Berkshire

24 Pages·2017·7.02 MB·English

Non-Profit Org.
U.S. POSTAGE
PAID
Berkshire
J V Pittsfield, MA
Permit No. 19
ewish ice
A publication of the Jewish Federation of the Berkshires, serving the Berkshires and surrounding NY, CT and VT
Vol. 26, No. 2 Adar/Nisan 5778 February 19 to March 18, 2018 jewishberkshires.org
Music, Food, Stories for Israel at 70! Purim 5778
Interactive Hafla Night kicks off community Late winter longing for sun, sand,
festivities in the Berkshires and balmy weather
Learn to play the doumbek drum
GREAT BARRINGTON – On inaugurates
Monday, March 5 at 6 p.m., the a year of
Jewish Federation of the Berk- “Israel at 70”
shires invites the community to program- Some of our loyal readers, we know, are reading this issue of the BJV in Florida
gather in celebration of Israel’s ming, and is or other warmer climes, leaving us in the still chilly Berkshires to dream about
70th birthday. Hafla Night brings free and open walking barefoot in the sand and picking juicy winter citrus fruits right off the tree.
the tastes, sounds, and stories of to the commu- Did you know you can thank Jews for those delicious fresh oranges you’re eating,
the Jewish homeland to the Berk- nity. snowbirds? Please turn to page 24 for more on how the late Roman Empire etrog
shires. The event, which will take “Hafla” is an trade led to today’s citrus industry in Israel and beyond. (This 1927 poster was
place at Hevreh of Southern Berkshire, Arabic word (often created by Ze’ev Raban [1890-1970], a leading artist of the Bezalel school art style,
used in modern Hebrew, as well) for a an art movement in Eretz Israel in the late Ottoman and British Mandate periods
party, one evoking an intimate gather- that has been described as “a fusion of ‘oriental’ art and jugendstil [similar to Art
ing focused on food, music, dance, and Nouveau].”)
Inside
socializing. This interactive evening will
Meet Development Officer feature culinary tastings presented by
Leslie Voremberg Kozupsky .....................4 a visiting delegation of Israeli musi- “The Man Who Never Forgot,” on
cians and cooks from the Afula-Gilboa
Your Federation Presents .......................5-9
region of Israel, as part of the Federa-
March 19
Local News .....................................10-11, 15 tion-supported Partnership2gether
program of the Jewish Agency for
Distribution of Resources 2017 ..............12
Israel. Novelist Kenneth Markel presents his new book,
Thank You, Donors! .............................13-14 Israeli home cooks Rina Cohen and To Catch a Nazi
Berkshire Jewish Voices .....................18-20 Shirli Abitbul-Zakay will share culi-
nary tastings and stories from their
PITTSFIELD – On Monday, March
My Israel ................................................22-23
HAFLA NIGHT, continued on page 6 19 at 10:45 a.m., the Jewish Fed-
eration of the Berkshires welcomes
Kenneth Markel, who will discuss
Rachel Kadish on The Weight of Ink
his new book To Catch a Nazi in a
program titled “The Man Who Never
Author to discuss her best-selling novel at the Forgot.” This free program at Knes-
set Israel, 16 Colt Road in Pittsfield
March 23 Knosh & Knowledge
is part of the Federation’s Connect-
ing With Community series.
GREAT BARRINGTON – On Friday,
To Catch a Nazi is a twisty psy-
March 23, Knosh & Knowledge hosts
chological thriller centering on the
Rachel Kadish, whose 2017 novel The
efforts of David Menard – originally
Weight of Ink last year won a National
Willy Mannheim, son of a Jewish
Jewish Book Award for best book club
mother and a German father – to
story and the Association of Jewish
unravel a mystery set in motion
Libraries’ inaugural Jewish Fiction
the last time he saw his mother,
Award.
six years before the start of World
She will be talking about the path
War II. Menard was sent to live in Kenneth Markel
she took in researching and writing
America by his grandparents while
this acclaimed historical novel that
still a child, where he took his shares the need to find out what
shifts back and forth from 1660s En-
adoptive parents’ name and grew happened in 1933 Berlin.
gland to the present day. This Jewish
up to work in New York City as a Like we said, it’s twisty, full
Federation of the Berkshires program
bookbinder. In 2004, Menard sees of overlapping storylines and a
will take place at Hevreh of Southern
a listing for an auction of artwork, rogue’s gallery of characters who
Berkshire at 10:45 a.m., and will be
and remembers that his mortally may or may not be able – or willing
followed by lunch.
injured mother had whispered the – to answer Menard’s questions
The Weight of Ink tells the inter-
artist’s name – Anton Kessler. about the past.
woven tale of two women of remarkable
Deepening the intrigue is the Kenneth Markel was kind
intellect: Ester Valasquez, an emigrant
fact that Menard has, since the late enough to share a selection from
from Amsterdam who is permitted to
1960s, been corresponding with the gripping opening chapter of To
scribe for a blind rabbi; and Helen Watt,
his “Uncle Kurt” – who is, in fact, Catch a Nazi with the BJV, starting
an ailing historian with a love of Jewish
his father, the former Nazi Ernst on page 9.
history. As the novel opens, Helen has
Mannheim, who wishes to hide his KENNETH MARKEL,
been summoned to view a trove of newly
shameful identity from his son, but continued on page 9
discovered 17th century Jewish
RACHEL KADISH, continued on page 8
Page 2 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org February 19 to March 18, 2018
President’s Message
Thanks to All Who Helped Us Every Step of the Way
By Judy Usow / President, Jewish Federation of the Berkshires
As we close the books on our 2017 Annual balance the need for a quality Jewish education for our young people at our local
Campaign, I want to take this opportunity to congregations against the importance of funding identity-building experiences for
thank all of the generous Federation donors and them at Jewish summer camps, on college campuses, and on Birthright trips to
volunteers, listed in this edition, whose collective Israel.
efforts helped us surpass our campaign goal by As a small community, we are deeply committed to meeting our local needs
raising over $802,000! while also recognizing the importance of being part of the wider Jewish commu-
Kudos to Jen Sacon and Scott Hochfelder, nity’s efforts of tzedakah and tikkun olam that are so desperately needed in our
who started us off with a tremendous Super world today.
Sunday, and to Eli and Marilyn Katzman, who Our Allocations Committee will also determine how we will support the needs
kept the momentum rolling at our Major Donors’ of our brothers and sisters in Israel and overseas through our partners – the
breakfast. They, Jewish Agency for Israel (JAFI), the Jewish American
together with the Joint Distribution Committee (JDC), and World ORT.
many volunteers, Our campaign dollars will support Our campaign dollars will support the care of fragile
host committee Jewish populations, engage new leaders, and help
the care of fragile Jewish
members, and board build Jewish community in places where Jewish life
members reached out to so many people in our com- populations, engage new leaders, was once almost erased. In addition, the committee
munity, sharing the critical role of our Federation will decide on allocations that will be made to spe-
and help build Jewish community
and asking for your support. cific social service organizations in Israel that care
Thank you, too, to the Federation’s terrific staff, in places where Jewish life was for elderly Holocaust survivors, at-risk and abused
which was there every step of the way. Without the children, and the disabled.
once almost erased
dedication of our community members, volunteers, Shaping the lives of young adults, supporting
and professionals, we simply would not have this those in crisis around the world, strengthening the
wonderful Jewish community in which we live. Jewish identities of teens, and ensuring that older
In recent years, our Jewish Federation has made tremendous strides in ad- adults in the Berkshires continue to live independently and with dignity—this
vancing our mission of building and supporting a vibrant Jewish community. En- holy work of the Jewish Federation of the Berkshires and our partners transcends
gaging more Jewish individuals and fostering a powerful sense of Jewish identity age, gender, geography, and levels of religious observance. At our core, we are
are essential for the health and vitality of our community. We must never forget, committed to building community and raising the funds needed to support the
however, that we are also responsible for the welfare of those in need, whether critical programs and services relied upon by thousands across the Berkshires, in
that person is our neighbor down the street or an impoverished single mother Israel, and in more than 70 countries around the world.
living across the ocean. Please take a moment to review our annual report on page 12 of this paper.
That is the thought on the minds of the members of the Federation’s Alloca- While there is much more to be done, we are deeply proud of all that we have
tions Committee, who as I write are reviewing grant proposals in order to de- accomplished. This important work is only possible through the commitment and
cide how to make a meaningful impact with these dollars in 2018. There will be generosity of our donors and volunteers like you.
thorough and thoughtful discussion on many important priorities, such as how to On behalf of our community, we are deeply grateful for all you have done.
Letters to the Editor
Studying in Israel Thanks to a Federation He Found Out What’s He Liked Pulat Tzrif
Scholarship Cooking at Camp, Dear Jewish Federation of the Berk-
Dear Jewish Federation of the Berkshires: Thanks to Federation shires:
Thank you for sending me to camp.
I am truly grateful for the schol- core curriculum, but also in my Jewish
Dear Jewish Federation of the I especially liked Shabbat, morning
arship you have provided to attend studies and the history of Israel.
Berkshires: music, and pulat tzrif (bunk activities).
Alexander Muss High School in Israel. Thank you for supporting me in my
Thank you for sending the money Again, thank you.
Traveling to Israel is an amazing gift, education.
that allowed me to go to camp this
and being able to study abroad there
year. I really enjoyed the new dining Your friend,
is simply incredible. I look forward to Elena Brown
hall last year. Ari Weiner
furthering my education in not just my Lenox
Pittsfield
Again, thank you.
Even at Camp, Science is Fun
Joseph Weiner, Shoafim Camper
Dear Jewish Federation of the Berkshires: Pittsfield
I would like to thank you very much In addition, I learned about Israel
Your Generosity Aids Vermont Congregation in
for your very generous contribution to while I was there. These experiences
my summer camp scholarship so that I helped to further increase my Jewish Time of Need
could attend Camp Ramah in the Berk- identity. Again, thank you very much
To the Jewish Federation of the Berkshires:
shires last summer. for your kindness and generosity.
It was such a nice surprise at a our journey to repair our century-old
While I was there, I participated in
stress-filled time to open your envelope sanctuary and lower educational space
tennis, archery, robotics, science, mu- Sincerely,
of caring. On behalf of the members of in which we join in community.
sic, and swimming. My favorite activity Robert M. Ferrin
Congregation Beth El [in Bennington,
was science, because it is my favorite Lenox
VT] and the Jewish community of the With great gratitude,
subject in school. Also, science is fun!
tri-state region, we would like to thank Robyn Kozierok and Dianna Ivey
you for your support in a time of need. Co-Presidents,
Editor’s Note: Camp scholarships are made available through the
This tzedakah gift will help us on Congregation Beth El
Jewish Federation of the Berkshires with support from the Jewish
Women’s Foundation of Berkshire County.
Your PJ Donations Keeping Berkshires Kids Warm
Dear Jewish Federation of the Berkshires:
The Department of Children and Families Pittsfield Area Office deeply appre-
ciates your generous donation of 150 pajamas through your PJ Library pajama
drive program.
With your donation, the Department was able to provide children with new
warm pajamas. The Department is excited and looks forward to working with you
again. Thank you!
Respectfully yours,
Margie Gilberti, MSW, M.Ed. Tiffany Bassi, M.S.
Director of Area Supervisor
LETTERS TO THE EDITOR
The Berkshire Jewish Voice welcomes signed letters on subjects of interest to the
Jewish community. Letters are printed upon space availability. The BJV reserves
the right to edit all letters for content, length, and style. The BJV does not print
anonymous letters, insults, libelous or defamatory statements. Published letters do
not represent the views of the Federation, its board of directors, or the newspaper,
but rather express the views of their authors. For verification purposes, please in-
clude full name, home address, and a day and evening telephone number. Send
letters to: Berkshire Jewish Voice, 196 South Street, Pittsfield, MA 01201, or email:
[email protected]. Congregation Beth El in Bennington, VT, suffered significant water damage due to
burst pipes.
ADDITIONAL LETTERS on page 4
Adar/Nisan 5778 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org Page 3
Rabbi Reflections
A Purim Message: Knowing is Ultimately about Connection
By Rabbi Seth Wax
It seems that today, it so hard to talk to each relationship and to seek to deepen that connection (Or HaEmet on Esther 2:5;
other, especially across political lines. When translation and commentary in Arthur Green, et. al., Speaking Torah, vol. 2, pp.
was the last time you actually tried to speak to 203-4).
someone who you knew held political beliefs that And so what Mordechai did at the moment he learned about the decree was
you find difficult, if not abhorrent? Perhaps you to make connections, and to help others to do that. In the Megillah, the Jews are
thought twice about speaking with the person, derisively described by Haman as “one nation, spread out and dispersed in the
fearing what might be said? world.” But according to an alternative way of reading the verse in Hebrew, with
We live in challenging Mordechai’s help the Jews are “a nation seeking
times: we face so many oneness, who do it while spread out and dispersed
What Mordechai did at the
challenges to our planet in the world” (Sfat Emet on Purim, 1871). In other
and to our physical and moment he learned about the words, what Mordechai helps the Jews of his time to
mental health. How can do is to seek connection. To break through the bar-
we possibly meet those decree was to make connections, riers to separate people and to find the underlying
challenges if we cannot oneness that ties everyone together. That was the
and to help others to do that
work together and learn only way that they would be able to face the chal-
from each other, if we see each other as the enemy and lenges of the day.
not united in common goals? That certainly takes work and is by no means
The story of Purim is set in a time of deep and existential uncertainty. In easy. But I think it is a powerful lesson for us: The message of Purim is that,
Megillat Esther, the Purim story, we encounter Mordechai, who watches as the especially in troubling times, our task is to seek connection with others and to
world around him falls apart. When the fragile ego of the evil Haman is slight- elevate the unifying oneness that ties us all together. It is too easy to despair, to
ed, this chief adviser to the king dooms the Jewish people to destruction. Then, put on sackcloth and ash and wail about how terrible things are. But that is not
upon hearing the decree, the city of Shushan is dumbfounded (Esther 3:15) as the message of Purim. It is precisely at these times that we are called on, like
Mordechai and Jews throughout the Persian empire tear their garments, don Mordechai, to really know. Yes, we may ultimately begin to cry out. But first and
sackcloth and ash, and wail bitterly (Esther 4:1-3). It seems as though all is throughout, we seek to know and to make connections to bring out the light.
lost.
Thanks to the fortitude and skills of Esther and Mordechai, a plan is hatched Rabbi Seth Wax is Jewish chaplain at Williams College.
to save the Jews from certain death. The turnaround is striking, and the tale
ends with celebration and song. But to more deeply understand the story, we
should ask: What happens that ultimately turns the tide and saves the people?
Is it Esther’s confrontation of Haman before King Ahasuerus? Is it Mordechai’s
encouragement of Esther to approach the king?
I think the most important moment of the story, in which everything turns
around, occurs at the very moment before Mordechai begins to wail. In chap-
ter four, which introduces us to Mordechai’s wailing, the opening words are
“U’Mordechai yada” – “And Mordechai knew.” We might think that these words
describe how Mordechai learns about the decree against the Jews. But early
Hasidic teacher Dov Ber, the Maggid of Mezeritch, suggests that something very
different took place. Knowing, the Hasidic master reminds us, is not simply
a matter of grasping facts. Knowing is ultimately about connection. To know
someone or something in the truest sense means that we seek to be connect-
ed on the deepest level. To have a facile grasp of facts about a person or of a
topic doesn’t mean that we know them. To really know means to be in a deeper
JBerkshire V
ewish ice
A puAb pluibclaictaitoionn oof fth teh Jeew Jisehw Feidsehra tFioend oef rthaet Bioernks hoirfe st,h seer vBineg rtkhes hBeirrkeshsi,r esse arnvdi snugrro tuhndein Bg eNrYk, CsTh ainrde sV Tand surrounding NY, CT and VT
The color photography in this issue of the Berkshire Jewish
Voice is made possible through the generosity of Steven and
Renee Finn, honorary publishers. The staff of the
Federation and the BJV are deeply grateful.
Paid advertisements do not necessarily represent the opinions of
the Jewish Federation of the Berkshires or its members.
JBerkshire V JBerkshire V
ewish ice
ewish ice
A puAb pluibclaictaitoionn oof fth teh Jeew Jisehw Feidsehra tFioend oef rthaet Bioernks hoirfe st,h seer vBineg rtkhes hBeirrkeshsi,r esse arnvdi snugrro tuhndein Bg eNrYk, CsTh ainrde sV Tand surrounding NY, CT and VT
The BJV wishes to thank Michael Albert and Susan Merrill
A pAu pbulbiclicaattiioonn o fo tfh et hJeew iJseh wFeidsehra tFioend oef rtahet iBoenrk sohfir etsh, see rBviengrk thseh Bireerkss,h sireesr vanind gsu rtrhouen dBinegr kNsY,h CiTr easn da VnTd surrounding NY,
CT and VT
for an additional donation at the honorary publisher level that
Published nine times a year by the
has enabled the Berkshire Jewish Voice to join the American
Jewish Federation of the Berkshires
Jewish Press Association (AJPA). AJPA membership consists
of newspapers, magazines, websites, other electronic Jewish
Dara Kaufman: Publisher and Managing Editor
media organizations, individual journalists, and affiliated
Steven and Renee Finn: Honorary Publishers
organizations throughout the United States and Canada. Albert Stern: Editor
Rose Tannenbaum: Graphic Design and Layout
Jenny Greenfeld: Advertising Sales Representative
and Assistant Editor
Editorial opinions expressed in the Berkshire Jewish Voice are those of the
Check out our website! nvieewws opfa tpheer nanewd snpoatp tehro, sbeu ot fr aatnhye irn edxipvirdeussa lt.h Sei gwnreitde re’ds itvoierwia.ls do not represent the
www.jewishberkshires.org dTohees B neortk gsuhairrea nJetewe itshhe Vkoaische rius tu onf daenry n mo eorbclhigaantdioinse t oo ra scecrevpitc ea nayd vaedrvtiesretdis.ement. It
To have the BJV mailed to your home, please send a minimum donation of $18
INCLUDES A CALENDAR OF PROGRAMS AND EVENTS
Next issue publication date: March 19-April 22, 2018
SPONSORED BY THE BERKSHIRE JEWISH COMMUNITY
Press deadline: February 13, 2018 • Advertising deadline: March 1, 2018
Berkshire Jewish Voice e-mail: [email protected]
Phone: [phone], ext. 11 Fax [phone]
Thank you volunteers Ellen Rosenblatt and the BJV delivery team,
Michael Albert, Jeff Kramer, Roman Rozenblyum, and Ron Turbin
Page 4 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org February 19 to March 18, 2018
In My View
Sustaining a Connection with the Jewish Berkshires
New Federation development officer continues a family legacy of serving our Jewish community
By Leslie Voremberg Kozupsky
If someone had asked me two years ago if many years. Roy, at the age of 55, had a bar mitzvah. Rachel had the wonder-
I would be living in the Berkshires full time, I ful experience at the Hadassah Year Course program in Israel. It was that deep
might have said “maybe.” But if they told me connection to Israel that I believe propelled her to work at AIPAC and now for the
I would be the new development officer at the Conference of Presidents of major Jewish organizations. Jordana met her fiancé,
Jewish Federation of the Berkshires, I would Greg, on her birthright trip to Israel.
have replied that would be highly unlikely. But I really do not want to be one of these parents who brag on and on about their
life often changes when you least expect it, and family, but what I will say is that we all have a strong understanding as to the
to understand how I got here, you need to know importance of community. Not only being a part of it, but contributing to it and
where I came from. helping to sustain and nurture it.
My parents, Henry and Beate Voremberg, Once our daughters graduated from college, we moved from Chappaqua to
called the Berkshires their home for over 30 New York City for a few years; however, I soon realized that city living was not
years. They were born in Germany, and both im- really for me. Roy and I then decided that we would pack up and head north, and
migrated to the US when they were in their early spend the next chapter in our lives in the Berkshires.
twenties. They and their parents suffered terribly Like so many who find the Berkshires later in life, we came to enjoy the world-
from the Holocaust, and their experiences had class culture and the natural beauty. We embraced the Berkshire lifestyle, but we
a lasting effect on both me and my family. I was raised with very strong Jewish really had no idea about what it meant to be Jewish in the Berkshires.
values, as well as a strong connection to Israel and the communities where they While I have had the pleasure of attending various events sponsored by the
lived. Jewish Federation of the Berkshires, I had no idea of the depth of its programs
I obtained a master’s degree in social work from Wurzweiler School of Social and services, or how many lives Federation touches and enriches. For years, my
Work/Yeshiva University. I spent a few years working as a social worker, but then parents spoke about the Berkshire Jewish community and their involvement with
made a switch and joined the family cheese importing business. As a national the Jewish Federation of the Berkshires. I was happy that they had felt so con-
sales manager, I spent my time developing and maintaining relationships with nected to a community. Now I look forward to being connected, too, and helping
customers, overseeing sales, and opening up new accounts. to make sure that our vital programs continue to connect and serve the needs of
Along the way, I met my husband Roy; we were both on the Young Leader- this community.
ship board of Israel Tennis Centers. We had the privilege of raising two terrific I also look forward to meeting our many generous community members and
daughters, Rachel and Jordana. Both my girls had a close relationship with their hearing what is important to them, what programs they may be interested in, and
grandparents, who I believe instilled in all of us a sense of deep responsibility to why they support this community. I hope to share with them how, through Feder-
our Jewish community. “Kol Yisrael aravim ze b’ze”- my parents believed that as ation, they can help make our community and our world a better place for all.
Jews, we are all responsible for one another, whether you live down the street, in
the former Soviet Union, or in Israel. Leslie Voremberg Kozupsky is development officer of the Jewish Federation
Our family’s connection to our synagogue, Bet Torah in Mt. Kisco, NY, had a of the Berkshires. You can reach her at [phone], ext. 19, or by emailing
large impact on our lives. I was privileged to serve on the board of directors for [email protected].
Letters to the Editor, continued from page 2
B’nai Mitzvah Students Reflect on Jewish Heritage Museum Visit
Dear Jewish Women’s Foundation and Federation: Dear Jewish Women’s Foundation and Federation: Dear Jewish Women’s Foundation and Federation:
I thought our trip to the Jewish Heritage Muse- The trip to The Jewish Heritage Museum was During our trip to the Jewish Heritage Museum,
um in NYC was a very educational experience and I memorable. I learned a lot about my heritage and I learned a lot about my heritage and the Holocaust.
learned a lot about my heritage and what the Holo- more of what Jews had to go through during the Most of it was sad and other parts were disturbing.
caust was like in more detail than what I had learned Holocaust. Also, the Holocaust story that was told by It devastated me to learn that my ancestors had to
in the past. I’m glad that we took this trip because the amazing and inspiring survivor really opened my go through that. Thank you to the Jewish Women’s
without it I would not have been able to learn the eyes. Experiencing the museum opened my eyes and Foundation for giving me and my peers the opportu-
things that I did that day. It was a sad experience for heart to the world, and really made me more aware nity to go on this amazing and important trip.
me and I’m sure it was for my peers as well, but I’m of the people around me. Thank you for this amazing
still glad that we got that information. Thank you for experience. Maya Kaufman
allowing us to visit the museum! Pittsfield
Rose Sutter
Thanks, Windsor
Georgia Raser
Dalton
A Parent’s Impressions of Our Day of Holocaust
Education
Dear Jewish Women’s Foundation and Federation:
I’d like to take this opportunity to express my sincere gratitude and appreci-
ation for the Jewish Women’s Foundation’s sponsorship of “A Day of Holocaust
Education, Meeting Hate with Humanity,” supported by the Jewish Federation of
the Berkshires.
During our trip, we listened to survivor Sally Frishberg, an 84-year-old woman
who was barely 5 years old on September 1, 1939, when Germany invaded Po-
land. Her family lived in a small town where life was simple, and people of differ-
ent religions went about their lives respecting and caring about their neighbors.
But when the German Army arrived, life changed dramatically and forever. The
German Army eventually made it to her small town, taking control of the villagers’
lives, homes, and security. Sally’s house would become the respite for three sol-
diers. Over the next few years, one of the three soldiers befriended Sally’s father,
sharing tales of the horrors that were coming. One day the sirens rang, and the
Jews were ordered to the square the following morning. Sally’s father knew they
had one choice – to escape into the fields and pray they could survive until the
Germans left.
Sally spoke about the horrors of survival and her gratitude toward the poor
B’nai mitzvah students with parents and chaperones at the Museum of Jewish
Polish farmer who put his own family’s life on the line to save her Jewish family.
Heritage on December 3, 2017.
Many of the kids on the trip found the story to be the most important and mean-
ingful part of the trip. When I asked my son Jay why, he said “because she was
only a child, like me.” his brother Michael experienced anti-Semitism, his reaction was to laugh and
This trip was indeed a gift for my son, providing a tangible resource for em- brush off the remarks, until the day he could no longer laugh and brush away the
bracing his Jewish heritage while he is in the midst of his bar mitzvah experience. pain he was feeling inside.
After his visit, Jay recognized the responsibility toward all humanity, and the In an open discussion with Jay and Michael, we realized that allowing small
importance of preserving the stories of survivors and the memories of the people remarks, even laughing along, provides permission and sets a tone that it is okay.
who died, so as never to let the world forget! Because, one day, something will be said that crosses a line. Once Pandora’s Box
Jay said he was grateful to live in the United States, but, and I quote, “living is open it is hard to stop the inevitable – a joke is no longer just a joke, it is hatred
anywhere doesn’t mean we are truly safe.” We discussed how essential it is to and it is hurtful.
speak up even when the anti-Semitism seems minor. Nothing is trivial when we Thank you again for providing our family and our community with this oppor-
talk about hatred, whether it is towards one’s beliefs, or one’s neighbor whether tunity to learn and grow.
here, at home, or somewhere far away.
An example of Jay’s own experience we talked about was when he was in Amy Glaser D’Alton
elementary school and faced anti-Semitism on the bus to and from school. Jay Lenox
followed the bully protocol, and yet his requests for support were denied. When
Adar/Nisan 5778 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org Page 5
Your Federation Presents
Flexibility Training for
Connecting With Community Programs /
Seniors, with Thea Basis
Kosher Hot Lunch
On Monday, February 26
at 10:45 a.m., the Jewish
Programs in the Jewish Federation of the Berkshires’ Connecting With
Federation of the Berkshires
Community series are free and start at 10:45 a.m. most Mondays and Thurs-
welcomes back Thea Basis, a
days at Knesset Israel (16 Colt Road, Pittsfield). Programs are followed by a certified senior fitness special-
kosher hot lunch. Lunch is a $2 suggested donation for adults over 60 years ist who will present the next
installment of “Silver Wellness
of age or $7 for all others. Advance reservations are required for lunch and
and Nutrition for Seniors,”
can be made by calling [phone] before 9 a.m. on the day of the pro-
this time focusing on flexibil-
gram. ity. This is a drop-in series,
For further information on all programs, please call Nancy Maurice with no prior registration
Rogers, program director, at [phone], ext. 15. For lunch menus necessary. This free program
at Knesset Israel, 16 Colt
and a chronological list of all scheduled programs, please see page 16.
Road in Pittsfield is part of the
Note that lunch menus are subject to change.
Federation’s Connecting With
Thea Basis
Community series.
“Tight, shortened muscles
Current Affairs: Topics in Contemporary can affect our joints,” says tis, fragility, balance and gait
Thea Basis, a certified senior issues, respiratory disease,
American and International Politics fitness specialist and orthope- diabetes, and lack of motiva-
dic exercise specialist. “In this tion. She is also an orthopedic
class we will learn routines exercise specialist serving
On Monday, March 12 at in a supportive and informal
that we can safely practice at groups and individuals in pro-
10:45 a.m., join Professor atmosphere.
home to keep ourselves more moting healthy, independent
Steven J. Rubin for the second Steven J. Rubin is profes-
limber, and reduce stiffness. I lifestyles, while addressing the
installment of “Current Affairs: sor emeritus of international
will guide the group through unique challenges of aging.
Topics in Contemporary Ameri- studies and former dean of the
this process.” The class
can and International Politics.” College of Arts and Sciences
includes a warm-up, light IF YOU GO
This course will meet once a at Adelphi University, Garden
cardio, strength training, and
month to discuss and explore City, NY. He is the author of Sponsor: Jewish Federation
stretching.
current issues that influence numerous books and articles, of the Berkshires / Connecting
Thea Basis earned an
our lives and society at large. and frequently lectures both With Community
ACE Group Fitness Instruc-
This free program at Knesset here and abroad on such Venue: Knesset Israel
tor Certification in 1988. She
Israel, 16 Colt Road in Pittsfield topics as international anti- Date & Time: Monday, February
specializes in the conditions
is part of the Jewish Federation Semitism, Jewish history, pop- 26 at 10:45 a.m., followed by
that make exercising more
of the Berkshires’ Connecting ular culture, and literature. lunch (see page 16).
challenging, including arthri-
With Community series. His radio play “Dem Bums:
Topics will be chosen by The Rise and Demise of the
Professor Rubin in consulta- Brooklyn Dodgers” was broad-
Professor Steven J. Rubin
tion with the class and in view cast live on National Public
of the issue’s relevance. Mem- Radio in December 2017 and second Monday of
bers will be invited to partici- can be currently heard online. each month (subject to
pate in discussions, express- The class meets on the change).
ing their views and opinions
Being selected means a lot to us.
IF YOU GO
Sponsor: Jewish Federation of the Berkshires / Connecting With Community
Venue: Knesset Israel
Date & Time: Monday, March 12 at 10:45 a.m., followed by lunch (see page 16).
“The Spirituality of Aging,” with Wren
Bernstein
“The Spirituality of Aging: A Conversation About Life
and Depth,” led by licensed social worker and spiritual
guide Wren Bernstein, continues with sessions on March
1 and March 15, both Thursdays. This free program at
Knesset Israel, 16 Colt Road, in Pittsfield, part of the
But it means even more to you.
Federation’s Connecting With Community series.
What does it mean to embrace your elderhood and
transform your expectations of aging? According to Wren
Bernstein, this course offers an opportunity to explore Making this list is no small feat. First, firms must meet
the unique spiritual and psychological gifts of the third specific requirements, not the least being registered
major stage of life in a relaxed group setting. Both one- investment advisors. Once they are met, then the editors
hour sessions will include a brief mindfulness practice,
of Financial Times ask those firms to be considered for
inspirational readings with questions for introspection,
further evaluation.
and a facilitated group conversation. Topics include:
aging consciously; retiring the inner critic; forgiveness;
This is neither a “pay-to-play” advertising product, a peer
life review; facing mortality; and the mystery of transfor-
review nor a popular vote campaign.
mation.
Wren Bernstein, LICSW, has been a spiritual prac- In the simplest of terms it means that all of us work in
titioner for 35 years and a clinical social worker for 25,
Wren Bernstein your best interest. That in and of itself is invaluable to our
working with clients both individually and in groups.
clients, the industry and our integrity.
As a lifelong seeker of truth and transcendence, she brings a spiritual and philosophical
perspective to the psychological and social issues that confront us at various stages of life.
Have a conversation with Gary Schiff, Managing Director,
Though she works with adults of all ages, she is most recently focusing on the unique chal-
at the number listed below. He’ll fill you in on details that
lenges and opportunities that arise in the “third act” of life, when meaning-of-life questions
seem to demand more attention and priorities and goals begin to shift. She believes in the helped us make this year’s Financial Times FT300.
power of contemplation, conversation, and community as essential to mental and spiritual
health.
IF YOU GO
Sponsor: Jewish Federation of the Berkshires / Connecting With Community
Venue: Knesset Israel
Date & Time: Thursdays at 10:45 a.m.: March 1 and 15. Upcoming sessions: April 19. Lunch (see 103 West Park Street
page 16) follows at noon.
Lee MA 01238
413-243-4331
For further information on all Jewish Federation of the Berkshires
programs, please call Nancy Maurice Rogers, Program Director, at octobermountain.com
[phone], ext. 15.
Page 6 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org February 19 to March 18, 2018
Your Federation Presents
HAFLA NIGHT, Lecture Series Brings
continued from page 1
Iraqi, Kurdish, and Tunisian Pre-Recorded 92Y Talks to
heritage. Chef David Beutler
of Gilboa’s Kibbutz Yizreel will Lenox
be on hand, as well, demon-
strating how he keeps hun-
LENOX – A new free pro- The series is free and open
gry kibbutzniks well fed and
gram series presented by to the public, and last ap-
happy. Community members
the Jewish Federation of the proximately one hour. Kimball
are invited to cook alongside
Berkshire, in collaboration Farms is located at 235 Walker
our Israeli guests earlier in the
with Kimball Farms, will Street in Lenox. Light refresh-
day, and later share and enjoy
screen four thought-provoking ments will be served.
the dishes they helped create.
pre-recorded talks from the
Between tastings and
renowned 92nd Street Y in Upcoming Programs
New York City. On Wednesday, March 28
necessary. As the eve- setting up and serving during
The series kicks off on at 2 p.m., Alana Newhouse,
ning winds up, every- the event should contact Ellen
Wednesday, March 7 at editor-in-chief of Tablet Mag-
one can join in “Shira Heffan at [email protected],
2 p.m., with Rabbi Lord Jon- azine, leads the panel discus-
b’Tzibur,” a traditional [phone].
athan Sacks joining New York sion “The End of Europe.” with
Israeli sing-a-long of Local hosts who can
Times columnist David Brooks James Kirchick, (author of The
the early pioneer days provide overnight hospitali-
for “Finding a Moral Compass End of Europe: Dictators, Dem-
and kibbutzim (song- ty for our Israeli visitors are
in Challenging Times,” an agogues and the Coming Dark
books provided). also needed. Those interested
illuminating, intellectual, and Age), Pulitzer Prize-winning
As the evening un- should contact Josh Bloom
amusing conversation on find- columnist Bret Stephens (The
folds, attendees will col- at [email protected],
ing a just and honorable path New York Times), and Julia
lect recipes, lyrics, pho- [phone].
in today’s world. Ioffe (The Atlantic).
tos, and short poems to This celebration is free and
stories, attendees will enjoy take home as mementos of the open to the community but Brooks begins by asking On Wednesday, April 11 at
classic and ethnic Israeli culture, flavors, and sounds space is limited. Please reserve Rabbi Sacks to expound on 2 p.m., “The Nature of Faith”
songs performed by Liran we shared together with our your spot by calling the Feder- the meaning of a line from his brings together world-
Sela. Community members Israeli friends and partners. ation at [phone], ext. book Not in God’s Name that renowned physicist and writer
are encouraged to bring 10, or by emailing federation@ holds – we live in a time where Marcelo Gleiser and his two
their musical instruments Volunteers needed! jewishberkshires.org. there is “a maximum of choice distinguished guests, Mac-
odebxrre upagltmrosar sboe f p otrIhnsoerev a iModeflei ’dstdhd dteloei vd jEeoorauisnsme t iebmnre nuak -n d chealneTbdors am atiraoekn en aet hesdiusec dcc.oe mVssom,l uhunentliepteiynr sg sRhoiarHdee iivsnr elGohcr aoeaft etSd Bo auattr hr2ie7nr0gnt SoBntea.rtke - aSosounacdcti k etahst y ema hnwinasasiwym sdeu retscmh oba noyt sf m ptmroouiedncaettnreinnidng g .” AHoGpruothlmhdeusra,trn e aFiitnneide,l ls aon nwMod vea edanlasidstl itrNs oRtap,e thpbioyhensciilaccolais s -t
sical heritage – no rehearsal interested in cooking along- institutions, like religion, that and acclaimed novelist Alan
side our Israeli guests and/or traditionally provided meaning Lightman.
for groups and individuals, his On Wednesday, April 25 at
insights leading to a fascinat- 2 p.m., Dr. Ruth Westheimer
Easy Yoga for Flexibility, Mobility, and ing discussion between these joins Annette Insdorf for “Dr.
two distinguished public intel- Ruth: The Doctor is In.”
Peace of Mind lectuals.
On Thursday, February author, teacher, artist, and
22 at 10:45 a.m., join Linda professional level Kripalu Yoga
Novick for “Chair Yoga: Easy teacher. She currently teaches
Yoga for Flexibility, Mobility, yoga at Berkshire West Fitness
and Peace of Mind.” This free Center and Kimball Farms,
program at Knesset Israel, 16 and all over the Common-
Colt Road in Pittsfield is part wealth with the Massachusetts
of the Jewish Federation of the Housing Authority.
Berkshires’ Connecting With She explains that her
Community series. approach to yoga encourages
Linda Novick says: “Chair everyone to listen and love
Yoga is appropriate for peo- their body. Her yoga classes
ple of all levels of mobility. It encourage gentle stretching,
is a series of breathing and proper breathing, strength and
stretching exercises done in a balance. She attended Pratt
chair, which increases mo- Institute in Brooklyn and has Linda Novick
bility of the joints, flexibility, a BFA in art education, and
strength and stamina. Some has taught art for 50 years. Spiritual Discovery through David Brooks in conversation with Rabbi Lord Jonathan Sacks
of the exercises are performed She’s been teaching yoga Yoga, Brush and Color.
standing behind the chair, since 1997, and lately has
while holding on. Participants been focusing on easy yoga IF YOU GO
Donate
will learn breathing tech- for elders. She taught on staff
Sponsor: Jewish Federation
niques to enhance lung capac- at Kripalu Center for 7 years, •
of the Berkshires / Connecting
ity, as well as easy stretches and is now a regular present-
With Community
and yoga postures. Yoga is er, offering programs that Volunteer
Venue: Knesset Israel
good for all bodies. Beginners combine painting and yoga.
•
Date & Time: Thursday, February
are welcome.” She’s the author of the book,
22 at 10:45 a.m., followed by
Linda Novick, MFA, is an The Painting Path: Embodying Make a Difference
lunch (see page 16).
RSVP for Our Kosher Community
Seder on March 30
PITTSFIELD – The Jewish Federation of the Berkshires will host a kosher com-
munity Passover Seder at 6:30 p.m. on Friday, March 30 at Knesset Israel, 16
Colt Road.
Participants will enjoy a traditional kosher Seder experience with plenty of
explanation, insight and song, while enjoying all the ritual foods, ceremonial
wine, and a delicious four-course Passover meal.
Catered by Crown Market of West Hartford, the Seder meal will feature a
brisket entrée. A vegetarian option is available upon advance request. Attendees
are invited to bring their own kosher for Passover table wine.
Rabbi David Weiner of Knesset Israel will serve as Seder leader. Children of
all ages, extended family, and community friends are welcome. Children will
enjoy plague bags and be invited to hunt for the afikomen. Prizes will be award-
ed to all.
The cost is $40 for adults and $20 for children ages 5 through 13. Children
4 years and under are free of charge. Advance reservations and payment are
required by Monday, March 19. Financial assistance is available through the
generosity of the Jewish Women’s Foundation of Berkshire County.
Reservations can be made by calling the Federation at [phone], ext.
10 or online at www.jewishberkshires.org.
Adar/Nisan 5778 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org Page 7
Your Federation Presents
“Breaking the Silence in Gyumri, Armenia”
On Thursday, March 8 at art in making social change her work in Easy Street, The
10:45 a.m., join Suzi Banks and the ways of cultural diplo- Mid, Literary Mama, Mother
Baum, a writer and artist who macy. Banks Baum will pro- Writer Mentor, Rebelle Society,
will talk about her experiences vide a vision for the future of Mothers Always Write and her
in Armenia leading an art and New Illuminations, illustrated blog, www.suzibanksbaum.
writing workshop called New with brand new images from com.
Illuminations, which works to her recent residency.
empower local women through Suzi Banks Baum is a IF YOU GO N
A
the creation of handbound writer, artist, actress, teach- Y
S
Sponsor: Jewish Federation A
books. This free program at er, community organizer, E
of the Berkshires / Connecting DR
Knesset Israel, 16 Colt Road in and mom who lives in Great N
With Community A
Pittsfield is part of the Jewish Barrington. Her first pub- A
Federation of the Berkshires’ lished book, An Anthology of Venue: Knesset Israel SON
Connecting With Community Babes, celebrates the writing Date & Time: Thursday, March 8 O:
T
at 10:45 a.m., followed by lunch O
series. of women artists. “Deeply H
(see page 16). P
This program is in honor of curious about the thresholds
New Illuminations workshop in Gyumri, Armenia
International Women’s Day. we cross in to creative prac-
“In a culture that silences tice, I write personal narrative
women,” writes Suzi Banks with an ear for transformation Purim Spiel: The Whole Megillah!
Baum, “that neither values through engagement with the
their work nor sees their ordinary,” she says. She has
On Monday, March 5 at 10:45 a.m., celebrate Purim
stories as essential, we are an ongoing artist residen-
through song, drama, masks, and merriment with the
reconnecting Armenian women cy in Gyumri, Armenia with
story of Esther interpreted by Leslie Elias, artistic director
artists with indigenous practic- New Illuminations, while also
of Grumbling Gryphons Traveling Children’s Theater. This
es of handbound books. Build- interviewing women artists
free program at Knesset Israel, 16 Colt Road in Pittsfield
ing books with them redirects there about their daily lives.
is part of the Jewish Federation of the Berkshires’ Con-
a cultural trend of silence, She says she inspires women
necting With Community series.
providing them with vessels for to live from the space of cre-
Leslie Elias will lead us on a theatrical and fanciful
connection.” ative spirit and to value their
journey re-enacting the powerful story of brave Esther,
With a slideshow of vibrant contributions to the world
Mordechai, Haman, Vashti, and King Ahasuerus. We will
images that tell the story of and one another through
welcome in the spirit of Purim and enjoy the art of improvi-
her residencies in Armenia, workshops steeped in book
sation and festivity!
she will discuss the power of arts, ritual, and writing. Find
Leslie Elias, actress, playwright, artistic director and
co-founder of Grumbling Gryphons Traveling Children’s
Theater in 1980 has been teaching dra-
ma for over 40 years. She has authored
numerous plays based on environmen-
tal and multicultural themes. She has
performed with her troupe at the Nation-
al Yiddish Book Center, Jewish Centers
and synagogues throughout New York
and New England with her original the-
atrical productions, “The Magic Dreidel”
and “Purim Spiel: The Whole Megillah!” Leslie Elias
From Lincoln Center to the Israel Fes-
tival in Jerusalem, Grumbling Gryphons is now celebrating 38 years and is the
winner of the 2003 Connecticut Governor’s Arts Award.
IF YOU GO
Sponsor: Jewish Federation of the Berkshires / Connecting With Community
Venue: Knesset Israel
Date & Time: Monday, March 5 at 10:45 a.m., followed by lunch (see page 16).
JBerkshire V
ewish ice
A publication of the Jewish Federation of the Berkshires, serving the Berkshires and surrounding NY, CT and VT
Thank you to our supporters!
The Berkshire Jewish Voice extends a very special “thank you” for the gener-
osity extended thus far by 194 households as of November 8, 2017 who have
sent in their contributions for voluntary subscriptions to the paper in 2017.
Carolyn and Larry Kaplan Diana and Andy Geller
Shelley and Bob Berend Connee and Dick Bandes
Seymour Baer and Regina Karas Leonard Greenwald
Robert and Barbara Bashevkin Bob Mainzer and Carole Schwimmer
Charlie and Elaine Brenner
SEED WHAT YOU READ! BECOME A SUBSCRIBER TODAY!
Yes, I support the Berkshire Jewish Voice! Please accept my voluntary
tax-deductible subscription contribution.
_____ $360 Mensch & Honorary Publisher
(Supports color printing in one edition of the Voice)
_____ $180 Sponsor
Mail check payable to:
_____ $72 Patron
Jewish Federation of the Berkshires
_____ $36 Friend 196 South Street, Pittsfield, MA 01201
_____ $18 Supporter (Please add Berkshire Jewish Voice in the memo)
Name to be listed: _____________________________________________
p I wish to remain anonymous
Page 8 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org February 19 to March 18, 2018
Your Federation Presents
RACHEL KADISH,
continued from page 1
documents and embarks on history and Judeo-Portuguese rich opus of impressive breadth. one’s heart. Rivka, a servant and
one last project: to deter- and Ladino dialects; learned The beauty of this story is in survivor of Polish pogroms, is not
mine the identity of the scribe how to write with a quill pen the variety of its milieus and simply loyal, but also intrigues
‘Aleph.’ and a bottle of ink (my kids, sensibilities. As we follow our with a timeless intellect and will.
Says Kadish about re- then very into the Harry Potter female protagonists of both the The men in Ester Velasquez’s
searching the novel: “I started books, were in heaven). And seventeenth and twenty-first and Helen Watts’ lives wholly
out knowing nothing about since I don’t have any back- centuries—Ester Velasquez and determine the courses of their
17th Century London or about ground in philosophy, I had to Helen Watt, respectively—we universes. Indeed, perhaps too
the Portuguese Inquisition work very hard to learn enough also witness the goings-on of a much for comfort, but believable HY
P
refugees in Amsterdam, I was about Spinoza and metaphys- venerable and drafty house of nevertheless. RA
G
fascinated by the topics. So ics to write the book.” a rabbi in 1660s London, and Weighty explorations of O
T
I read, and read. I listened Here’s how Kristen Gibbons glimpse the modern life of a what it is to be Jewish and to HO
P
to music of the time period, of the Jewish Book Council cheeky young American man enter interfaith relationships Y
A
researched 17th century ar- reviewed the novel. with heartrending troubles of in multiple time periods are N D
chitecture, and clothing, and his own. Perhaps most pivotally, integral to each of these stories. EVI
K
sewage systems, and how peo- In many ways a book about we see an English girl’s time vol- Is there merit to keeping within T:
ple did laundry... I interviewed books, The Weight of Ink unteering abroad on a kibbutz the tribe? Are there, regardless EDI
R
document conservationists, surprises with delights that are in Israel in the years after the of time, place, or commitment, C
who gave me an education in gradually revealed. At first it war of independence. In spite of bridges that those who would Rachel Kadish
the politics between historians might seem almost necessary to a gulf of over 300 years, these willingly enter the Jewish com-
and conservationists. take notes to follow the com- characters depend on each oth- munity from the outside can the nature of God. No stone is
“I visited London; consulted plex plot, but soon the reader er, each for their own reasons, never truly cross? Crucially, what left unturned in either study.
with experts in 17th century will become absorbed in this any of which we in the present does it mean to choose survival
day can find parallel in. over martyrdom? These ques- After her talk, Rachel
The images of these different tions play out in the characters’ Kadish will be on hand to
times and places, brought to personal lives concurrently with answer your questions and to
life at once through painstaking Ester’s philosophical forays into sign copies of her book.
detail and accessible prose, are
startlingly clear, even cinematic.
IF YOU GO
Supporting roles, too, are far
from dull. Much more than mere Sponsor: Jewish Federation of the Berkshires
foils, even minor characters are Date & Time: Friday, March 23 at 10:45 a.m.
fascinating in their own right. Venue: Hevreh of Southern Berkshire, 270 State Road, Great
Mary, at first unlikable in her Barrington
childlike coquettish snobbery, Cost: $11 with fresh buffet lunch. Program only, $5.
eventually finds her way into Advance lunch reservations required for this event.
Email [email protected], or call [phone], ext. 10
Like us on Facebook:
• Jewish Federation of the Berkshires
• PJ Library Berkshire County
Adar/Nisan 5778 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org Page 9
Your Federation Presents
KENNETH MARKEL,
continued from page 1
From To Catch a Nazi
I. Berlin, 1933 than a week, has she? What if I was growing up. “Your father politely, “I wouldn’t want
she never comes home?” was a long-distance runner. He to be late for dinner.”
I thought: She’ll come home. wanted to represent Germany in “A boy shouldn’t miss
It was eight days since I last
Who will tell me stories about the 1924 Olympics in Paris. He his dinner. How would
saw my mother. My teacher, Mrs.
my father? I remembered the was tall, blond, with blue eyes… you like to go to a fine
Preisinger, told me to report to
night the new chancellor was like you.” restaurant?”
the director’s office after the bell.
When the bell sounded, I swung elected. I could still hear the Freda, my mother, didn’t go “Grandma Sarah said
my book-bag over my shoulder, sound of the drum in my ears. any further. I wasn’t sure why not to talk to anyone about
ran down the hall. That night I watched from a win- she stopped. Maybe, it was be- my mother.”
dow, glimpsed a man standing cause it was getting late and I
Two tall blonde-haired men “Why didn’t you say
on a terrace saluting the crowd had school the next day. Later,
in black uniforms and shiny so?”
below who loudly cheered him. I found out that she didn’t know
black boots stood in the direc- I ran to my bed, got under the the whole story herself…where “I didn’t know you that
tor’s room, caps in hand. Each covers. Once again, I asked my my father was captured or how well.”
had a pistol strapped to his belt.
mother about my father. By not he died. I once overheard her “Now that you know
“These men want to have a few
telling me very much, she made say to my grandmother: “Maybe, us better won’t you bend
words with you, Wilhelm,” Dr.
me want to know more. On this Anton could use me. I still have one little rule?”
Sternberg said.
night, instead of reading me a a good figure.” I watched as her
“I’m getting hungry.”
“Do you know who we are?” story, she told me about my hands passed lightly over her
“We understand,” the friendly from my seat and set me down
one of the men asked. father. breasts.
soldier said, “Don’t we, Horst?” on the stone walk. He sniffed the
“You’re soldiers,” I answered. “We know about your father,” “Could you do us a big favor?”
The other man nodded. “Sol- air and shouted: “Better hurry,
Not the hint of a smile creased the less friendly soldier said. the friendly soldier asked. diers are human beings too. We your Jewish grandmother is
their blank faces. I’d seen men “He was very brave,” I replied. I was beginning to think get hungry like everybody else.” cooking chicken soup.”
like them from a window as they “I will also be brave when I’m soldiers were like ordinary peo-
“Can I have anything I want As the car drove off, I turned
marched on Unter den Linden, twenty.” ple…that their uniforms were
on the menu?” away from the spray of diesel
torches held so high they burned “Would you give up your life for show…to make them look exhaust…and the sound of
holes in the night sky. for the Fuehrer?” bigger and stronger than they “We’ll see.” laughter.
“Look mama,” I said, “isn’t it really were. “Tell us, where does “Her name is Heidi Bau-
“I’m only nine years old.” I remembered the laughter,
wonderful?” My mother didn’t your mother go on her day off?” mann.”
The car slowed. I turned my but more importantly I remem-
think it was wonderful, but the head. Mallard ducks paraded in “She goes shopping or she “Do you know her address?” bered the words: “Soldiers are
spectacle of the torchlight parade visits Grandpa Isaac and Grand-
single file, nibbled at the weeds “No, but she lives in Pots- human beings too.”
remained vivid in my mind: sol- ma Sarah.”
along the River Spree before dam.” I didn’t know if they found my
diers marching, jackboots, black
joining a row of swans. We had reached the place The soldiers drove me to mother…whether they arrested
helmets emblazoned with a sym-
where the tigers were kept. One
bol called a swastika. And, the The friendly one asked me my grandparent’s house in the her. Perhaps, they only wanted
of the tigers yawned, stretched
loud thump…the steady cadence if I’d like to visit the zoo. The Grunewald. The friendly one to ask her a few questions.
and got to his feet. He padded
of drums as the goose-stepping Tiergarten was my favorite place opened the door and lifted me
back and forth, snarling from
soldiers approached the Bran- in all Berlin.
time to time. I could not take
denburger Tor where a reviewing “Can we see the big cats?” my eyes off the tiger’s lithe but
stand was set up to honor the Ken Markel is the former editor at Magazine Management. His
“We’ll see,” the less friendly powerful movements. I’d read or
new chancellor. short stories have been published in True, Adventure Life, Sports-
one said. When we got to the heard that Bengal tigers weighed
man, and Mystery Tales, among others. He studied at The New
“These men are investigating zoo, the friendly one took out a over five hundred pounds and
School with Anatole Broyard, and his play The American Way was
the whereabouts of your moth- package of gumdrops from his were ferocious.
performed under the direction of Lee Strasberg. Markel holds a
er,” the director, a man with pocket and asked, “Are you sure As I drew closer to the cage,
Master of Arts Degree from Queens College. His thesis Last Train
close-cropped gray hair, said, you don’t want even one, Willy?” I someone took my arm and
to Munich is the story of a German family and their struggle to
“Be truthful in your answers to had a red gumdrop. “Take more. twisted it.
survive the 1923 inflation when paper money was less valuable
their questions.” I had always Go on.” I had another. Finally,
“You’re hurting my arm,” I than a bartered egg. White Perfume, a novel, was published in
been truthful and wondered the friendly one gave me the
said. 2009.
why Dr. Sternberg felt the need whole package. I put them in
to impress this on me. Dr. Ster- my pocket. “You were getting too close To Catch a Nazi, published by Changing Lives Press, is avail-
nberg made announcements in to the cage.” able through Amazon in either paperback or Kindle edition, as
As we walked, I ate gumdrops.
well as the Bookstore in Lenox and Bookloft and Crystal Essence
assembly, but seldom observed It was very casual, the way two I looked up. It was the man
in Great Barrington.
the students in our classroom uncles might walk in the park who gave me candy, the friend-
studies. As the soldiers and I left with a favored nephew. Before ly one. “We want to bring your
his office the director clicked his reaching the cages where they mother home to you…Help us
heels, bowed. kept the ‘big cats,’ the less save her before it’s too late.” IF YOU GO
Walking down the front friendly one said, “We know a “What do you want to know?” Sponsor: Jewish Federation of the Berkshires / Connecting With
steps of the school with the two lot about your mother.” I kept “What was her explanation?” Community
soldiers on either side of me, I chewing. “Has she stayed away Venue: Knesset Israel
“Her friend wasn’t feeling
saw a black car parked outside, before?” Date & Time: Monday, March 19 at 10:45 a.m., followed by lunch
well.”
another man in uniform behind (see page 16).
I shook my head. “She reads
the wheel. Several boys from my “Where does her friend live?”
to me most every night.”
level were watching. I thought “Can I go back to the tiger?”
“About Karl der Grosse?”
myself special that soldiers came
“The tiger isn’t going any-
to my school to help me find my “My father…He’s had many
where. The keeper will give him
mother. I held my head erect and adventures.”
his dinner very soon.”
got in. I sat in the back-seat of It was ten years since Ernst
I put my hand into my pocket.
the car between the soldiers. Mannheim boarded a train
The package was empty. Fur-
One offered me candy, which I to Munich and didn’t return.
thermore, I sensed I was being
politely declined. “What does my father look like?”
observed. “We can watch the tiger
They knew about my moth- I asked.
eat his dinner if you’d like,” the
er…that she was a journalist My mother didn’t answer. friendly one said, malevolently.
for the Vossische Zeitung, but I pulled at her arm. “Careful, I looked up at the sky. It was
now worked at Rieber’s Tobac- you’ll tear my dress,” she said, getting dark. Suddenly, I had
co Shop. “Where do you think returning from her daydream. more interest in my stomach
she might be?” the friendlier
“I’m sorry, mama.” than in the tiger.
one asked. I didn’t answer. The
“It isn’t your fault, Willy.” “Can you take me to my
soldier continued rhetorically,
She looked at me and saw that grandparent’s house?” I asked,
“She hasn’t come for you in more
Page 10 Berkshire Jewish Voice • jewishberkshires.org February 19 to March 18, 2018
LOCAL NEWS
Yabba-Dabba Poooooooorim at CBI Hamantaschen and Haman
NORTH ADAMS – On Wednes- appropriate for individuals of Booing at “Purim Around
day, February 28 beginning all ages, and open to everyone
at 5 p.m., Congregation Beth wishing to attend. the World”
Israel hosts its annual Purim There is no charge to at-
celebration, this year featuring tend, but RSVPs are requested
a Flintstones theme that will to Jack Hockridge, cbinad- PITTSFIELD – This year, to come in costume and be in-
turn the entire synagogue into [email protected] by February Chabad of the Berkshires cele- cluded in the competition that
a stone-age theme park. 24. For more information, brates the saving of the Jewish will award prizes to contes-
Along with a potluck dinner please contact Rabbi Rachel People from Haman with “Pu- tants with the most innovative
and Purim spiel, the night will Barenblat (rabbibarenblat@ rim Around the World.” Feast or funny costumes. Admis-
feature Stone Age riddles, an gmail.com) or Education Di- and masquerade in global sion fee for adults is $10 in
elephant water feature, a car rector David Arfa (maggidda- style on Thursday, March 1 at advance and $20 at the door.
you “drive” with your feet, a [email protected]). 5 p.m. Admission is free for children –
mining site, archaeological Congregation Beth Israel “The party is a commu- all kids in costume will receive
dig, and the making of prim- is located at 53 Lois Street in nity-wide program, and all a $10 Amazon gift certificate.
itive clay pieces. The event is North Adams. are invited to join regardless The party begins with the
of affiliation or background,” megillah reading at 5 p.m.,
says Sara Volovik, co-director followed by dinner at 5:30 p.m.
Fred Flintstone as King of Chabad of the Berkshires. Please RSVP at www.jewish-
Achashverosh “Participants will enjoy a berkshires.com or by calling
multimedia reading of Megillat [phone].
Esther, a Purim feast, haman- Sponsorship opportunities
Temple Anshe Amunim Celebrates Purim
taschen, l’chaims galore, a are also available. Chabad
Purim costume parade, and also invites all to a megillah
with Worship, Study, and Fun!
dancing. Everyone is sure to reading on Wednesday, Febru-
have a fantastic time.” ary 28 at 6 p.m.
PITTSFIELD – Temple Anshe School will host TAA Jeopardy children – it speaks to us all.” In the spirit of Purim, Both Purim Around the
Amunim invites one and all and judge our costume contest Temple Anshe Amunim is participants are encouraged World and the Wednesday
to join in their annual Purim for fabulous prizes. A festive located at 26 Broad Street in night megillah reading will
celebrations. As Purim is one dinner will follow in the Tem- Pittsfield. be at the Chabad House, 450
of Judaism’s most joyous hol- ple’s social hall. While the ser- South Street in Pittsfield.
idays, the Temple community vice is free, dinner will be $18
sees this as a highlight of their per person (members) or $27
winter programming. per person (general communi-
Knesset Israel hosts a ty). All children may attend for
creative and animated reading $6 with a $45 cap for families
of the megillah (the Book of with children. Reservations for
Esther) on Wednesday, Febru- the dinner are required. RSVP
ary 28 at 6:15 p.m., featuring by Thursday, February 22 to
Rabbi Josh Breindel, Esther the Temple office at (413) 442- Rejoice, it’s Adar! (Here’s How Knesset
Benari-Altmann (TAA’s Direc- 5910.
tor of Education), and Rabbi The biblical Book of Esther,
Israel Will Celebrate)
David Weiner of KI, along traditionally read at Purim,
with congregational members. will be the topic of a special
Their dramatic interpretations Torah Plus study session PITTSFIELD – Purim 5778 Purim Carnival children during this hilarious
enliven both the comedic and at the Temple on Saturday, promises to be among the interpretation of the Book of
On Wednesday, Febru-
serious tones of the text. This March 3 at 9:30 a.m. Rabbi highlights of the year for all Esther. Hamantaschen and ice
ary 14, after arriving at the
event will be at KI, 16 Colt Breindel will lead a guided generations of Knesset Isra- cream dessert will follow.
joint afterschool Hebrew
Road in Pittsfield. exploration of the text (in En- el and their friends. A series Hebrew School hours are
school program held at Temple
On Friday, March 2 at glish), emphasizing its social, of events, two of the four in 5:30-7:30 p.m. that evening.
Anshe Amunim classrooms,
5:30 p.m., all are warmly ethical and spiritual themes. conjunction with Temple Parents are encouraged to
KI and TAA students will be
welcomed to join in a musical, “As the story of Esther Anshe Amunim, spaced over come and enjoy the fun with
preparing for the 4:45 p.m.
family-friendly Shabbat ser- draws to a close, the megillah the Hebrew month of Adar, their children.
Purim carnival. Games of skill
vice and Purim experience at describes it as a time of light will celebrate this festive (and
and chance, face-painting,
Temple Anshe Amunim. Rabbi and joy for the Jewish people,” delicious) holiday. Purim Concert
prizes, etc. will be supervised
Breindel will lead an energet- says Rabbi Breindel. “We try by the teens on behalf of the On Saturday, March 3,
Hamantaschen
ic and uplifting service with to emphasize that our celebra- younger students. Costumes Knesset Israel’s annual Purim
music by Alan Gold. Following tions mirror the story. While Every year, volunteers are encouraged. Dismissal will concert will start at 7:30 p.m.
last year’s success, members it’s a very fun holiday, this is of all ages bake thousands be at 6 p.m. Fees collected will This is the 10th anniversary of
of the Temple’s Religious more than an experience for of hamantaschen and raise support the TAA youth group. the Knesset Israel Purim Band
thousands of dollars for the – a very talented, creative and
KI congregation. It’s now Purim Dinner, Service, and fun group of musicians. This
past the deadline for ordering Megillah Reading year is their most ambitious
mishloach manot gift bags. yet – 20 songs of the band’s
On Wednesday, Febru-
However, you may still order greatest hits, including an
ary 28, Knesset Israel and
hamantaschen by the dozen. acoustic set and a rock and
Temple Anshe Amunim come
There may also be a few more roll set. Always a lot of fun,
together at KI for this ridicu-
opportunities for baking and with clever lyrics that are
lously fun annual tradition.
packing; please check with irreverent, joyfully telling
5:30 p.m.: Dinner: Please
Diana in the synagogue office the Purim story in “musical
RSVP through knessetisrael.
[phone], ext. 10. If costume.” Be sure not to miss
org or by calling (413) 445-
you would like to volunteer to this fun and enjoyable eve-
Join the Hevreh Hipsters 4872. There is no fee for the
help deliver hamantaschen to ning. Cost is $15/per person.
pre-service meal, but you must
seniors who are homebound For more information or to
pre-register if you are eating
GREAT BARRINGTON – night, Shabbat potlucks, bowl- or live in retirement communi- purchase tickets, please con-
to ensure that enough food is
Hevreh of Southern Berkshire ing, and more. ties, please contact the Jewish tact Diana at Knesset Israel,
prepared.
has launched a new program “We are open to other ideas Federation of the Berkshires, [phone], ext. 10.
6:15 p.m.: Maariv and
for Jews in their twenties and and venues, as this initiative [phone], ext. 14. Knesset Israel is located at
Megillah Reading: costumes
thirties who want to interact is meant to reach past the 16 Colt Road in Pittsfield.
are not limited to
with other like-minded Jew- synagogue walls,” says found-
ish millennials in and around er Jodie Friedman. “Mem-
Berkshire County. bership is not required to be
The Hevreh Hipsters’ first considered a Hevreh Hipster
event, Jews and Brews Cha- and Hevreh’s doors are always
nukah L’Chaim at The Well open.”
in Great Barrington, was a To sit down for coffee with
smashing success. In the Jodie Friedman, email her
future, they are planning a directly at jfriedman@hevreh.
number of exciting events org or call the Hevreh office at
including game night, trivia [phone].
Donate
Volunteer
The Knesset Israel Purim Band will play
Joe Weiner knows where to find the good stuff
Make a Difference 10 years of its greatest hits!