Bíblia Sagrada Tradução dos mais antigos e reconhecidos manuscritos sagrados nas línguas originais (hebraico, aramaico e grego), incorporando o estilo clássico, reverente e majestoso da tradução “Authorized Version” / King James de 1611. © Abba Press Editora e Divulgadora Ltda. Sociedade Bíblica Ibero-Americana Tradução King James Atualizada (KJA) Marca Registrada 2001 Copyright © 2002 Abba Press Editora e Divulgadora Cultural Ltda. Todos os direitos reservados. Tradução, Edição e Revisão Comitê internacional e permanente de tradução e revisão da Bíblia King James Atualizada para a língua portuguesa (KJA), coordenado pela Sociedade Bíblica Ibero-Americana e Abba Press Editora no Brasil. Publicação e Distribuição Casa da Palavra Produção Editorial Ltda Av. Calógeras, 6 sala 701 – Centro – Rio de Janeiro/RJ – 20030-070 Tel. (21) 3174-1449 – E-mail: [email protected] Printed in Brazil / Impresso no Brasil Gráfica Editora Geográfica – Março/2017 1ª.Edição Autorizada King James Atualizada (KJA) © Março de 2017 É permitida a reprodução de qualquer parte da Bíblia King James desde que claramente indicada a fonte: Bíblia King James Atualizada (KJA), cuja citação não exceda a um capítulo completo. Para todas as demais citações ou quaisquer tipos de reprodução, por quaisquer meios, é imprescindível obter a permissão escrita por parte dos editores (Abba Press & SBIA), detentores legítimos e exclusivos dos Direitos Autorais da Obra. O não cumprimento dessa orientação fica sujeito às sansões e penas previstas na Lei. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Bíblia King James Atualizada (KJA): Tradução dos manuscritos nas línguas originais do Tanakh (Bíblia Hebraica), e o B’rit Hadashah (Novum Testamentum Graece), de acordo com o estilo clássico, majestoso e reverente da Bíblia King James (Authorized Version), de 1611. Tradução e revisão permanente a cargo do Comitê Internacional de Tradução da Bíblia King James para a língua portuguesa, sob direção da Sociedade Bíblia Ibero-Americana & Abba Press no Brasil. São Paulo © Abba Press, 2012. Os direitos autorais da obra incluem: Mapas Bíblicos Históricos, Palavras de Deus em Azul, Palavras de Jesus em Vermelho, Diagramas e Esboços de Estudo. ISBN 978-85-7857-039-2 Bíblia King James Atualizada Edição de Estudo – 400 anos ISBN 978-85-7857-049-8 Bíblia King James Atualizada Freemind ISBN 978-85-7857-050-8 Bíblia King James Atualizada Edição Popular ISBN 978-85-7857-055-5 Bíblia King James Atualizada ISBN 978-85-7857-057-5 Bíblia King James Atualizada Todos os direitos reservados © Abba Press & SBIA, 2012. 1. Bíblia Sagrada 2. Antigo e Novo Testamentos 3. Comentários exegéticos e teológicos 4. Estudos bíblicos 7-0383 CDD-225.5 Índices para catálogo sistemático: 1. Bíblia Sagrada: Antigo Testamento: Torá e Tanakh em português. 225.5 2. Bíblia Sagrada: Novo Testamento: Novum Testamentum Graece. 225.5 www.bibliakingjames.com.br www.casadapalavra.com.br www.abbapress.com.br Tel. (11) 5522-8403 Tel. (21) 3174-1449 Tel. (11) 5686-5058 Reprodução da página original de apresentação da Bíblia King James de 1611, lançada em Londres/Inglaterra. CONTEÚDO DA BÍBLIA SAGRADA Gênesis (Gn) Êxodo (Êx) Levítico (Lv) Números (Nm) Deuteronômio (Dt) Josué (Js) Juízes (Jz) Rute (Rt) 1 Samuel (1Sm) 2 Samuel (2Sm) 1 Reis (1Rs) 2 Reis (2Rs) 1 Crônicas (1Cr) 2 Crônicas (2Cr) Esdras (Ed) Neemias (Ne) Ester (Et) Jó (Jó) Salmos (Sl) Provérbios (Pv) Eclesiastes (Ec) Cântico dos Cânticos (Ct) Isaías (Is) Jeremias (Jr) Lamentações de Jeremias (Lm) Ezequiel (Ez) Daniel (Dn) Oseias (Os) Joel (Jl) Amós (Am) Obadias (Ob) Jonas (Jn) Miqueias (Mq) Naum (Na) Habacuque (Hc) Sofonias (Sf) Ageu (Ag) Zacarias (Zc) Malaquias (Ml) O Evangelho Segundo Mateus (Mt) O Evangelho Segundo Marcos (Mc) O Evangelho Segundo Lucas (Lc) O Evangelho Segundo João (Jo) Atos (At) Romanos (Rm) 1 Coríntios (1Co) 2 Coríntios (2Co) Gálatas (Gl) Efésios (Ef) Filipenses (Fp) Colossenses (Cl) 1 Tessalonicenses (1Ts) 2 Tessalonicenses (2Ts) 1 Timóteo (1Tm) 2 Timóteo (2Tm) Tito (Tt) Filemom (Fm) Hebreus (Hb) Tiago (Tg) 1 Pedro (1Pe) 2 Pedro (2Pe) 1 João (1Jo) 2 João (2Jo) 3 João (3Jo) Judas (Jd) Apocalipse (Ap) AJUDAS AO LEITOR Prefácio: Dr. Lisânias Moura Reconhecimentos: Oswaldo Paião SOS BÍBLICO KJA
Description: