Bibliographie zu Gregor von Nyssa. Editionen, Übersetzungen, Literatur

209 Pages·1988·20.275 MB·German

by  Margarete Altenburger, Friedhelm Mann (eds.)

BIBLIOG RAPHIE
ZU
GREGOR VON NYSSA
EDITIONEN - ÜBERSETZUNGEN - LITERATUR
VON
MARGARETE ALTENBURGER
UND
FRIEDHELM MANN
E.J. BRILL
LEIDEN • NEW YORK • K0BENHAV N • KÖLN
1988
Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft
ALLGEMEINES VORWORT
Der Gedanke, eine umfassende Bibliographie zu Gregor von Nyssa zu
sammenzustellen, entsprang der Arbeit an der Edition seiner Werke. Im
mer wieder erwiesen sich die herkömmlichen Bibliographien als unzurei
chend, um etwa die Herkunft einer bestimmten lateinischen Überset
zung zu klären oder die Diskussion der Echtheitsfrage einer Gregor
Schrift durch die Jahrhunderte hin zu verfolgen. Die Vorbereitung des
Lexicon Gregorianum wiederum lenkte den Blick auf die über die Litera
tur alter and neuer Zeit verstreuten Bemerkungen und Abhandlungen
zur Klärung bestimmter Begriffe bei Gregor. So entwickelte sich aus
einer anfangs sporadischen Sammlung bibliographischer Angaben eine
systematische Bibliographie zu dem Autor, der im Mittelpunkt der
Arbeiten in unserer "Forschungs stelle Gregor von Nyssa an der West
flilischen Wilhelms-Universität Münster" steht.
Selbstverständlich gingen wir von den schon v~rhandenen bibliogra
phischen Hilfsmitteln aus. Da unser Interesse sich zunächst auf die alten
Editionen richtete, waren dies in erster Linie die Hinweise von Fabricius
Hades und Ceillier (s.u. Teil B). Bei näherer Untersuchung erwiesen
sich viele der dortigen Angaben als unzuverlässig oder zu vage. Deshalb
wurden die Angaben früherer Bibliographen grundsätzlich überprüft -
möglichst durch eigene Einsichtnahme in die Editionen Gregors und die
ihn betreffende Literatur. Hier sei ganz besonders der Universitäts
bibliothek Münster Dank gesagt für ihre vielfältige und unermüdliche
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Hilfeleistung bei der Auffindung und Bestellung dieser umfangreichen
Altenburger, Margarete. Literatur. Was wir durch den zentralen Leihverkehr nicht erhalten konn
Bibliographie zu Gregor von Nyssa. ten, haben wir durch Einzelanfragen bei den einschlägigen Bibliotheken
1. Gregory, of Nyssa, Saint, ca. 335-ca.
im Ausland zu klären versucht oder auf Bibliotheksreisen selbst unter
394-Bibliography. 2. Gregory, of Nyssa, Saint, ca.
335-ca. 394-Dictionaries, indexes, etc. 1. Mann, sucht. Besonders den Bibliotheken in London, Paris und Rom sowie der
Friedhelm. 1. Title. Bibliotheca Vaticana sei an dieser Stelle für ihre freundliche U nterstüt
Z8369.16.A45 1987 [BRl720.G8] 016.2702 87-15761
zung gedankt.
ISBN 90-04-07286-1
Zum Schluß sei noch einmal allen Helfern im In- und Ausland ge
dankt, die am Zustandekommen dieser Bibliographie mitgewirkt haben.
ISBN 90 04 07286 1
Leider können wir sie nicht alle nennen; es wäre eine zu lange Liste. Be
© Copyright 1988 b)1 E. J. Brill, Leiden, The Netherlands sonderer Dank gebührt den Mitarbeitern der Forschungsstelle Bernd
Gockeln, Mechthild Pantke, Uta Schramm, Walter Stallmeister, Maria
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or
translated in atry form, by print, photoprint, microjilm, microjiche Barbara von Stritzky, Reinhard Stupperich, Dörte Wedekind und Hyon
or any other means without written perm iss ion from the publisher
Suk Yu-Schultka. Ein ehrenvolles Gedenken bewahren wir an Professor
PRINTED IN THE NETHERLANDS BY E. J. BRILL
VI ALLGEMEINES VORWORT
Dr. Heinrich Dörrie, den unermüdlichen Förderer unserer Arbeit. Lei
der ist es ihm nicht vergönnt gewesen, das Erscheinen dieses Buches zu
INHALT
erleben.
Margarete Altenburger
Verzeichnis der einzelnen Schriften Gregors von Nyssa nach Gre-
Friedhelm Mann
gorii Nysseni Opera (GNO) und Patrologia Graeca (PG) ......... . IX
Abkürzungsverzeichnis
a) Schriften Gregors von Nyssa in alphabetischer Reihenfolge... xv
b) Bibliothekssigel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
c) Zeitschriftentitel und Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. XVIII
Teil A: Die Editionen und Übersetzungen der Werke Gregors von
N yssa (Margarete Altenburger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Teil B: Die Literatur zu Gregor von Nyssa (Friedhelm Mann) ..... 135
Teil C: Die einzelnen Schriften Gregors von Nyssa. Hinweise auf
Editionen, Übersetzungen, Literatur (Margarete Alten-
burger, Friedhelm Mann) ........................................ 253
Teil D: Die Literatur zu Gregor von Nyssa geordnet nach
Themen, Sachen und Begriffen (Friedhelm Mann).......... 315
Appendix....................................................................... 364
Indices zu Teil A und Teil C
a) Herausgeber........................................................... 375
b) Drucker und Verleger .............................................. 382
c) Übersetzer ............................................................. 387
Addenda et Corrigenda .................................................... 395
VERZEICHNIS DER EINZELNEN SCHRIFTEN GREGORS VON
NYSSA NACH GREGORII NYSSENI OPERA (GNO) UND
PATROLOGIA GRAECA (PG)
Die Pagina-Angaben der GNO und die Columnen-Angaben der PG bezeichnen den
Umfang des griechischen Textes. Zu den Editionen der Schriften ohne GNO- oder PG-
Angabe s.u. Teil C. Alphabetisches Abkürzungsverzeichnis der Schriften s.u.
Nr. GNO-Vol. Schrift Abkürzung PG-Tom.
1. I, Contra Eunomium libri, I et II Eun PG 45,
p. 22-225; (vulgo I et XII B), ed. Wernerus col. 248-464;
p. 226-409 ]aeger col. 909-1121
II, Contra Eunomium libri, III (vulgo Eun PG 45,
p. 3-311 III-XII), ed. Wernerus ]aeger col. 572-908
2. II, Refutatio confessionis Eunomii RefEun PG 45,
p. 312-410 (vulgo lib. II), ed. Wernerus ]aeger col. 465-572
3. III 1, Ad Eustathium, De sancta trinitate, Eust PG 32,
p. 3-16 ed. Fridericus Mueller col. 684-696
4. III 1, Ad Graecos (Ex communibus notio- Graec PG 45,
p. 19-33 nibus), ed. Fridericus Mueller col. 176-185
5. III 1, Ad Ablabium, Quod non sint tres Ab1 PG 45,
p. 37-57 dei, ed. Fridericus Mueller col. 116-136
6. III 1, Ad Simplicium, De fide, ed. Simpl PG 45,
p. 61-67 Fridericus Mueller col. 136-145
7. III 1, Adversus Arium et Sabellium, Arium PG 45,
p. 71-85 De patre et filio, ed. Fridericus col. 1281-1301
Mueller
8. III 1, Adversus Macedonianos, De spiritu Maced PG 45,
p. 89-115 sancto, ed. Fridericus Mueller col. 1301-1333
9. III 1, Ad Theophilum, Adversus Apoli- Theoph PG 45,
p. 119-128 naristas, ed. Fridericus Mueller col. 1269-1277
10. III 1, Antirrheticus adversus Antirrh PG 45,
p. 131-233 Apolinarium, ed. Fridericus Mueller col. 1124-1269
11. Ill2 In illud: Tunc et ipse filius, Tunc et ipse PG 44,
ed. ]oseph Kenneth Downing col. 1304-1325
12. Ill2 Contra fatum, ed. ]acobus Fat PG 45,
Mc Donough S.]. col. 145-173
13. Ill2 De infantibus praemature abreptis, Infant PG 46,
ed. cur. et praef. instit. Hadwiga col. 161-192
Hörner
,14. III 2 De Pythonissa, ed. Hadwiga Python PG 45,
Hörner col. 108-113
X VERZEICHNIS DER EINZELNEN SCHRIFTEN VERZEICHNIS DER EINZELNEN SCHRIFTEN XI
Nr. GNO-Vo!. Schrift Abkürzung PG-Tom. Nr. GNO-Vo!. Schrift Abkürzung PG-Tom.
15. III3 De anima et resurrectione, ed. An et res PG 46, 34. IX, De mortuis oratio, ed. Gunterus Mort PG 46,
Andreas Spira co!. 12-160 p. 28-68 Heil co!. 497-537
16. III3 Oratio catechetica magna, ed. Or cat PG 45, 35. IX, De beneficentia (vulgo De Benef PG 46,
Ekkehard Mühlenberg co!. 9-105 p. 93-108 pauperibllS amandis oratio I), ed. co!. 453-469
Adrianus van Heck
17. III4 Epistula canonica ad Letoium Epist can PG 45,
episcopum co!. 221-236 36. IX, In illud: Quatenus uni ex his Quat uni PG 46,
18. X2 De iis qui baptismum differunt, Bapt PG 46, p. 111-127 fecistis mihi fecistis (vulgo De co!. 472-489
ed. Hilda Polack co!. 416-432 pauperibus amandis oratio II), ed.
Adrianus van Heck
19. IV 1 Apologia in Hexaemeron, ed. Hex PG 44,
Martin Henniges co!. 61-124 37. IX, Contra usurarios oratio, ed. Usur PG 46,
p. 195-207 Ernestus Gebhardt co!. 433-452
20. IV 2 De hominis opificio, ed. Hadwiga Op horn PG 44,
Hörner co!. 125-256 38. IX, Contra fornicarios oratio, ed. Fornic PG 46,
p. 211-217 Ernestus Gebhardt co!. 489-496
21. V, In inscriptiones Psalmorum, ed. Inscr PG 44,
p.24-175 Jacobus Me Donough S.]. co!. 432-608 39. IX, In die m luminum (vulgo In Diem lum PG 46,
p. 221-242 baptismum Christi oratio), ed. co!. 577-600
22. V, In sexturn Psalmum, ed. Jacobus Sext ps PG 44, Ernestus Gebhardt
p. 187-193 Me Donough S.]. co!. 608-616
40. IX, In sanctum Pascha (vulgo In Sanct Pasch PG 46,
23. V, In Ecclesiasten homiliae, ed. Eccl PG 44, p. 245-270 Christi resurrectionem oratio III), co!. 652-681
p. 277-442 Paulus Alexander co!. 616-753 ed. Ernestus Gebhardt
24. VI In Canticum canticorum, ed. Cant PG 44, 41. IX, De tridui inter mortem et Trid spat PG 46,
Hermannus Langerbeck co!. 756-1120 p. 273-306 resurrectionem domini nos tri co!. 600-628
Iesu Christi spatio (vulgo In
25. VII 1 De vita Moysis, ed. Herbertus Vit Moys PG 44,
Christi resurrectionem oratio I),
Musurillo co!. 297-429
ed. Ernestus Gebhardt
26. VII 2 De oratione dominica, ed. Jo- Ordom PG 44, 42. IX, In sanctum et salutare Pascha Salut Pasch PG 46,
hannes F. Callahan (vg!. u. co!. 1120-1193 p. 309-311 (vulgo In Christi resurrectionem co!. 681-684
Nr. 83) oratio IV), ed. Ernestus Gebhardt
27. VII 2 De beatitudinibus, ed. Johannes Beat PG 44, 43. IX, In luciferam sanctam domini Lucif res PG 46,
F. Callahan co!. 1193-1301 p. 315-319 resurrectionem (vulgo In Christi co!. 684-689
resurrectionem oratio V), ed.
28. VIII 1, De instituto Christiano, ed. Inst PG 46, Ernestus Gebhardt
p. 40-89 Wernerus J aeger co!. 288-305
44. IX, In ascensionem Christi oratio, Ascens PG 46,
29. VIII 1, De professione Christiana, ed. Prof PG 46, p. 323-327 ed. Ernestus Gebhardt co!. 689-693
p. 129-142 Wernerus Jaeger co!. 237-249
45. IX, De deitate adversus Euagrium Deit Euag PG 46,
30. VIII 1, De perfectione, ed. Wernerus Perf PG 46, p. 331-341 (vulgo In suam ordinationem co!. 544-553
p. 173-214 Jaeger co!. 252-285 oratio), ed. Ernestus Gebhardt
31. VIII 1, De virginitate, ed. Johannes Virg PG 46, 46. IX, Oratio funebris in Meletium Melet PG 46,
p. 247-343 P. Cavarnos co!. 317-416 p. 441-457 episcopum, ed. Andreas Spira co!. 852-864
32. VIII 1, Vita s. Macrinae, ed. Virginia Macr PG 46, 47. IX, Oratio consolatoria in Pulcheriam, Pulcher PG 46,
p. 370-414 Woods Callahan co!. 960-1000 p. 461-472 ed. Andreas Spira co!. 864-877
33. VIII 2 Epistulae, ed. Georgius Pasquali Epist PG 46, 48. IX, Oratio funebris in Flacillam Flacill PG 46,
co!. 1000-11 00; p. 475-490 imperatricem, ed. Andreas Spira co!. 877-892
vg!. PG 32,
co!. 1092-1093; 49. Xl De vita Gregorii Thaumaturgi, Thaum PG 46,
co!. 1088; ed. Gunterus Heil co!. 893-957
PG 45,
co!. 237-244
XII VERZEICHNIS DER EINZELNEN SCHRIFTEN VERZEICHNIS DER EINZELNEN SCHRIFTEN XIII
Nr. GNO-Vo!. Schrift Abkürzung . PG-Tom. Nr. GNO-Vo!. Schrift Abkürzung PG-Tom.
50. Xl De sancto Theodoro, ed. Johannes Theod PG 46, 70. Adhortatio ad paenitentiam Paenit PG 40,
P. Cavarnos co!. 736-748
co!. 352-369
51. Xl In sanctum Stephanum I, ed. Otto Steph I PG 46, 71. In principium ieiuniorum Ieiun PG 40,
Lendle co!. 701-721
co!. 369-389
52. Xl In sanctum Stephanum II, ed. Otto Steph II PG 46, 72. In primos apostolos Petrum et Petr Paul PG 40,
Lendle co!. 721-736 Paulum co!. 264-300
53. Xl In Basilium fratrem, ed. Otto Lendle Bas PG 46, 73. Decem syllogismi contra Syll Man PG 46,
co!. 788-817 Manichaeos co!. 541
54. Xl In XL Martyres Ia, ed. Otto Lendle Mart Ia PG 46, 74. In Christi resurrectionem Resurr II PG 46,
co!. 749-756 oratio II co!. 628-652
55. Xl In XL Martyres Ib, ed. Otto Lendle Mart Ib PG 46, 75. Epistula ad Euagrium monachum Euag PG 46,
co!. 757-772 de divinitate co!. 1101-1108
56. Xl In XL Martyres n, ed. Otto Lendle Mart n PG 46, 76. De natura hominis (De philosophia) Nat horn PG 40,
co!. 773-788
co!. 504-817
57. X2 De deitate filii et spiritus sancti, Deit fil PG 46, 77. In annuntiationem I Annunt I PG 62,
ed. Ernestus Rhein co!. 553-576
co!. 763-770
58. X2 In diem natalem, ed. Friedhelm Diem nat PG 46, 78. In annuntiationem II Annunt II
Mann co!. 1128-1149
79. Inventio imaginis in Camulianis Cam
59. X2 De spiritu sancto sive in Pente- Pent PG 46,
costen, ed. Margarete Altenburger co!. 696-701 80. De Abraham et Isaac Abr
60. X2 Adversus eos qui castigationes aegre Cast PG 46, 81. Anaphora Anaph
ferunt, ed. Margarete Altenburger co!. 308-316
82. Canones Can
61. Ad Petrum fratrem de differentia Diff ess hyp PG 32,
83. Fragmentum de processione PG 46,
essentiae et hypostaseos co!. 325-340
spiritus sancti etiam a filio co!. 1109
62. Supp!. I, Sermones de creatione hominis, Creat I, II PG 44, (= Or dom, oratio III, Exc.;
p. 2-40; ed. Hadwiga Hörner co!. 257-277; vg!.o. Nr. 26)
p. 41-72 co!. 277-297
84. Ex sermone in illud: Hic est Hic fil PG 46,
63. Supp!. I, Sermo de paradiso, ed. Hadwiga Parad PG 30, filius meus dilectus co!. 1109-1112
p. 75-84 Hörner co!. 61-72
85. Ex sermone in Mariam et J oseph Mar Jos PG 46,
64. Supp!. n In sanctum Ephraim, ed. Andreas Ephr PG 46, co!. 1112
Spira co!. 820-849
86. Ex epistula ad Philippum Ep Philipp PG 46,
65. Supp!. n De occursu domini, ed. Friedhelm Occ dom PG 46, monachum co!. 1112
Mann co!. 1152-1181,.
87. Ex libro de cognitione dei Cogn PG 46,
66. De eo quid sit: Ad imaginem dei et Imag PG 44,
ad similitudinem co!. 1328-1345 co!. 1111-1126
(nur lateinisch)
67. De anima An PG 45,
co!. 188-221 88. Ex oratione contra Ablabium Cont AbI PG 46,
co!. 1125-1126
68. Testimonia adversus Iudaeos ex Test lud PG 46, (nur lateinisch)
vetere testamento co!. 193-233
89. Ex tractatu ad Xenodorum Xenod
69. De anima ad Tatianum Tat PG 10,
co!. 1137-1145
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS
a) Schriften Gregors ,von Nyssa in alphabetischer Reihenfolge
Ab1 5 EpPhilipp 86 Paenit 70
Abr 80 Euag 75 Parad 63
An 67 Eun 1 Pent 59
Anaph 81 Eust 3 Perf 30
An et res 15 Fat 12 Petr Paul 72
AnnuntI 77 Flacill 48 Prof 29
Annunt II 78 Fornic 38 Pulcher 47
Antirrh 10 Graec 4 Python 14
Arium 7 Hex 19 Quatuni 36
Ascens 44 Hic fiI 84 RefEun 2
Bapt 18 Ieiun 71 Resurr II 74
Bas 53 Imag 66 Salut Pasch 42
Beat 27 Infant 13 SanctPasch 40
Benef 35 Inscr 21 Sext ps 22
Cam 79 Inst 28 Simpl 6
Can 82 Lucifres 43 Steph I 51
Cant 24 Maced 8 Steph II 52
Cast 60 Macr 32 Syll Man 73
Cogn 87 MarJos 85 Tat 69
ContAb1 88 Mart Ia 54 Test lud 68
Creat I, II 62 Mart Ib 55 Thaum 49
DeitEuag 45 Mart II 56 Theod 50
Deit fiI 57 Melet 46 Theoph 9
Diff ess hyp· 61 Mort 34 Trid spat 41
Diemlum 39 Nathom 76 Tunc et ipse 11
Diemnat 58 Occdom 65 Usur 37
Eccl 23 Ophom 20 VitMoys 25
Ephr 64 Orcat 16 Virg 31
Epist 33 Ordom 26 Xenod 89
Epist can 17
b) Bibliothekssigel
1. Ortssigel der Bibliotheken
Für die Bibliotheken in Bundesrepublik Deutschland, Niederlanden und Schweiz haben
wir die im jeweiligen Zentralkatalog angegebenef!. Sigel verwendet. Die Bibliotheken in
Belgien, Frankreich, Großbritannien, Italien und Osterreich sind mit unseren eigenen Si-
geln bezeichnet worden.
Belgien
1 Ruusbroec-Genootschap, Antwerpen
3 Bibliotheque Royale Albert 1e r, Brüssel
.'i Centrale Bibliotheek Rijksuniversiteit, Gent
Bundesrepublik Deutschlanef
1 aStaatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Berlin
4 Universitätsbibliothek, Marburg
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS ABKÜRZUNGS VERZEICHNIS XVII
XVI
5 Universitätsbibliothek, Bonn Walb a Bibliothek St, Albert, Bornheim-Walberberg
6 Universitätsbibliothek, Münster Xl Stifts bibliothek, Xanten
7 Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Göttingen
8 Universitätsbibliothek, Kiel Frankreich
12 Bayerische Staatsbibliothek, München
16 Universitätsbibliothek, Heidelberg BN Bibliotheque Nationale, Paris
19 Universitätsbibliothek, München 1 Bibliotheque de l' Arsenal, Paris
20 Universitätsbibliothek, Würzburg 2 Bibliotheque Institut Catholique, Paris
21 Universitätsbibliothek, Tübingen 3 Bibliotheque Mazarine, Paris
22 Staatsb ibliothek, Bamberg 4 Bibliotheque de l'Universite de Paris a la Sorbonne, Paris
23 Herzog-August-Bibliothek, Wolfenbüttel 5 Bibliotheque Sainte-Genevieve, Paris
24 Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart 6 Bibliotheque municipale, S61estat
25 Universitätsbibliothek, Freiburg
29 Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptabteilung,
Großbritannien
Erlangen
35 Niedersächsische Landesbibliothek, Hannover BM British Museum, London
36 Stadtbibliothek, Mainz 1 The Library of Trinity College, Cambridge
37 Staats- und Stadtbibliothek, Augsburg 2 The Library of the University of Cambridge, Cambridge
38 Universitäts- und Stadtbibliothek, Köln 3 The Library of the University of London, London
43 Hessische Landesbibliothek, Wiesbaden 4 Dr, Williams's Library, London
46 Universitätsbibliothek, Bremen 5 The Library of the Corpus Christi College, Oxford
50 Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek, Donaueschingen 6 The Library of the Magdalen College, Oxford
51 Lippische Landesbibliothek, Detmold
61 Universitätsbibliothek, Düsseldorf
Italien
66 Hessische Landesbibliothek, Fulda
67 Stadtbibliothek, Bad Homburg 1 Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Bologana
70 Landesbibliothek, Coburg 3 Biblioteca Universitaria, Bologna
75 Stadtbibliothek, Nürnberg 4 Biblioteca Marucelliana di Firenze, Florenz
76 Hofbibliothek Thurn und Taxis, Regensburg
5 Biblioteca Medicea-Laurenziana, Florenz
77 Universitätsbibliothek, Mainz 6 Biblioteca Nazionale Centrale, Florenz
121 Stadtbibliothek, Trier 7 Biblioteca Ambrosiana, Mailand
128 Hofbibliothek, Aschaffenburg 8 Biblioteca Nazionale, Neapel
138 Kreisbibliothek, Eutin 9 Biblioteca Universitaria di Napoli, Neapel
146 Städtische W essenberg-Bibliothek, Konstanz 10 Consorzio Bibliografico Universitario, Padua
150 Staatliche Bibliothek, Neuburg 11 Biblioteca Nazionale di Palermo, Palermo
154 Staatliche Bibliothek, Passau 12 Biblioteca Angelica, Rom
155 Staatliche Bibliothek, Regensburg 13 Biblioteca Casanat~nse, Rom
159 Leopold-Sophien-Bibliothek, Überlingen 14 Biblioteca Nazionale Centrale, Rom
211 Erzbischöfliche Akademische Bibliothek, Paderborn
15 Biblioteca Universitaria Alessandrina, Rom
278 Stadtarchiv und Wissenschaftliche Stadtbibliothek, Soest
16 Biblioteca Vallicelliana, Rom
294 Universitätsbibliothek, Bochum 17 Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino, Turin
Beu 1 Bibliothek der Erzabtei Beuron, Beuron 18 Biblioteca Nazionale Marciana, Venedig
Di 1 Studienbibliothek, Dillingen an der Donau
Es 1 Staatsbibliothek, Eichstätt
Kn 28 Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, Köln Niederlande
M 4 Bibliothek des Frankziskanerklosters St. Anna, München
1 Universiteits-Bibliotheek, Amsterdam
Mb 60 Philosophisches Seminar der Universität, Marburg
3 Koninklijke Bibliotheek, 's-Gravenhage
Mü 73 Bibliothek des Priesterseminars, Münster
4 Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Groningen, Groningen
Mü 166a Institutum Erasmianum, Münster
5 Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden, Leiden
Ne 1 Bibliothek der Abtei Neresheim, Neresheim
6 Universiteits Bibliotheek Utrecht, Utrecht
Pt 1 Priesterseminar der Erzdiözese Freiburg, St. Peter/Schwarzwald
10 Atheneum Bibliotheek, Deventer
Rot 2 Diözesanbibliothek, Rottenburg am Neckar
11 Bibliotheca Thysiana p/a Universiteitsbibliotheek, Leiden
Sp 2 Bibliothek des Priesterseminars, Speyer
23 Universiteitsbibliotheek, Nijmegen
Tü 59 Wilhelmsstift, Bischöfliches Theologenkonvikt, Bibliothek,
24 Buma Bibliotheek, Leeuwarden
Tübingen
35 Bibliotheek Theologische Hogeschool Amsterdam, Amsterdam
Tü 59 Bibliothek des Evangelischen Stifts, Tübingen
XVIII ABKÜRZUNGS VERZEICHNIS ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS XIX
Aevum Aevum. Rassegna di scienze storiche, linguistiche e filologiche (Milano)
Österreich
AGPh Archiv für Geschichte der Philosophie und Soziologie (Berlin)
1 Stiftsbibliothek Admont, Admont AHAW, PH Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften.
2 Bibliothek St. Florian, St. Florian Phi!.-Hist. Kl.
3 Universitätsbibliothek Graz, Graz AHDL Archives d'histoire doctrinale et litteraire du moyen-ilge (Paris)
4 Bibliothek des ]esuitenkollegs, Innsbruck AHR American Historical Review (New York)
5 Universitätsbibliothek Innsbruck, Innsbruck A]P American ] ournal of Philology (Baltimore)
6 Chorherrenstift Klostemeuburg Stiftsbibliothek, Klostemeuburg AnBoll Analecta Bollandiana (Bruxelles)
7 Stifts bibliothek , Melk AnCI Antiquite classique (Bruxelles)
8 Bibliotheca Archi-Abbatiae S. Petri Salisburgi, Salzburg AncSoc Ancient Society (Louvain)
9 Universitätsbibliothek Salzburg, Salzburg Anima Anima. Vierteljahresschrift für praktische Seelsorge (Olten)
10 Österreichische Nationalbibliothek, Wien Af,1.m. Anmerkung
11 Universitätsbibliothek, Wien AOAW Anzeiger der österreichischen Akademie der Wissenschaften
AÖAW. PH -. Philosophisch-historische Klasse (Wien)
Schweiz APF Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete (Berlin)
ArPh Archives de philosophie (Paris)
2 Stadt- und Hochschulbibliothek, Bern ASNSP Annali della scuola normale superiore di Pisa (Pisa)
3 Bibliotheque Cantonale et Universitaire, Fribourg ASOC Analecta Sacri Ordinis Cisterciensis (Roma)
5 Bibliotheque Cantonale et Universitaire, Lausanne Athena Athena. Syngramma periodikon tes en Athenais epistemonikes hetaireias
7 Zentralbibliothek (Athenai)
8 Bibliothek der Eidg. Technischen Hochschule, Zürich AThR Anglican Theological Review (New York)
12 Thurgauische Kantonsbibliothek, Frauenfeld AuC Antike und Christentum. Von Franz ]oseph Dölger (Münster)
15 Biblioteca Cantonale e Liberia Patria, Lugano Aufl. Auflage
16 Zentralbibliothek, Luzern Aug. Augustinianum (Roma)
19 Stadtbibliothek, Schaffhausen Augustinus Augustinus. Quarterly Review of the Father Recollets (Madrid)
21 Zentralbibliothek, Solothurn AUSS Andrews University Seminary Studies (Berrien Springs, Mich.)
31 Bibliotheque des Pasteurs, Neuchihel BAGB Bulletin de l'association Guillaume Bude (Paris)
51 Bibliotheque de l'Ecole Cantonale, Porrentruy BAGB.S -. Supplement critique.
84 Stiftsbibliothek, St. Gallen Bd. Band
86 Ministerialbibliothek (in der Stadtbibliothek Schaffhausen deponiert),
BECh Bibliotheque de I'ecole des Chartes (Geneve)
Schaffhausen bes. besonders
96 Stadtbibliothek, Zofingen Bib. Biblica (Roma)
BLE Bulletin de litterature ecclesiastique (Toulouse)
Vatikan BNG] Byzantinisch-neugriechische] ahrbücher (Berlin)
ByZ Byzantinische Zeitschrift (Leipzig)
V Biblioteca Apostolica Vaticana - Citta deI Vaticano, Rom
Byz. Byzantion (Bruxelles)
BZ Biblische Zeitschrift (Paderborn)
2. Abkürzungsverzeichnis der Länder
cap. capitulum, capitula
Carmel Carme!. Tijdschrift voor carmelitaanse geschiedenis en geestelijk leven (Ta
B Belgien
D Bundesrepublik Deutschland rascon u.a.)
F Frankreich Cat. Catalogus, Katalog
ChH Church History (Chicago)
GB Großbritannien
CIR Classical Review (London, Oxford)
I Italien
CIW Classical Weekly (New York)
N Niederlande
Ö Österreich COCR Collectanea Ordinis Cisterciensium Reformatorum (Roma)
S Schweiz co!. columna(e)
Credo Credo. Katolsk tidskrift (Berlin, Uppsala)
V Vatikan
CSion Cahiers sioniens (Paris)
CV Communio Viatorum (Praha)
c) Zeitschriften und Allgemeines
Did(L) Didaskalia (Lisböa)
AAST. M. Atti della Accademia delle scienze di Torino. Classe di science morali, stori Div. Divinitas (Citta del Vaticano)
che e fiJologiche (Torino) DLZ Deutsche Literaturzeitung (Berlin)
ABSA Annual of the British School at Athens (London) DomSt Dominican Studies (Oxford)
ACI Acta classica (Kaapstad) DOP Dumbarton Oaks Papers (Cambridge, Mass.)
AEcR American Ecclesiastical Review (Washington) DR Downside Review (Exeter)
AeR Atene e Roma (Firenze, Messina) DT(P) Divus Thomas (Piacenza)
xx ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS XXI
DViv Dieu vivant (Paris) JEH Journal of Ecclesiastical History (London)
ECQ Eastern Churches Quarterly (Ramsgate, Exeter) J-tIS Journal of Hellenic Studies (London)
ECR Eastern Churches Review (Oxford) JQB Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik (Graz)
Ed. Edition, edited JOBG Jahrbuch der österreichischen byzantinischen Gesellschaft (Graz, Köln)
ED Euntes Docete (Roma) JPTh Jahrbücher für protestantische Theologie (Freiburg)
EE Estudios ecclesiasticos (Madrid) JThS Journal of Theological Studies (Oxford, London)
EEBS Epeteris hetaireias byzantinon spudon (Athenai) JThSNS -. New Series (Oxford, London)
Ekkl(A) Ekklesia (Athenai) Kl. Kleronomia (Thessaloniki)
EkklPh Ekklesiastikos Pharos (Alexandria) KuD Kerygma und Dogma (Göttingen)
EL Ephemerides Liturgicae (Roma) Kyrios Kyrios (Berlin)
EM ~merita (Madrid) lib. liber, libri
EOr Echos d'Orient (Paris) LZD Literarisches Zentralblatt für Deutschland (Leipzig)
Eras. Erasmus (Basel) masch. maschinenschriftlich vervielfältigt
Erg.-Bd. Ergänzungsband MCom Miscelanea Comillas (Comillas)
ErJb Eranos-J ahrbuch (Zürich) MD Maison-Dieu (Paris)
EstMar ~studios marianos (Madrid) MeH Mediaevalia et humanistica (Boulder, Colorado)
EtByz ~tudes byzantines (Bucure~ti) MEPR Messager de ]' exarchat du patriarche russe en Europe occidentale (Paris)
EtCarm ~tudes carmelitaines (Paris) MFOB Melanges de la faculte orientale de l'universite SaintJoseph (Beirut, Syrien)
EtCl Etudes classiques (Namur) MIÖG Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung (Wien)
EThL ~phemerides theologicae Lovanienses (Louvain) MitrArd Mitropolia Ardealului (Sibiu, Rumänien)
ETR Etudes theologiques et religieuses (Montpellier) Mn. Mnemosyne (Leiden)
EvTh Evangelische Theologie (München) MonS Monastic Studies (Pine City, N.Y.)
Exc. Excerptum Month Month (London)
fol. folia, folio, folium MS Mediaeval Studies (Toronto)
Foun. Foundations (Rochester, N.Y.) MSLCA Miscellanea di studi letteratura cristiana antica (Catania)
FS Franziskanische Studien (Wer!) MSR Melanges de science religieuse (Lilie)
FZPhTh Frei~urger Zeitschrift für Philosophie und Theologie (Fl'eiburg) MThZ Münchener theologische Zeitschrift (München)
GDA Godlsnik na duchovnata akademija "Sveti Kliment Ochridski" (Sofia) Museon Museon. Revue d'etudes orientales (Louvain)
GGA Göttingische gelehrte Anzeigen (Göttingen) Museum Museum. Maandblad voor philologie en geschiedenis (Leiden)
GIF Giornale italiano di filologia (N apoli) NC Nouvelle clio (Bruxelles)
GLCP Graecitas et Latinitas Christianorum primaeva. Supplementa. Studia ad NKZ Neue kirchliche Zeitschrift (Erlangen, Leipzig)
sel'monem Christianum pertinentia (Nijmegen) NRTh Nouvelle revue theologique (Tournai)
GIDei Gloria Dei (Wien) NT Novum Testamenturn (Leiden)
Glotta Glotta. Zeitschrift für griechische und lateinische Sprache (Göttingen) NThT Nieuw theologisch tijdschrift (Wageningen)
Gn. Gnomon (München, Ber!in) OrChr Oriens Christianus (Wiesbaden)
GOTR Greek Orthodox Theological Review (Brookline, Mass.) OrChrP Orientalia Christiana periodica (Roma)
Gr. Gregorianum (Roma) Oriente Oriente (Madrid)
GregPa Gregorios ho Palamas (Thessaloniki) Orph. Orpheus (Catania)
HandAm Handes amsoreaj (Wien) OrSyr Orient syrien (Paris)
HDG Handbuch der Dogmengeschichte. Hrsg. von M. Schmaus, A. Grillmeier, Ort. Ortodoxia (Bucure~ti)
M. Seybold, L. Scheffczyk (Freiburg) p. pagina(e)
HDSB Harvard Divinity School Bulletin (Cambridge, Mass.) PACPA Proceedings of the American Catholic Philosophical Association (Washington)
Hermes Hermes (Berlin, Wiesbaden) Pant. Pantainos (Alexandria)
HeyJ Heythrop Journal (Oxford) Ph. Philologus (Wiesbaden, Leipzig)
Hist Historia (Wiesbaden) PhJ Philosophisches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft (Fulda)
HJ Historisches Jahrbuch (München) Phoenix Phoenix (Toronto)
Hrsg. Herausgeber, herausgegeben RAC Reallexikon für Antike und Christentum. Hrsg. von Th. Klauser (Stuttgart)
HSCP Hal'Vard Studies in Classical Philology (Cambridge, Mass.) RAM Revue d'ascetique et de mystique (Toulouse)
HThR Harvard Theological Review (Cambridge, Mass.) RAug Revue augustinienne (Louvain, Paris)
HZ Historische Zeitschrift (München) RB Revue biblique (Paris)
Inc. incipit RBen Revue benedictine de critique, d'histoire et de litterature religieuses (Maredsous)
Iren. Irenikon (Amay-sur-Meuse, Chevetogne) RBPH Revue beIge de philologie et d'histoire (Bruxelles)
JAC Jahrbuch für Antike und Christentum (Münster) RCCM Rivista di cultura classica medioevale (Roma)
JBL Journal of Biblical Literature (Philadelphia) RCHL Revue critique d'histoire et de litterature (Paris)
JCPh Jahrbücher für classische Philologie (Leipzig) REA Revue des etudes anciennes (Bordeaux)
JCPh.S -. Supplementum (Leipzig) REAug Revue des etudes augustiniennes (Paris)