Richard Dawl<ins BİRŞ EYTAN'IN PAPAIZ UmutY,a lanlBairl,iv meS evgÜiz eriYnaen sımalar A Devil's Chaplain ReflectoinoH nosp eL,i eSsc,i enacnedL, o ve Editör LatMhean on TürkçÇeeyvei ren TunTçu ncBaiyl gin TürkçBea skısıEndıint övreüY ardımÇceıv irmen UygPaorl at ISBN9 78- 99443 152 2 7 - - - ®Kuzey @Kuzey Copyri©g bhyRt i chaDradw kins. Alrli ghrtesrs veed. Kitabbıünt ühna klaRriıc haDradw kinsa'iet tYiary.ı nevimiz �������! Yn�ı.�d��LI�kl.ia�r �a�b�ı�n� ���n��!!.; ���,���';"�![,�bir ��� Kitaprt..ı1n1�ııı� ııırn�i ç-bt>ırri ğyienniind c:n yüu retileınez bölümüy .d1. tıü mU Vl'd dAırıl.:ınla7. KitabTıünr kityeel hiafk ları BrockmaAnj anvsa sıtasaılyılnam ıştır Buk itaİpd iMla tbaacLıtldı.kŞ tib'ansdıel mıştır Topka1pİı s tanbul Editör LathMaE NON Çeviren TunçT uncaByİ LGİN TürkçBea skısıEndıint övreYü a rdımcı Çevirmen UygaPrO LAT ISBN 978- 9944- 315-2 2- 7 2.B askı Kası2mo o8 KuzeYya yınları www.kuzyeayyinlari.com kitapillag hieltriü rdluür umdbai zimle [email protected] inldeetni gşeiçmbeeii lrsiniz On sekiziynacşgi ü nündeJkuil ieitt'heao flu nur BütüKni tapları GenB encildir ('11'ıı'cl '(C/li'.n�cl)ı GenişletFielnmaitşi p (TiLıxetc rıfdJechle notype) KörS aatçi (ThH/ein d\ ·t'utchnwkcr) CennetAtkeann I rmka ojblcn) (RIIO'uetl · OlanaksıDzalğııknT aı rmanmak (Ciin,ı\.lfıciı/nwnııytp rolıobfe) GökkuşağÇıönzım ek (Unwı·uvirıy tlıe l�uirıhow) AtalarHıink ayesi (hIe 1 n\c e-.;:tı.;o( ri1 / t') BiŞre ytanP'aıpna zı (.V.c·v\i l\ Clıupluin) TanrYıa nılgısı (Th(eıu e1) lc/..; iou n:) ve çoky akında OnlAyT heory? YAZAR RICHARDDA WKINS ProfeCslöirn ton Richadrüdn yDaüacnwalk üki,in tsa p lardıü nyçaa pınmdial yonlsaartcmoa1l şa env ribmi yolvoeğ u yazarNda1irr.a b1i9'4yd1ı el ıdnodğam uoşl aDna wkiOnxsf,o rd Ünivteerssii'bnidyeo löoğjrie nimi Agrödrıdnüda.ay nny ıe rde hayvdaanv ranbıişlliüamzrieı r dionket toerzati anmi aml1a9d9ı5. yılıbnidlai hmailnk açnal aşıilçmioanls uış turOuxlfmouÜrşnd i versiCtheasriSl iesm onkyüir süsübnaüşnk anlgıeğtıinrai ldi. Bri tanKyraa lBiiyleTitom p lulvueKğ rua lEidyeebti Tyoaptl uluğu'nun daü yesidir. Yazdıiğlıkk itaopl aGne nB enci(l1d9i7r6R )i,c hard Dawkiünnse'k ia vuştvueyr aaynı nlaannddbıaeğ sıt soellalknei r tabıMdoıdre.re nv rimci çablikırlş amsahinağılinig neel beunk i tabaırnd ınbdiadrni zçios ka tkaint gaepl miTşotpilr8a. km i tabın arkasından TyaanyYrıaınn lıalidgsııiğskmııil tia dpülnayç aa pında sansasyyaornaP traonf eDsaöwrk ianrsa,l ar19ı8nK7dr aa lEidyeet biyTaotp lulöudğüul1 ü9,9 K0 raliTyoeptl ulMuiğcuh eFaalr aday ödül1ü9,9 İ7 nsaBni limiilneirnl eİmçeiUsnli u slararası Kozmos Ödül(ül !ıılaLl·iror!Cıoaslın ol�1 ıiz<.'; \fc{lııri L·vicnı1 ıi wuııııtı .ııı Scierı2c0c0)K1,i stÖldeürl 2ü0,0 S1h akspöedaürlveüe 2 00G7a laxİyn giKliitzÖa dpü llYeırlYiıa nz aördıü lüdneüo nl duğu sayısız onurlanvdeıö rdmüald üens ahibidir. EDiTÖR LATHAMENON Hindistdaonğ'advnaey aydıünn yasgıinram edı8ey nı l öncOex fordfi'zdioakk uyuaps,t roafırzaişkt ırymüarlüatLreaınt haM enoşnu a ndead itödrayneılş maynalpımka ktMaidcırro.s oft EncaArntsai klopeDdüinsyiia'n ngiinl iSzüereüsmiü nyüönn etici editörlyüüğrüüntüm üştür. İÇREİ K YAZARlÖNN SÖZÜ 13 ı BİLİM VED UYARLILIK 17 ı.Bıi Şr eytanP'aıpna zı 21 1.G2e rçeNke dir? 29 1.Z3i hindBeokşil uklar 37 1.B4i lim, GevneAe htiiaklT eo nByl aİiçri Nno tlar 45 Genetik 46 Etik 53 1.J5ü rTia rafınYdaarng ılanmak 59 ı.K6 ristBaelr raklıGğeırnçdeavk eK ristKaülr eler 65 1.Ç7ı plKaka laPno stmodernizm 73 ı.T8 ehlikYealşia manNıenş esOiu:n dleS'alnid erson8 3 2 ÜZERİNEI ŞITKU TULACAKTIR 93 2.Ü1z eriInşeı Tku tulacaktır 95 2.2M uzaffeDra rwin ıı5 2.3B ilgi Meydan Okuması 133 2.4G enleBri zD eğildir 149 2.5M oorYea sasıO'ğnlıun 153 3 HASTALKIAKP MIZŞİH İN 165 3.Ç1i nJ onGge misvieÇ inF ısıltıları ı69 3.2Z ihniVni rüsleri ı8ı KopyalZaamiay atı ı8ı BilgisVaiyraürs lBeirlEigp:ii demiyoİlçoibjniiM rso id elı 83 HastaKlaıpkm ıZşi hin ıgı BilibmiV ri rmüüsd ür? 203 Sonuç 204 3·B3 üyüYka kınsama 205 3·4D ollvyeR ahiKpa falar 213 3·5H arekeGteeç meZ amanı 219 4-BANAS ÖYLEDiLHEERR,A CUTUS 227 4.D1 ouglİaçsi Anğ ıt 231 4.2D ouglAadsa msi çiMne thiye 235 4·3W .D.Hamiltİoçni Mne thiye 239 4-4Y ılaYna ğı 249 5- TOSKANA'NIN SAİFLLEA RI B 26ı 5.D1o ğanıÇne şitlilTiağdiınÇniıınk armak 265 5.2G eliştiriOlleabniıSlnai nra tı 271 5·3H allucigWeinwiaax,iv aeA rkadaşları 283 5-4İ nsaŞno venizvıeEn vİr imİclie rleme 287 5·A5 ğır SıklDeatr wBiinrc iByiltei rilmYeamziışş ma 303 6-İÇİMİZDET ÜMA FRiKVAE O NUN ALAMETLERViAR 311 6.G1 enlerÇienv rebilimi 315 6.2A frikaR'unhıunn daDnı şarı 319 6.3A frivkeaA ltıGnü zelliklKeorndueşnu yorum 323 6-4K ahramanlaArt avlea r 327 7-KlZlİMÇİ N İBR DUA 337 7.İ1 nanmaİkç iİny vie K ötüN edenler 339 SONN OTLAR 347