Table Of Content

TV/Video-Programm '93 Faszination aus Farbe und Klang. @ BLAUPUNKT Bosch Telecom pre uk gr ich 4 . wer [VG na Umweltschutz lebt vom Mitmachen Blaupunkt engagiert sich seit langem in diesem Sinne. Ein Beispiel: Das Papier dieses Prospekts ist hergestellt aus 100% chlonfrei gebleichtem Zellstoff P2 Inhalt Serie TV Modular SR 6000 24 A 60-F 235 Drehbar & neigbar Tech&An ussitatktu ng 6/) Ia -101 Digital Pro ) 8/9 Technikund Ausstattung 27 >S 70-103 VTM (16:9) 9 RTV 1000 FC 28 CS 82-100 Digital Pro 9 RTV 950 HiFi CS 82-70 VTM ©) RIV950PC MS 70-100 Digital Pro 11 RTV 925 HiFi MS 70-109 VTM 11 RTVS30 HiFi MS 63-109 VTM 11 MS 70-79 VT 11 RTV 770 HiFi MS63-79VT 11 RTV 665 RTV550 Serie TV Modular Compact RTV240 12 12 12 13 Systeme & Technik 36 CR8700H 38 Serie TV Integral SCR 750 S HiFi 39 CR 8400 HiFi 40 15 70-101 VIM 14 CR8350 4 15 70-53 Digital Pro 15 4 15 CCR 6508 42 S 16 CCR 540 43 1570-51 VT 16 CCRS90H 4 156351 VT 16 CCR910OH 44 1570-31 VT 17 CERSOH 45 156331 VT 17 CCR 835 HiFi 46 830 HiFi 46 ‚Serie TV Monitor CCR815 47 CCR 806 47 MB 18 MM63-12VT 18 TV Altro Schnittcomputer AS 55-40 VTM 19 TES-200 PC 48 Schnittsteuereinheit Serie TV Kompakt PVE21 48 Digital Video Mixer 1555-31 VT 20 DVM 2000 49 B VE 20 PM 55-40VT 21 PM5140VT 21 Serie TV Portable Tabellen TV 50/51 Tabellen Videorecorder 51 PS 45-29 VT 22 Tabellen Mobil-Video 53 PM45-41VT 2 Lexikon 52 PM 4049VT 23 PM 40-41 VT 23 PM 37-41 VT 23 PM 40-12 23 PM 37-42 23 Ihr Fernseher sollte sich Ihrem Lebensstil anpassen. Und nicht umgekehrt. Leben mit den Medien! Waren Sie nicht schon lange wohnheiten auszurichten. Um Dieser Grundsatz wird der Meinung, daß das Fern- freier zu werden bei der bei Blaupunkt sehr ernst- Gestaltung des Innenraums. sehen sich Ihrem Lebensstil genommen. Was liegt näher, Um offen zu bleiben für Spon- anzupassen hat — und nicht als den Medien in unserer umgekehrt? taneität und variables Woh- Wohnwelt nen. Um zuSätzliche Bereiche den Platz in das Umfeld der Medien ein- einzuräu- beziehen zu können. men, den prak- So entstand das Konzept für sie die Gerätelinien TV Modular und TV Modular Compact. I Drehbereich OR IMMER beste Sicht Be ‚position. Drehen — je nach Modell - Medienbank RB 63: attraktiver Wohn- ferngesteuert oder manuell akzent, TV-Aufstellungi mg ünstigsten "a Betrachtungswinkel Hr tisch längst haben. Dazu braucht es Ideen. Und manchmal entstehen so Lösungen, die das Gesicht gewohnten Designs souverän verändern. Drehbar und neigbar: TV Modular Sehen in neuer Sicht Blaupunkt Fernseher der Neigbereich. 9°: stufenlos variabel — Wir waren der Meinung, es Linien TV Modular können einstellbar auf die Sitzhöhe des sollte gelingen, den Fernscher zur Optimierung des Betrach- Betrachters. auf sich wandelnde Sehge- tungswinkels um 40° gedreht und um 9° geneigt werden. Das Drehen erfolgt, je nach Modell, manuell oder (mit einem ServoSynchro-Motor gesteuert) per Fernbedienung. Keine Absage an klassische Lösungen, sondern ein Ange- bot für mehr Mobilität. Auch zu Hause. Drehbar: TV Modular Compact Ergonomie beweist sich im Detail. Beim Nach einem anderen Prinzip, Stand auf dem Boden präsentiert der aber mit gleichem Eiflckt, Altro sein Bild leicht geneigt im idealen haben wir auch unsere Fern- Winkelvon 78°, im Regal mit senkrecht scher der Serie TV Modular gestellten Bildschirm und nahezu Compact drehbar gemacht fromtbündig Genauer gesagt: Mit Hilfe des in Design und Abmessun- gen abgestimmten drehbaren Medienracks. Industrie | der Forum | Besten Desin | der |Ha nnover |B ranche Die Optionen: zum Beispiel 16:9, D2-MAC, Sat-Empfang, Digital Pro, BlackLine S, ATS euro plus, TOP-Text. Vergleichen Sie das mal mit Ihrem Fernseher. Mit ganz ungewöhnlichen Das Leben mit den Quick-TOP-Text 16:9-Format Wirkungsmöglichkeiten. Und Medien hat viele faszi- nierende Seiten. Gut, wenn Sie Quick-TOP-Text ist das Video- Die spektakulärste Neuheit, das mit Blaupunkt Fernsehern die Wahl Ihres Fernsche s text-Konzept, das diesen Ser- seit es Farbfernsehen gibt: Das der 16:9-Rlasse nicht nur bei in dem Bewußtsein vice noch einfacher abrufbar Bildformat mit dem Seiten TV-Sendungen in diesem treffen macht, als Sfee s vom Top-Text Höhen-Verhältnis 169, der neuen Maß. Sondern so, daß können: In einem breiten Spektrum an Gerätelinien und und vom klassischen Videotext Breitwand-Bildschirm Sie auch jedes „normale“ Pro- kennen. Denn mit der Fern- gramm (also auch Video- Modellen sind alle Wünsche erfüllbar. Dafür steht bedienung Ihres Fernschers Wiedergabe) _b ildschirmfül- können Sie die übersichtlich lendaufrufen können. Blaupunkt. zusammengestellten Blöcke, Gruppen und Einzelseiten über die TOP-Text-Farbtasten 16:9 statt 43! Fernsehen wird zum Ohne langes Su- Breitwand-Ereignis. Wenn Sie wollen anwählen. Und in allen Programmen, Auch. beim chen, Warten, Blättern Abspielen von Videocassetten, alles ist sofort ve: ndlich BLAUBUKT HiFi in Farbe Musik-Ausgangs kistung bis zu 50/100 W (Sinus Musik), Lautsprecherausstattung bis zum 3-WegeSystem mit separater Tief haßeinheit. BlackLine S INNAR TEEHNOLDCY Die BlackLineBildröhre hat das Maß für Farbqualität ge- TOP-Text, der perfekte Viyleotext. Noch Ein. Bildschirm, der mehr zrigt als Welche Station auf welchem Kanal? setzt. BlackLine $ bringt noch mehr Komfort, noch schneller und ein- normale Bildschirme — =.B, Sender- ATS euro plus stellt TV-Sender auto- mehr Kontrast und Farbsäui- facher der Abruf des zusätzlichen Infor kürze! nach Speicherplatz-Aufruf und matisch ein und speichert sie in logi- gung, noch höhere Schärfe mationsungebots der Fernsehanstalten. Angabe der Einstelkwerte scher Folge. und Farbreinahlseori utnd,um noch einmal verbesserte Bild- ATS euro plus Satellitenempfang D2-MAC qualität — auch bei hellem Tageslicht. Das hat erklärbare Der elektronische Suchlauf, Für alle, die nicht Die neue aufwärtskompauble Gründe. BlackMatrix sichert der automatisch alle empfang- TV-Nor-md erC S 92-101 Digi- am Kabel sind die perfekte Farbirennung. baren TV-Stationen abspei- tal Pro und der CS 70-103 VT (oder vermutlich nie ans Kabel Deshalb kommen alle Farben chert. Ohne daß Sie die Kanäle sind empfangsbereit! Ihr inte- kommen), und für alle, die auffallend klar und kontrast- mehr und andere Programme grierter Decoder verarbeitet kennen, ohne daß Sie die intensiv. Das neue Elektronen- Bedienungsanleitung zu Rate sehen wollen, als sie Hausan- alle ins Kabel eingespeisten strahlsystem sorgt für einen tenne und Kabel bieten kön- D2-MAGSignale und bringt ziehen müßten. Einfach zwei jetzt noch schärfer gebündel- Tasten tippen, dann über- nen: Satelliten-TV. Natürlich (in Verbindung mit einem ten -kironenstrahl und da- nimmt ATS euro plus die Pro- ist jeder Blaupunkt vorbereitet PALSAT-Receiver) auch die mit für noch einmal gestei- grammierung — exakt in der für den Anschluß eines Sat- D2-MACSatelliten-Programme gerte Schärfe. Hinzukommen Folge, in der Sie wahrschein- Empfängers aufden Bildschirm. die Invar-Maske, und die inten- lich die Programme ordnen siv dunkle Einfärbung des würden. Und jedes gibt sich hochglänzend polierten Bild- von nun an bei Aufruf mit schirms. Sie müsseens erleben: seinem Namenskürzel zu er- Wzllsc Decoder Alle Blaupunkt Fernseher mit Euro-AV Was für ein Bild von einem kennen sind anschlußbereit für Pay-TV-Deco- Bild! Anschluß der 6 Digital Pro als kleines Standbild einblen- blendung im Rleinformat und PiP (Bild-im-Bild) den, wähirmG eroßnbildd d as- in eine der vier Bildecken pla- Der Schritt in das selbe Programm weiterläuft Wenn Sie eine Sen- zierbar. Damit Sie rechtzeitig neue, das digitale (umgekehrt geht es natürlich dung schen und umschalten können. Zum Fernsehen. Grund- wissen, daß demnächst in ei- Beispiel, wenn auf dem ande- auch). Über Zoom können lage ist die digitale Signal- nem anderen Programm eine ren Kanal die Sportübertra Sie einen Bildausschnitt Ihrer verarbeitung, Ergebnis ist ein andere, für Sie wichtigere Sen- gung beginnt. Wahl wie mit einer elektro- neues Maß an Bildqualität. nischen Lupe vergrößern. Und dung kommt: PiP bringt auf mit einer angeschlossenen Tastentipp dieses Programm Das ist Blaupunkt Digital Pro: Videocamera werfen Sie per als Zweitbild ins Bild. Als Ein- Bildwechselfrequenz 100 Hz (statt der gewohnten 50 Hz) Und 100 Hz machen 100% fimmerfrei - ein TV-Bild, ru- hig wie ein Dia. Dazu Digitale Fehlerkorrektur und Rausch- Womit wir nur einen Teil aus minderung im Sinne hoher einer breiten Palette an tech- Farbrillanz selbst bei schwieri- nischen Lösungen heraus- gen Empfangsbedingungen gegriffen haben, auf die Sie — je nach Modell — bei einem Blaupunkt Anspruch haben Hinzu kommen viele Möglich- keiten der Bildbeeinflussung Sie können das laufende TV- Weiteres erfahren Sie bei den Geräten. Über eine Klangaus- Bild zum Standbild „einfrie- stattunbgi sz ur HiFi-Rlasse mit ren“ (nützlich nicht allein zum 50/100 W Ausgangsleistung Notieren der Lottozahlen). Sie können per Stroboskop fort- Zoom. Überwachung PIP (Bildim-Bild): ein TV-Programm (Sinus/Musik) und Klangab- schen und gleichzeitiegi na nderes kon- strahlung per 3-Wege-Laut- laufende Szenen in Einzelbil- nollieren. In 6 oder Vi6 des normalen sprechersystem. Über Tronic der auflösen und mit Multi- Strobe acht zeitlich benach- Bildformats Pilot, der Ihnen ein zusätzli- barte Standbilder zugleich auf ches Plus an Software-Komfort den Bildschirm bringen. Pro- bringt. Und über viel mehr, gramm-Scan liefert auf einen was das Leben mit den Medien Blick neun Programme als Rausch- Cross-Colour so faszinierend vielseitig ma- ständig aktualisiertes Stand- unterdrückung. Reduction. chen kann bild. Jede Einzelszene läßt sich Fernseher aus der Distanz einen prüfenden Blick auf Kinderzimmer Hausein- oder gang. Daß die gesamte übrige Aus- stattung unserer Digital Pro- Geräte von gleicher Rlasse ist, sollten Sie voraussetzen TC 190: Design Innovationen © Auszeichnung für hohe Dosign Qualtät Design Zentrum Nordihein Westfalen TC14 TC401 TC 190 Die Fernbedienungen der neuen Gene yation: Alles perfekt im Griff! Einhand. und Blind-Bedienbarkeit, übersichtliche Tastenfelder, klare Trennung nach häufig und weniger häufig aufgerufi- nen Funktionen. Dazu ein auffallend attraktives Design TV Capitol. Das andere Fernsehen. Ein Farbbild wie im 16:9 bringt die Breitwand ins Fem- Kino! Sie mü en es er- sehen. Der Blaupunkt CS 92-101 Digi- leben, wie das Großbild dem tal Pro bringt Ihnen zusätzlich. die Fernschen ganz neue Möglich- Möglichkeit, auch alle in der üblichen keiten schaflt - die aszination 4:3-Norm produzierten TV-Sendungen eines Formats, das selbst die (und natürlich alle Videoprogramme) sonst überschenen Details formatfüllend auf den 16:9-Bildschirm zum Leben erweckt, die haut- zu bringen. Außerdem: Wenn Sie nahe Teilnahme an Sport und zoomen“, entfallen die bei der TV-Aus Reportage, an Show und Film strahlung von Breitwand-Kinofilmen Und Sie müssen es schen, wie bisher üblichen schwarzen Streifen über die neue Bildschirmklasse mit und unter dem Bildschirm (bei geringen den Proportionen 16:9 (statt Bildbeschnitt rechts und links), wie gewohnt 4:3) zusäwliche Wirkungen schafft. Wenn Sie wollen, in allen Programmen Format 16:9, der Breitwand- Schwarzflächen über und situationen (und auch bei Bildschirm. Und das neue For- unter dem Bild. Aber 16:9 mit „verrauschten“ Videocasset- mat bringt neue Erlebnismög- Digital Pro ist zugleich ein ten) das bestmögliche Bild lichkeiten. Denn erst jetzt kön- Angebot, auch alle anderen Hinzukommen Standbild, Mit dem CS 92-101 Digital Pro kommt nen die großen Streifen der Programme (vom Sender wie Stroboskop und Mult-Strobe die spektakulärste Filmgeschichte auch im Fern- Programm-Scan stellt Ihnen von der Videocassette) voll Neuheseiitte s Farb- sehen ihre ganze Wirkung auf die Breitwand zu bringen auf jeweils neun immer fernschen gibt: das ausbreiten. Ohne störende Weil Sie per Digital-Zoom das wieder aktualisierten Standbil- IV-Gesamtangebot Bild formatfüllend „auf- dern das vor. Einzelszenen können Sie ziehen“ können. Und dank des integrierten als Standbild einblenden und dabei dasselbe Programm im D2-MAC-Decodersbrii gen Sie die 16:9codier- Großbild weiterlaufen lassen ten Sendungen von (umgekehrt geht natürlich TV-SAT2 in Top-Quali- auch) tät auf den Bildschirm Alles ist groß beim CS 92-101 Digital Pro heißt außer- Hohe Ton-Ausgangsleistung, dem: 100-HzBildwech- Klangabstrahlung über sechs selfrequenz und damit Lautsprecher (zwei Hoch- 100% fimmerfrei - töner, vier Mittel-/Tieftöner), besonders wichtig beim 99 Speicherplätze plus 3x AV, Großformat! Digitale zwei Euro-AV-Anschlüsse, Su- Rauschkorrektur und per-Video-Anschluß, TOP- CrossColour-Unterdrük- Text. Natürlich ist der Große kung sichern auch in empfangsbereit für alle Welt schwierigen Empfangs- normen 92cm-Bildrohrdiago 86cm sichtbares Bild ® Blackl.ine mit Invar-Maske ® Format 16:9 = Digital Pro » 2x.12/25 + 50 W( Sinus/ Musik) © 6 Lautsprecher « 99 Speicher- plätze * On-Screen-Display = Super Video-Anschluf ® 2x Euro-AV + TOP- Videotext ® Multinorm * D2-MAC Decoder « TV-Rack Maße: 944 x 653 x 586 mm (BHT), ohme Rack Rack: 783 x4 31 x 531 mm (BHT), Mit Digital Pro verfügen Sie über neue Möglichkeiten gezielter Bildbeeinftus sung. Beispiel: Programm-Scan. + — 80cm —e | me | Im Vergleich: Blaupunkt Fernseher in der neuen 16:9-Breit wandklasse und Blaupunkt Fernseher mit der klassischen 4:3-Bildproportion beide mit. 70cm-Bildrohrdiagemale, beide mit gleichen Abmessungen und deshalb gleich gut integrierbar in Schrankwand und Rogal. 3 Lautsprecher (2 Frontlaut- CS 70-103 VT sprecher plus separate Tiel- CS 82-100 Digital Pro baßeinheit) sichern eine ein- Die Alternative in der drucksvolle Klangkultur BlackStripe-Bildröh- Blaupunkt 16:9-Klasse. Mit Quick-TOP-Videotext: beson- re mit Invar-Tech- 70 cm-Bildröhrendiagonale ders schnell und komfortabel nik, digitale Bild- und deshalb mit kompakteren qualität nach den Gesamtmaßen. Mit der Mög- 70cm-Bildrohrdiago Kriterien der TV- lichkeit, auch bei üblichen TV male, 66cm sichtbares Bild = Super Klasse Blaupunkt Digital Pro, Sendungen und Cassetten- Flat-Bildschörm, BlackMatrix-Technik bestechende Klangfülle durch wiedergabe das Bild bis zum ® 16:9 mit Format-Umschaltung 4:3 * HiFi-Stereo-Endstufen mit 2x12,5 + 25/2x25 + 50 W (Sinus/ krafivoller Ausgangsleistung 16:9-Gesamtformat „aufzu- ziehen". Mit Super-Flat-Bild- Musik) ® 3 Lautsprecher « 99 Speicher und 3Wege-Lautsprechersy- schirm — seine spezielle Be- plätze = ATS euro plus * On-Screen. steme mit separatem Subwoo- schichtung hat AntiStatic Display = Super-Video-Anschluß = fer. Dazu 100-HzBildwechsel- AnuiDustwirkung, sein Gelbfil 3x Eum-AV « Quick-TOP-Videotext * frequenz (= 100% flimmer- CS 82-70 VTM ter sorgt für noch klareren,oc h Sleep-Timer © Kindersicherung © Bild- frei), digitale Rauschunter- leuchtendere Farben. 99 Spei- schirmanzeige bei schwacher FB- drückung, CrossColour-Re- cherplätze bieten Platz auch Batterie duction, Standbild, Strobe und FST-BlackSwipe-Bildröhre mit für das Programmangebot deı Maße: 707 x 515 x 508 mm (BHT) Multi-Strobe. Hinzu kommen gesteigerter Brillanz durch Zukunft. Hohe Ton-Ausgangs- Gewicht: ca. 39,5 hg, Multinorm, 99 TV-Speicher- Inyar-Technik und Kontrastfil leistung mit Abstrahlung über plätze plus vier AV-Plätze, terscheibe, Videotext, Stereo- Super-Video-Anschluß, Analog- Endstufen mit Ausgangs werteSpeicher und separater werten gemäß HiFi-Norm - Speicher für die AV-Pro- Ansteuerung über Frequenz gramme. weichen, Abstrahlung über 2-Wege-Lautsprechersysteme. $2m-Bildrohrdiag- Spezialanschluß für S-VHS, nals, 76cm sichtbaren Bild ® Black- Hi8ß. Zwei Euro-AV-Buchsen Stripe « Digital Pro ® 2x12 + 1x25/ mit Transferschaltung für das 2x + 1x50 W (Sinus/Musik) * interne Überspielen. 3-Wege-Lautsprechersystem ® 99 Spei cherplätze * Super-Video-Anschluft = 82cm-Bildrohrdiago- 2x Kuro-AV ® TOP-Videotext ® Multi nale, 76cm sichtbares Bild ® Black norm Stripe * 2x20/2x35 W (Sinus, Maße: 760 x7 70 x 540 mm (BHT). Musik) © 2-Wege-Lantsprechersystem * Rack: 682 x 239 x 356 mm (BHT). 19 Speichenplätze ® Videotext « Multi- norm. Maße: 760 x7 70 x5 40 mm (BHT) Rack: 682 x2 39 x 356 mm 9 TV Modular: das Plus an Technik und der Mut zu neuen Lösungen. Nur, wer neue Wege Mediensystem. Allen gemein- ausseizung zum immer opti- geht, kann Lösungen sam ist eine Rlangausstattung malen Betrachtungswinkel. Es finden, die Ihnen anderes zu von ungewöhnlichem Auf- schafft Ihnen zugleich mehr bieten haben als das gewohnte wand. Und daß der Bildschirm Freiheit im Umgang mit den Bild. Und manchmal entste- sich drehen und neigen läßt Medien. Denn jetzt bestimmen hen so Ergebnisse, die Form (bei drei Mödellen erfolgt die immer wieder Sie, wo der beste und Funktion auf eindrucks- Drehbewegung sogar fernge- Platz zum Fi Und nsehen ist volle Weise zusammenführen steiustne ichrt ntur) ein,e V or- nicht Ihr Fernseher Wie in der Serie TV Modular Klarheit besimmt die Linie ein Design, das Akzente setzt im Wohnen mit den Medien Daß die Linie TV: Modular bis Und die Technik enspricht zum Ende durchdacht ist, be dem Rang der Form. Alle Ge- weist der Blick aufein besonde- räte haben die auffallend kon- tes Programm: Unser Angebot wrastintensive BlackLine-Bild- an Medienmöbeln. röhre, ein PLL-Empfangsteil mit Hyperband-Auslegung, FMa __ also für zusätzliche TV-Pro- SVHs Super-Video-Ein gramme per Kabel. Alle sind gang für die Video- durch die Vielzahl ihrer An Topmormen schlüsse vorbereitet auf den Diehbereich 40°, Neigbereich 9° — Sie entscheiden, von welchem Platz aus Sie am Fl El SYHS und HiS Ausbau zum umfassenden besten fernsehen. Und nicht Ihr Fernseher MS 70-109 VTM