i Being Muslim in Central Asia © Koninklijke Brill NV, Leiden, 2018 | doi 10.1163/9789004357242_001 ii Eurasian Studies Library History, Societies & Cultures in Eurasia Series Editors Dittmar Schorkowitz (Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle/Saale, Germany) David Schimmelpenninck van der Oye (Brock University, St. Catherines, Canada) Board members Bakhtiyar Babadjanov Paul Bushkovitch Peter Finke Svetlana Gorshenina Michael Khodarkovsky Marlène Laruelle Scott C. Levi Virginia Martin Jeff Sahadeo Willard Sunderland Nikolay Tsyrempilov VOLUME 9 The titles published in this series are listed at brill.com/esl iii Being Muslim in Central Asia Practices, Politics, and Identities Edited by Marlene Laruelle LEIDEN | BOSTON iv Cover illustration: Front: Custodian of the Ayshah Bibi shrine near Taraz, Kazakhstan (1999). Photo © Marlene Laruelle. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Laruelle, Marlene, editor. Title: Being Muslim in central Asia : practices, politics, and identities / edited by Marlene Laruelle. Description: Leiden ; Boston : Brill, 2018. | Series: Eurasian studies library, ISSN 1877-9484 ; VOLUME 9 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2017043608 (print) | LCCN 2017046851 (ebook) | ISBN 9789004357242 (E-book) | ISBN 9789004306806 (hardback : alk. paper) Subjects: LCSH: Muslims--Asia, Central. | Islam--Asia, Central. Classification: LCC BP63.A34 (ebook) | LCC BP63.A34 B45 2018 (print) | DDC 305.6/970958--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2017043608 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill-typeface. issn 1877-9484 isbn 978-90-04-30680-6 (hardback) isbn 978-90-04-35724-2 (e-book) Copyright 2018 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi, Brill Sense and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill nv provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, ma 01923, usa. Fees are subject to change. This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner. ContentCsontents v Contents List of Figures and Tables vii Notes on Contributors ix Introduction 1 Marlene Laruelle Part 1 What Does It Mean to Be a Muslim in Today’s Central Asia? 1 How ‘Muslim’ are Central Asian Muslims? A Historical and Comparative Enquiry 11 Galina Yemelianova 2 Two Countries, Five Years: Islam in Kazakhstan and Kyrgyzstan Through the Lens of Public Opinion Surveys 38 Barbara Junisbai, Azamat Junisbai, and Baurzhan Zhussupov 3 Uzbekness and Islam: A Survey-based Analysis of Identity in Uzbekistan 62 Yaacov Roʾi and Alon Wainer Part 2 Islam, Politics, and the State 4 The Islamic Renaissance Party of Tajikistan: Episodes of Islamic Activism, Postconflict, Accommodation, and Political Marginalization 85 Tim Epkenhans 5 Power, “Original” Islam, and the Reactivation of a Religious Utopia in Kara-Suu, Kyrgyzstan 110 Aurélie Biard 6 Islamic Finance and the State in Central Asia 130 Alexander Wolters Contents Contents v List of Figures and Tables vii Notes on Contributors ix Introduction 1 Marlene Laruelle Part 1 What Does It Mean to Be a Muslim in Today’s Central Asia? Chapter 1 How ‘Muslim’ are Central Asian Muslims? A Historical and Comparative Enquiry 11 Galina Yemelianova Chapter 2 Junisbai, Junisbai, and Zhussupov Two Countries, Five Years: Islam in Kazakhstan and Kyrgyzstan Through the Lens of Public Opinion Surveys 38 vi Contents Barbara Junisbai, Azamat Junisbai, and Baurzhan Zhussupov Chapter 3 Roʾi and Wainer Uzbekness and Islam: A Survey-based Analysis of Identity in Uzbekistan 62 Yaacov Roʾi and Alon Wainer PIsalartm 2, Politics, and the State Part 3 Chapter 4 The Islamic Renaissance Party of Tajikistan: Episodes of Islamic Activism, Postconflict, Accommodation, and Political Marginalization 85 Islam in Evolving Societies and Identities Tim Epkenhans Chapter 5 Power, “Original” Islam, and the Reactivation of a Religious Utopia in Kara-Suu, Kyrgyzstan 110 Aurélie Biard Chapter 6 Islamic Finance and the State in Central Asia 130 7 Visual Culture and Islam in Kazakhstan: The Case of Asyl Arna’s Social Alexander Wolters PIsalartm 3 in Evolving Societies and Identities Media 157 Chapter 7 Visual Culture and Islam in Kazakhstan: The Case of Asyl Arna’s Social Media 157 Wendell Schwab Wendell Schwab Chapter 8 Playing Cosmopolitan: Muslim Self-fashioning, Migration, and (Be-)Longing in the Tajik Dubai Business Sector 187 Manja Stephan-Emmrich Chapter 9 Informal Economies in the Post-Soviet Space: 8 Playing Cosmopolitan: Muslim Self-fashioning, Migration, and (Be-) Post-Soviet Islam and Its Role in Ordering Entrepreneurship in Central Asia 208 Rano Turaeva Longing in the Tajik Dubai Business Sector 187 Part 4 Female Attire as a Public Debate Chapter 10 Nasritdinov and Esenamanova Manja Stephan-Emmrich The War of Billboards: Hijab, Secularism, and Public Space in Bishkek 233 Emil Nasritdinov and Nurgul Esenamanova Chapter 11 Hijab in a Changing Tajik Society 258 SChhaahpnteorz 1a2 Nozimova 9 Informal Economies in the Post-Soviet Space: Post-Soviet Islam and Switching to Satr: An Ethnography of the Particular in Women’s Choices in Head Coverings in Tajikistan 280 Marintha Miles Its Role in Ordering Entrepreneurship in Central Asia 208 Bibliography 301 Index 325 Rano Turaeva Part 4 Female Attire as a Public Debate 10 The War of Billboards: Hijab, Secularism, and Public Space in Bishkek 233 Emil Nasritdinov and Nurgul Esenamanova 11 Hijab in a Changing Tajik Society 258 Shahnoza Nozimova 12 Switching to Satr: An Ethnography of the Particular in Women’s Choices in Head Coverings in Tajikistan 280 Marintha Miles Bibliography 301 Index 325 List of FLiigsut roefs Faingdu Traebsl easnd Tables vii List of Figures and Tables Figures 3.1 Do you consider yourself to be a believer? 69 3.2 What do you consider yourself in the first place? 69 3.3 How often do you attend mosque? 70 3.4 Do you observe the Uraza fast? 70 3.5 Do you feel islamic tuition should be allowed in schools? 73 3.6 If you had the means to help people living in a war zone, whom would you prefer to help? 76 3.7 If you had the means to help people in need, whom would you help first of all? 76 3.8 Do you think islam is stricter and more demanding than other religions? 78 7.1 The text reads: “Daily prayers are made up of only four movements. 1. standing straight; 2. bending; 3. touching the head to the floor; and 4. kneeling. These four actions—that a four-year-old could do—are difficult only if you don’t have motivation. M. Tazabek” 163 7.2 The text reads: “Friday’s Etiquette. Whoever… 1. performs the major ablu- tions, 2. goes to Friday prayers, 3. recites the salutation during prayers, 4. listens to the sermon until the end, and 5. prays with the imam, will have his minor sins committed between two Friday forgiven” 164 7.3 Yerzhan Mayamerov, the head mufti of Kazakhstan 166 7.4 Mukhammedzhan Tazabek, founder of Asyl Arna 168 7.5 Just a washing machine cleans a shirt, reading or reciting the Qurʾan cleans the heart or soul 170 7.6 “The Qurʾan is my soul’s nourishment” 172 7.7 Magical fairy dust emanates from a Qurʾan 174 7.8 The text reads: “If you are searching for a path to God…” 175 7.9 True happiness is a person who makes the best of what God has provided 178 7.10 “Peace is more precious than money, brother!” 179 7.11 “How can one (morally) save and earn money?” 180 7.12 “Living a blessed life—it is not merely happy moments. It is loving, trusting, protecting, and respecting one another for God” 181 7.13 “There is not a rule for women that says ‘do not work, do not make money’ But, we would not lose anything if we taught our daughters, before anything else, ‘you are the mother of the future’” 182 viii List Of Figures And Tables 7.14 “A Director’s Regre” 183 7.15 Asyl Arna’s new logo 186 8.1 Famous Tajik pop singer Farzona 188 8.2 Tradeswomen dressed up in fashionable „Dubai style“ clothing 188 8.3 On Dubai Deira’s vibrant Al-Nasser Square: Muslims performing the Friday prayer nearby the Red Mosque 196 10.1 Banner on Sovetskaya Street in Bishkek critical of Islamic style clothing for women 234 10.2 Online poll: Do we need banners, “Kairan elim”? “Bannery ‘Kairan elim, kaida baratabyz?’ razmeshchaiut po vsemu Kyrgyzstanu” 234 10.3 Banners installed in the central parts of Bishkek critical of Western style clothing for women 235 10.4 Members of Mutakalim and sympathizers rally in front of the Ministry of Education against the ban of hijab in schools 242 10.5 Islamic Fashion Week in Bishkek. “V Bishkeke vpervye proshel pokaz musulʾmanskoi mody” 244 10.6 Activist Muslim women’s bike ride in Bishkek 245 10.7 New banner on Sovetskaya Street with the Kyrgyzstan Olympic team 256 11.1 Female labor force and participation rate in Tajikistan, 1990–2014 278 Tables 2.1 Trends in religiosity by country, 2007 and 2012 46 2.2 Explanatory factors/independent variables included in regression models 50 2.3 Determinants of weekly religious services by country, 2007 and 2012 52 2.4 Determinants of daily prayer by country, 2007 and 2012 52 2.5 Determinants of support for Shari’a law by country, 2007 and 2012 57 10.1 Age distribution of survey respondents 250 10.2 How respondents explain the social pressure and discrimination against them 251 10.2 How respondents explain the social pressure and discrimination against them 251 Notes oNno Ctoenst orinb uCtoonrtsributors ix Notes on Contributors The Editor Marlene Laruelle is an Associate Director and Research Professor at the Institute for European, Russian and Eurasian Studies (IERES), Elliott School of International Affairs, The George Washington University. Dr. Laruelle is also a Co-Director of PONARS (Program on New Approaches to Research and Security in Eurasia), Director of the Central Asia Program at IERES and a researcher at EUCAM (Europe-Central Asia Monitoring), Brussels. Dr. Laruelle received her Ph.D. in history at the National Institute of Oriental Languages and Cultures (INALCO) and her post-doctoral degree in political science at Sciences-Po in Paris. The Contributors Aurélie Biard is a Post-doctoral Fellow at the Labex TEPSIS at the School for Advanced Studies in the Social Sciences (EHESS) in Paris and an associated researcher at the Centre for Turkish, Ottoman, Balkan, and Central Asian Studies (CETOBaC, CNRS). Her research examines the impacts of present-day reconversion to Islam among post-Soviet youths, on community re-building and social integra- tion. As part of the CERIA Initiative she is in charge of the research axis “‘Bourgeois’ Islam, Prosperity Theology and Ethics in Muslim Eurasia.” Her main publications include “The Religious Factor in the Reifications of ‘Neo- ethnic’ Identities in Kyrgyzstan,” in Nationalities Papers and “Islam, Ethno- Nationalism, and Transnational Faith Community in Kyrgyzstan,” in Religions, Nations, and Transnationalism in Multiple Modernities. Tim Epkenhans is professor for Islamic Studies at the University of Freiburg (Germany). Tim studied Islamic Studies and History at the Universities of Münster, Cairo, Tehran and Bamberg, where he completed his PhD on early Iranian Modernism in 2002. Between 2002 and 2009, he worked for the German Ministry of Foreign Affairs at the Embassy in Dushanbe and as the director of the OSCE Academy in Bishkek. Tim’s research is currently focused on late Soviet and post-Soviet Central Asia, especially the relationship between state, society and religion (Islam). Among his recent publications are The Origins of the Civil War in Taji- kistan: Nationalism, Islamism, and Violent Conflict in Post-Soviet Space (Lexing - ton, 2016). x Notes On Contributors Nurgul Esenamanova Acting Associate Professor, Department of Philosophy and Social and Humani- tarian Sciences, Kyrgyz Law Academy. Nurgul has extensive research experience in the sphere of religion, religious policy and various Islamic groups in Kyrgyzstan. Her latest research is on people imprisoned on the extremism charges. Azamat Junisbai is an Associate Professor of Sociology at Pitzer College. A native of Kazakhstan, he got his Ph.D. in Sociology from Indiana University in 2009. His interests include social stratification, welfare state attitudes, and public opinion about political modernization in post-communist societies. Dr. Junisbai’s research has received generous support from a wide range of sources, including the National Science Foundation (NSF), Social Science Research Council (SSRC), and the National Council for Eurasian and East European Research (NCEEER). His work appeared in Research in Social Stratification and Mobility, Social Forces, Poetics, Europe-Asia Studies, Central Asian Affairs, and Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democratization. Barbara Junisbai is assistant professor of Organizational Studies at Pitzer College, a member of The Claremont Consortium, in the greater Los Angeles metropolitan area. Prior to her appointment, Barbara served as Pitzer’s Assistant Dean of Faculty and then as assistant professor of Political Science and International Relations at Nazarbayev University in Astana, Kazakhstan. She holds a Ph.D. from In diana University. Her work on post-Soviet politics and society has appeared in Perspectives on Politics, Europe-Asia Studies, and Central Asian Affairs, among others. Marintha Miles is currently a PhD student in Cultural Studies at George Mason University. Her research explores the political intersections between migration, transnational- ism, economics, gender, and religion in Tajikistan. She has periodically lived in Tajikistan, and worked and researched in the country since 2011. She previously received a MA in Anthropology at The George Washington University, and a BA in International Studies from California State University. Emil Nasritdinov is an Associate Professor in the Anthropology Department of American Uni- versity of Central Asia, Bishkek, Kyrgyzstan. He has first-hand research expe rience in Kyrgyzstan and in the broader Central Asian region and Russia