UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS SÉRIE PÓS-GRADUAÇÃO - VSOéLUrMieE 1 5Pós-Graduação Volume 15 BIOGRAFEMÁRIO DE UM APRENDER: Escrileituras em meio à vida JOSIMARA WIKBOLDT SCHWANTZ 1 Ciências Sociais Aplicadas Série Pós-Graduação Volume 15 Biografemário de um Aprender: Escrileituras em meio à vida Reitoria Reitor: Pedro Rodrigues Curi Hallal Vice-Reitor: Luis Isaías Centeno do Amaral Chefe de Gabinete: Aline Elias Lamas Pró-Reitor de Graduação: Maria de Fátima Cóssio Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação: Flávio Fernando Demarco Pró-Reitor de Extensão e Cultura: Francisca Ferreira Michelon Pró-Reitor de Planejamento e Desenvolvimento: Otávio Martins Peres Pró-Reitor Administrativo: Ricardo Hartlebem Peter Pró-Reitor de Infra-estrutura: Julio Carlos Balzano de Mattos Pró-Reitor de Assuntos Estudantis: Mário Ren ato de Azevedo Jr. Pró-Reitor de Gestão Pessoas: Sérgio Batista Christino Conselho Editorial Pres. do Conselho Editorial: João Luis Pereira Ourique Repr. das Engenharias e Computação: Darci Alberto Gatto Repr. das Ciências Biológicas: Flávio Roberto Mello Garcia e Marines Garcia (suplente) Repr. das Ciências da Saúde: Francisco Augusto Burkert Del Pino e Claiton Leoneti Lencina (suplente) Repr. das Ciências Agronômicas: Cesar Valmor Rombaldi, Guilherme Albuquerque de Oliveira Cavalcanti (suplente) e Fabrício de Vargas Arigony Braga (suplente) Repr. das Ciências Humanas: Márcia Alves da Silva e Cláudio Baptista Carle (suplente) Repr. das Ciências Sociais Aplicadas: Carla Rodrigues Gastaud Repr. das Linguagens e Artes: Josias Pereira da Silva e Eleonora Campos da Motta Santos (suplente) Ciências Sociais Aplicadas Série Pós-Graduação Volume 15 Biografemário de um Aprender: Escrileituras em meio à vida Josimara Wikboldt Schwantz Direção João Luis Pereira Ourique Editor-Chefe Seção de Pré-Produção Isabel Cochrane Administrativo Seção de Produção Gustavo Andrade Filiada à A.B.E.U. Administrativo Anelise Heidrich Rua Benjamin Constant, 1071- Porto Revisão Pelotas - RS Rosendo Caetano Fone +55 53 3227 8411 - [email protected] Criação/Edição Ingrid Fabiola Gonçalves (Bolsista/Estagiário) Criação/Edição Seção de Pós-Produção Morgana Riva Assessoria Madelon Schimmelpfennig Lopes Administrativo Revisão: Anelise Heidrich Diagramação: Ingrid Fabiola Gonçalves Edição da Capa: Ingrid Fabiola Gonçalves ISBN: 978-85-7192-965-4 Toda obra é uma viagem, um trajeto, mas que só percorre tal ou qual caminho exterior em virtude dos caminhos e trajetórias interiores que a compõem, que constituem sua paisagem ou seu concerto. Prólogo (DELEUZE, 1997). S umário Primeira Pessoa 9 Terceira Pessoa 10 SoBrE oS mÉToDoS... um APrENDEr 11 o TesTe final 11 Uma criança: aPrendiz-leiTora 21 Uma Professora: fabulando um méTodo 28 era uma vez Uma abelha... bzzzzzzzzz... 33 maneiras de ler; TrejeiTos de escrever 36 ABCriADor: DA ESCriTA ÀS ESCriTurAS 41 o caderno 41 escrileiTuras: um modo de ler-escrever em meio à vida 45 escrileiTuras em movimenTo 55 Pode junTar? aPrendendo... 62 Por enTre as folhas de um biografemário: o abecedário 64 DECiFrANDo APrENDErES ou APrENDEr A DECiFrAr 74 PiraTa-Professora 74 signos 81 signos que Passaram na oficina de escrileiTuras 84 signos que Passam no biografemário 111 LuGArES DE UM APrENDEr Em ESCriLEiTurAS 117 lugares diversos de um maPa 117 Plano exTensivo [TrajeTos] 119 Plano inTensivo [afecTos] 120 aPrender em escrileiTuras 123 o que dizer de Tudo isso? 130 rEFErÊNCiAS 136 UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS SÉRIE PÓS-GRADUAÇÃO - VOLUME 15 P rimeira Pessoa Os traços individuais que compõem esta escritura1 é a manifestação de um devir. Trata-se da forma de expressão singular provida da personagem [uma professora] traduzida durante a trajetória de constituição de si. O Eu é o ponto presente que configura a personagem, movimentando uma literatura na intenção de potencializar a investigação aqui proposta. Esse Eu é todos nós. Uma composição de escrituras singulares. As transformações de um aprender infinito, compondo-se de múltiplas faces em variados espaços. A primeira pessoa está aqui para dizer dos acontecimentos e das forças advindas de campos extensivos e intensivos que acionam um aprender. Ocupa-se menos da narração de fatos memorialísticos. Tenta criar cenários no ato de inventariar e fabular uma vida docente universal, que aprende na passagem entre o real e o imaginário. Essa composição biografemática se faz presente no seu biografemário2. 1 Termo inspirado em Roland Barthes (2003; 2010). Trata-se da produção de um texto singular para aquele que cria e que inventa novas línguas, permitindo engendrar outras formas de expressão e de conteúdo capaz de diferenciar-se na estrutura da linguística. A escritura quer o abandono às metalinguagens, incentivando o exercício escritural no interior dos textos lidos alcançando uma nova tradução. 2 Caderno que tem por propósito a escritura a partir do olhar do ínfimo de uma vida e do processo por onde se efetiva o aprender. Material inventariado pela pesquisadora e inspirado no conceito de biografema de Roland Barthes. Trata-se de composições escriturais de uma professora-que-aprende fabulando maneiras para ler-escrever em meio e movido pela vida. 9 UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS SÉRIE PÓS-GRADUAÇÃO - VOLUME 15 T erceira Pessoa É Ela que seguirá fazendo parte das trajetórias na composição desta escrita. Uma3 professora é a personagem escolhida em torno dos conceitos desenvolvidos para pensar a educação, mais especificamente, o aprender. Trata-se de uma figura subjetiva construída pelo individual, mas, também, pelo coletivo. São forças movidas pelas circunstâncias que regem a vida e seus percursos, levando às transformações constantes dos modos com que Ela se expressa, lê e escreve. Experimentação escritural conduzida por uma existência ao agenciar saberes e fazeres. 3 Indefinido que abarca o cenário de uma multiplicidade docente. Usa-se o artigo na intenção de ampliar a potência do impessoal que não quer a generalidade, mas sim, a singularidade onde não é mais possível distinguir-se daquilo que se torna (DELEUZE, 1997). 10
Description: