Bažnyčios tėvai antologija

572 Pages·05.495 MB·Lithuanian

by  Bažnyčios tėvai

BAŽNYČITOĖSV AI
NuoA paštališTkėvųųj ų
ikNii kėjSouss irinkimo
ANTLOOGIJA
SuadėrD ariAuelsk niar
VytatusaA ilašsukas
AIDAI
2003
Ud2k3 /28
Ba6 17
Knylgeoispd airmeąrn e
AtvLiireofotsnu dvaoss
ISSN1 9321-763
ISBN9 9554-45--620
©SudaryDmaarsiA:ul se kVnyat,a uAtlaisš au2s0k0a3s ,
©VertiDmaariiA:ul se kna, ATlaetkjnaVinyeatn ėa,uA tlaisš auskas,
VacloAJviauslV iisr,g iDniičjiaNū atgėl,Ki asr deČleissl,oK vaavsa liauskas,
JonMaosr kuVsa,i dSitlaėl iorMaiintdyatuSėgt,ar so c2k0i0s3,
© „Aid2a0i"0,3
TURNIYS
Prata7r mė
APAŠTALITŠĖKVIAĮEvIdJaa.Is1 3
DIDACHĮĖv.daa s1 5
16
Dvylikoasp aštmaolkųy mas
ŠVK.L EMENSRAOSM IETĮIvSdaa.s2 6
28
Laiškkaosr intiečiams
ŠVI.G NOTAASN TIOCHIEĮTvdIaaSs4. 5
46
Laiškeafse ziečiams
5 3
Laiškmaasg neziečiams
Laiškraosm ieči5a8m s
62
Laišksamsi rniečiams
ŠVP.O LIKARPAS SMIĮRNvdIaaEs6T 7I S.
ŠvPo.l ikaSrmpior,n voyss kupkoa,n kiny6s8t ė
79
PolikaSrmpior nielčaiiošfi klaisp iečiams
PAPIJHAISE RAPOLIĮEvdTaaIs8S 1.
82
Viešpažtoidežsai iųš kinimas
PSEUDO-BARNĮAvBdaaAsS8 .6
87
Barnalbaoi škas
HERMASĮ.vd aas1 01
111
Ganytojas
APOLOGETĮvAdaaIs.1 33
LAIŠKASD IOGNETĮUvIdaa.s 1 35
163
LaiškDaiso gnetui
5
ŠVJ.U STINFAISL,O SOIFRAK SA NKINĮYvSdaa.s 1 64
184
IA pologija
PokalsbuiŽ sy duT rifon1u5 9
TATIANĮAvSdaa.s 1 37
Kreipimįags riasi k1u57s
ATĖNAGORAATSĖ NIETĮIvdSaa.s1 93
194
Krikščiuožntiaųr imas
ŠVT.E OFIALNITSI OCHIEĮTvdIaaSs2. 0 7
208
Tryksn ygoAsu tolikui
MOKYfOJAII RMĄ STYTOJAIĮ.vd aas2 25
ŠVI.R ENIELJIUOSN IEĮTvIdaaSs.2 27
Prieerše zi2j29as
267
Apaštmaolkųs lioš dėstymas
MURATORFIR AGMENTĮAvSa.da 27s0
[ApiBea žnyčisokjaei tyitria ntamse stkinnyagsa 2s7) 1
MELITONSAASR DIEĮTvIdaaSs.2 74
275
ApiPea schą
KLEMENSAALSE KSANDRIĮEvdTaaIsS2 .9 2
296
Pedagogas
299
Tikrosfiilooss ofipjaožsi niumžor aSštųr omatai
ORIGENAĮSvda.a s3 77
384
LaiškGarsi galSitueib ukladariui
388
.Apiper adus
475
Pradžkinoysg oVsI IhIo milija
487
PaaiškinGiimeasimg iiųe smei
LaiškFaisr mili5a2n3u i
ŠVM.E TODIJOULSI MPIEĮTvdIaaSs.5 2 4
Dešimtmieersg epluioųt a52 5
LEIDIMAVIE RITRĖ JAI
547
RODYKLĖ
552
6
KunM.o rkaMuosr keilri o
kunČ.e slKoavvoa liaatumsiknoi mui
PRATARMĖ
Ankstyikv roščijikiokšnoirj atšibjuavs oa viatnkatisin piaosl airuoie ški­
nyLsa.ši kaasp,o lokgakinijonaa ,ipa kuslopsor toaksov,lėla iui prol emi­
niasr„ o nmraulst"r taaktbauosvs kirBiaažmniym čisiioijssra a in darai
igšriytnniS,e jnaaTme asmtenijt rpuasitmniG,er aajiNa uijenisašaiyk it
aplianisk uapnrtakmabala n,ua jaufsloiisoojsfop isr iemioasntk uėmali­
zuottiėij kiąm,g alaiusriieaikialt,iu otmnieėrsleg iisji okru lotskū rrkiiat.i
Krkišičosnj ya1ua1 p. a boaejit gurobė ūjįsr av„ųks lkiaųj"ou,sg eribrė
aitdžsikiaatiIė V. k ark.iši čnoybtėa pvoalt sybnėeseb pekrisoejiarm a
prpiažjtsamraleg iijiar, r šatišoeayj ia mžialmsiss ke no-jaop aašltų
amtiniamluusoj aničhrier ooi jšo kB-ažčnisylo kaoiatrplidioyut aoijs.
„Tvėųv"a rdtaeksit atsi ekmusr,ti rueėo jd diesnįėtsa Bkažosn y­
čoisg yevniomi mro kypmlot ėoetiJ.aK ulm eensAaelsk sdareniitsska ė,
ka„dtk ėiijmmąu mpsaa išskuiiosniuvuasid anmetv ėai•sP r"a1dedant
IVa .t,vė aviasid tnvii eonluoig nyiviemnsot iegjėaaiks,e itp,aa ktiimi
Bžanyčmiooksy lmuoid tyoajiy,p avčys kuips,au rsiięn sknii odVusi.n ­
centLaesrt ii(estp rši4 e50m .t)ap ai piėbžirtau otm„įet ųė"vs uapitr­
mąt:vė aeis lądi yutaotiji okojtr iėjkiom,a tžpįtasamiotš o k,a jdib suo v
primiamsa„ vi,vs siuardivari "s•2ų Pavtay-ist tatiiBėe a žnyžčmioosns,ė
kurgiyevn eos eonvė(jėvel uis auttaak,ra Tdė vpųa,it tsnrii,ls kaoitar­
pibsa igkiataruss uai n ktiinpiausl ai-uIuiz duomrSiive iičeli(ut6 36m .)
1K lemeAnlsseS.akt,sr lom,l. ;,l ,2 V inceLneetrtaiCisos m,m toon­i
plIgr.e unsAi,de vhj.a, eI rV4.,12 ,. riu2m.,
7
Vakarsueio,jr o nDua masčki(iut7e 49m .R)yt uosper)i,np taBiža iž­
nčyisop,a isyžmėajsom iennšivue mnuti uortr oodksiamuio kyum.3Š is
apiibnūadisim almgt apkols aiikuiT.nač iaigulan iiiuyšišr ktėajtmoki ri
jot rkūumaPia.vd yžziOuriig,e nnaeusbv po rpiažaįmsatBsa žnyčios
Tėuv, sjn aeamn cahorntiisštkakaiyivt ėlia ius uofmruuloottrido oksi­
joksr eirtiMjaažia. š tioai,ne adnši kuk,a d dtarilacidkisaTš iėv ams
prisktierkiysartmnaųųe j ųp aratšioy, k akiu rriieešk mnigviei kalai
(kaidDr i adchė)y raan noimaiiTn.oi ddėalž n„aTviėų s"ą vodkaab ar
vartaomjan egeržitpar asjmaae p:ėrp iamaauo tritaleąip ,sį a vmoe to
otroodksisjaomaspt raąr,b a ibšelęnv atiin eykbsęuB ažny(čTtaiiaa no
arTe rljtiounaot vaeilj kiaep orblemiški).
Anotlog„iBžjanay čTiėovisaN. u oAp atlšašikųųT jėviųkN iki ėojs
Sursiinok"ai pmimlakao irtpanįu opr imok rkčišioėnsyš mbitmiečo
pabioagsi kMiet oidjaOulsi imepč-ipoa sknoui itšilkaiauusot raius,
ršaiuisikNi kioė ojsS ursiinok( i23m5m .T)ur.m epsntie kisd tuaodia m
itšiksaiki,a dsaun dedieilatrim'Usp inasiiP.ml taesdndiėžsi aųujotųr- ių
lernijeuasK,el menAsloea knsdčriiioeOr r igietšnroka outsru ėtbųe nt
idša ilepsrt iasitj yųtt emiųr ržųta runtimnągS.ue kannustst iouvsėija
prtakikaa,p sęisstppaare titktii gkar iškkiostiroiaiscdj rošasy tuosLj.o ­
tyinšjkTiiė evkaūiėrg antėinbaria ndgžariiųokr sai šjtkoosn ktsetjea,
rėmėiksrai k iaa d patryasgš aėrki išAknativr.eta ru jsųv,e i akllaaib ai
greėimtėai išk sitiirisl rgy iiutr,me insivauim tuut,o ėdslk iyattaosčj ia
nercahosrn olotgiianšnkkčMaiiiųu n cijFaleuiskI spoio,tTl oe,rl jtiounaor
Kirpij.Yo pnaopčaa sųrtųjd vjipųea liimkatso gkasu siįurvs ra uiksa,jde i ms
rekiėtsųkrt isip ceiatlmoųąA .ts koit romtoru ėstųul atuiikpr a tnreiist i
ltierraagtirūž iteaąp jrmaes nkelpaaruniystsa pokirnirifaatšiaii vrek ia­
laaivt,ia risv teidmdiiž siiosBo ažnymčoikoyusmi( vp zg.n,sto kių).
Kngyas udyatiratš r diajųlP iimųroj.s ik tiarr yšjkaėnBčaižąn yčios
saivovkąl dijiunatieampstal aššikųųt jėvrųa šmtsAa.n otijra tisnpdi
užmseziganktrkįiši čoynbėdsi agląs oup aslaiuTur.ie jčodia lmia­sr
giau-sjjioea sptramitoosb ažtniysnt ėriaicdjsonist ezpėasastn ogsi r
.
stiesmniėtsoe lgoijboasn dymai.
·1V incLeenerttiaCisos m,3m 2,„8 .
8
Į ršiin skuietnltįkti e kisv teardsatueigol v iertųėp jeirgl ensil aąi k
(žpra.b oaejip greidadmąLe idiivrme ųr tsėrąjaųš. S ąu)dyataromjtse ko
kąn ek ą- ypapča gnrdniiessą vokas, v-avridedųni tonirtaa,išč ayub ą
pastiviei škskvioi entniesbuoumį vomn aomoai ,nr e nėotrPaa.t ayuost­
riyarita i įevkra ūios k,ar tiasit ra msriaooissš ,k pkravidate rinjiųs
vetrimvųi ednionaiskm lanitdsųik yatiuotsjv iast iap aslėpdamas.
Vetrimpaežiri ėūtriidr a lnyikbuie tie tokoslgniiautv žilngeipsue ,r
pasrtąįdaj emštimtepia tkroipssaž tiinaisLm iteuvsomjea rpkaižaeėi n g
prine.Pka iiakšinaiyimr mai nailm,ūt saičuan ebtiapj aeotitkiisš amse­
niŠųv eonojt Ratšon uroodJųou.sp aresnugdėya tjroakia,ki a da
naudodamiretųsėp ija ittiekamr e vdaežgiaS.ke ylrainųat šrltėėjsou ­
desinušr tiudf utoossu dryatųo,ktj ioasn ttrė-asoš rigiAnuoatrlioa.u s
vardnauosrd omtaispk rš it erumgpyąv eon iikrmūr ybaopsž vailrg ą
kololnutsoiept,ru aistek ųiv reiaklaųtn raišjųsči n ektajomraasL.a tuiž­
nia[.i ].ss .k ltiiaažsuy simmsiu dyatųrop jarleidkimampaiin<,i. a>. -i.s
lankoūasr blaeė iųjdr eokntsrkucijos.
Mūsaųn tolaougotirjiaoapčsisi catiiu oŠjvaet nąįRj ašStkąya.ti aotsj
gainl utsetbin,ea rdęissš e npoa žtaįmsųfr iaųzM.at k rščiikioaųnu otriai
SejnTįąe smteanąpt arpasict iaavtiogš ar iškkiosSietopusan gtio(stm r­u
pniamLaXX ,)k udraiue glviiuteų s kriiansuilot yo niškoVsulg ataors
heabijršoo krgiion,ai lkšu rvierųs tšaisa nnidnimeiūųssS eansTiess ta­
menatsJ.ųv artaomjaNsau joTjeosm teatnot eksttiaapps a nte v siada
suatmpsau d abįapartrs uM.a žtao c,ti ujoanBtij bąl;:i,itk soisre iutlės
junmgoitsaa rpvuyejsi kara triatsis eigso upmionsiav ientteikssPąta ą­.
galaium attyik,aŠ dv enitRsaa stšagsa dna žncaiitjm uaaoisa št imtnise,
nteiknrjti osn ura aknarčšaiiksąi, sr ka yatpigi aeu siaaulszi iajraa dsa p­
taiacjsy,p abčū daissn agtkniyėksmi ėltse tkasmTsod.ė bli nbėlcsiti atos
antoltoegkisjtovuseoir sačemst oiseiiaošir ilgoid,na ažinaiuansier sei­
mianįtpa rsitlsaei utvišvketariimsa is.
Patkroisssut tdiiijsrųk leiitdsroiimLjoita eu ovjneė riaal4 gV•id sė ol t
būntapi aimntėdiu v adruTsu.r bprūimta tksir šaisss o rimtoiokevsai sr
4P laŽčriA.al ue kDn.„a,A, l exAadanm-ainu2ts0,0 82p,,. 1 06-166.
dreineL inriupaeo:t isue..sr". oi, n :
9
popluriniaotajsb uvkoun .Mo rkMuosre kl(i81s9 39-15)7.I jšoT ėvų
pažiinmsoė mėksuni.Č e solvaKsa vlauisaaks( 9123-919)7t, iėjkimui
prieošmiissšą gkloyimpsri magsau suiv aertięsrsk lęessin edusoikurksiš ­
čiošnkisuoituesk ssJ.tų u daamtribnoi tmbeuusisk r itšaai n otlgoija.
Sudyataromjtsne kdaž ipuagriae p iagdėgkaosutiie šmisko ynsg os
dabrinaimnsPk.im riauksainat riveerstaiėmej-smT saj tanAaliei k­en
neVii,grn iijDaiūičet iiN,ag liKuairid ueail., k aun..Č e lsvouiK ava­
luisakiJu,no uMio rikV,uai dlieSiati loryatiiei Mtri ndauiSg turioucik.
Bej ųk rputšomuoi kra tnrynbeėiksno e būptaųdy atrPaa.d ėdkeari ar
paatrimpaaidjsėui sempsor fA.. BLouelu elci'M,ui kVuaiic ekaiu,s ku
itre ksptaūųrp isniuaMma nitA udoėmnuiA.ts kriariie kpiaaimn ėti
NaujoŽjiod iniov-yrAiiardueųasd tko. riPuestK riąbm rijSr au lDiraųz ­
daus-škiąžo u rnkaršlčioik oknoiisošksl aossri ukbarp iakdėpjagor in­
dutso lieasTmnė vvųe mrtuii.
D.A .V,.A .
10
APAŠATLIŠIJKETIĖ VAI :
Bažynčiak albsaa viesiems