Bihar Gazette, 2018-01-11, No. 32

0.36 MB·English

by  Government of Bihar

(cid:1)नबंधन सं(cid:8) या पी0ट(cid:15)0-40

ॢबह(cid:4)र गजट
[स(cid:3)ध(cid:3)रण [क(cid:8)

ॢबह(cid:4)र सरक(cid:4)र ह(cid:4)र(cid:4) (cid:13)क(cid:4)०शत

21 प(cid:20)ष 1(cid:22)3(cid:22) (cid:24)श(cid:25)(cid:26)
(स(cid:27)(cid:25) पटन(cid:4) 32) पटन(cid:4)(cid:29) व५ह प०तव(cid:4)र(cid:29) 11 जनवर(cid:15) 2(cid:25)1!

fcgkj Ñf"k fo'ofo|ky;] lckSj
———
vf/klpw uk
8 tuojh 2018
lÛa dqylfpo@fcÛd`Ûfo'oÛ]lckSj@01@2018(Reg)—fnukda 09-12-2010 dk s fo'ofo|ky; izc/a k ckMs Z d s
lEiUu iFz ke cSBd e sa fy; s x; s fu.kZ; d s vkykds e sa izLrkfor ,o a d`f’k foHkkx] fcgkj ljdkj d s i=kda i=kda
4/lfpokÛd`ÛfoÛ-52/11-4412/d`Û] iVuk fnukda 14.11.2017 }kjk iznÙk lgefr d s Øe e sa vij lfpo]
jkT;iky lfpoky; d s BAU-06/2011-26 /GS(I), fnukda 04.01.2018 }kjk egkefge dqykf/kifr l s izkIr
vuqekns u d s vkykds e sa fcgkj d`f’k fo'ofo|ky; vf/ku;e 2010 d s /kkjk 36 ¼1½ d s v/khu inz Ùk “kfDr;k sa dk iz;kxs
djr s gq, fcgkj d`f’k fo'ofo|ky; ifjfu;e 2010 d s v/;k; 5, 7 ,o a 10 dk s fcgkj df`’k fo'ofo|ky; vf/kfu;e
2010 d s /kkjk 36 ¼3½ e sa fufgr izko/kku d s varxZr fuEukuqlkj loZlk/kkj.k dh lpw uk d s fy, izdkf'kr fd;k tkrk
gS %&

v/;k;&5
dqyifr dh 'kfDr;k¡] ifjyfC/k;k¡ vkSj lsok&'kÙksZ

5-1 dfri; inksa dks l`ftr djus vkSj mUgsa Hkjus rFkk deZpkfj;ksa dks LFkkukUrfjr djus dh
dqyifr dh 'kfDr;k¡
bl vf/kfu;e dh /kkjk 21 dh mi/kkjkvk sa 1 l s 12 e sa ;Fkkfofgr dqyifr dh “kfDr;k sa ,o a dÙkZO;k sa d s
vfrjfDr] og ;FkkfuEu “kfDr;k sa dk iz;kxs djxs k %
¼i½ lE;d :i l s xfBr p;u lfefr dh vuq'kalk ij lgk;d izk/;kid@duh; oSKkfud@
,lÛ,eÛ,lÛ vkSj led{k Lrj d s Lohd`r ink sa dk s HkjukA
jkT; ljdkj ;k dUs nz ljdkj }kjk dsoy Lohd`r ink s da s fo:) gh lHkh fu;fqDr;k¡ dh
tk;xsa hA Hkkjr ljdkj d s Ldhe ;k ckg~; :i l s lgk;rk oky s Ldhe d s v/khu ink sa ij lHkh
fu;qqfDr;k¡ mDr Ldhe dh “kÙkksZ vkSj fuc/a kuk sa ij dqyifr }kjk dh tk;xs hA Hkkjr ljdkj d s
Ldhe ;k okg~; :i l s lgk;rk oky s Ldhe d s ink sa d s fo:) jkT; ljdkj ij dkbs Z foÙkh;
nkf;Ro ugh a gkxs kA Hkkjr ljdkj d s ;k okg~; :i l s lgk;rk oky s Ldhe d s v/khu fu;qDr
dkfedZ dh lsok d s fuc/a kuk sa esa dkbs Z QsjQkj jkT; ljdkj ;k Hkkjr ljdkj ;k okg~; vfHkdj.k
2 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1!
d s vfHkO;Dr vuqekns u d s fcuk fo'ofo|ky; }kjk ugh a fd;k tk ldrk gAS fofHkUu ink sa ij
fu;qfDr d s fy, jkT; ljdkj dh vkj{k.k uhfr dk vuiq kyu fo'ofo|ky; }kjk fd;k tk;xs kA
¼ii½ N% ekg l s vuf/kd vof/k d s fy, ,slkfsl,V izkQs slj Lrj rd d s ink sa dk s Hkjuk vkSj izc/a ku ckMs Z
dh vxyh cSBd e sa d`r dkjZokbZ dk fjikVs Z nus kA mDr vof/k l s ij s foLrkj dh vko';drk dh
fLFkfr e]sa izc/a ku ckMs Z dk vuqekns u izkIr fd;k tk;xs kA yfsdu fdlh Hkh fLFkfr e]sa ,d l s vf/kd
vof/k foLrkj ugh a fn;k tkuk pkfg,A
¼iii½ dqyifr dk s fo'ofo|ky; d s fgr e sa fdlh deZpkjh dk s ,d in l s nwlj s in ij mudh
ifjyfC/k;k]sa gSfl;r vkSj lsok&'kÙkk sZa ij izfrdyw izHkko Mky s fcuk LFkkukUrfjr dju s dh “kfDr
gkxs hA
,slk LFkkukUrj.k rhu o’kksZ a l s igy s ugh a fd;k tk;xs kA fo'k’sk fLFkfr e sa LFkkukUrj.k
mldk dkj.k vfHkyfs[kr djr s gq, rhu o’kksZ d s vUnj fd;k tk ldrk gAS
¼iv½ dqyifr e sa fo'ofo|ky; d s lHkh iz'kklfud] “kS{kf.kd] foÙkh; vkSj icz /a kdh; fo’k;k sa d s mUu;u
d s fy, vf/kfu;e d s :ij[s kk d s varxZr lalk/kuk sa d s loksZÙke mi;kxs dju s dh “kfDr fufgr
gkxs hA
5-2 ifjyfC/k;k¡ A—dqyifr dks ogh osru izkIr gksxk] tks Hkkjrh; d`f"k vuqla/kku ifj"kn~
¼vkbZÛlhÛ,ÛvkjÛ½@jkT; ljdkj }kjk vuq'kaflr gksA
eg¡xkbZ HkÙkk A— jkT; ljdkj d s inkf/kdkfj;k sa d s led{k dkfsV d s fy, jkT; ljdkj
}kjk ;Fkk vuqekU; eg¡xkbZ HkÙkk mUg sa vuqekU; gkxs kA
vkokl A— dqyifr viu s iwj s dk;Zdky e sa fdjk;k jfgr lqlfTtr vkokl] eq¶r
fctyh] tykifwÙkZ vkSj ljdkjh okgu dk gdnkj gkxs kA
Hkfo"; fuf/k A— Hkfo’; fuf/k vkSj lsokfuof`Ùk ykHk dh ckcr dqyifr jkT; ljdkj }kjk
fofgr fu;ek sa }kjk “kkflr gkxs kA
NqV~Vh A— dqyifr] fcgkj lsok lfagrk d s mic/a k d s vuqlkj vkdfLed vkSj vU;
NqV~Vh dk gdnkj gkxs k] tk s egkefge dqykf/kifr }kjk Lohd`r fd;k
tk;xs kA
NqV~Vh Hkqukuk A— in NkMs +r s oDr dqyifr NqV~Vh Hkquku s d s ykHk dk gdnkj gkxs kA
;k=k HkRrk A— dqyifr jkT; ljdkj d s leku osrueku oky s inkf/kdkfj;k sa dk s ;Fkk
fofgr ;k=k HkÙkk vkSj nSfud HkÙkk ik;xs kA
NqV~Vh ;k=k fj;k;r A— dqyifr jkT; ljdkj d s leku osrueku oky s inkf/kdkfj;k sa dk s
;Fkkfofgr NqV~Vh ;k=k fj;k;r vkSj xg` ;k=k fj;k;r dk gdnkj gkxs kA
5-3 fpfdRlk lqfo/kk A—dqyifr fo'ofo|ky; d s vkS’k/kky;k sa vFkok fpfdRlky;k sa e sa fpfdRlk mipkj izkIr
djxs k vFkok nwljh txg fpfdRlk mipkj ij O;; dh izfrifwÙk Z bl lca /a k e sa jkT; ljdkj d s deZpkfj;k sa
d s fy, fofgr fu;ek sa d s vuqlkj izkIr djxs kA
lRdkj HkÙkk A& 2000@& ¼nk s gtkj :i;½s dk lRdkj HkÙkk vFkok le;≤ ij iqujhf{kr
lRdkj HkÙkk vuqekU; gkxs kA
5-4 ljdkjh lsok vFkok vU; laxBuksa ls izfrfu;qfDr ij dqyifr A—,slk dqyifr tk s ljdkj vFkok
Lok;r lxa Bu dk LFkk;h depZ kjh gksr s gq, Hkh fo'ofo|ky; e sa izfrfu;fqDr ij gS] mldh ifjyfC/k;k¡]
fuc/a ku vkSj “kÙksZ ifzrfu;qfDr d s fuc/a ku vkSj “kÙkksZ }kjk fofu;fer gkxsa As
v/;k; 7
fo'ofo|ky; d s inkf/kdkfj;k]sa f'k{kdk sa vkSj vU; deZpkfj;k sa d s fy, i'sa ku] Hkfo’; fuf/k] chek vkSj vU;
dY;k.k Ldhe dh LFkkiuk vkSj ,slh fuf/k;k sa vkSj Ldhek sa dh fu;ekoyh vkSj fuc/a ku vkSj “kÙksZA
7-1 ¼d½ vf/kfu;e dh /kkjk 32 vkSj en lÛa ¼7½ vkSj /kkjk 35 d s vuqlkj fo'ofo|ky; d s inkf/kdkfj;k]sa f'k{kdk sa
vkSj vU; deZpkfj;k sa d s fy, i'sa ku] lkekU; Hkfo’; fuf/k ,o a v'a knk;h Hkfo’; fuf/k Ldhe bl v/;k; e sa
;FkkmfYyf[kr gkxs hA
¼[k½ fo'fo|ky; d s deZpkfj;k sa dk s fuEufyf[kr i'as ku ykHk fn;k tk;xs k %
fo'ofo|ky; d s deZpkjh i'sa ku d s gdnkj gkxsa s c'kÙksZ fd mUgkusa s v'a knk;h Hkfo’; fuf/k dk fodYi ugh a
fn;k gkAs
rFkkfi 2005 d s i'pkr ~ fu;qfDr deZpkjh ljdkjh fu;ek sa d s vuqlkj u;h i'sa ku Ldhe d s gdnkj
gkxsa As
ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1! 3

¼x½ fo'ofo|ky; d s deZpkfj;k sa dh i'sa ku gdnkjh mudh ok/kZD;fuo`fÙk dh mez izkIr gkus s ij vFkok eR` ;q dh
fLFkfr e sa mud s ifjokj dk s feyxs h vkSj ftle sa fuEufyf[kr lekfo’V gkxsa s %
¼i½ ;FkkfLFkfr ekfld i'sa ku vFkok lsokar minku%
¼ii½ e`R;q&lg&lsokfuo`fÙk minku] vkSj
¼iii½ ikfjokfjd i'sa ku
mi;qZDr ykHk fcgkj ljdkj d s v/khu ,sl s Hkqxrku dk s fofu;fer dju s oky s lk/kkj.k fu;ek]sa
vkn's kk sa vkSj fl)kark sa d s vuqlkj fo'ofo|ky; }kjk eta wj fd, tk;xsa As
¼?k½ isa'ku fuf/k A&fo'ofo|ky; i'sa ku Hkqxrku dju s d s fy, ,d i'sa ku fuf/k cuk, j[kxs k rFkk ml s fofgr
fofu;ek sa d s vuqlkj lpa kfyr djxs kA
¼M-½ lkekU; Hkfo"; fuf/k A&fo'ofo|ky; ,sl s deZpkfj;k sa dk s lkekU; Hkfo’; fuf/k dk ykHk nxs k tk s
v'a knk;h Hkfo’; fuf/k e sa “kkfey ugh a gAS fo'ofo|ky; dk lkekU; Hkfo’; fuf/k jkT; ljdkj d s fu;ek sa
vkSj vkn's kk sa }kjk “kkflr gkxs kA
va'knk;h Hkfo"; fuf/k dh jkf'k A&
7-2 fo'ofo|ky; dk gjds deZpkjh tk s fdlh in ij LFkk;h :i l s vFkok ifjoh{kk ij vFkok vLFkk;h :i l s
fu;qDr gS] lsok “krZ d s :i e sa lsok dk ,d o’kZ iwjk dju s d s i'pkr~ Hkfo’; fuf/k e sa lEi.w kZ :i; s e sa jkf'k
tk s mldh ifjyfC/k;k sa d s 8-5% l s vU;uw gkxs h] vfHknk; ¼tek½ djxs k] ,ls s vfHknku dh dVkSrh gjds ekg
mldh ifjyfC/k;k sa l s dh tk,xh] ipkl iSl s vFkok mll s vf/kd dk s ,d :i; s d s :i e sa x.kuk dh
tk,xh rFkk ipkl iSl s l s de dk s gVk fn;k tk,xkA
ijUrq ,sl s deZpkjh tk s bl fo'ofo|ky; e sa viuh fu;qfDr d s Bhd iwoZ viu s iwoZ d s fu;kts u e sa
;k rk s v'a knk;h Hkfo’; fuf/k ;k lkekU; Hkfo’; e as vfHknku djk jg s Fk s dh n'kk e sa ,d lky lsok iwjh
dju s dk fucZ/ku ykx w ugh a gkxs k vkSj mUg sa fu;fer :i l s fo'ofo|ky; e sa lsok izkjHa k dju s dh frfFk l s
Hkfo’; fuf/k e sa v'a knku dju s dh vuqefr nh tk,xhA
fo'ofo|ky; dh fuf/k esa va'knkuA&
7-3 fo'ofo|ky; deZpkjh }kjk vfHknÙk jkf'k tk s mldh ifjyfC/k;k sa d s 10% ls vf/kd ugh a gkxs h dh cjkcj
jkf'k vfHknkrk dh fuf/k e sa v'a knku djxs kA
ijUrq fo'ofo|ky;] v'a knk;h Hkfo’; fuf/k&lg&minku d s ykHk dk s Hkh eta wj dj ldxs kA tgk¡
minku dh nj ljdkj d s fu;ek sa d s vuqlkj gkxs h fdUrq bl ekey s es a Hkfo’; fuf/k e sa fo'ofo|ky; dk
v'a knku deZpkjh d s osru d s 8-5% rd lhfer gkxs kA

fuf/k tek djuk A&
7-4 ifjfu;e 7-2 d s v/khu deZpkjh dh ifjyfC/k;k sa l s jkf'k dh dVkSrh vkSj ifjfu;e 7-3 d s v/khu
fo'ofo|ky; }kjk v'a knku dh jkf'k ftruk tYnh gk s ld s vFkok ifjyfC/k Hkqxrku dh frfFk l s lkr fnuk sa
d s vUnj ^^Hkfo’; fuf/k** “kh’kZ d s vUrxZr izc/a ku ckMs Z d s funs'k d s vuqlkj fdlh O;fDr d s jk’Vªh;d`r cdSa
[kkr s e sa tek dj fn;k tk,xkA
7-5 fdlh vfHknkrk dh tek jkf'k mls Hkqxrs; gksxh A&
¼d½ fo'ofo|ky; dh lsok e sa mld s ugh a jgu s ij;
ijUrq ;fn dkbs Z vfHknkrk pkj o’kksZ dh los k l s iwoZ R;kx i= nsrk g S rk s fo'ofo|ky; dkj.kk sa dk s
vfHkfyf[kr dj ml s vkofaVr v'a knku C;kt lfgr jkds j[k ldxs k rFkk vfHknkrk dk s ,sl s
v'a knku vFkok ,sl s v'a knku ij C;kt vFkok ,sl s v'a knku l s ykHk d s fcuk mld s tek vfr'k’sk
dk Hkqxrku djxs kA
¼[k½ vfHknku dh frfFk dk s mld s }kjk eukus hr O;fDr vFkok O;fDr;k sa dk s vFkok tc ,slk eukus ;u
ugh a fd;k x;k gk s rk s mld s oS/k mÙkjkf/kdkjh vFkok mÙkjkf/kdkfj;k sa dkAs
ijUrq eukus ;u d s le; ;fn vfHknkrk dk ifjokj gk s rk s og viu s ifjokj d s lnL; l s fHkUu
fdlh O;fDr d s i{k e sa eukus ;u ugh a djxs kA

7-6 fo'ofo|ky;] deZpkjh }kjk Hkfo’; fuf/k y[s kk e sa lna Ùk vfHknku ftle sa lna Ùk vfHknku ij C;kt vFkok
mll s ykHk] “kkfey gS l s vfHknkrk d s dnkpkj vFkok mi{s kk }kjk fo'ofo|ky; dk s gqbZ gkfu vFkok {kfr
d s dkj.k dkbs Z jde vFkok mlij fo'ofo|ky; dh cdk;k dkbs Z jde olyw dju s dk gdnkj ugh a gkxs kA
4 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1!

7-7 ¼i½ vR;ar vko';drk dh n'kk e sa tk s dqyifr vFkok mldh vksj l s ,sl s “kfDr;k sa dk s j[kusokyk
inkf/kdkjh dh jk; e sa mfpr izrhr gksrk gk]s vfHknkrk dk s mldh rhu ekg dh ifjyfC/k;k sa l s
vuf/kd jde vFkok Hkfo’; fuf/k y[s kk e as C;kt lfgr mldh tek jkf'k dh vk/kh jde] tk s de
gk]s vfxze eta wj fd;k tk ldxs kA
¼ii½ vfxze dh olyw h 24 l s vuf/kd cjkcj ekfld fdLrk sa dh ,slh l[a ;k tk s dqyifr vFkok mudh
vksj l s ,slh “kfDr;k sa dk s j[kusoky s inkf/kdkjh fu;r dj]s e sa dh tk,xh vkSj fo'ofo|ky; }kjk
vfHknkrk dk s n;s osru l s dVkSrh dj olyw h tk,xhA ,sl s gjds fdLr dh jkf'k lia .w kZ :i; s e sa
fu;r dh tk,xh] vko';drkuqlkj vfxze dh jkf'k c<u+ s vFkok ?kVu s d s eíus tj ,sl s fdLrk sa dk s
fu;r fd;k tk,xkA ,sl s vfxze d s Hkqxrku d s i'pkr~ iwj s eghu s d s osru d s izFke Hkqxrku l s
dVkSrh izkjHa k gkxs hA
¼iii½ [kMa ¼i½ e sa fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh Hkou d s iz;kts u d s fy, vFkok ?kj [kjhnu s d s fy, vFkok
x`g fuekZ.k gsrq Hkfwe [kjhnu s d s fy, ;fn vfxze vifs{kr gksrk gS rk s vfxze dh vf/kdre lhek
vfHknkrk d s ckjg ekg d s osru d s cjkcj gk s ldrh gS ftl s lkB ekg l s vuf/kd ekfld fdLrk sa
dh ,slh l[a ;k] ftl s dqyifr] fu;a=d d s ijke'kZ l s vo/kkfjr dj]s esa izfrlna Ùk ¼okil½ fd;k
tk,xkA
¼iv½ vfHknkrk fdlh Hkh le; ,d l s vf/kd fdLrk sa e sa izfrlna Ùk dju s dk viuk fodYi n s ldxs kA
¼v½ ;fn fdlh vfHknkrk ftlu s 20 o’kk sZa dh vgZd lsok iwjh dj yh gS vFkok ftl s 5 o’kksZ d s vUnj
lsokfuo`Ùk gkus k gS] dk s Hkou d s fy, vFkok ?kj Ø; dju s d s fy, vFkok xg` fuekZ.k gsrq Hkfwe d s
fy, vfxze dh vko”;drk gksrh g S rk s ml s mld s Hkfo’; fuf/k y[s kk e sa tek jkf'k d s 75% rd
viRz ;iZ.kh; vfxze eta wj fd;k tk ldxs kA
¼vi½ viRz ;iZ.kh; vfxze iwjh lsok e sa vf/kdre nk s ckj eta wj dh tk,xhA
¼vii½ Åij mfYyf[kr [kMa k sa es a fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh dqyifr dk s fo'k’sk ifjfLFkfr;k sa esa Åij
[kMa ¼i½ e sa vUrfo’ZV fu;e f'kfFky dju s dk vf/kdkj gkxs kA

Nqêh ij x, deZpkjh }kjk Hkfo"; fuf/k esa va'knku A&
7-8 dkbs Z deZpkjh tk s iwj s osru ij Nqêh ij gk]s Hkfo’; fuf/k e sa vfHknku djuk tkjh j[kxs k vkSj ;fn og iwj s
osru d s fcuk Nqêh ij gk s rk s og viuk fodYi n s ldxs kA
vfHknku djusokys deZpkfj;ksa dk ys[kk izi= ^d* esa j[kk tk,xk A&
7-9 Hkfo’; fuf/k e sa vfHknku djusoky s gjds deZpkjh dk ,d vyx y[s kk fo'ofo|ky; dk;kZy; e sa iiz = ^d*
e sa j[kk tk,xk vkSj gjds foÙkh; o’kZ d s var es a rFkk fo'ofo|ky; dh lsok e sa mld s ugh a jgu s ij y[s kk
dh izfr ,sl s gjds deZpkjh dk s nh tk,xhA
izi= ^d*
31 ekpZ] ------------------------------------ dk s lekIr gkus soky s o’kZ d s fy, fcgkj d`f’k fo'ofo|ky;
Hkfo’; fuf/k tek y[s kk
vfHknkrk dk uke %
y[s kk l[a ;k

uke vkfn osru ls va'knku fudklh var o"kZ ds var dqy vH;qfDRk
vfr'ks"k dVkSrh esa tksM+k tek
vfr'ks"k
x;k C;kt
ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1! 5

izi= ^^[k** esa ystj esa ys[kk dh izfof"V A&

7-10 Hkfo’; fuf/k e sa tek vFkok fudkyh x;h jkf'k mlh fnu uhp s fn, x, izi= ^[k* e sa Hkfo’; fuf/k [kkrk
¼yts j½ e sa izfo’V dh tk,xhA [kkrk d s LrHa k 6 d s vda dh x.kuk rFkk LrHa k 7 ,o a 10 e sa izfo’V gjds y[s kk
d s “kq) vfr'k’sk dh Hkh x.kuk okf’kdZ :i l s dh tk,xhA

izi= ^[k*

osru ls
Yks[kk vfHknkrk vkfn dVkSrh fo'ofo|ky; vafre
C;kt dqy fudklh izfrlank; vH;qfDRk
la[;k dk uke vfr'ks"k vizSy }kjk va'knku vfr'ks"k
ls ekpZ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

e`R;q vFkok lsok lekfIr ij ys[kk can djuk A&
7-11 ;fn fdlh vfHknkrk dh eR` ;q gksrh g S vFkok mldh lsok vU;Fkk lekIr gk s tkrh gS rk s mldk y[s kk cna
dj fn;k tk,xk vkSj ftl ekg e sa mldh e`R;q gksrh gS vFkok lsok lekIr gksrh gS mldh lekfIr d s
i'pkr~ ml s n;s jkf'k ij C;kt ugh a feyxs k vFkok ykHk izkIr ugh a gkxs kA

ys[kk can djus ij vnkokd`r jde tek ys[kk esa varfjr dh tk,xh A&
7-12 tc dkbs Z y[s kk cna fd;k tkrk gS rk s cph gbq Z vnkokd`r jde Hkfo’; fuf/k y[s kk l s gVk nh tk,xh rFkk
o’kZ dh lekfIr ij ml s tek y[s kk e sa varfjr dj nh tk,xh ftl s lk/kkj.k tek dh Hkk¡fr O;ogkj dh
tk,xhA
?kks"k.kk vkSj euksu;u A&
7-13 ¼i½ gjds vfHknkrk d s fy, ;g fyf[kr e sa ?kk’sk.kk djuk vifs{kr gkxs k fd mlu s bu ifjfu;ek sa dk s
i< + fy;k gS vkSj og mudk ikyu dju s d s fy, lger gS vkSj fo'ofo|ky; dk;kZy; e sa
jftLVªhdj.k d s fy, ml O;fDr dk uke gLrxr djk fn;k gS ftl s og viuh e`R; q d s i'pkr~
tek vfr'k’sk lna Ùk djuk pkgrk gAS
¼ii½ ,d l s vf/kd O;fDr dk eukus ;u djrs le; og ml vuqikr dk mYy[s k dj ldrk gS ftl
vuqikr e sa mDr vfr'k’sk gjds dk s Ø'ke% lna Ùk fd;k tk ldAs eukus hr O;fDr vFkok eukus hr
O;fDr;k sa e sa l s fdlh d s vo;Ld gkus s dh n'kk e sa ml s vo;Ld eukus hr O;fDr;k sa dh tUefrfFk
dk mYy[s k djuk pkfg, rFkk jkf'k dk Hkqxrku eukus hr O;fDr d s fudV lca /a kh vFkok vfHkHkkod
dk]s ftl s vo;Ld jgr s g,q mldh vksj l s Hkqxrku izkIr dju s gsrq fof/k }kjk izkf/kd`r fd;k
tk;] fd;k tk,xkA
¼iii½ vfHknkrk le;&le; ij fo'ofo|ky; e sa fyf[kr vkons u }kjk viu s eukus hr O;fDr vFkok
eukus hr O;fDr;k sa rFkk tek vfr'k’sk dk s fdl vuqikr e sa forfjr fd;k tk;] tkMs + ldxs k vFkok
ifjofrZr dj ldxs kA
¼iv½ eukus hr O;fDr;k sa dk vfHky[s k fo'ofo|ky; dk;kZy; e sa izi= ^x* e sa j[kk tk,xk tk s uhp s fn;k
x;k gS %
izi= ^x*

vfHknkrk dk euksuhr O;fDr dk tUe frfFk deZpkjh ds lkFk vfHknkrk fo'ofo|ky; ds
uke ds lkFk uke vkSj irk rFkk euksuhr O;fDr dk lgk;d fu;a=d
vfHkHkkod dk uke ;fn og dk laca/k gLrk{kj dk gLrk{kj
vo;Ld gks
1 2 3 4 5
6 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1!
dfri ; ekeyksa esa vuqiyC/k va'knk;h Hkfo"; fuf/k dk ykHk A&
7-14 ifjfu;ek sa e sa vUrfoZ’V fdlh ckr d s gksr s gq, Hkh fo'ofo|ky; dk dkbs Z deZpkjh v'a knk;h Hkfo’; fuf/k d s
ykHk dk gdnkj ugh a gkxs k ;fn og viuh i'sa ku d s fy, vfHknk; dju s ij vU;Fkk fo'ofo|ky; d s i'sa ku
dk gdnkj gk s vFkok ml s fo'k’sk fuc/a kuk sa ij fo'ofo|ky; }kjk lefsdr osru ij fu;qDr fd;k x;k gkAs
7-15 ¼1½ fo'ofo|ky; dh lsok l s lsokfuo`Ùk gkus s ij minku n;s gkxs kA eR` ;q dh n'kk e sa miknku fofgr jhfr
l s e`rd }kjk eukus hr O;fDr dk s n;s gkxs kA fo'ofo|ky; lsok l s R;kx i= nus s ij ¼jkT; d s fdlh
vkSj fo'ofo|ky; e sa inxzg.k dju s d s fy, tc dkbs Z deZpkjh R;kxi= n s ml s NkMs d+ j½ vFkok
dnkpkj] fnokfy;kiu vFkok v{kerk tk s mez d s dkj.k u gk]s d s fy, inP;qr vFkok lsok l s gVk,
tku s ij miknku n;s ugh a gkxs kA
¼2½ minku dh jkf'k ifjyfC/k;k sa dh vf/kdre 16-5 xq.kk d s v/;/khu gkxs hA lsok e sa jgr s gq, deZpkjh dh
e`R;q dh n'kk e sa minku jkT; ljdkj d s fu;ek sa d s vuqlkj mldh eR` ;q d s le; izkIr ifjyfC/k;k sa dh
vf/kdre 12 xq.kk d s v/;/khu gkxs kA
¼3½ ;fn dkbs Z deZpkjh tk s fo'ofo|ky; d s fu;ek sa d s v/khu lhÛihÛ,QÛ d s fo'ofo|ky; d s v'a knku d s
“k;s j d s Hkqxrku dk ik= gk s ;FkkfLFkfr fo'ofo|ky; dh lsok l s lsokfuo`Ùk gk s tkrk gS vFkok lsok
NkMs + nsrk gS d s i'pkr~ 5 o’kksZ a d s vUnj mldh e`R;q gk s tkrh gS vkSj lhÛihÛ,QÛ e sa fo'ofo|ky; d s
v'a knku d s “k;s j d s dkj.k e`R;q d s le; mld s }kjk okLro e sa izkIr jkf'k rFkk Åij d s fu;ek sa d s
v/khu minku dk s feykdj jkf'k ifjyfC/k;k sa d s 12 xq.kk d s cjkcj jkf'k l s de gk s tkrh gS rk s deh d s
cjkcj minku mld s }kjk eukus hr O;fDr vFkok O;fDr;k sa dk s eta wj dh tk,xhA
¼4½ ;fn fo'ofo|ky; d s LFkk;h deZpkjh dh lhÛihÛ,QÛ e sa fo'ofo|ky; d s v'a knku d s “k;s j dk ik= gkus s
d s iwoZ eR` ;q gk s tkrh gS rk s mldk ifjokj mldh eR` ;q d s le; mldh ifjyfC/k;k sa d s 6 xq.kk d s
cjkcj minku dk ik= gkxs k dsoy ml fLFkfr dk s NkMs d+ j tc lsok d s izFke o’kZ e sa e`R;q gqb Z gk s vkSj
Lohdk;Z minku nk s ekg dh ifjyfC/k;k sa d s cjkcj gkAs
vLFkk;h deZpkjh&lsokar ykHk A&
¼5½ vLFkk;h deZpkjh tk s ok/kZD;fuo`fÙk ij lsokfuo`Ùk gksrk g S vFkok N¡Vuh d s dkj.k lsokeqDr gksrk gS
vFkok vkx s dh lsok d s fy, v'kDr ?kkfs’kr fd;k tkrk gS] lsok d s iwj s o’kZ d s fy, ,d eghu s d s osru
d s ,d frgkbZ vuiq kr e sa minku dk ik= gkxs k] c'krsZ fd lsokfuof`Ùk] lsokeqfDr vFkok v'kDrrk d s
le; mlu s de l s de 5 o’kk sZa dh yxkrkj lsok iwjh dh gkAs
¼6½ vLFkk;h deZpkjh ftldh e`R; q lsok e sa jgr s gqbZ gS dk ifjokj uhp s fofufnZ’V osru vkSj “kÙkksZ a d s
v/;/khu e`R;q minku dk ik= gkxs k%&
1- ,d o’kZ dh lsok iwjh dju s d s i'pkr~ fdUrq rhu o’kksZ dh lsok iwjh dju s d s iwoZ e`R;q gkus s ij&
,d ekg d s osru d s cjkcj minku
2- rhu o’kksZ a dh lsok iwjh dju s ds i'pkr~ fdUrq ik¡p o’kksZ dh lsok iwjh dju s d s iwoZ e`R;q gkus s ij&
nk s ekg d s osru d s cjkcj minku
3- ik¡p o’kksZ a ;k mll s vf/kd dh lsok iwjh dju s d s i'pkr~ eR` ;q gkus s ij&rhu ekg d s osru d s
cjkcj minku vFkok Åij iSjk 6 e sa mfYyf[kr lsokar minku dh jkf'k
7-16 iSjk 5 ,o 6 d s v/khu lsokar vFkok e`R; q minku dh jkf'k d s fu/kkZj.k d s fy, osru l s vfHkizsr gkxs k
;FkkfLFkfr lsok NkMs u+ s vFkok e`R;q d s le; ekfld eyw osru ¼vFkok ,slh dkbs Z ifjyfC/k ftl s osru d s
:i e sa ?kkfs’kr fd;k tk;½A ble sa fo'k’sk osru] oS;fDrd osru vkSj osru d s :i e sa dkbs Z vU; ifjyfC/k
“kkfey ugh a gkxs hA deZpkjh dk lsokfuof`Ùk] lsokefqDr] v'kDrrk vFkok e`R; q d s Bhd igy s fcuk osru Nqêh
ij jgu s dh n'kk e sa bl iz;kts u d s fy, ml s ogh osru lna Ùk gkxs k tk]s ;fn og ,slh Nqêh ij ugh a x;k
gksrk rk s ml s lna Ùk gksrkA
ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1! 7

v/;k;&10

fo'ofo|ky; ds deZpkfj;ksa dh lsok 'krsZ
NqÍh A&
10-1 fcgkj ljdkj dh NqÍh fu;ekoyh orZeku e sa fo'ofo|ky; ij ykx w gkxs h rFkk le;&le; ij iqujhf{kr
dh tk,xhA

deZpkjh dk lsok ls R;kxi=
10-2 fo'ofo|ky; lsok l s R;kxi=- nus s dk bPNqd dkbs Z deZpkjh fyf[kr e sa fo'ofo|ky; dk s ukfsVl nxs k tk s
uhp s fofufnZ’V gS %
¼d½ ,d ekg dk ukfsVl] ;fn og vLFkk;h deZpkjh gk]s
¼[k½ rhu ekg dk ukfsVl] ;fn og LFkk;h deZpkjh gk]s
fVIi.kh% ¼i½ ;fn dkbs Z deZpkjh Åij ;Fkkifs{kr ukfsVl nus s e sa vlQy jgrk gS rk s fo'ofo|ky;
mld s osru l s mruh vof/k d s osru dh olyw h dju s dk gdnkj gkxs k ftruh vof/k
,slh ukfsVl d s fy, de iM+rh gS vFkok ftruh vof/k okLro e sa fn, x, ukfsVl l s
de iM+rh gSA
¼ii½ ;fn dkbs Z deZpkjh c/a ki= vof/k d s v/khu lsokjr gk s rk s c/a ki= d s izko/kuk sa ij fopkj
dju s d s i'pkr~ gh R;kxi= Lohdkj fd;k tk,xkA
¼x½ R;kxi= dk ,slk gjds ekeyk mld s viu s xq.kkxq.k ij Lohdf`r vFkok vU;Fkk d s fy,
fo'ofo|ky; }kjk fopkj.kh; gkxs kA

fo'ofo|ky; }kjk deZpkjh dh lsok lekfIr] ok/kZD;fuo`fŸk vkSj vfuok;Z lsokfuo`fŸk A&
10-3 ¼1½ fo'ofo|ky; uhp s mfYyf[kr fdlh ifjfLFkfr;k sa e sa deZpkjh dh lsok lekIr dj ldxs k %
¼i½ lsok d s fy, ekufld vkSj@vFkok “kkjhfjd v;kXs ;rk d s v/kkj ij tSlk fd fpfdRlk ckMs Z }kjk
izekf.kr gk]s ,slh n'kk e sa deZpkjh fdlh vihyh; izkf/kdkj d s le{k viu s fu;kts d dh lsok
lekfIr vkn's k d s fo:) ifzrons u n s ldxs k ftldk ml fpfdRlk ckMs Z] ftld s le{k deZpkjh
dk ekeyk fufnZ’V fd;k tk pdq k gkxs k dh vuq'kalk d s vk/kkj ij fu.kZ; vfare gkxs kA
¼ii½ deZpkjh dh vksj l s vuq'kklughurk] dnkpkj] ufSrd v/kerk vFkok fo/oald fØ;kdyki d s
vk/kkj ij] ,slh n'kk e s ifjfu;e d s [kMa 10-9 e sa ;Fkk lalfwpr dk;Zokgh lsok lekfIr vkn's k
fuxZr dju s d s iwoZ dh tk,xhA
¼iii½ fo'ofo|ky; }kjk N¡Vuh vkn's k d s dkj.k] ,slh n'kk e sa fu;qfDr izkf/kdkj lsok lekfIr dk vkn's k
fuxZr dj ldxs k c'krsZ fd deZpkjh viu s mi laoxZ e sa lcl s duh; gk s vkSj ;fn ml laox e sa
dkbs Z mi laoxZ ugh a gk s rk s ;fn og vLFkk;h in/kkjh gk s rks ,d ekg dk ukfsVl nds j vFkok
mld s cny s ,d ekg dk osru nds j( vkSj
¼iv½ deZpkjh dh ok/kZD;fuo`fŸk dh vk;q izkIr dju s ij vFkok vfuok;Z :i l s lsokfuo`Ÿk fd, tku s
ij]
¼2½ fo'ofo|ky; dk gjds f'k{kd vkSj f'k{kdÙs kj deZpkjh Øe'k% 65 rFkk 62 o’kZ dh vk;q izkIr
dju sa ij ok/kZD;fuoŸ` k gkxs k vkSj ckn e sa mldh lsok ugh a c<+k;h tk,xhA jkT; ljdkj d s fu.kZ;
d s vuqlkj deZpkjh dh lsokfuo`fŸk me~ ifjofrZr dh tk ldxs h rFkk icz /a ku ckMs Z dh vu'q kalk
vkSj dqykf/kifr dh lgefr d s i'pkr~ bl s dk;kZfUor fd;k tk ldxs kA
¼3½ dqyfir dh vuq'kalk ij icz /a ku ckMs Z fdlh ,sl s deZpkjh dk s ykds fgr e sa lsokfuo`Ÿk dj ldxs k
ftlu s 50 o’kZ dh me~ vFkok 25 o’kZ dh lsok] tk s igy s gk]s izkIr dj yh gSA
LoSfPNd lsokfuo`fÙk Ldhe A& LoSfPNd lsokfuof`Ùk Ldhe d s lca /a k e sa jkT; ljdkj d s deZpkjh ij ykx w
fu;ekoyh fo'ofo|ky; d s depZ kjh ij ykx w gkxs hA
8 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1!
iqufu Z;kstuA&
10-4 ;fn fo'ofo|ky; dk deZpkjh vFkok jkT;@dUs nz ljdkj vFkok fdlh vU; lxa Bu dk lsokfuo`Ÿk
deZpkjh ok/kZD;fuo`fŸk d s i'pkr~ iqufuZ;kts u d s fy, vkons u djrk gS rk s og fo'ofo|ky; d s fgr e sa
uhp s mfYyf[kr “krksZ d s v/;/khu iqufuZ;kfstr fd;k tk ldxs k %&
¼d½ izkjHa k e sa iqufuZ;kts u Ng ekg dh vof/k d s fy, fd;k tk,xkA ckn e sa dqyifr }kjk vH;Fkh Z d s
izn'kZu dk s vk¡du s d s vk/kkj ij ,d ckj Ng ekg d s foLrkj d s fy, izc/a ku ckMs Z }kjk fopkj
fd;k tk,xkA
¼[k½ iqufuZ;kfstr fd, tku s oky s O;fDr dk s fu/kkZfjr drZO;k s dk ikyu dju s ds fy, leqfpr :i l s
LoLFk gkus k pkfg,A
¼x½ fdlh deZpkjh dk mld s iqufuZ;kts u ij osru fcgkj ljdkj d s fu;ek sa d s vuqlkj iqufuZ;kts u
osru dh lhek l s vf/kd ugh a gkxs k( vkSj
¼?k½ vfr fo'k’sk ifjfLFkfr dk s NkMs d+ j iqufuZ;kts u Lohd`r ugh a dh tk,xh vkSj fdlh Hkh ifjfLFkfr e sa
f'k{kdsrj ink sa ij 65 o’kZ rFkk f'k{kd ink sa ij 70 o’kZ l s vf/kd vk;q oky s dk s iqufuZ;kfstr ugh a
fd;k tk,xkA

LFkkukUrj.k@lsokfuo`fŸk ij izHkkj nsuk A&
10-5 ¼1½ dkbs Z fo'ofo|ky; deZpkjh tk s lsok lekfIr vkn's k vFkok vU; in ij LFkkukUrj.k d s v/khu gS vFkok
vkdfLed vodk'k l s fHkUu vU; NqÍh ij tk jgk gS viu s in dk s NkMs u+ s d s iwo Z fo'ofo|ky; d s fdlh
,sl s deZpkjh dk s izHkkj nxs k ftl s iHz kkj xzg.k dju s d s fy, lE;d :i l s izkf/kd`r fd;k tk;] lHkh
cfg;k]sa midj.kk]sa O;fDrxr bLres ky gsrq ml s fuxZr QuhZpj dk s og fo'ofo|ky; dk s okil djxs k vkSj
lHkh cdk; s iHz kkj ;Fkk uxjikfydk dj] ty rFkk fo|qr iHz kkj] fo'ofo|ky; vkolh; DokVZj d s v/khHkkxs
dk HkkM+k i.w kZ :i l s fo'ofo|ky; dk s Hkqxrku djxs k vkSj ,slk dju s e sa vlQy gkus s ij fu;a=h
inkf/kdkjh deZpkjh d s vfare osru l s cdk;h jkf'k dh olyw h djxs k ;fn mldh lsok lekIr dj nh x;h
gk s vFkok Hkfo’; fuf/k e ssa fo'ofo|ky; d s v'a knku lAs
fu;r le; d s vUnj LFkkUrfjr ink sa ij inHkkj xgz .k ugh a djuk dnkpkj le>k tk,xk vkSj
ifjfu;e e sa mfYyf[kr izko/kku d s vuqlkj mll s fuiVk tk,xkA

vkokl x`g ¼DokVZj½ [kkyh djuk A&
¼2½ dkbs Z fo'ofo|ky; deZpkjh tk s fo'ofo|ky; d s vkoklh; lfqo/kk dk vf/kHkkxs h gS] fdlh vU; in ij
LFkkukUrj.k gkus s ij vFkok NqÍh e sa tku s ij vFkok ok/kZD;fuof`Ÿk ij vFkok fo'ofo|ky; lsok NkMs u+ s ij
DokVZj [kkyh djxs kA vuiq kyu ugh a dju s dh n'kk e sa vkolh; lqfo/kk d s vkoVa u ij fofu;ek sa d s vuqlkj
mld s fo:) vuq'kklfud vFkok vU; leqfpr dkjZokbZ dh tk,xhA

n{krk dks c<+kus ds fy, tk¡p vkSj ijh{kk A&
10-6 fo'ofo|ky; d s deZpkjh l s vi{s kk dh tk ldxs h fd og ,slh tk¡p e sa mrhZ.k gk s ftl s izc/a ku ckMs Z fofgr
djAs tk¡p dk s fofgr dju s oky s vkn's k e sa tk¡p e sa vlQy jgu s ij “kkfLr vkSj@vFkok tk¡p e sa mŸkh.kZ
gkus s ij ykHk fofufnZ’V gkxs kA tk¡p vkSj “kkfLr iwoZ e sa gh izc/a ku ckMs Z }kjk fofufnZ’V dh tkuh pkfg,A

fo'ofo|ky; ds ckgj O;kikj vFkok O;olk; djus rFkk jktuSfrd dk;Z esa Hkkx ysus ij izfrca/k A&
10-7 ¼1½ v'a kdkfyd vk/kkj ij fo'k’sk :i l s fu;qDr deZpkfj;k sa dk s NkMs d+ j fo'ofo|ky; d s lHkh deZpkjh
i.w kZdkfyd deZpkjh gkxsa s rFkk dqyifr dh vfHkO;Dr :i l s iwoZ vuqfer d s fcuk o s izR;{k :i l s vFkok
viRz ;{k :i l s fo'ofo|ky; d s ckgj fdlh idz kj d s O;kikj vFkok O;olk; vFkok jktuSfrd dk;Z l s
ugh a tqMx+s s vFkok dkbs Z vU; dk;Z ugh a djxsa As
fVIi.kh%& ;g izfrc/a k fo'ofo|ky; d s ckgj ijh{kk l s lca fa/kr fdlh dk;Z vFkok opuc/a k ij ykx w ugh a gkxs k c'krsZ
fd ,d dSyMsa j o’k Z e sa rhu ijh{kk l s vf/kd u gkAs
¼2½ dkbs Z deZpkjh fo'ofo|ky; d s ckgj dkbs Z futh V~;'w ku ugh a djxs k vkSj fdlh dkfspxa dUs nz l s ugh a
tqMxs kA
¼3½ fo'ofo|ky; d s deZpkjh tk s vU; lxa Bu e sa rduhdh lfefr vFkok p;u lfefr d s lnL; d s :i e sa
fu;qDr fd, tkr s g Sa vFkok vfrfFk O;k[;ku nus s d s fy, vFkok lk/ku lEiUu O;fDr ¼fjlkslZ ilZu½ d s
:i e sa “khrdkyhu vFkok xzh’edkyhu fo|ky;k sa d s dk;Z'kkyk@les hukj@flEikfst;e e sa Hkkx yus s d s
fy, vkefa=r fd, tkr s gS mUgsa ekStnw k ifzØ;k d s vuqlkj dqyifr }kjk vuqefr nh tk ldxs hA
ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1! 9

vkfo"dkj vkSj [kkst ds fy, LokfeLo ¼jkW;YVh½] isVsaV vf/kdkj rFkk fo'ofo|ky; iz;ksx'kkyk vkfn esa
ijh{k.k dk;Z ds fy, ekuns; A&
10-8 ¼1½ fo'ofo|ky; dh iz;kxs 'kkyk] Qke Z vFkok dk;Z'kkyk e sa cuh fdlh izfØ;k dh [kkts vFkok
vkfo’dkj d s lca ?a k e sa fo'ofo|ky; dk ,dek= vf/kdkj gkxs k vkSj vifs{kr leuqn's ku izkIr dju s
d s i'pkr~ ljdkj l s vkfo’dkj vFkok izfØ;k d s fy, iVs Vsa vf/kdkj izkIr dju s gsrq dkjZokbZ dj
ldxs kA fo'ofo|ky; iVs Vsa vf/kdkj izkIr dju s e sa [kpZ ogu djxs k rFkk iVs Vsa dh ,slh eta wjh dh
fcØh vFkok okf.kfT;d mi;kxs l s izkns ~Hkwr lHkh jkW;YVh] ikfjJfed vFkok vk; izkIr djxs kA
¼2½ fo'ofo|ky; lEc) deZpkjh dk s ,slh jkf'k dk Hkqxrku djsaxk tk s izc/a ku ckMs Z }kjk iqjLdkj d s
:i e sa fu/kkfZjr fd;k tk;( ijUrq ml ekey s es a tgk¡ ,sl s vkfo’dkj vFkok ifzØ;k ij
fo'ofo|ky; }kjk mixr O;; vf/kd gk s rk s deZpkjh dk s iqjLdkj dh jkf'k nus s d s iwoZ izc/a ku
ckMs Z }kjk fu;r iqjLdkj jkf'k l s fo'ofo|ky; }kjk Lofoods kuqlkj lEi.w kZ O;; dh dVkSrh dh
tk ldxs hA
¼3½ ,slh n'kk e sa tc fo'ofo|ky; iVs Vsa vf/kdkj d s fy, vkons u nus s dk fu.kZ; ugh a djrk g S rk s
lEc) deZpkjh] ;fn og pkg]s ,dek= viu s uke l s fo'ofo|ky; dk s jkW;YVh d s 10 % dk
Hkqxrku dj iVs Vsa d s fy, vkons u dj ldxs kA
¼4½ fdlh lxa Bu dh vksj l s “kk/s k dk;Z dk ijh{k.k ftld s fy, fo'ofo|ky; dk s Qhl nus s dk
izLrko fd;k tkrk gS] dqyifr }kjk v/;{k vFkok lEc) foHkkxk/;{k d s ijke'k Z l s Lohdkj fd;k
tk ldxs kA dqyifr mDr “kk/s k vFkok ijh{k.k dk;Z ij fo'ofo|ky; }kjk mixr vFkok mixr
gkus s oky s lHkh O;; dk s /;ku e sa j[kdj ,sl s dk;Z d s fy, lEc) deZpkjh dk s ns; ekuns; dk
fu/kkZj.k djxs k vkSj ml s eta wj djxs kA

vkpj.k] vuq'kklu] tk¡p] naM vkSj vihy A&
10-9¼1½ fdlh deZpkjh ij dnkpkj] uSfrd v/kerk] drZO; mi{s kk] lsok d s fuc/a ku ,o a “krksZ dk mYy/a ku
vn{krk] vuq'kklughurk] vkijkf/kd fl)nk’sk tSl s vPN s vkSj i;kIZr dkj.kk sa d s fy, uhp s [kMa
¼2½ e sa fofufnZ’V “kkfLr;k sa e sa l s dkbs Z ,d vFkok ,d l s vf/kd “kkfLr vf/kjkfsir dh tk ldxs hA
fVIi.kh %& bl iz;kstu ds fy, ^dnkpkj* ls vfHkizsr gS %&
¼i½ tkuc>w dj dh x;h voKk vFkok tkuc>w dj ykis vFkok fdlh oS/k vkn's k vFkok vuqn's k
dk;kfZUor dju s e sa mi{s kk(
¼ii½ fo'okl vkSj drZO; dk tkuc>w dj mYy?a ku
¼iii½ fo'ofo|ky; d s fu;ek sa ;k vkn's kk sa vFkok dqyifr d s vfHkO;Dr vuqefr d s fcuk fdlh depZ kjh
}kjk viu s drZO;k sa d s fuogZ u e sa dkbs Z migkj] minku] iqjLdkj vFkok ikfjJfed dh ek¡x]
Lohd`fr vFkok izkfIr(
¼iv½ fo'ofo|ky; d s deZpkfj;k sa vFkok fo|kfFkZ;k sa d s chp voS/k xfrfof/k;k sa vFkok jktuSfrd min's k
e sa lfayIrrk(
¼v½ dqN ,slk djuk ftll s fo'ofo|ky; dh izfr’Bk de gk s vFkok de gkus s dh lHa kkouk gk s vFkok
mld s fgrk sa dh gkfu gk s vFkok fo'ofo|ky; d s lxa fBr thou dk lketa L; ,o a lya Xurk Hkxa
gk s vFkok Hkxa gkus s dh lHa kkouk gk(s
¼vi½ dkbs Z O;fDr tk s ,slh lpw uk vFkok nLrkots izkIr dju s dk gdnkj u gk s dk s izR;{k :i l s
vFkok vizR;{k :i l s lk/kkj.k vFkok fo'k’sk vuqefr vFkok izkf/kdj.k d s fcuk fdlh nLrkots
vFkok lpw uk lalfwpr djuk tk s viu s drZO;k sa d s fuoZgu d s nkSjku mld s dCt s e sa vk;k gk s pkg s
ljdkjh lzksr l s vFkok vU;Fkk l s
¼vii½ dnkpkj] vijk/k vkfn ,sl s lHkh ekeyk sa e sa tgk¡ bu ifjfu;ek sa d s izko/kkuk s d s v/khu fuiVkjk ugh a
fd;k tk ldrk gk]s jkT; ljdkj d s ekStnw k fu;e ykx w gkxsa (s vkSj
¼viii½ LFkkukUrj.k ,o a inLFkkiu vkn's k dh vogys ukA
10 ॢबह(cid:4)र गजट (cid:24)[स(cid:4)ध(cid:4)रण(cid:26)(cid:29) 11 जनवर% 2(cid:25)1!

¼2½ fuEufyf[kr y?kq vkSj og` r~ “kkfLr;k¡ fo”ofo|ky; d s deZpkjh ij vf/kjkfsir dh tk ldxsa h%&
¼d½ y/kq 'kkfLr;k¡
¼i½ fuUnu(
¼ii½ osru o`f) ij jkds ]
¼iii½ ykijokgh vFkok vkn's k mYy?a ku vFkok dk; Z ,o a ykis d s fdlh vU; dk;Z d s dkj.k
fo'ofo|ky; dk s gqbZ /ku lca /a kh gkfu dh osru l s iwjh vFkok vkfa'kd olyw h(
¼[k½ o`gr~ 'kkfLr;k¡
¼i½ dkyeku osru e sa fuEurj in vFkok fuEurj izØe ij(
¼ii½ fo'ofo|ky; lsok l s gVkuk tk s lkekU;r% fo'ofo|ky; e sa fdlh vU; fu;kts u l s
fujfgZr ugh a djrk gS(
¼iii½ vfuok;Z lsokfuo`fŸk(
¼iv½ fo'ofo|ky; lsok l s inP;qfr tk s lkekU;r% fo'ofo|ky; e sa vkx s fu;kts u l s fujfgZr
djrk gS vkSj ble sa lHkh izkns ~Hkwr foŸkh; ykHk l s lkeU;r% gkfu “kkfey gSA
¼3½ fu;qfDr izkf/kdkj [kMa ¼2½ esa mfYyf[kr fdlh nMa dk s vf/kjkfsir dju s d s fy, l{ke gkxs k vkSj
fu;qfDr izkf/kdkj l s uhp s dh dkfsV dk izkf/kdkjh ;Fkk] lda k;k/;{k ¼Mhu½] fun's kd vkSj izkpk;Z
[kMa ¼2½ d s mi[kMa ¼d½ e sa mfYyfs[kr dkbs Z y/kq nMa ] III vkSj oxZ IV d s deZpkfj;k sa ij rFkk
viu s v/khu inLFkkfir vU; deZpkjhx.k dh n'kk e sa fuUnu dk nMa ] ;fn igy s }kjk ,slk dju s
dh “kfDr iznku dh tkrh gS] vf/kjkfsir dj ldr s gSA
ijUrq fo'ofo|ky; d s deZpkjh ij rc rd dkbs Z og` r~ nMa vf/kjkfsir ugh a fd;k tk,xk tc rd
fd ml s dkbs Z vH;kons u] tk s og nus k pkg]s izLrqr dju s dk i;kZIr volj ugh a n s fn;k tkrk gk s vkSj ml
ij lE;d ~ :i l s fopkj ugh a dj fy;k tkrk gkAs
Li"Vhdj.k %& uhp s [kMa ¼4½ e ssa fdlh og` r ~ nMa d s fy, minf'kZr iwjh ifzØ;k dk vuiq kyu y?kq
nMa dh n'kk e sa ugh a fd;k tk,xkA ;g i;kIZr gkxs k ;fn lEc) inkf/kdkjh ml ij
yxk, x, vkjkik sa d s fo:) ml s Li’Vhdj.k nus s dk volj n s vkSj bl idz kj
lefiZr Li’Vhdj.k ij vkn's k ikfjr dju s d s iwoZ fopkj djAs
¼4½ og vk/kkj ftlij dkbs Z o`gr~ nMa izLrkfor gS lEc) fo'ofo|ky; lsod dk s fyf[kr e sa lalfwpr
fd;k tk,xk vkSj ml s mfpr le; d s vUnj crkuk vko';d gkxs k %
¼d½ D;k og lHkh vkjkis k sa vFkok bue sa l s fdlh vkjkis dh lR;rk dk s Lohdkj djrk g S
¼[k½ ml s viu s Li’Vhdj.k vFkok j{kk] ;fn dkbs Z gk]s e sa D;k izLrqr djuk gS( vkSj
¼x½ D;k og O;fDrxr :i l s lqu s tku s dk bPNdq gSA
¼5½ ;fn fu;qfDr izkf/kdkj dk lek/kku gk s tkrk g S fd pdw drk Z deZpkjh d s fo:) iFz ken`’V~; ekeyk
LFkkfir gS rk s tk¡p inkf/kdkjh vFkok lfefr dh fu;fqDr dj tk¡p lfaLFkr dh tk,xhA
¼6½ tk¡p d s le; ,sl s vkjkis tk s Lohdkj ugh a fd, tkr s gS vFkok ifj'keudkjh ifjfLFkfr;k¡] ;fn
dkbs Z gk]s tk s j{kk e sa vfHkopu fd, tkr s gk sa dh ckcr lHkh lk{;] ekSf[kd vFkok nLrkots h] i's k
fd, tk;xsa As vkjkis h O;fDr lk{kh dh izfrijh{kk dk gdnkj gkxs k rFkk ml lk{kh dk s cqyk,xk tk s
og pkg s c'krsZ fd tk¡p lpa kfyr dju s okyk inkf/kdkjh vFkok lfefr fo'k’sk vkSj i;kZIr dkj.kk sa
dk s fyf[kr e sa ntZ dj fdlh lk{kh dk s cqyku s l s budkj u dj nAs dk;Zokgh e sa lk{; d s i;kZIr
vfHky[s k rFkk fu’d’kZ dk fooj.k rFkk mud s vk/kkj lekfo’V gkxs As
¼7½ tk¡p inkf/kdkjh vFkok lfefr tk¡p d s le; dkmalys }kjk izfrfuf/kRo fd, tku s d s vkjkis h
deZpkjh d s fdlh vuqjk/s k dk]s dkj.kk sa dk s vfHkfyf[kr dj] Lohdkj vFkok vLohdkj dj ldxs kA
¼8½ fdlh O;fDr d s fo:) tk¡p iwjh gk s tku s d s i”pkr~ fu;qfDr izkf/kdkj tk¡p inkf/kdkjh vFkok
lfefr d s ifzrons u d s lkFk tk¡p d s nkSjku i's k fd, x, lk{; ij fopkj djxs k vkSj vfare
vkn's k ftle sa [kMa ¼2½ essa fofufnZ’V “kkfLr;k sa dk s vf/kjkfsir djuk “kkfey gS] ikfjr dju s d s fy,
l{e gkxs kA
¼d½ dkbs Z deZpkjh fuyfacr fd;k tk,xk ;fn vkijkf/kd vfHk;kts u e sa mld s fo:) ,slk
vkjkis gk s ftle sa ml s dkjkokl dh ltk lHa kkfor gk s vFkok ftld s fy, ml s foHkkxh;
tk¡p e sa inP;qr fd;k tk ld s vFkok lsok l s gVk;k tk ld s vFkok U;k;ky; }kjk ml s
tekur nus s l s budkj dj fn;k tkrk gk s rFkk dkjxkj dk s lqinq Z dj fn;k tkrk gk(s
¼[k½ ?kksj dnkpkj] fj'or vFkok Hkz’Vkpkj dh n'kk e sa ;fn i;kZIr izFken`’V~;k lk{; miyC/k
gk s rk s deZpkjh fuyfacr fd;k tk ldxs kA fuyca u vkn's k mu ekeyk sa e sa Hkh ikfjr fd;k
tk ldxs k ftud s izkjfaHkd vUo’sk.k e sa tk¡p d s xq.kkxq.k gk sa vFkok tgk¡ lefqpr tk¡p d s
fy, fdlh deZpkjh dk fuyca u vko';d izrhr gkAs