Blätter für Geschichte der Technik

147 Pages·1938·7.951 MB·German

by  (auth.), O. Ö. Prof. Dr. K. Holey (eds.)

BLÄTTER
FÜR GESCHICHTE
DER TECHNIK
ÖSTERREICHISCHES FORSCHUNGSINSTITUT
FÜR GESCHICHTE DER TECHNIK IN WIEN
BLÄTTER
FÜR GESCHICHTE
DER TECHNIK
FÜNFTES HEFT
SCHRIFTLEITUNG: 0. Ö. PROF. DR. K. HOLEY
MIT 92 ABBILDUNGEN
SPRINGER-VERLAG WIEN GMBH 1938
ISBN 978-3-7091-2348-5 ISBN 978-3-7091-2366-9 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-7091-2366-9
Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung
in fremde Sprachen, vorbehalten
Atelier Setzer, n·un
DR. ING. E. H. LUDWIG ERHARD
Seiner tiefen Einsicht in das Wesen der technischen
Entwicklung verdanken wir die klare Anschaulichkeit
der Sammlungen des Technischen Museums für
Industrie und Gewerbe in Wien und sein forschender
Geist schuf das Forschungsinstitut für Geschichte der
Technik. Zu seinem 75· Geburtstag sind ihm die vor
liegenden Beiträge zur Technikgeschichte in dank
barer Verehrung von seinen Freunden gewidmet.
Der Arbeitsausschuß
des Forschungsinstitutes für Geschichte der Technik
Hochverehrter Herr Hofrat!
Es ist mir sehr schmerzlich, daß mich eine Fülle drängender Verpflichtungen
hindert, mich zur Feier der Vollendung Ihres fünfundsiebzigsten Lebensjahres mit
einer wissenschaftlichen Gabe als Gratulant einzustellen. Wie ich Sie kenne, werden
Sie auch ein bescheidenes Wort der Huldigung und Verehrung, die ich für Sie
empfinde, mit Ihrer gewohnten Güte aufnehmen, um so mehr, da ich in Ihrem Fall
im Namen der deutschen Geschichtswissenschaft Österreichs sprechen darf. Ich
sehe in Ihrer Person die ideale Verkörperung jenes Zusammenklanges der technischen
Wissenschaften und der Geschichtswissenschaft, der dem Techniker nicht minder
wie dem Historiker am Herzen liegen sollte; ich sehe in Ihnen in hohem Maße jene
große Einheit aller Wissenschaft verwirklicht, die dem Wesen unserer geistigen
Kultur eigen ist und die zum Nachteil der Einzelwissenschaften allzulange außer
acht gelassen wurde und auch heute noch oft außer acht gelassen wird. Sie selbst,
der Schöpfer des Österreichischen Forschungsinstituts für Geschichte der Technik,
haben in Ihrem gedankenreichen Aufsatz im ersten Heft der Blätter für Geschichte
der Technik über die Entwicklung der Technik und die technische und historische
Denkweise geistvolle Ausführungen niedergelegt. Auch die Geschichtswissenschaft,
die sich anderen Zweigen menschlicher und nationaler Entwicklung zuwendet,
begrüßt dankbar die innige Verbundenheit, in der sie mit Ihrem Lebenswerk, mit
Ihrer Schöpferkraft steht. Mögen dem vornehmen Menschen und bedeutenden
Kulturhistoriker LunwiG ERHARD viele Jahre ungetrübten Glücks und wertvollster
Arbeit beschieden sein! Das ist der von Herzen kommende Wunsch der deutschen
Geschichtsschreiber im Lande Österreich, wie es gewiß auch der Wunsch der Historiker
im ganzen großdeutschen Reich und darüber hinaus ist. In unverbrüchlicher Ver
ehrung Ihr
Heinrich Ritter von Srbik.
Technische Kulturdenkmale
als Quellen zur Geschichte der Technik.
Von
Prof. Dr. phil. h. c. Dr.-Ing. E. h. Conrad Matschoß VDI, Berlin.
Die Geschichte als Wissenschaft, die uns Kunde von dem Geschehen gibt, gehört
zu den ältesten Wissenschaften, denn immer haben sich die Kulturvölker für ihre
Vergangenheit interessiert und immer fanden sich Männer, die die Geschichte ihres
Volkes oder bestimmte Abschnitte daraus, so gut sie es vermochten, darzustellen
versuchten. Nur primitive Völker haben keinen ausgeprägten Sinn für den Ablauf
ihres Geschehens, für ihre Geschichte.
WILHELM VON HUMBOLDT hat si~h einmal über die Aufgabe des Geschichts
schreibers geäußert; darnach ist seine "Aufgabe die Darstellung des Geschehenen.
Je reiner und vollständiger ihm diese gelingt, desto vollkommener hat er jene gelöst.
Die einfache Darstellung ist zugleich die erste, unerläßliche Forderung seines Geschäfts
und das Höchste, was er zu leisten vermag. Von dieser Seite betrachtet, scheint er
nurauffassendund wiedergebend, nicht selbsttätig und schöpferisch. Das Geschehene
aber ist nur zum Teil in der Sinnenwelt sichtbar, das übrige muß hinzuempfunden,
geschlossen, erraten werden."
Die Bausteine des Geschichtsschreibers, die Quellen, aus denen er seine Dar
stellung vom Geschehenen "rein und vollständig" formen soll, können mannigfacher
Art sein; sie reichen von der mündlichen Überlieferung über die schriftlichen Quellen
aus Papier, Pergament, Papyrus, Stein oder Bronze bis zu den zwar stummen,
aber doch oft so deutlich sprechenden Quellen, den aus einer vergangenen Zeit zu
uns überkommenen Zeugen früherer Menschengeschlechter und ihres Schaffens, seien
es nun Tonscherben, die aus dem Boden gegraben wurden, oder Pyramiden, oder alte
Brücken und Straßen, Waffen oder Schmuck oder ein verfallener Bergwerkstollen.
Auch der Geschiehtschreiber der Technik hat es mit allen diesen Arten von
Quellen zu tun; auch für ihn gilt das Wort HUMBOLDTs, daß er in den Quellen nicht
alles findet, was er sucht, sondern daß das übrige hinzuempfunden, geschlossen,
erraten werden muß. Viele Zeugen alter Zeiten, die früher als Quellen der allgemeinen
Kulturgeschichte, der Kunstgeschichte, der Kriegsgeschichte oder der V argeschichte
betrachtet wurden, sind uns heute gleichzeitig wichtige Quellen der Technik
geschichte. Wenn diese Quellen heute noch erhalten sind, so dankt das die Technik
geschichte den Nachbarwissenschaften, der Kunstgeschichte, Kriegsgeschichte,
Vorgeschichte, die diese Gegenstände mit viel Fleiß sammelten und vor der Ver
nichtung schützten, lange bevor die Techniker daran dachten, die noch bestehenden
Früchte des Schaffens ihrer Berufsvorfahren richtig zu würdigen und vor dem end-
Geschichte der Technik, 5. Heft. 1
2 CONRAD MATSCHOSS
gültigenVerfall zu retten. So hat auch die Technik in den Museen Eingang gefunden,
schon lange ehe der Begriff Technik in das Bewußtsein der Museumsleiter und der
Besucher trat, so die Waffen in den Zeughäusern und zahllose andere Gegenstände,
die schon in den Raritätenkabinetten der Fürsten gesammelt wurden.
Technische Museen, die bewußt die Zeugnisse früherer technischer Arbeit
sammeln, gibt es erst seit dem 19. Jahrhundert, im deutschen Kulturgebiet sogar
erst seit Beginn unseres Jahrhunderts. OsKAR VON MILLER.schuf nach den Vor
bildern des Science Museum in South Kensington bei London und des Conservatoire
National des Artset Metiers in Paris das Deutsche Museum von Meisterwerken der
Naturwissenschaft und Technik in München, das größte Museum seiner Art. Un
abhängig davon, aber in engster Zusammenarbeit mit ihm, wurde in Wien das
Technische Museum für Industrie und Gewerbe ins Leben gerufen, das heute von
jedem Kenner hoch geschätzt wird und einen kulturell wertvollen Stein in der
großen Krone der ausgezeichneten Museen Wiens bildet.
Es liegt im Wesen der Technik, daß ihr immer nur das Neueste als wertvoll
erscheint, daß das Ältere, das seinem Zweck nicht mehr voll entspricht, an Wert
stark verliert. Es ist hier nicht so, wie beim reinen Kunstwerk, das mit dem Alter
nicht nur nichts von seinem Wert verliert, sondern sogar noch gewinnt. Die Gefahr,
daß das technische Erzeugnis von seinem Schöpfer, dem Techniker selbst, wieder
vernichtet wird, wenn es seine Aufgabe erfüllt hat, um durch etwas Neues ersetzt
zu werden, ist daher sehr groß. Um so mehr ist es notwendig, wenigstens einiges als
technische Kulturdenkmale vor dem drohenden Untergang zu retten und der Nach
welt zu erhalten. Die Museen, vor allem die technischen Museen, sind berufen, diese
Quellen für die Technikgeschichte zu sammeln und vor dem Verfall zu schützen. Es
kann natürlich nicht der Zweck eines technischen Museums sein, jedes Erzeugnis
früheren technischen Schaffens wahl- und kritiklos zu erfassen und für alle Zeiten
aufzustapeln. Es kann sich vielmehr nur darum handeln, einmal das für eine be
stimmte Zeit oder Landschaft oder für ein Volk Kennzeichnende aufzubewahren,
zum andern aber aus der Aufeinanderfolge der Erzeugnisse einer bestimmten Art
die Entwicklungslinien aufzuzeigen.
In dem nun glücklich wieder mit dem Reich verbundenen Deutschösterreich,
der alten Ostmark, mit ihrer alten, hochentwickelten Kultur, bestehen neben dem
Technischen Museum in Wien eine bedeutende Zahl größerer und kleinerer Museen,
Heimatmuseen, die, meist landschaftlich gebunden, mehr und mehr dazu über
gehen, nicht nur Gegenstände der Kunst und des Kunsthandwerks zu sammeln
und zu betreuen, sondern auch den Wahrzeichen technischen Schaffens den ge
bührenden Platz zu geben. Erfreulich ist es, daß manche dieser Museen, so das
Heimatmuseum in Graz, den Begriff Museum, der so leicht etwas Kirchhofartiges
annimmt, zu einem Heimathaus mit sehr aktiver Betätigung umgewandelt haben,
wo man die schönen Erzeugnisse der Heimatkunst, die an Hand alter Originale
unter der Leitung des Museums von begabten Handwerkern nachgebildet werden,
käuflich erwerben kann.
Nicht nur die Museen sind berufen, technische Kulturdenkmale der Nachwelt
zu bewahren, oft ist es gar nicht möglich oder auch nicht erwünscht, einen an einem
bestimmten Ort befindlichen Gegenstand in ein Museum zu bringen, sondern es
Technische Kulturdenkmale als Quellen zur Geschichte der Technik. 3
liegt im Interesse der Sache, daß er an dem Ort, wo er entstand oder wo er in Tätig
keit war, auch dann noch verbleibt, wenn er nicht mehr in Betrieb steht. Ein alter
Bergbau, hoch oben im Gebirge, kann nicht in ein Museum verpflanzt werden und
auch eine Windmühle oder ein Wasserrad verlieren an wahrem Wert, wenn sie in
einem Museumssaal, wenn auch noch so naturgetreu aufgestellt werden. OsKAR VON
MILLER hat im Jahre 1914 im .Anschluß an seine Reisen nach Skandinavien, wo er
die großen Freilichtmuseen kennen lernte, die .Anregung gegeben, in Deutschland
in den Ländern und Städten technische Kulturdenkmale an Ort und Stelle zu er
halten, an dem Platz, wo sie immer standen, oder an einem anderen hierzu geeigneten
Ort oder sie in Freilichtmuseen zu vereinen. Sein großer Plan ist leider durch den
Ausbruch des Krieges damals nicht zur Ausführung gelangt und er ist auch heute
noch nicht durchgeführt. Es wäre eine wundervolle Aufgabe, alle wirklichen Kultur
denkmale, also auch die technischen, bodenständig zu erhalten. In Deutschösterreich
bestehen dafür die gesetzlichen Grundlagen, da hier seit dem Jahre 1923 ein Denkmal
schutzgesetz besteht, um das die Männer des Heimatschutzes im Altreich den
kleineren Bruderstaat immer beneidet haben. Nach diesem Gesetz ist es möglich,
alle Gegenstände, die von geschichtlicher, künstlerischer oder kultureller Bedeutung
sind, unter gesetzlichen Schutz zu stellen, so daß sie ohne Bewilligung des staat
lichen Denkmalamtes nicht vernichtet oder auch nur verändert oder von ihrem
Standort entfernt werden können. Unter diesen Schutz fallen auch alle technischen
Gegenstände von Bedeutung, und manche Windmühle oder Holzbrücke, manche
Maschine, manches Wasserrad oder mancher Holzkohlenmeiler konnten mit Hilfe
dieses Gesetzes schon gerettet werden. Leider fehlt es oft an den Mitteln, um diese
Denkmale in Betrieb zu erhalten oder wieder in Betrieb zu nehmen, aber an manchen
Orten gelang es auch, über diese Schwierigkeiten hinwegzukommen.
Das· Wesen der technischen Kulturdenkmale ist es, nicht einzelne Teile zu er
halten, nicht ein Modell nachzubauen, sondern den ganzen Gegenstand, wenn
möglich betriebsfähig, zu bewahren. Nicht nur die konstruktive Anordnung, sondern
auch das organische Entstehen einer solchen technischen Schöpfung wird auf diese
Weise dem späteren Beschauer und Forscher klar und deutlich, worüber ihm sonst
meistens keine anderen Quellen Auskunft geben könnten.
In allen Kulturstaaten ist es heute selbstverständlich, Urkunden und andere
Schriftstücke über staatliche und wirtschaftliche Ereignisse, Handschriften großer
Männer aller Berufe, Bilder großer Meister in Archiven und Sammlungen und
Büchereien zu sammeln und so lange als möglich vor der Vernichtung zu schützen.
Für die Technikgeschichte ist es dringend notwendig, auch die technischen Kultur
denkmale, die Schöpfungen bekannter oder unbekannter Ingenieure oder Handwerker
zu erhalten. Immer ist aber dabei zu bedenken, daß es nicht darauf ankommt, mög
lichst alles zu erhalten, sondern das Wesentlicheund Kennzeichnende der Nachwelt zu
bewahren, getreu dem Spruch, der im Heimatmuseum in Hamburg-Altona ange
bracht ist:
'S ist gut, das Alte treu zu ehren,
Aber will es das Heute beschweren,
Verdirb ihm die Lust, nimm ihm das Licht,
Zerschlag es frisch und fürcht dich nicht.
1•