Hans-Jürgen Möller Rolf R. Engel Paul Hoff (Hrsg.) Befunderhebung in der Psychiatrie: Lebensqualität, Negativsymptomatik und andere aktuelle Entwicklungen Springer-Verlag Wien GmbH Prof. Dr. med. Hans-Jürgen Möller Direktor der Psychiatrischen Klinik der Ludwig-Maximilians-Universität München, Bundesrepublik Deutschland Prof. Dr. rer. nat. Rolf R. Engel PD Dr. med. Dr. phil. Paul Hoff Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universität München, Bundesrepublik Deutschland Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Ubersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. © 1996 Springer-Verlag Wien Ursprünglich erschienen bei Springer-Verlag Wien New York 1996 Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Buch berechtigt ohne besondere Kennzeichen nicht zu der Annahme, daß solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürfen. Produkthaftung: Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine Gewähr übernommen werden. Derartige Angaben müssen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand anderer Literaturstellen auf ihre Richtigkeit überprüft werden. Graphisches Konzept: Ecke Bonk Gedruckt auf säurefreiem, chlorfrei gebleichtem Papier - TCF Mit 64 zum Teil farbigen Abbildungen Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufhahme Befunderhebung in der Psychiatrie: Lebensqualität, Negativsymptomatik und andere aktuelle Entwicklungen / Hans-Jürgen Möller ... (Hrsg.). - Springer-Verlag Wien GmbH 1996 ISBN 978-3-211-82780-2 ISBN 978-3-7091-6574-4 (eBook) DOI 10.1007/978-3-7091-6574-4 NE: Möller, Hans-Jürgen [Hrsg.] ISBN 978-3-211-82780-2 Vorwort Der vorliegende Band gibt einen Uberblick iiber aktuelle Forschungsent wicklungen der empirischen Psychopathologie. Er umfaBt die wissen schaftlichen Beitrage eines Symposiums, das die Arbeitsgemeinschaft fur Methodik und Dokumentation in der Psychiatrie (AMDP) im Oktober 1994 in Miinchen veranstaltet hat. Eine konzeptuelle Aufarbeitung und kritische Bewertung der nicht immer iibersichtlichen Entwicklung empi risch-psychopathologischer Forschung liefert der einleitende Beitrag von W. Mombour. 1m folgenden ergeben sich zwei thematische Schwerpunkte: Zum einen der Aspekt der Lebensqualitat, der zunehmend als wesentli cher Forschungsgegenstand erkannt wird und dem die erste Gruppe von Beitragen aus psychiatrischer und psychologischer Sicht gewidmet ist; zum anderen das seit einigen Jahren in der psychiatrischen Diagnostik- und Therapieforschung an zentraler Stelle - und kontrovers - diskutierte Kon zept der schizophrenen Minus- oder Negativsymptomatik. Dieser Bereich wird von den Beitragen des zweiten Abschnittes abgedeckt. Verschiedene weitere aktuelle Forschungsthemen sind im letzten Teil des Bandes darge stellt, etwa psychopathologische Indikatoren fur Suizidalitat, Befunde bei HIV-infizierten Patienten sowie die Frage der Erfassung der pramorbiden Personlichkeit. Es ist die Hoffnung der Herausgeber, dem Leser durch diesen Band die aktuelle psychopathologische Forschung in ihrer thematischen wie metho dischen Vielseitigkeit naherzubringen und sie auf diese Weise gleichzeitig weiter zu stimulieren. Dem Verlagshaus Springer in Wien, insbesondere Herrn Mag. F. Schaf fer, sei fiir die kompetente Beratung und die zuverlassige Zusammenarbeit bei der Herausgabe des Buches herzlich gedankt. Miinchen,Januar 1996 H.-J Moller R. REngel P. Hoff Inhaltsverzeichnis Autorenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX Mombour, W.: Standardisierte Befunderhebung im Vergleich zur klassisch-deskrip- tiven Psychopathologie .................................................. . Lebensqualitiit Bullinger, M.: Lebensqualitiit - ein Ziel- und Bewertungskriterium medizinischen Handelns? .............................................................. 13 Steinmeyer, E. M., Pukrop, R., Herpertz, S., Sail, H.: Facettentheoretische Konstrukt validierung des NEO-Fiinf-Faktoren-Inventars (NEO-FFI) und des Sechs-Faktoren- Tests (SFT) ............................................................. 31 Steinmeyer, E. M., Pukrop, R., Czernik, A., Sail, H.: Facettentheoretische Validierung des Konstrukts Lebensqualitat bei depressiv Erkrankten ........................ 39 Lauer, G.: Lebensqualitiit und Schizophrenie: Ein Uberblick iiber empirische Er- gebnisse ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Stieglitz, R.-D.: Erfassung von Lebensqualitat bei schizophrenen Patienten . . . . . . . . . 73 Hiitter, B. 0., Gilsbach,J. M.: Das Aachener Lebensqualitiitsinventar fUr Patienten mit Hirnschadigung: Entwicklung und methodische Giitekriterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Franz, M., Pliiddemann, K., Gruppe, H., Gallhofer, B.: Modifikation und Anwendung der Miinchner Lebensqualitiits-Dimensionen-Liste bei schizophrenen Patienten .... 103 Hochrein, A., Jonitz, L., Plaum, E., Engel, R. R.: Kompetenzbeurteilung und Kompe tenzmessung bei Dementen - ein Vergleich zwischen Verfahren zur Quantifizierung demenzbedingter Beeintrachtigungen des Alltagsverhaltens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Schaub, R. T., Bamow, S., Linden, M.: Stationare Behandlungszeiten und psycho- soziale Belastungsfaktoren bei depressiven Patienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Welzel, D., Kohnen, R., KrUger, H.-P., Vollrath, M., Drechsler, S.: Farbska1en zur Messung von Befindlichkeit und Lebensqualitiit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Negativsymptomatik Deister, A.: Reliabilitat und Validitat der gebrauchlichen Skalen zur Erfassung von Negativ-Symptomatik ..................................................... 155 Giinsicke, M., Minges, J., Franke, P., Maier, W.: Assoziation oder Dissoziation von Negativ-und Positivsymptomatik bei Risikopersonen fUr Schizophrenie ........... 165 WOlwer, W., Gaebel, W.: Negativsymptomatik, depressive Symptomatik und Akinese. Abgrenzungsmoglichkeiten mit standardisierten Untersuchungsverfahren ......... 175 VIII Inhaltsverzeichnis Albers, M., Woggon, B., Attinger, Y., Melder, G., Schmid, G. B., Stassen, H. H., Tewesmeier, M.: Aktueller Stand der Entwicklung zweier neuer AMDP-Syndrome zur Erfassung der Symptomatik chronischer Schizophrenien ....................... 187 Trabert, W., RosIer, M., Pillschen, D., Lamberty, H.-M.: Facettentheoretische Validi- tatsuntersuchung der SANS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Rosier, M., Trabert, W., Steinmeyer, E. M.: Facettentheoretische Analyse negativer und depressiver Symptomatik (AMDP) bei chronischer Residualschizophrenie ..... 205 Moller, H.-J., Miiller, H.: Moglichkeiten der statistischen Differenzierung von direkten und indirekten Neuroleptikaeffekten auf schizophrene Negativsymptomatik ....... 217 Maurer, K., Hafner, H.: Negativsymptomatik im Friihverlauf der Schizophrenie und im Verlaufiiber dreiJahre nach Ersthospitalisation ............................ 225 Bottlender, R., Hoff, P., Strauss, A.: Differentialdiagnostik von Paranoia und para- noider Schizophrenie mittels AMDP-Syndromen .............................. 241 Wiebel, B.: Messung kognitiv-psychophysiologischer Korrelate schizophrener Minus- symptomatik ............................................................ 249 Weitere methodische und empirische Beitrage Holzbach, R., Naber, D.: Psychopathologische Auffiilligkeiten nach Operation am offen en Herzen ......................................................... 265 Faltermaier-Temizel, M., Bossert-Zaudig, S., Laakmann, G.: Untersuchung zur Schweregradeinteilung des depressiven Syndroms in drei Ambulanzstudien ........ 273 Diefenbacher, A., Heim, G., Diefenbacher, M.: Transkulturelle Unterschiede somati- scher Symptome bei Depression - eine psychopathologische Untersuchung islami- scher und deutscher Patienten einer psychiatrischen Universitatsklinik in Berlin .... 281 Satzger, W., Engel, R. R.: Ein Ansatz zur Bestimmung der Anderungssensitivitat psychometrischer Testverfahren: Der CGT-(M) im Vergleich zu herkommlichen Ge- dachtnismaBen .......................................................... 285 v. Zerssen, D., Barthelmes, H., Black, C., Breu, P., Garczynski, E., Hecht, H., possl,J., Wesel, E.: Das Biographische Personlichkeits-Interview (BPI) - ein Forschungsinstru- ment zur Erfassung der pramorbiden Personlichkeit ........................... 303 Frommberger, U., Kappler, C., Stieglitz, R.-D., Scblickewei, W., Kuner, E., Berger, M.: Die Entwicklung von posttraumatischen Belastungsstorungen nach Verkehrsunfiillen. Erste Ergebnisse einer prospektiven Studie ................................... 309 Luderer, H. j., Woods, S.: Was wissen Angehorige von Patienten mit Schizophrenien iiber deren Erkrankung? .................................................. 313 Ahrens, B.: Psychopathologische Indikatoren von Suizidalitat bei stationiirer Auf- nahme ................................................................. 321 Kathmann, N., Wagner, M., Satzger, W., Engel, R. R.: Vigilanzmessung aufVerhaltens- ebene: Der Continuous Performance Test - Miinchen (CPT-M) .................. 331 Binder,j., Perro, C., Naber, D.: Psychometrische Untersuchung der psychopathologi- schen Autralligkeiten HIV-Infizierter ........................................ 339 GOhringer, K., Gutzmann, H., Kiihl, K.-P.: Darstellung der iiberarbeiteten Fassung des AGP-Systems: inhaltliche und dokumentationstechnische Neuerungen ............ 347 Autorenverzeichnis Dr. B. Ahrens, Universitiitsklinikum RudolfVirchow, Standort Charlottenburg, Psychiatrische Klinik, Eschenallee 3, D-14050 Berlin Dr. M. Albers, Psychiatrische Klinik der Medizinischen Fakultiit der RWfH Aachen, Pauwels straBe 30, D-52074 Aachen Dr. Y. Attinger, Psychiatrische Universitiitsklinik Ziirich, LenggstraBe 31, CH-8029 Ziirich Dr. S. Barnow, Psychiatrische Klinik der Freien Universitat Berlin, Eschenallee 3, D-14053 Berlin Dr. H. Barthelmes, Max-Planck-Institut fUr Psychiatrie, Klinisches Institut, KraepelinstraBe 2, D-80804 Miinchen Dr. C. Black, Max-Planck-Institut fUr Psychiatrie, Klinisches Institut, KraepelinstraBe 2, D-80804 Miinchen Prof. Dr. M. Berger, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universitiit Freiburg, HauptstraBe 5, D-79104 Freiburg Dr.J. Binder, Bezirkskrankenhaus Haar, VockestraBe 72, D-85540 Haar Dr. S. Bossert-Zaudig, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitiit, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Miinchen Dr. R. Bottlender, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitiit, Klinikum Innen stadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Miinchen Dr. P. Breu, Max-Planck-Institut fUr Psychiatrie, Klinisches Institut, KraepelinstraBe 2, D-80804 Miinchen PD Dr. M. Bullinger, Institut fUr Medizinische Psychologie, GoethestraBe 31/1, D-80336 Miinchen Prof. Dr. med. A. Czernik, Klinik fUr Psychiatrie, Pacelliallee 4, D-36013 Fulda PD Dr. A. Deister, Psychiatrische Universitiitsklinik, Sigmund-Freud-StraBe 25, D-53105 Bonn Dr. A. Diefenbacher, 1. Aligemeinpsychiatrische Abteilung, Ev. Krankenhaus Konigin Elisa- beth, HerzbergstraBe 79, D-I0362 Berlin Dr. M. Diefenbacher, Universitiitsklinikum Rudolf Virchow, Standort Charlottenburg, Psy chiatrische Klinik, Eschenallee 3, D-14050 Berlin Prof. Dr. R. R. Engel, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitiit, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Miinchen Dr. M.-T. Faltermaier-Temizel, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitiit, Kli nikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Miinchen Dr. P. Franke, Psychiatrische Klinik und Poliklinik der Universitiit Mainz, Untere Zahlbacher StraBe 8, D-55101 Mainz Dr. M. Franz, Zentrum fUr Psychiatrie am Klinikum der Justus-Liebig-Universitiit, Am Steg 22, D-35385 GieBen x Autorenverzeichnis Dr. U. Frommberger, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universitiit Freiburg, HauptstraBe 5, D-79104 Freiburg Prof. Dr. W. Gaebel, Psychiatrische Klinik der Heinrich-Heine-Universitiit, Postfach 120510, D-40605 Dusseldorf Prof. Dr. B. Gallhofer, Zentrum fUr Psychiatrie am Klinikum der Justus-Liebig-Universitiit, Am Steg 22, D-35385 GieBen Dr. M. Ginsicke, Psychiatrische Klinik und Poliklinik der Universitat Mainz, Untere Zahl bacher StraBe 8, D-55101 Mainz Dr. E. Garcynski, Max-Planck-Institut fur Psychiatrie, Klinisches Institut, KraepelinstraBe 2, D-80804 Munchen Dr. J. M. Gilsbach, Neurochirurgische Klinik der Medizinischen Fakultiit der RWTH Aachen, PauweisstraBe 30, D-52057 Aachen Dr. med. K. Gohringer, Universitiitsklinikum Rudolf Virchow, Standort Charlottenburg, Psychiatrische Klinik, Eschenallee 3, D-14050 Berlin Dr. H. Gruppe, Zentrum fUr Psychiatrie am Klinikum der Justus-Liebig-Universitiit, Am Steg 22, D-35385 GieBen PD Dr. H. Gutzmann, Wilhelm-Griesinger-Krankenhaus, Brebacherweg 15, 0.12683 Berlin Dr. H. Hafner, Klinik fUr Psychiatrie, Zentrum fUr Psychiatrie, Heinrich-Hoffmann-StraBe 10, D-60528 Frankfurt Dr. H. Hecht, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universitiit Freiburg, HauptstraBe 5, D-79104 Freiburg Dipl.-Psych. Dr. G. Heim, Gerontopsychiatrische Abteilung, Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik, Stat. 5, OranienburgerstraBe 285, D-13437 Berlin Dr. S. Herpertz, Psychiatrische Klinik der RWTH Aachen, PauwelsstraBe 30, 0.52074 Aachen Dipl.-Psych. A. Hochrein, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitiit, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Munchen PD Dr. Dr. P. Hoff, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitat, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Munchen Dr. R. Holzbach, Psychiatrische Klinik, Universitiitskrankenhaus Eppendorf, MartinistraBe 52, 0.20246 Hamburg Dr. B. O. Hutter, Neurochirurgische Klinik der Medizinischen Fakultiit der RWTH Aachen, PauwelsstraBe 30, D-52057 Aachen Dr. L.Jonitz, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitiit, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Munchen Dr. C. Kiippler, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universitiit Freiburg, HauptstraBe 5, 0.79104 Freiburg PD Dr. N. Kathmann, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitiit, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Munchen Dr. K.-P. Kiihl, Universitiitsklinikum Rudolf Virchow, Standort Charlottenburg, Psychiatri sche Klinik, Eschenallee 3, 0.14050 Berlin Dr. E. Kuner, Abteilung fur Unfallchirurgie, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universitiit Frei burg, HauptstraBe 5, D-79104 Freiburg Prof. Dr. G. Laakmann, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitiit, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-80336 Munchen Dr. H.-M. Lamberty, Universitiits-Nervenklinik und Poliklinik, Psychiatrie, D-66421 Hom burg/Saar Autorenverzeichnis XI Dr. G. Lauer, Psychiatrische Universitiitsklinik, VoBstraBe 4, D-69115 Heidelberg Prof. Dr. M. Linden, Universitatsklinikum RudolfVirchow, Standort Charlottenburg, Psychia trische Klinik, Eschenallee 3, D-14050 Berlin Prof. Dr. H.-J. Luderer, Psychiatrische Klinik der Universitat Erlangen, Schwabachanlage 6 u. 10, D-91054 Erlangen Prof. Dr. W. Maier, Psychiatrische Universitatsklinik, Sigmund-Freud-StraBe 25, D-53105 Bonn Prof. Dr. K. Maurer, Zentrum fur Psychiatrie, Heinrich-Hoffmann-StraBe 10, D-6052S Frank furt/Main Dr. G. Melder, Psychiatrische Universitatsklinik Zurich, LenggstraBe 31, CH-S029 Zurich Dr. J. Minges, Psychiatrische Klinik und Poliklinik der Universitat Mainz, Untere Zahlbacher StraBe S, D-55101 Mainz Prof. Dr. H.-J. Moller, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitat, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-S0336 Munchen PD Dr. med. W. Mombour, Max-Planck-Institut fur Psychiatrie, Klinisches Institut, Kraepelin straBe 2, D-SOS04 Munchen Dr. H. Milller, Psychiatrische Universitatsklinik, Sigmund-Freud-StraBe 25, D-53105 Bonn Prof. Dr. D. Naber, Psychiatrische Klinik, Universitatskrankenhaus Eppendorf, MartinistraBe 52, D-20246 Hamburg Dr. C. Perro, Psychiatrische Klinik, Klinikum Innenstadt, NuBbaumstraBe 7, D-S0336 Munchen Prof. Dr. E. Plaum, Philosophisch-Padagogische Fakultat, OstenstraBe 26, D-S5072 Eichstiitt Dr. K. Pliiddemann, Zentrum fUr Psychiatrie am Klinikum der Justus-Liebig-Universitiit, Am Steg 22, D-353S5 GieBen Dr. J. PossI, Max-Planck-Institut fur Psychiatrie, Klinisches Institut, KraepelinstraBe 2, D-SOS04 Munchen Dr. R. Pukrop, Psychiatrische Klinik der RWTH Aachen, PauwelsstraBe 30, D-52057 Aachen Dr. D. Pillschen, Universitats-Nervenklinik und Poliklinik, D-66421 Homburg/Saar Prof. Dr. M. RosIer, Psychiatrische Klinik der Universitat, FuchsleinstraBe 15, D-970S0 Wurz burg Prof. Dr. H. SaB, Psychiatrische Klinik der RWTH Aachen, PauwelsstraBe 30, D-52074 Aachen Dr. W. Satzger, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitat, Klinikum Innen stadt, NuBbaumstraBe 7, D-S0336 Munchen Dr. R. T. Schaub, Universitatsklinikum RudolfVirchow, Standort Charlottenburg, Psychiatri sche Klinik, Eschenallee 3, D-14050 Berlin Dr. W. Schlickewei, Abteilung fur Unfallchirurgie, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universitiit Freiburg, HauptstraBe 5, D-79104 Freiburg Dr. G. B. Schmid, Psychiatrische Universitatsklinik Zurich, LenggstraBe 31, CH-S029 Zurich Dr. H. H. Stassen, Psychiatrische Universitatsklinik Zurich, LenggstraBe 31, CH-S029 Zurich Prof. Dr. E. M. Steinmeyer, Psychiatrische Klinik der RWTH Aachen, PauwelsstraBe 30, D-52057 Aachen Dr. R. Stieglitz, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universitiit Freiburg, HauptstraBe 5, D-79104 Freiburg Dr. A. StrauB, Psychiatrische Klinik der Ludwig-Maximilians-Universitat, Klinikum Innen stadt, NuBbaumstraBe 7, D-S0336 Munchen XII Autorenverzeichnis Dr. M. Tewesmeier, Psychiatrische Universitiitsklinik Zurich, LenggstraBe 31, CH-8029 Zurich PD Dr. W. Trabert, Universitiits-Nervenklinik und Poliklinik, D-66421 Homburg/Saar Dr. M. Wagner, Fachgruppe Psychologie, Universitiit Konstanz, Postfach 5560-D23, D-78434 Konstanz Dipl.-Psych. B. Wiebel, Abt. f. Psych. Medizin, Ev. Krankenhaus Dortmund, VolksgartenstraBe 40, D-44388 Dortmund Dr. E. Wesel, Max-Planck-Institut fur Psychiatrie, Klinisches Institut, KraepelinstraBe 2, D-80804 Munchen Prof. Dr. B. Woggon, Psychiatrische Universitiitsklinik Zurich, LenggstraBe 31, CH-8029 Zurich Dipl.-Psych. Dr. phil. W. Wolwer, Rheinische Landes-und Hochschulklinik Dusseldorf, Post fach 120510, D-40605 Dusseldorf Dr. S. Woods, Psychiatrische Klinik der Universitiit Erlangen, Schwabachanlage 6 u. 10, D-91054 Erlangen Prof. Dr. D. von Zerssen, Max-Planck-Institut fur Psychiatrie, Klinisches Institut, Kraepelin straBe 2, D-80804 Munchen
Description: