6 1 0 2 5 1 14 Aralık 2015 Pazartesi 20.00 0 İstanbul Lütfi Kırdar ICEC 2 BATI YAKASININ HİKÂYESİ: BİFO & KIT ARMSTRONG 1 2 BATI YAKASININ HİKÂYESİ: BİFO & KIT ARMSTRONG 14 Aralık 2015 Pazartesi 20.00 İstanbul Lütfi Kırdar ICEC BATI YAKASININ HİKÂYESİ: BİFO & KIT ARMSTRONG BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ ORKESTRASI SASCHA GOETZEL şef KIT ARMSTRONG piyano PROGRAM LEONARD BERNSTEIN [1918–1990] Candide Uvertürü GEORGE GERSHWIN [1898–1937] Fa Majör Konçerto I. Allegro II. Andante con moto - Adagio III. Allegro agitato ARA ANTONIN DVOŘÁK [1841–1904] 9. Senfoni, Mi minör, Op. 95, “Yeni Dünyadan” I. Adagio - Allegro II. Largo III. Molto vivace IV. Allegro con fuoco Ara dahil yaklaşık 100’ sürer. 4 WEST SIDE STORY: BIPO & KIT ARMSTRONG BORUSAN ISTANBUL PHILHARMONIC ORCHESTRA SASCHA GOETZEL conductor KIT ARMSTRONG piano PROGRAM LEONARD BERNSTEIN [1918–1990] Overture to Candide GEORGE GERSHWIN [1898–1937] Concerto in F Major I. Allegro II. Andante con moto - Adagio III. Allegro agitato INTERVAL ANTONIN DVOŘÁK [1841–1904] Symphony No.9 in E minor, Op.95, “From the New World” I. Adagio - Allegro II. Largo III. Molto vivace IV. Allegro con fuoco Lasts app. 100’ including interval. 5 BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ ORKESTRASI Türkiye’nin önde gelen senfonik BİFO’nun bugüne dek eşlik ettiği solistler topluluklarından biri olan Borusan İstanbul arasında Renée Fleming, Lang Lang, Hilary Filarmoni Orkestrası’nın tarihi, Borusan Hahn, Elīna Garanča, Juan Diego Flórez, Holding’in kültür ve sanat alanındaki Angela Gheorghiu, Joseph Calleja, Maxim girişimlerinin ilki olan Borusan Oda Vengerov, Roberto Alagna, Rudolf Buchbinder, Orkestrası’na dayanıyor. 1999’da Gürer Aykal Nicola Benedetti, Murray Perahia, Freddy yönetiminde oluşturulan ve 2009’dan bu yana Kempf, Bryn Terfel, Isabelle Faust, Branford Avusturyalı sanat yönetmeni ve sürekli şefi Marsalis, Martin Grubinger, Steven Isserlis, Sascha Goetzel yönetiminde çalışmalarını Viktoria Mullova, Natalie Clein, Katia & sürdüren BİFO, on beş yılı aşkın zamandır yıldız Marielle Labèque, Daniel Müller-Schott, Nadja solistlerle verdiği konserlerle İstanbul’un kültür Michael, Isabelle van Keulen, Julian Rachlin, yaşamının vazgeçilmez unsurlarından biri Thomas Hampson, Sabine Meyer, Michel haline geldi. Camilo, Arcadi Volodos, Ayla Erduran, Hüseyin İlk sezonu olan 2000–2001’den bu yana Sermet, İdil Biret, Fazıl Say ve Juilliard Yaylı yurtiçi ve yurtdışında pek çok konser veren Çalgılar Dörtlüsü sayılabilir. Igor Oistrakh, BİFO, İstanbul, Ankara, Eskişehir ve Rusçuk Emil Tabakov, Pavel Kogan, James Judd, Alain (Bulgaristan) müzik festivallerine katıldı. Paris, Ion Marin, Justus Frantz, Joseph Wolfe, Iannis Xenakis’in Oresteia’sını seslendirdikleri Andreas Schüller, Joseph Caballé-Domenech Atina’daki üç konser, yine Atina’nın Megaron gibi şeflerle konserler veren topluluk, dünyanın Salonu’nda Türkiyeli bestecilerin yapıtlarını köklü korolarından Avusturya’dan Wiener seslendirdikleri bir konser, TÜSİAD’ın Singverein ile İngiltere’den Philharmonia’yı da Avrupa Birliği ile Türkiye arasındaki tam İstanbul’a davet etti. üyelik müzakerelerinin başlangıcının birinci 2009’dan itibaren yeni şefiyle repertuvarı yıldönümü nedeniyle Brüksel’de düzenlediği ve vizyonunda da yenilikler yaşayana BİFO, “Turkey-Europe Week” etkinlikleri çerçevesinde Avrupa’nın en iyi senfonik topluluklarından biri Palais des Beaux Arts’da verdikleri özel bir olma yönündeki çalışmalarını yoğunlaştırdı. konser topluluğun ilk dönem önemli yurtdışı Etkinliklerini uluslararası platforma taşımaya etkinlikleri arasında. 2003’te İstanbul Kültür hedefi doğrultusunda gerçekleştirdiği ve Sanat Vakfı’nın sürekli orkestrası olan topluluk, Onyx etiketiyle 2010 yılının Ocak ayında o tarihten bu yana etkinliğin açılış konserlerini piyasaya çıkan CD’si Respighi, Hindemith, gerçekleştiriyor, festivalin yıldız solistlerine Schmitt yurtdışında büyük beğeniyle eşlik ediyor ve festivalde Türkiye ve karşılandı. Temmuz ayında, Goetzel yurtdışından bestecilerin yapıtlarının dünya yönetiminde, dünyanın en saygın klasik müzik prömiyerlerinde yer alıyor. BİFO aynı zamanda etkinliklerinden Salzburg Festivali’nin açılış İKSV’nin düzenlediği Uluslararası Leyla Gencer etkinlikleri kapsamında bir konser veren Şan Yarışması’nın da orkestrası. topluluk, 2010 yılında Andante dergisinin 6 © ÖZGE BALKAN “Yılın En İyi Orkestrası” ödülünü aldı. BİFO’nun Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Kocabıyık, Sascha Goetzel yönetimindeki ikinci CD’si Koç Holding Şeref Başkanı Rahmi Koç, Music from the Machine Age 2012 Mart’ında ve Eczacıbaşı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Rimsky-Korsakov, Balakirev, Erkin ve Ippolitov- Bülent Eczacıbaşı yer aldı. 2010 ve 2011’de şov Ivanov yapıtlarından oluşan üçüncü CD’si de dünyasının ünlü ismi Cem Yılmaz ve 2012 ile 2014 Ağustos’unda yine Onyx firmasından 2014’te tiyatrocu Ali Poyrazoğlu’nun yönettiği yayımlandı. BİFO 2014’te bir ilke imza konserler medyada büyük ilgi uyandırdı. atarak Londra’da gerçekleşen BBC Proms’a 2015–2016 sezonunun açılışını Sarah Türkiye’den davet edilen ilk topluluk oldu Chang’le yapacak olan BİFO, sezon boyunca ve “Oriental Promise” adlı konseriyle müzik Katia & Marielle Labèque (Philip Glass’ın, basınında çok olumlu eleştiriler aldı. ortak siparişçisi olduğu iki piyano için BİFO, Borusan Kocabıyık Vakfı’nın sosyal konçertosunda), Evelyn Glennie, Freddy sorumluluk alanında gerçekleştirdiği önemli Kempf, Kit Armstrong, Güher ve Süher Pekinel, bir projenin de parçası. “Özel Konser” adlı Rudolf Buchbinder, Nicolas Altstaedt, Ufuk ve etkinlikte orkestrayı iş veya sanat dünyasından Bahar Dördüncü gibi sanatçılara eşlik edecek; tanınmış bir isim yönetiyor ve konserin şefliğini Krzysztof Penderecki yönetiminde bestecinin yapan kişinin bağışla sağlanan burs, klasik yapıtlarını seslendireceği bir konser verecek müzik alanında yetenekli bir gencin yurtdışında ve Viyana’dan Almanya’ya uzanan bir turne yüksek öğrenim görmesini sağlıyor. “Özel gerçekleştirecek. Konser”de bugüne kadar Borusan Holding 7 SASCHA GOETZEL Sanat Yönetmeni ve Sürekli Şef Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası’nın Rigoletto ve Güllü Şövalye’yi yönetmek üzere (BİFO) sanat yönetmeni ve sürekli şefi olan davet edildi. Goetzel’in çalıştığı dünyaca ünlü Viyanalı Sascha Goetzel, Salzburg Festivali açılış şancılar arasında Placido Domingo, José etkinlikleri ve BBC Proms’da ilk konserini 2014 Carreras, Anna Netrebko, Renée Felming, Temmuz’unda veren topluluğu ile yüksek bir Joseph Calleja, Piotr Beczala, Juan Diego Flórez, standarda ve uluslararası platformda tanınırlığa Thomas Hampson ve Michael Schade sayılabilir. sahip oldu. Aynı zamanda Kanagawa Filarmoni Sascha Goetzel’in Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası’nın da sürekli konuk şefliğini yapan Orkestrası ile kaydettiği ve orkestranın ilk Goetzel, altı yıl müzik yönetmenliğini yaptığı uluslararası CD’si olan Respighi, Hindemith, Finlandiya’nın Kuopio Senfoni Orkestrası’yla Schmitt Ocak 2010’da Onyx firmasından konuk şefleri olarak çalışmalarını sürdürüyor. yayımlandı ve müzik çevrelerinden oldukça Sanatçı aynı zamanda İstanbul’daki Barış için olumlu eleştiriler aldı. BİFO ile ikinci CD’leri Müzik Vakfı’nın sanat yönetmen ve gençlerle Music from the Machine Age de 2012 yılı müzik eğitimi ve yorumu alanında yakın bir Mart’ında yayımlandı ve klasik müzik çalışma sürdürüyor. eleştirmenlerinin büyük beğenisini kazandı. Goetzel, Mozart-Da Ponte operasının hayli Çalışmaları tamamlanan Üçüncü CD’leri ses getiren üç yeni prodüksiyonu ve Tiroler BİFO’nun Temmuz ayında BBC Proms’da Landestheater’deki başarılı La bohème temsili vereceği konserle birlikte piyasaya çıktı ve hem sonrası Valery Gergiev’in daveti üzerine dünyaca performans hem de müzikalite açısından BBC ünlü Mariinsky Tiyatrosu’nda Mozart’ın Don Music Magazine’den beş yıldız aldı. Sanatçının Giovanni’sini yönetti. Bunun ardından Viyana Orchestre de Chambre Paris eşliğinde Deborah Devlet Operası’nda Çaykovski’nin Fındıkkıran’ını, ve Sarah Nemtanu ile kaydettiği Bach ve Şnitke Viyana Volksoper’de Mozart’ın Figaro’nun kaydı da 2014’te yayımlandı. Düğünü ve Saraydan Kız Kaçırma’sı ile Lehár’ın Geçtiğimiz dönemde Orchestre National Tebessümler Diyarı’nın yeni prodüksiyonlarını de France (Paris’te), Orchestre de Bordeaux, yönetti. Volksoper’le çıktığı Japonya turnesinde Kanagawa Filarmoni, Romanya Ulusal Radyo Nicolai’nin The Merry Wives of Windsor’ında da Orkestrası, Kioi Sinfonietta, Zürih Tonhalle’deki şeflik yaptı. Opéra Comédie’nin yeniden açılışı ilk performansında Argovia Filarmoni’yi yöneten dolayısıyla Montpellier Operası’nda kostümlerini sanatçı, İstanbul’da da bir haftalık bir Beethoven Jean-Paul Gautier’nin tasarladığı Figaro’nun Festivali’nde şeflik yaptı. Öne çıkan diğer Düğünü ile büyük başarı kazandı; İstanbul’da etkinlikleri arasında Rennes’de yeni bir Rigoletto Richard Strauss’un Salome’si ile Verdi’nin temsili, Lüksemburg Filarmoni ile Birinci Dünya Aida’sının konser versiyonlarını da yönetti. 2014 Savaşı anısına bir konser ve Belçika Ulusal sonbaharında Viyana Devlet Operası’ndaki Orkestrası ve Thomas Hampson’la bir gala hayli başarılı Figaro’nun Düğünü temsili sonrası sayılabilir. operadan 2018’e kadar Sihirli Flüt, Don Giovanni, 8 © ÖZGE BALKAN 2015 Aralık’ında Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası’nı Amerikan müziği temalı Batı Yakasının Hikâyesi adlı festivalde yönetecek olan Goetzel, Lyon Ulusal Orkestrası ile vereceği bir dizi Yeni Yıl konserinden sonra BİFO ile Viyana ve Frankfurt’u da kapsayan dört konserlik bir turneye çıkacak. Baharda Orchestre de Chambre de Paris ile Paris’te, Lorraine Ulusal Orkestrası ile Nancy’de, Romanya Ulusal Radyo Orkestrası ile Bükreş’te, Kyoto Senfoni Orkestrası ile konserler verecek ve İstanbul’da BİFO ile Bellini’nin Norma’sının konser versiyonunu gerçekleştirecek. 9 KIT ARMSTRONG Piyano Kit Armstrong günümüz klasik müzik yayımlanan CD’de piyanistin bir bestesi de dünyasının en önemli fenomenlerinden biri. yer aldı. ASCAP Vakfı’nca verilen Morton Zekâsı, müzikalitesi ve teknik hâkimiyetiyle Gould Genç Besteciler Ödülü’ne altı kez layık erken yaşta oldukça önemli bir başarı görülen sanatçı, 2007’de yine aynı vakıftan yakalayan sanatçı, olgunluk yıllarında Struwwelpeter adlı yapıtıyla Charlotte V. Bergen sıradışı bir kariyerin sahibi oldu. Tekniği Bursu’nu kazandı. kusursuzlaşırken, erken gelişimi ve müzikal 2013’ün Eylül ayında Kit Armstrong’un sezgileri, hem analitik hem de duygusal olarak uzun zamandır beklenen solo albümü Sony müzikle arasında derin ve oldukça güçlü bir bağ Classical’dan piyasaya sürüldü. Bu albümünde kurmasını sağladı. The Independent sanatçıyı sanatçı Fantasy on B-A-C-H adlı kendi yapıtını, “rahat ve canlı bir otorite” olarak tanımlarken, J.S. Bach’ın koral prelüdlerini ve ilk Partita’sını, “piyano panteonunun yeni tomurcuklanan aynı zamanda György Ligeti’nin Musica bir üyesi” ve “seyredilen bir besteci” olarak Ricercata’sından seçme yapıtları yorumladı. selamladı. Piyanist, Philadelphia’daki Curtis Institute’ta Bugün Kit Armstrong piyanist ve besteci ve Londra’daki Kraliyet Müzik Akademisi’nde olarak sağlam bir kariyere sahip. Viyana’da eğitim gördü. Mark Sullivan, Eleanor Sokoloff, Musikverein, Amsterdam’da Concertgebouw, Claude Frank, Benjamin Kaplan ile piyano, Londra’da Wigmore Hall, Zürih’te Tonhalle, Michael Martin ile de kompozisyon çalıştı. Berlin Filarmoni, Köln Filarmoni, Hamburg’da Armstrong 13 yaşından bu yana Alfred Laeiszhalle ve Brüksel’de Palais des Beaux- Brendel’in öğrencisi; Brendel hem öğretmen Arts’da resitaller veren sanatçının geçtiğimiz hem de akıl hocası olarak sanatçının üzerinde sezonki Bach-Liszt programı için Alfred derin bir etkiye sahip. Kit Armstrong’u Brendel övgüyle “Son yıllarda tanık olduğum karşılaştığı en büyük yetenek olarak tanımlayan en tatmin edici piyano yorumcusu” demişti. Brendel ile verimli ilişkileri, İngiliz yapımcı Mark Armstrong’un önemli projelerinin arasında, Kidel’in Set the Piano Stool on Fire adlı belgesel Esa-Pekka Salonen yönetiminde orkestralı çalışmasına konu oldu. konserler ile Christoph von Dohnányi Kit Armstrong Los Angeles, Londra ve yönetimindeki Philharmonia Orchestra, Paris’te büyüdü. Piyanoyla ilk karşılaşması Riccardo Chailly yönetimindeki Leipzig henüz beş yaşındayken gerçekleşen Armstrong, Gewandhausorchester ve Robin Ticciati yedi yaşındayken üniversitede eğitim görmeye yönetimindeki İskoç Oda Orkestrası ile başladı. Kraliyet Müzik Akademisi’nden mezun gerçekleştirdiği turneler bulunuyor. olan sanatçı yüksek lisans derecesini Paris Tutkulu bir oda müziği sanatçısı olan Üniversitesi Matematik Bölümü’nden aldı. Armstrong, kemancı Andrej Bielow ve çellist Adrian Brendel ile birlikte bir CD kaydı gerçekleştirdi. 2012’de Genuin etiketiyle 10
Description: