OMSLAGET: Tysk infanteri rykker frem på belgisk territorium i nærheten av grensen til Frankrike, under dekning av artilleriild fra dé bakre linjer. Selv om det var stridsvognene og flyene som tiltrakk seg størst oppmerksomhet i Hitlers lynkrig, var det nesten overalt infanterister som disse som ut førte det egentlige grovarbeidet i operasjonene. BLITZKRIEG ELVERUM LÆRERSKOLE BIBLIOTEKET ELVE&T<-—ÆRSKOLE BIBLIOTEKET ANNEN VERDENSKRIG W ROBERT WERNICK OG TIMELIFEs REDAKTØRER OVERSATT AV TRULS HOFF i&épéifciFbJteJte!» GYLDENDAL NORSK FORLAG Authorized Norwegian edition © 1979 Time-Life International (Nederland) B.V. Original English language edition published in the United States by © 1976 Time-Life Books Inc. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without prior written permission from the publisher, except that brief passages may be quoted for review. Printed in Spain by Artes Graficas, Toledo Sats: Alfabeta a-s, Halden 1979 D. L. To. 338-79. ISBN 82-05-11697-0 ISBN 82-05-11677-6 (kpl.) ELVERUM LÆRERSW® biblioteket ELVERUM IÆRERSKOLB KAPITLENE BIBLIOTEKET 1 Hitler-vær 18 2 Grove tabber på begge sider 52 3 Jerngrep om Norden 76 4 Vestens tur til å blø 114 5 «Mirakelet» ved Dunkerque 148 6 Frankrikes fall 182 BILLEDREPORTASJENE Weekenden da det brøt løs 6 Krigens første lynglimt 30 Uvirkelige tilstander i vest 64 Vinterkrig i nord 88 Giganter som flyktninger 100 Knusende overlegenhet 124 Mørke skyer over USA 136 Til unnsetning for en hær 158 Tonnevis av ariere 168 Triumfferd uten publikum 194 Litteratur 204 Andre bidrag 205 Illustrasjoner 205 Register 206 INNHOLD .VER ELVERUM LÆRERSKOLE Berlin, 1 september 1939: En taxisjåfør og betjeningen på en bensinstasjon hilser fedrelandssangen på foreskreven måte efter at Hitler i Riksdagen har meddelt at tyske styrker er rykket inn i Polen. •LVERUM l TRER! FOLK BEGYNNER SÅ BIBLIOTEKET SMÅTT Å FATTE ALVORET De første skuddene som det tyske artilleri rettet mot polakkene langs Wisla fredag 1 september 1939, ga ingen større gjenlyd i de vesteuropeiske hovedsteder. Og da Hitler klokken 10 på formiddagen kunngjorde for Riksdagen og det tyske folk at krigen var begynt, var det ingen musikk-korps, marsjerende soldater eller jublende folkemasser i Berlins gater. I London kom det ikke til sympatidemonstrasjoner for Polen utenfor regjeringskontorene. I Paris var den alminnelige reaksjon oppgitte skuldertrekninger og humørløst uttrykte ønsker om å få det hele overstått. Denne weekenden fortsatte livet i Europas større byer som om krigen befant seg langt, langt borte. Det var herlig sensommervær. I Berlin drakk man sjokolade og øl på friluftskafeene. Franskmen nene gikk på filmmatiné eller dro ut til badestrendene, og britene avvek heller ikke synderlig fra sine grunnfestede vaner. Krigens realitet kunne man likevel ikke skyve helt fra seg. Allerede fredag middag kom de første sperreballongene på plass over London, og sandsekker ble stablet opp foran kjellere, murer, nedganger og monumenter. Kvinner og barn begynte så smått å London, 1 september 1939: Folk på gaten leser i avisene om Tysklands invasjon av Polen. forlate byen for å ta opphold ute på landet. I Paris ble evakueringsmeldinger slått opp på husvegger og plakatsøyler. Alvorlig syke pasienter ble bragt med lastebiler og busser fra sykehusene ut til antatt sikrere steder på landet. Det var ikke bare av omsorg for pasientene - man regnet med stort behov for sykehusplasser nå som det utrolige likevel hadde skjedd. Franske reservister meldte seg uten begeistring ved.sine avdelinger, og britene fikk vite at alle våpenføre menn mellom 18 og 41 år ville bli innkalt. Søndag 3 september klokken 11.15 talte statsminister Cham- berlain i BBC og meddelte at Storbritannia var i krig med Tyskland. Han hadde ikke mer enn såvidt avsluttet sin korte tale da London opplevde sin første flyalarm. I Paris og Berlin lød luftvernsirenene noe senere samme dag, og i alle tre hovedsteder bega folk seg ned i tilfluktsrommene. Disse tre flyalarmene var alle falske. Ingen bomber ble sluppet. Men ingen kunne lenger være i tvil om at sommeren definitivt var forbi og at krigen var i gang. 8 Paris ved krigsutbruddet. Et skilt på Operaplassen orienterer publikum om hvordan eventuell evakuering av byen skal foregå. 9 R HALF A MO HITLER LETS HAVE OUR H F olidays irst En av de mange briter som ikke riktig var i stand til å ta krigen alvorlig. Ett år senere så han antagelig anderledes på den. 10