-ala ja käyttötarkoitus ratkaisevat sopivan ruohon- leikkurityypin. Meiltä saat kaikki puutarhatyökalut, joilla pystyt pitämään puutarhasi siistissä kunnossa. Leikkimiseen ja pallopeleihin tarkoi- Jos et halua lainkaan leikata nur- tetuille perhenurmikoille on tärkeintä mikkoa itse, voit valita Boschin aikaa säästävä hoito. Boschin uudet innovatiivisen Indego-robottiruohon- Rotak-ruohonleikkurit, jotka on varus- leikkurin. Indego laskee Logicut- tettu Powerdrive+ tai Power drive LI+ järjestelmänsä avulla tehokkaimman -moottorilla, leikkaavat vaivattomasti reitin ja leikkaa nurmikon siistein korkeankin nurmikon. Uusi karkaistu ja yhdensuuntaisin linjoin. Sillä aikaa tarkkuusterä sopii kaikentyyppisten kun Indego leikkaa nurmikon puo- nurmikkojen leikkaamiseen ja ruoho- lestasi, voit itse syventyä kaikessa kampa mahdollistaa leikkaamisen rauhassa muihin tehtäviin. nurmikon reunoja pitkin. Samalla opti- moitu ilmavirta kerää tehokkaasti Valikoimaamme kuuluu myös työka- jopa 99 % ruohosilpusta. Näin ollen luja, jotka auttavat sinua pitämään rentoutumiseen jää enemmän aikaa, nurmikkosi terveenä ja rehevänä. koska säästyt nurmikon ylimääräiseltä Sammaleenpoistaja poistaa samma- viimeistelyltä. leen tehokkaasti ruohokasveja vahingoittamatta. Mikäli sammal on Mikäli et halua häärätä jatkojohtojen jo vallannut nurmikon, nurmikon tai bensiinin kanssa, uudet Rotak- ilmaajalla valmistelet nurmikkosi akkuruohonleikkurit ovat juuri oikea uutta kylvöä varten. valinta. Niillä saat voimaa, liikkumava- pautta ja tehokkuutta sekä lisäksi Selkeän katsauksen Boschin kaikki Boschin litiumioniteknologian kaikista nurmikonhoitotuotteista edut. Suurehkoille nurmikoille sovel- voit katsoa sivuilta 18-19. tuu leikkuuleveydeltään 43 cm:n Rotak 43 LI, jonka mukana on kaksi akkua. | 6 | Robottiruohonleikkurit UUTUUS! Indego Connect -robottiruohonleikkuri Hoida nurmikonleikkuu sormella ohjaten It’s in your hands, kirjaimellisesti! Uuden Indego Connect -robottiruohonleikkurin kanssa voit ohjata nurmikonleik- kuuta sormella. Aseta ruohonleikkuri nurmikollesi, asenna ilmainen sovellus ja nauti näin säästämästäsi ajasta. Indego Connect leikkaa nurmikon automaattisesti ja palaa aina virtaa tarvitessaan lataustelakkaan. Indego Connect laskee Logicut-navigointijärjestelmänsä avulla tehokkaimman reitin ja leikkaa nurmikon siistein ja yhdensuuntaisin linjoin. Se ilmoittaa sinulle jopa leikkuuterien tarkastustarpeesta! Kaikki tarvittava yhdessä ainoassa ruohonleikku- rissa. Kaikki tarvittava yhdessä ainoassa sovelluksessa! Kun olet asentanut ruohonleikkurin ja sovelluksen, pystyt ohjaamaan Indego Connect -robottiruohonleikkuria etäkäyttöisesti. Käynnistä nurmikonleikkuu, käske ruohonleikkuri takaisin lataustelakkaan, aseta leikkuuaikataulut ja seuraa nurmikonleikkuun edistymistä kartalta! Sovellus ilmoittaa myös siitä, jos leikkuuterät tai jokin muu asia vaatii tarkistamista. Nurmikonleikkuu todella vaivattomasti! Robottiruohonleikkurit | 7 | Älykäs teknologia Nerokas langaton yhteys Langattoman yhteyden teknologia Ilmainen langaton yhteys GSM-teknologian avulla voit olla Ei kustannuksia tiedoista, jotka yhteydessä ruohonleikkuriisi missä ruohonleikkuri vastaanottaa tahansa oletkin. tai lähettää. Ei allekirjoitettavia sopimuksia. Vaatii matkapuhelinsignaalin Ohjelmiston etäpäivitykset Indego Connect käyttää matkapuhelin- Uusin Indego Connect -ohjelmisto verkkoa tietoliikenteeseen. Tarkista, että voidaan lähettää ruohonleikkuriisi signaalin vastaanotto toimii puutarhassasi! etäkäyttöisesti ja automaattisesti! Ilmainen sovellus Ota sovellus heti käyttöön. Skannaa pakkaukseen merkitty QR-koodi sovelluksen asentamiseksi. Muodosta yhteys Ota sovellus käyttöön Vaihe 1 Vaihe 2 Vaihe 3 Vaihe 4 Skannaa pakkaukseen Asenna ilmainen Syötä muutamat Skannaa ruohonleikku- merkitty QR-koodi. sovellus. perustiedot. riin merkitty QR-koodi. Indego Connect on nyt yhteydessä kannettavaan laitteeseen ja käyttövalmis! || 88 || RRoobboottticir ulaowhnomnloewikekurrit Yksi helppokäyttöinen sovellus Monta älykästä ominaisuutta Nurmikonleikkuun ohjaus kannettavan laitteen välityksellä. Indego Connectin ja Boschin uuden Smart Gardening -sovelluksen avulla voit ohjata nurmikonleikkuuta etäkäyttöisesti. Kannettavan laitteen näytön kautta voit kätevästi esimerkiksi asettaa leikkuuaikataulun tai vaikkapa selata lisätarvikkeiden valikoimaa. Ohjaus Voit käynnistää, pysäyttää ja käskeä Indego Connectin palaamaan lataustelakkaan mistä tahansa ja koska tahansa. Kartta Tarkista nurmikon- leikkuun edistyminen leikkuun aikana. Kalenteri Asenna leikkuuaikataulut ja muokkaa niitä älylaitteen välityksellä. RoRbootbtoirtuico hlaownnlemikokwureirt || 99 || Hälytykset Indego Connect ilmoittaa tarkastuksen tarpeesta. Asetukset Muokkaa käyttäjän, ruohonleikkurin ja turvallisuuden asetuksia tarpeen mukaan. Tuotetuki Ongelmia tuotteen kanssa? Ota meihin yhteyttä. Usein esitettyjä kysymyksiä Katso kysymyksiäsi koskevat ratkaisut ja ehdotukset, sisältää myös ohjeita antavat videot. Tarvikkeet Onko nurmikko isompi kuin alunperin ajattelit? Täytyykö terät vaihtaa? Tilaa tarvikkeet verk- koyhteydellä oheisten linkkien kautta. | 10 | Robottiruohonleikkurit Indego-robottiruohonleikkuri Indego leikkaa nurmikon puolestasi ja sinä voit sillä aikaa keskittyä muihin tehtäviin Jätä nurmikonleikkuu Boschin Indegon huoleksi. Se leikkaa nurmikon puolestasi täysin itsenäisesti ja takaa aina huippusiistin leikkuutuloksen. Kuinka se pystyy siihen? Aivan yksinkertaista – Logicutin avulla. Se on teknologia, jolla Indego kartoittaa nurmikon, laskee optimaalisen reitin ja leikkaa nurmikon siistein ja yhdensuuntaisin linjoin. Anna Indegon huolehtia nurmikostasi, niin että voit itse keskittyä kaikessa rauhassa muihin tehtäviin. Leikkuukorkeuden ergonominen valinta Manuaalinen pysäytyspainike Takaa miellyttävän korkeudensäädön Maksimoi turvallisuuden Ohjelmointiliitäntä Intuitiiviseen asetukseen Älykäs Logicut- ja käyttöön navigointijärjestelmä Vähintään 30 % nopeammin kuin umpimäh- käisillä leikkuulinjoilla Minimaalinen sähkönkulutus Matalampi käyttökustannus-, Törmäyssensorit melu- ja saastetaso tavanomaisiin Tunnistavat esteet ruohonleikkureihin verrattuna ja ohjaavat ruohonleikkurin takaisin reitilleen Suuret pyörät Hellävaraiset nurmikolle Älykäs automaattinen lataus Ruohon silppuaminen Äärimmäisen Silputtu ruoho levittyy tasaisesti nurmikolle kätevä ja turvallinen lannoittamaan maaperää Tehokkain reitti Älykästä nurmikonleikkuuta Logicut-järjestelmällä n ä m l e t sa el jl ru äv -ja t u c väh. 30 % gi nopeammin o kuin umpimähkäi- L sillä leikkuulinjoilla Leikkuuaika (keskimäärin) 200 m2 2 h ä 580000 mm22 96 hh an cut- elmä 1 000 m2 12 h mit gs 1 300 m2 16 h Iloe Lj r ä j Nurmikonleikkuu ilman Logicut-järjestelmää
Description: