Biologische Bodenreinigung: Ein Leitfaden fur die Praxis

317 Pages·1998·8.75 MB·German

by  Dipl.-Ing. Johannes Hoffmann

BBiioollooggiisscchhee BBooddeennrreeiinniigguunngg
Springer-Verlag ВегНп Heidelberg GmbH
JJoohhaannnneess HHooffffmmaannnn HHeeiikkee VViieeddtt
BBiioollooggiisscchhee
BBooddeennrreeiinniigguunngg
EEiinn LLeeiittffaaddeenn ffuürr ddiiee PPrraaxxiiss
MMiitt 6611 AAbbbbiilldduunnggeenn uunndd 3333 TTaabbeelllleenn
SSpprriinnggeerr
DIPL.-ING. JOHANNES HOFFMANN
DIPL.-BIOL. HEIKE VIEDr
HOCHTIEF UMWELT GmbH
Huyssenallee 86-88
D-45218 Essen
Die Deutsche Bibliothek -CIP-Einheitsaufnahme
Hoffinann, Johannes: Biologische Bodenreinigung: ein Leitfaden fiIr die Praxis / Johannes Hoffinann;
Heike Viedt. - Berlin; Heidelberg; New York; Barcelona; Budapest; Hong Kong; London; Mailand;
Paris; Singapur; Tokio: Springer 1998
ISBN 978-3-642-63743-8 ISBN 978-3-642-58818-1 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-642-58818-1
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschiitzt. Die dadurch begriindeten Rechte, insbesondere die der
Obersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funk
sendung, der Mikroverfilmung oder der VervieIfăltigung auf anderen Wegen und der Speicherung in
DatenverarbeitungsanJagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Ver
vieIfăltigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen
der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. Sep
tember 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulAssig. Sie ist grundsătzlich vergQtungspflichtig. Zuwi
derhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtgesetzes.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnarnen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk
berechtigt auch obne besondere Kennzeicbnung nicht zu der Annahme, da6 solche Namen im Sinne der
Warenzeichen-und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wăren und daher von jedermann
benutzt werden diirften.
@ Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998
Urspriinglich erschienen bei Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 1998
Softcover reprint of the hardcover lst edition 1998
Umschlaggestaltung: de'blik, Berlin
Satz: Reproduktionsfertige Vorlage der Autoren
SPIN: 10500638 30/3136 - 543210 -Gedruckt aufsilurefreiem Papier
VVoorrwwoorrtt
ZZiieell eeiinneerr mmiikkrroobbiioollooggiisscchheenn SSaanniieerruunngg iisstt nniicchhtt pprriimmAärr ddaass EErrrreeiicchheenn
mmoögglliicchhsstt ggeerriinnggeerr GGrreennzzwweerrttee vvoonn EEiinnzzeellssuubbssttaannzzeenn,, ssoonnddeerrnn eeiinnee wwiirrkkssaammee
uunndd kkoosstteennggiüinnssttiiggee RReedduukkttiioonn ddeess bbiioollooggiisscchheenn GGeerraähhrrdduunnggssppootteennttiiaallss vvoonn
KKoonnttaammiinnaattiioonneenn..
DDeerr BBeessttaanndd aann LLiitteerraattuurr uübbeerr ddiiee EErrkkuunndduunngg uunndd SSaanniieerruunngg vvoonn AAllttllaasstteenn iisstt
iinn ddeerr kkuurrzzeenn PPeerriiooddee ddeerr pprraakkttiisscchheenn AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg rreecchhtt uummffaannggrreeiicchh
ggeewwoorrddeenn.. DDaass iisstt iinnssbbeessoonnddeerree bbeemmeerrkkeennsswweerrtt,, wweennnn mmaann bbeeddeennkktt,, ddaaBß ddiieesseess
LLeeiissttuunnggssffeelldd,, vveerrgglliicchheenn mmiitt aannddeerreenn IInnggeenniieeuurr-- uunndd NNaattuurrwwiisssseennsscchhaafftteenn,, nnoocchh
eeiinn rreecchhtt jjuunnggeess iisstt.. AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg sstteelllltt iimm GGrruunnddee kkeeiinnee eeiiggeennssttläinnddiiggee
DDiisszziipplliinn ddaarr,, ssoonnddeermn vviieellmmeehhrr ddiiee aannsspprruucchhssvvoollllee ZZuussaammmmeennffUühhrruunngg sseehhrr
vveerrsscchhiieeddeennaarrttiiggeerr TTeeiillggeebbiieettee vvoonn NNaattuurr-- uunndd IInnggeenniieeuurrwwiisssseennsscchhaafftteenn.. DDeerr
sscchhoonn eettwwaass aabbggeennuuttzzttee BBeeggrriiffff ddeess ""iinntteerrddiisszziipplliinnaärreenn TTeeaammss"" iisstt hhiieerr nniicchhtt nnuurr
eeiinn SScchhllaaggwwoorrtt,, ssoonnddeermn eeiinn MMuuBß zzuurr FFiinndduunngg pprraakkttiikkaabblleerr LLöossuunnggeenn ffUürr ddiiee
kkoommpplleexxeenn AAuuffggaabbeenn ddeerr AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg.. DDeennnn nniicchhtt ddiiee SSuummmmee ddeerr
EEiinnzzeellwwiisssseennsscchhaafftteenn ((--Ileerr)) ggaarraannttiieerrtt eeiinn -- aauucchh iinn wwiirrttsscchhaaffttlliicchheerr HHiinnssiicchhtt --
ooppttiimmaalleess EErrggeebbnniiss,, ssoonnddeermn vviieellmmeehhrr ddiiee dduurrcchh ggeeggeennsseeiittiiggeess VVeerrssttäannddnniiss
ggeepprräaggttee ZZuussaammmmeennaarrbbeeiitt sseehhrr uunntteerrsscchhiieeddlliicchh aauussggeebbiillddeetteerr SSppeezziiaalliisstteenn mmiitt iihhrreerr
jjeewweeiillss ssppeezziiffiisscchheenn DDeennkkwweeiissee uunndd AArrtt,, aann ddiiee PPrroobblleemmee hheerraannzzuuggeehheenn..
DDiieesseerr SSaacchhvveerrhhaalltt llaäBßtt ssiicchh aauucchh aauuff ddiiee vvoorrhhaannddeennee LLiitteerraattuurr iimm BBeerreeiicchh ddeerr
AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg uübbeerrttrraaggeenn.. EEss ggiibbtt aallllggeemmeeiinn ggeehhaalltteennee BBuücchheerr,, wweellcchhee eeiinneenn
nnoottwweennddiiggeenn OÜbbeerrbblliicckk uübbeerr ddaass bbrreeiittee GGeebbiieett ggeebbeenn.. FFuürr ddiiee LLoössuunngg vvoonn
kkoonnkkrreetteenn SSaanniieerruunnggssaauuffggaabbeenn sstteelllleenn ddiieessee WWeerrkkee kkeeiinnee aauussrreeiicchheennddee
IInnffoorrmmaattiioonnssbbaassiiss zzuurr VVeerrffUügguunngg.. AAuuff ddeerr aannddeerreenn SSeeiittee eexxiissttiieerrtt hheerrvvoorrrraaggeennddee
wwiisssseennsscchhaaffttlliicchhee LLiitteerraattuurr -- iinnssbbeessoonnddeerree aauuff ddeemm GGeebbiieett ddeerr MMiikkrroobbiioollooggiiee ggiibbtt
eess hheerrvvoorrrraaggeennddee AArrbbeeiitteenn ssoowwoohhll iimm ddeeuuttsscchheenn aallss aauucchh vvoorr aaHlleemm iimm eenngglliisscchheenn
SSpprraacchhrraauumm--,, wweellcchhee jjeewweeiillss eeiinneenn gguutteenn wwiisssseennsscchhaaffttlliicchh--tthheeoorreettiisscchheenn
HHiinntteerrggrruunndd aauuff TTeeiillggeebbiieetteenn vveerrmmiitttteelltt.. DDiieessee kkoönnnneenn jjeeddoocchh nnuurr ddiiee BBaassiiss ffUürr ddiiee
EEnnttwwiicckklluunngg vvoonn pprraakkttiisscchheenn LLöossuunnggssaannssäattzzeenn sseeiinn.. OOffttmmaallss iisstt eess aalllleerrddiinnggss nnoocchh
eeiinn wweeiitteerr WWeegg vvoonn eexxzzeelllleenntteenn tthheeoorreettiisscchheenn EErrkkeennnnttnniisssseenn uunndd EErrggeebbnniisssseenn iimm
VVeerrssuucchhssllaabboorr zzuu bbrraauucchhbbaarreenn KKoonnzzeepptteenn iinn ddeerr ggrrooBßmmaaßBssttäabblliicchheenn SSaanniieerruunngg..
VVII VVoorrwwoorrtt
DDiiee AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg hhaatt,, wwaahhrrsscchheeiinnlliicchh wweeii!l ssiiee eeiinn rreecchhtt jjuunnggeess
FFaacchhggeebbiieett ddaarrsstteelllltt,, iinn ddeenn eettwwaa 1155 JJaahhrreenn iihhrreess BBeesstteehheennss bbeerreeiittss eeiinneenn rraassaanntteenn
WWaannddeell dduurrcchhggeemmaacchhtt.. EEiinneerrsseeiittss wwaarr mmaann mmiitt sstteeiiggeennddeemm UUmmwweellttbbeewwuuBßttsseeiinn
zzuunneehhmmeenndd bbeemmtüihhtt,, SScchhaaddeennssffiäiIlllee ssoo zzuu ssaanniieerreenn,, ddaaBß ddaass aannggeewwaannddttee
SSaanniieerruunnggssvveerrffaahhrreenn aauucchh aauuss öokkoollooggiisscchheerr SSiicchhtt aakkzzeeppttaabbeell iisstt.. DDaammiitt iisstt nniicchhtt
nnuurr eeiinnee ggeewwiisssseerrmmaaBßeenn nnoorrmmaattiivvee VVeerrppfflliicchhttuunngg aannggeesspprroocchheenn,, ssoonnddeermn aauucchh eeiinn
ggeessaammttggeesseellllsscchhaaffttlliicchheerr RRaahhmmeenn eerröoffffnneett,, ddeerr ddiiee AAkkzzeeppttaannzz ddeerr AAllllggeemmeeiinnhheeiitt,,
vveerrttrreetteenn dduurrcchh ddiiee BBeehhöorrddeenn uunndd BBeevvöollkkeerruunngg,, mmiitteeiinnbbeezziieehhtt.. AAnnddeerreerrsseeiittss iisstt,,
ppootteennzziieerrtt dduurrcchh ddiiee mmiitt ddeerr WWiieeddeerrvveerreeiinniigguunngg DDeeuuttsscchhllaannddss hhiinnzzuuggeekkoommmmeenneenn
AAllttllaasstteenn uunndd FFiinnaannzziieerruunnggsspprroobblleemmee,, ddeerr KKoosstteennddrruucckk ddeerrmmaaBßeenn hhoocchh ggeewwoorrddeenn,,
ddaaBß mmaann nnaacchh uunndd nnaacchh vvoonn ddeemm eeiinnsstt rriicchhttiiggeenn ZZiieell --uunnsseerreenn KKiinnddeermn nniicchhtt nnuurr
ggeessiicchheerrttee,, ssoonnddeermn ssaanniieerrttee,, ddaass hheelilßitt AAllttllaasstteenn oohhnnee RReeppaarraattuurrbbeeddtüirrffttiiggkkeeiitt uunndd
GGeeffäahhrrdduunnggssppootteennttiiaall,, zzuu hhiinntteerrl laasssseenn --aabbggeerrüucckktt iisstt..
WWiiee iinn eeiinniiggeenn tteecchhnniisscchheenn BBeerreeiicchheenn wwiirrdd aauucchh aauuff ddeemm GGeebbiieett ddeerr
AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg iimmmmeerr nnoocchh aann WWuunnddeerr ggeeggllaauubbtt.. WWuunnddeerr iinnssooffeermn,, aallss zzuumm
BBeeiissppiieell mmiitt mmoögglliicchhsstt nnaatttüirrlliicchheenn MMiitttteellnn oohhnnee ggrrooBßeenn AAuuffwwaanndd aann KKoosstteenn uunndd
MMaatteerriiaall vvoölllliigg uummwweellttnneeuuttrraall ddiiee PPrroobblleemmee ddeerr VVeerrggaannggeennhheeiitt,, uunndd sseeiieenn ssiiee nnoocchh
ssoo ggrraavviieerreenndd,, ssppuurrllooss bbeesseeiittiiggtt wweerrddeenn kköonnnneenn.. WWiiee jjeeddee TTeecchhnniikk hhaatt jjeeddoocchh aauucchh
ddiiee MMiikkrroobbiioollooggiiee,, iihhrree zzuummiinnddeesstt zzuurr ZZeeiitt eenngg ggeesseettzztteenn GGrreennzzeenn.. IInn ddeenn lleettzztteenn
JIaahhrreenn iisstt ssooggaarr nnaacchh ddeerr aannffäanngglliicchh rraasscchheenn EEnnttwwiicckklluunngg uunndd sscchhnneelllleenn EErrffoollggeenn
iinn ddeerr AAuussffliiihhrruunngg eeiinnee ggeewwiissssee SSttaaggnnaattiioonn eeiinnggeettrreetteenn..
DDiiee IIddeeee zzuu ddiieesseemm BBuucchh eennttssttaanndd aauuss ddeerr EErrsstteelllluunngg eeiinneess SSkkrriipptteess ffuurr eeiinn
AAuuttbbaauuffeermnssttuuddiiuumm ffliiirr UUmmwweellttiinnggeenniieeuurree.. JJuunnggeenn NNaattuurrwwiisssseennsscchhaaffttlleermn uunndd
IInnggeenniieeuurreenn ssoolllltteenn nnaacchh iihhrreemm FFaacchhaabbsscchhlluuBß mmiitttteellss ddiieesseess SSttuuddiieennggaannggeess ddiiee
MMiitttteell zzuurr AArrbbeeiitt aauuff ddeemm kkoommpplleexxeenn FFeelldd ddeerr AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg aann ddiiee HHaanndd
ggeeggeebbeenn wweerrddeenn.. AAuuss uunnsseerreerr ttäagglliicchheenn AArrbbeeiitt hheerraauuss eerrggaabb ssiicchh ddeerr nnaahheelliieeggeennddee
VVeerrgglleeiicchh,, ddaaBß ssiicchh ddeerr KKrreeiiss ddeerr mmiitt ddeerr AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg bbeesscchhiäiffttiiggtteenn
MMiittaarrbbeeiitteerr vvoonn FFiirrmmeenn,, BBeehhoörrddeenn uunndd IInnggeenniieeuurrbbtüirrooss ggeennaauussoo hheetteerrooggeenn
zzuussaammmmeennsseettzztt wwiiee ddiieessee SSttuuddeenntteennsscchhaafftt.. AAuuss ddiieesseemm GGrruunndd iisstt eess ZZiieell ddiieesseess
BBuucchheess,, eeiinnee bbrreeiittee,, ffiillrr uunntteerrsscchhiieeddlliicchhee DDiisszziipplliinneenn ggeeeeiiggnneettee uunndd ddeennnnoocchh
ffuunnddiieerrttee BBaassiiss zzuurr IInnffoorrmmaattiioonn tüibbeerr ddiiee bbiioollooggiisscchheenn SSaanniieerruunnggssvveerrffaahhrreenn zzuu
lliieeffeermn..
DDiieesseess BBuucchh ssoollIl ssoommiitt MMiitttteellwweeggee ggeehheenn.. AAuuff ddeerr eeiinneenn SSeeiittee bbeesscchhrriäinnkktt eess
ssiicchh aauuff ddiiee AAllttllaasstteennssaanniieerruunngg mmiitt MMiitttteellnn ddeerr MMiikkrroobbiioollooggiiee,, wwoohhll wwiisssseenndd,, ddaaBß
ddiieessee wwiiee aaIlllee aannddeerreenn SSaanniieerruunnggssvveerrffaahhrreenn kkeeiinnee ggeenneerreellllee LLoössuunngg ffliiirr aaIlllee
PPrroobblleemmee sseeiinn kkaannnn.. AAuuff ddeerr aannddeerreenn SSeeiittee ssoolllleenn mmiikkrroobbiioollooggiisscchhee VVeerrffaahhrreenn
tüibbeerr ddeenn rreeiinneenn wwiisssseennsscchhaaffttlliicchheenn AAnnssaattzz hhiinnaauuss bbiiss iinn ddiiee SSaanniieerruunnggsspprraaxxiiss
ddaarrggeesstteelllltt wweerrddeenn,, uurmn jjuunnggeenn IInnggeenniieeuurreenn uunndd NNaattuurrwwiisssseennsscchhaaffttlleermn eeiinn BBuucchh
vvoonn ddeerr PPrraaxxiiss ffiillrr ddiiee PPrraaxxiiss zzuurr VVeerrffiillgguunngg zzuu sstteeIllleenn,, mmöoggeenn ssiicchh ddiieessee iinn ddeerr
AAuussbbiilldduunngg bbeeffiinnddeenn ooddeerr bbeerreeiittss iimm BBeerruuff mmiitt ddeerr PPrroobblleemmaattiikk bbeeffaaBßtt sseeiinn..
VVoorrwwoorrtt VVIIII
DDiieesseess BBuucchh ssoollIl aabbeerr aauucchh ddeenn SSttaanndd ddeerr TTeecchhnniikk ooddeerr vviieellmmeehhrr ddeenn SSttaanndd ddeerr
pprraakkttiisscchheenn AAuussffuühhrruunngg eerrffaasssseenn uunndd ddiiee MMoögglliicchhkkeeiitteenn zzuu AAnnssaattzzppuunnkktteenn ffuürr ddiiee
wweeiitteerree FFoorrsscchhuunngg uunndd EEnnttwwiicckklluunngg hhiinnssiicchhttlliicchh ddeerr BBeellaannggee ddeess MMaarrkktteess
aauuffzzeeiiggeenn.. FFlüirr ddaass wweeiitteerrggeehheennddee SSttuuddiiuumm ddeerr mmiikkrroo bbiioollooggiisscchheenn
BBooddeennssaanniieerruunngg sseeii aann ddiieesseerr SStteellllee aauuff ddiiee ssppeezziieelllleerree LLiitteerraattuurr ddeerr eeiinnzzeellnneenn
FFaacchhddiisszziipplliinneenn vveerrwwiieesseenn..
WWiirr bbeeddaannkkeenn uunnss bbeeii uunnsseerreenn FFaammiilliieenn fruurr ddiiee GGeedduulldd wwiäihhrreenndd ddeerr EErrsstteelllluunngg
ddiieesseess BBuucchheess.. UUnnsseerr DDaannkk ggiilltt aauucchh CCllaauuddiiaa TTssoouurraakkiiss ffuürr ddiiee EErrsstteelllluunngg ddeerr
mmeeiisstteenn ddeerr AAbbbbiilldduunnggeenn iinn ddiieess eemm BBuucchh.. WWiirr bbeeddaannkkeenn uunnss bbeeii ddeemm SSpprriinnggeerr
VVeerrllaagg,, ddeerr iinn ddeerr PPeerrssoonn vvoonn HHeerrrrnn CChhrriissttiia ann WWiittsscchhee lI ddiiee GGeedduulldd uunndd ddaass
ZZuuttrraauueenn zzuu ddeenn AAuuttoorreenn ffüurr ddiieesseess BBuucchh hhaattttee..
EEsssseenn,, iimm JJuunnii 11999988
JJ.. HHooffffmmaannnn
HH.. VViieeddtt
IInnhhaallttssvveerrzzeeiicchhnniiss
11 KKoonnttaammiinniieerrttee SSttaannddoorrttee
11..11 AAllllggeemmeeiinnee GGrruunnddllaaggeenn zzuu kkoonnttaammiinniieerrtteenn SSttaannddoorrtteenn ...................................... ..
11..22 GGeeoollooggiiee.. .................... .......... .......... .................................... .......... .......................... ........ ............................ .......... ........ ...... .......... 44
11..33 HHyyddrrooggeeoollooggiiee .... .......... .............................................. .......... .......................... ........ .................... ...... ............ ........................ 88
11..44 BBooddeenneeiiggeennsscchhaafftteenn.. .... .................. ............ ...... .......... .................... ............ ...................... ...... ............ .................. ........ 1111
11..55 TTrraannssppoorrtt--uunndd AAuussbbrreeiittuunnggssmmeecchhaanniissmmeenn vvoonn SSttooffffeenn iimm
UUnntteerrggrruunndd.................................................................................................................................................................................. 1122
11..55..11 UUnnggeessaättttiiggttee BBooddeennzzoonnee.................................................................................................................... 1155
11..55..22 GGrruunnddwwaasssseerrwweecchhsseellzzoonnee bbzzww.. tteeiillggeessaättttiiggttee ZZoonnee ................................ 1188
11..55..33 GGeessaättttiiggttee BBooddeennzzoonnee ((GGrruunnddwwaasssseerrbbeerreeiicchh)) .................................................. 1199
11..66 RReecchhttlliicchhee GGrruunnddllaaggeenn zzuu AAllttllaasstteenn .................................................................................................... 2211
11..66..11 AAllllggeemmeeiinneess.......................................................................................................................................................... 2211
11..66..22 YVoomm EErrkkeennnneenn zzuumm SSaanniieerreenn iimm rreecchhttlliicchheenn SSiinnnnee................................ 2233
11..66..33 RReecchhttlliicchhee AAssppeekkttee vvoorr ddeerr SSaanniieerruunngg ........................................................................ 2266
11..66..44 RReecchhttlliicchhee AAssppeekkttee zzuurr SSaanniieerruunnggssaauussfftuihhrruunngg .............................. ...... .......... 2299
22 GGrruunnddllaaggeenn zzuurr MMiikkrroohbiioollooggiiee
22..11 EEiinnlleeiittuunngg .................................................................................................................................................................................... 3333
22..11..11 BBeeddeeuuttuunngg vvoonn MMiikkrroooorrggaanniissmmeenn iinn NNaattuurr uunndd TTeecchhnniikk................ 3344
22..11..22 EEiinntteeiilluunngg ddeerr MMiikkrroooorrggaanniissmmeenn.......................................................................................... 3388
22..11..22..11 BBaakktteerriieenn .......................................................................................................................................... 3399
22..11..22..22 PPiillzzee .......................................................................................................................................................... 4411
22..22 SSttooffffwweecchhsseell uunndd WWaacchhssttuumm vvoonn MMiikkrroooorrggaanniissmmeenn.................................................. 4433
22..22..11 SSttooffffwweecchhsseell........................................................................................................................................................ 4433
22..22..11..11 EEmmaähhrruunnggssttyyppeenn .................................................................................................................. 4455
22..22..11..22 AAttmmuunnggssttyyppeenn.......................................................................................................................... 4477
22..22..11..33 YVaarriiaabbiilliittaätt ddeess mmiikkrroobbiieelllleenn SSttooffffwweecchhsseellss .............................. 4488
22..22..22 WWaacchhssttuumm................................................................................................................................................................ 5533
22..22..22..11 NNaähhrrssttooffffee aallss WWaacchhssttuummssffaakkttoorr .................................................................. 5555
22..22..22..22 SSaauueerrssttooffff aallss WWaacchhssttuummssffaakkttoorr.................................................................... 5566
22..22..22..33 WWaasssseerr aallss WWaacchhssttuummssffaakkttoorr ............................................................................ 5577
XX IInnhhaallttssvveerrzzeeiicchhnniiss
22..22..22..44 TTeemmppeerraattuurr aallss WWaacchhssttuummssffaakkttoorr .............................................................. 5577
22..22..22..55 ppHH--WWeerrtt aallss WWaacchhssttuummssffaakkttoorr ........................................................................ 5599
22..22..22..66 SSuubbssttrraatt aallss WWaacchhssttuummssffaakkttoorr .......................................................................... 6600
22..33 MMiikkrroooorrggaanniissmmeenn uunndd UUmmwweelltt.................................................................................................................... 6600
22..33..11 NNaattiüirrlliicchhee UUmmwweelltt uunndd ÖOkkoossyysstteemmee.............................................................................. 6611
22..33..22 UUmmwweelltt aann kkoonnttaammiinniieerrtteenn SSttaannddoorrtteenn........................................................................ 6611
22..33..33 SSttaannddoorrttffaakkttoorreenn .................................. .......................................................................................................... 6622
22..33..33..11 AAbbiioottiisscchhee SSttaannddoorrttffaakkttoorreenn .............................................................................. 6622
22..33..33..22 BBiioottiisscchhee SSttaannddoorrttffaakkttoorreenn.................................................................................... 6666
33 GGrruunnddllaaggeenn zzuumm mmiikkrroobbiieelllleenn AAbbbbaauu vvoonn SScchhaaddssttooffffeenn
33..11 RRaannddbbeeddiinngguunnggeenn eeiinneerr mmiikkrroobbiioollooggiisscchheenn SSaanniieerruunngg .......................................... 7711
33..22 SSppeekkttrruumm ddeerr eeiinnsseettzzbbaarreenn MMiikkrroooorrggaanniissmmeenn ...................................................................... 7722
33..33 AAllllggeemmeeiinnee GGrruunnddllaaggeenn zzuumm mmiikkrroobbiieelllleenn AAbbbbaauu vvoonn
SScchhaaddssttooffffeenn ............................................................................................................................................................................ 7744
33..33..11 AAbbbbaauu vvoonn oorrggaanniisscchheenn SScchhaaddssttooffffeenn .......................................................................... 7755
33..33..22 ""AAbbbbaauu"" vvoonn aannoorrggaanniisscchheenn SScchhaaddssttooffffeenn............................................................ 7777
33..33..33 EEiinnfflulu1ß3 ddeerr cchheemmiisscchh--pphhyyssiikkaalliisscchheenn EEiiggeennsscchhaafftteenn vvoonn
SSttooffffee nn aauuff ddeenn bbiioollooggiisscchheenn AAbbbbaauu .............................................................................. 7788
33..33..44 BBiioovveerrffttiiggbbaarrkkeeiitt vvoonn SScchhaaddssttooffffeenn.................................................................................. 8800
33..44 MMiikkrroobbiieelllleerr AAbbbbaauu vvoonn ssppeezziiffiisscchheenn SScchhaaddssttooffffkkllaasssseenn .................................... 8822
33..44..11 AAbbbbaauu vvoonn MMiinneerraallOöllkkoohhlleennwwaasssseerrssttooffffeenn............................................................ 8833
33..44..22 AAbbbbaauu vvoonn aarroommaattiisscchheenn KKoohhlleennwwaasssseerrssttooffffeenn uunndd
pphheennoolliisscchheenn VVeerrbbiinndduunnggeenn .............................................. .......................................................... 8888
33..44..33 AAbbbbaauu vvoonn ppoollyyzzyykklliisscchheenn aarroommaattiisscchheenn
KKoohhlleennwwaasssseerrssttooffffeenn .............................................................................................................................. 9922
33..44..44 AAbbbbaauu vvoonn LLeeiicchhttfflliüicchhttiiggeenn CChhlloorrkkoohhlleennwwaasssseerrssttooffffeenn .................. 9988
33..44..55 AAbbbbaauu ssoonnssttiiggeerr oorrggaanniisscchheerr VVeerrbbiinndduunnggeenn ...................................................... 110022
33..44..55..11 PPoollyycchhlloorriieerrttee BBiipphheennyyllee ((PPCCBB)) .................................................................. 110022
33..44..55..22 PPoollyycchhlloorriieerrttee DDiibbeennzzoo--pp--ddiiooxxiinnee ((PPCCDDDD)) uunndd
DDiibbeennzzooffuurraannee ((PPCCDDFF)) .............................................................................................. 110033
33..44..55..33 AAnnddeerree hhaallooggeenniieerrttee aarroommaattiisscchhee VVeerrbbiinndduunnggeenn ................ 110044
33..44..55..44 RRiüissttuunnggssssppeezziiffiisscchhee VVeerrbbiinndduunnggeenn ........................................................ 110055
33..55 AAbbbbaauu vvoonn SScchhaaddssttooffffeenn dduurrcchh SStteeiiggeerruunngg ddeerr mmiikkrroobbiieelllleenn
AAkkttiivviiWtät..t......................................................................................................................................................................................... 110077
33..55..11 TThheeoorreettiisscchhee VVoorrpprriüiffuunngg:: OOrrttssssppeezziiffiisscchhee BBeeddiinngguunnggeenn
uunndd NNuuttzzuunnggssggeesscchhiicchhttee.................................................................................................................... 110077
33..55..22 EExxppeerriimmeennttaall--pprraakkttiisscchhee VVoorrpprriüiffuunngg:: LLaabboorrvveerrssuucchhee ........................ 111133
33..55..22..11 AAllllggeemmeeiinnee UUnntteerrssuucchhuunnggeenn zzuumm BBeelleebbuunnggssggrraadd
ddeess BBooddeennss .......................... ........................................................ .................................................. 111133
33..55..22..22 SSuucchhee nnaacchh sscchhaaddssttooffffaabbbbaauueennddeenn MMiikkrroooorrggaanniissmmeenn
uunndd AAuuffwweeiiss vvoonn lliimmiittiieerreennddeenn FFaakkttoorreenn........................................ 111177
IInnhhaallttssvveerrzzeeiicchhnniiss XXII
33..55..22..33 AAkkttiivviieerruunngg ddeess SScchhaaddssttooffffaabbbbaauuss dduurrcchh
MMooddiiffiikkaattiioonn ddeess MMiilliieeuuss.......... .................... .......... ............ ...... ............ .......... ........ 111188
33..55..33 HHaallbbtteecchhnniikk-- uunndd FFeellddvveerrssuucchhee.............................................................................................. 112277
33..66 GGrreennzzeenn ddeerr mmiikkrroobbiioollooggiisscchheenn SSaanniieerruunngg .............................................................................. 112288
44 MMiikkrroobbiioollooggiisscchhee SSaanniieerruunngg kkoonnttaammiinniieerrtteerr SSttaannddoorrttee
44..11 EEiinnffiiiihhrruunngg.................................................................................................................................................................................. 113333
44..22 VVoorrllaauuffeennddee AArrbbeeiitteenn // GGrruunnddllaaggeenn .................................................................................................... 113344
44..22..11 GGeeffaahhrrdduunnggssaabbsscchhaättzzuunngg.................................................................................................................. 113344
44..22..22 SSaanniieerruunnggsskkoonnzzeeppttiioonn uunndd --ppllaannuunngg .............................................................................. 113366
44..33 SSaanniieerruunnggsszziieellee uunndd GGrreennzzwweerrttpprroobblleemmaattiikk............................................................................ 113399
44..33..11 SSaanniieerruunnggsszziieellee uunndd GGrreennzzwweerrttpprroobblleemmaattiikk aallllggeemmeeiinn ...................... 113399
44..33..22 GGrreennzzwweerrttpprroobblleemmaattiikk ddeerr mmiikkrroobbiioollooggiisscchheenn SSaanniieerruunngg //
NNaacchhwweeiiss ddeess SSaanniieerruunnggsseerrffoollggeess ...................................................................................... 114433
44..44 EEiinnoorrddnnuunngg ddeerr mmiikkrroobbiioollooggiisscchheenn VVeerrffaahhrreenn iinn ddiiee SSaanniieerruunngg
kkoonnttaammiinniieerrtteerr SSttaannddoorrttee ...................................................................................................................................... 114455
44..55 SSttaanndd ddeerr TTeecchhnniikk ddeerr mmiikkrroobbiioollooggiisscchheenn SSaanniieerruunngg................................................ 114499
44..55..11 SSttaannddaarrddvveerrffaahhrreenn ...................................................................................................................................... 114499
44..55..22 NNeeuuee // iinnnnoovvaattiivvee VVeerrffaahhrreenn ...................................................................................................... 115511
55 MMiikkrroobbiioollooggiisscchhee VVeerrffaahhrreenn zzuurr SSaanniieerruunngg kkoonnttaammiinniieerrtteerr SSttaannddoorrttee
55..11 VVeerrffaahhrreennss-- uunndd bbeettrriieebbsstteecchhnniisscchhee GGrruunnddllaaggeenn.............................................................. 115533
55..22 VVeerrffaahhrreennssiülbbeerrbblliicckk .................................................................................................................................................... 115588
55..22..11 AAllllggeemmeeiinneerr OÜbbeerrbblliicckk........................................................................................................................ 115588
55..33 EExx ssiittuu--bbzzww.. oonn ssiittee uunndd ooffffs siittee VVeerrffaahhrreenn............................................................................ 116600
55..33..11 OÜbbeerrbblliicckk.................................................................................................................................................................. 116600
55..33..22 OÜbbeerrggrreeiiffeennddee MMeecchhaanniissmmeenn ddeerr eexx ssiittuu VVeerrffaahhrreenn................................ 116600
55..33..33 DDyynnaammiisscchhee VVeerrffaahhrreenn II .................................................................................................................. 116633
55..33..33..11 VVeerrffaahhrreenn uunndd IInnssttaallllaattiioonneenn.............................................................................. 116633
55..33..33..22 BBeettrriieebb ddeess WWeennddeevveerrffaahhrreennss .......................................................................... 116655
55..33..44 SSttaattiisscchhee VVeerrffaahhrreenn .................................................................................................................................. 116666
55..33..44. .11 VVeerrffaahhrreenn uunndd IInnssttaallllaattiioonneenn.............................................................................. 116666
55..33..44..22 BBeettrriieebb ddeess ssttaattiisscchheenn SSyysstteemmss........................................................................ 117722
55..33..55 DDyynnaammiisscchhee VVeerrffaahhrreenn 1II1 ((BBiioorreeaakkttoorreenn))................................................................ 117744
55..33..66 VVeerrffaahhrreennssvveerrgglleeiicchh eexx ssiittuu VVeerrffaahhrreenn uunndd
KKoommbbiinnaattiioonnssmmoögglliicchhkkeeiitteenn ...................................................................................................... 117777
55..33..77 BBooddeennrreeiinniigguunnggsszzeennttrreenn.................................................................................................................... 117799
55..33..77..11 AAllllggeemmeeiinneess ................................................................................................................................ 117799
55..33..77..22 GGeenneehhmmiigguunngg............................................................................................................................ 118811
55..33..77..33 BBeettrriieebb eeiinneerr mmiikkrroobbiioollooggiisscchheenn ssttaattiioonniäirreenn AAnnllaaggee.... 118833