Balades et circuits enchanteurs au Québec

164 Pages·2009·6.13 MB·french

by  Ulysse

Balades
circuits enchanteurs
et
Québec
au
Les jolies routes / Les lieux historiques mémorables /
Les charmants villages / Les beaux sites naturels

es balades et les circuits
L
La GrandeRivière
Chisasibi Radisson
Les complexes
hydroélectriques
et le territoire cri p 29
Baie
James
R
o
ute
delaBaie-Jam Rivière Rupert LacMistassini LacAlbanel
e
s
Mistissini
RivièreHarricanaRivièreNottaway Chibougamau
167
S
F
Matagami
109 113 RéGsoeurvinoir
L’Abitibi, pays des chercheurs d’or p 7
La Sarre Amos
Rouyn-Noranda 117 Val-d’Or
Lanaudière:
La Matawinie p 77
101 117
Ville-Marie SSaaiinntt--DDoonnaatt
Mont-Laurier
Grand-Remous
Mont-
Maniwaki Tremblant
Témiscaming
105
ONTARIO RivièredesOutaouais royaume deLs evsa cLaanucreienrtsi d pe 8s1,
La vallée des Outaouais p 151
Gatineau
Ottawa
ManRicéosueargvaoinr au rythme desL am Mariénegsa np iRS8eive8i,èpretM-Îoliesise HDéatvrroiet-SdaeinJta-cPqieurerse-Cartier
Rivière Port-Cartier île d’Anticosti
auxOutardes 138 nt DétroÎleits dd’eH loa nMguadedeloeine
ure 132
a
nt-L Sdaeisn-tMe-oAnntnse- Gaspé
ai
S Percé
299
graLnad Csô etsep-Nacoerds :Baie-Comeau Fleuve Matane Le tour de la Gaspésie p 140
et nature sauvage p 41 New Richmond
Amqui
Réservoir
Pipmuacan Mont-Joli
132
Forestville 132
Le lac Saint-Jean,
au pays des bleuets p 70 138
Rimouski
Dolbeau- Le royaume du Saguenay p 122
Mistassini Trois-Pistoles
Saint- Alma SaguenaTaydoussac Le pays de Kamouraska
FélicieLanc Saguenay et le bas du fleuve p 105 NOUVEAU-
Saint-JeanCharlevoix, entre fleuve BRUNSWICK
Roberval et montagnes p 13 Rivière-du-Loup
175 La Malbaie 132
Baie-Saint-Paul
155 20
Fredericton
La côte de Beaupré p 35 138
Montmagny
La Tuque L’île d’Orléans, au pays de Félix Leclerc p 54
Île d’Orléans
Québec Les seigneuries de la Côte-du-Sud p 128
À la découverte Lévis
de la Mauricie p 47 Les îles de la Madeleine,
40 Le chemin du Roy p 22 à couper le souffle !p 64
Shawinigan 20 Golfe du Grosse-Île
Thetford Mines S Saint-Laurent La Grosse Île
TJorolieiSst-otRereivli-èTrreacsyMonDtérruémgmieVo: incledtov crilihlaeveilmlein des Patriotes p 93 ATS-UNI Île aux LoupsLagune de la Grande Entrée ÎG leEr nadtnerd élaee Île Boudreau
T
Saint-Hyacinthe Sherbrooke É Île du Golfe du
Granby Cap aux Meules Saint-Laurent
Laval Montréal La routes des vins et des vergers Cap-aux-Meules
des Cantons-de-l’Est p 115
L’ouest de l’île de Montréal, la campagne en ville p 99 Baie de Île d'Entrée
Île du Plaisance
Havre Aubert
L’île Jésus, cette méconnue p 59
L'Anse-à-la-Cabane
Lac
Champlain
Mise à jour de la deuxième édition: Marie-Josée Guy
Collaboration à la recherche et à la rédaction (extraits du guide Ulysse Le Québec): François Rémillard, Benoit Prieur
Éditeur: Pierre Ledoux
Adjointe à l’édition: Annie Gilbert
Correcteur: Pierre Daveluy
Conception graphique: Pascal Biet
Infographistes: Marie-France Denis, Philippe Thomas
Cartographe: Kirill Berdnikov
Photographies: Page couverture, Une église de l’île d’Entrée, Îles de la Madeleine © Alt-6 / First Light;
Baies rouges de quatre-temps © Thierry Ducharme; Détail d’un toit de maison ancienne © iStockphoto.com;
Canots sur un lac du parc national de la Mauricie © iStockphoto.com/Marco Maccarini
Cet ouvrage a été réalisé sous la direction d’Olivier Gougeon.
Remerciements:
Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide fi nancière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au
développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour ses activités d’édition.
Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour
l’édition de livres – Gestion SODEC.
Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Vedette principale au titre :
Balades et circuits enchanteurs au Québec
2e éd.
(Petits bonheurs)
Comprend un index.
ISBN 978-2-89464-822-3
1. Québec (Province) - Guides. 2. Québec (Province) - Circuits touristiques.
3. Voyages en automobile - Québec (Province) - Guides.
FC2907.B34 2009 917.1404’5 C2008-942319-4
Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de pour-
suite judiciaire.
© Guides de voyage Ulysse inc.
Tous droits réservés
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Dépôt légal – Deuxième trimestre 2009
ISBN 978-2-89464-822-3
Imprimé au Canada
Sommaire – Légende des cartes 5
ommaire
S
Écrivez-nous 6 Les Laurentides, royaume des vacanciers 81
L’Abitibi, pays des chercheurs d’or 7 La Minganie, au rythme des marées 88
Charlevoix, entre fl euve et montagnes 13 Montérégie: le chemin des Patriotes 93
Le chemin du Roy 22 L’ouest de l’île de Montréal,
la campagne en ville 99
Les complexes hydroélectriques
et le territoire cri 29 Le pays de Kamouraska
et le bas du fl euve 105
La côte de Beaupré 35
La route des vins
La Côte-Nord:
et des vergers des Cantons-de-l’Est 115
grands espaces et nature sauvage 41
Le royaume du Saguenay 122
À la découverte de la Mauricie 47
Les seigneuries de la Côte-du-Sud 128
L’île d’Orléans, au pays de Félix Leclerc 54
Le tour de la Gaspésie 140
L’île Jésus, cette méconnue 59
La vallée des Outaouais 151
Les Îles de la Madeleine,
à couper le souffl e! 64 Index 157
Le lac Saint-Jean, au pays des bleuets 70
Lanaudière: la Matawinie 77
égende des cartes
L
Aéroport Parc
Barrage Réserve faunique
Capitale de pays Trajet aller-retour
Capitale provinciale Traversier (ferry)
Direction Traversier (navette)
Montagne
6 Symboles utilisés dans ce guide – Écrivez-nous
ymboles utilisés dans ce guide
S
(cid:144)(cid:144)(cid:144) À ne pas manquer Itinéraire
(cid:144)(cid:144) Vaut le détour p Téléphone
(cid:144) Intéressant tlj Tous les jours
t
Accessibilité partielle ou totale aux personnes à mobilité réduite
crivez-nous
É
Tous les moyens possibles ont été pris pour que les renseignements contenus dans ce guide
soient exacts au moment de mettre sous presse. Toutefois, des erreurs peuvent toujours se
glisser, des omissions sont toujours possibles, des adresses peuvent disparaître, etc.; la respon-
sabilité de l’éditeur ou des auteurs ne pourrait s’engager en cas de perte ou de dommage qui
serait causé par une erreur ou une omission.
Nous apprécions au plus haut point vos commentaires, précisions et suggestions, qui permet-
tent l’amélioration constante de nos publications. Il nous fera plaisir d’offrir un de nos guides aux
auteurs des meilleures contributions. Écrivez-nous à l’une des adresses suivantes, et indiquez le
titre qu’il vous plairait de recevoir.
www.guidesulysse.com
[email protected]
Nos bureaux
Canada: Guides de voyage Ulysse, 4176, rue Saint-Denis, Montréal (Québec) H2W 2M5,
p514-843-9447, fax: [phone], [email protected], www.guidesulysse.com
Europe: Guides de voyage Ulysse sarl, 127, rue Amelot, 75011 Paris, France,
p01 43 38 89 50, [email protected], www.guidesulysse.com
Nos distributeurs
Canada: Guides de voyage Ulysse, 4176, rue Saint-Denis, Montréal (Québec) H2W 2M5,
p514-843-9882, poste 2232, fax: [phone], [email protected], www.guidesulysse.com
Belgique: Interforum Benelux, Fond Jean-Pâques, 6, 1348 Louvain-la-Neuve, p010 42 03 30,
fax: [phone]
France: Interforum, 3, allée de la Seine, 94854 Ivry-sur-Seine Cedex, p01 49 59 10 10,
fax: [phone]
Suisse: Interforum Suisse, p(26) 460 80 60, fax: [phone]
Pour tout autre pays, contactez les Guides de voyage Ulysse (Montréal).
L’Abitibi, pays des chercheurs d’or 7
’Abitibi, pays des
L
chercheurs d’or
Des centaines de lacs et de rivières, la forêt à perte de vue et un relief de hauts
plateaux relativement peu prononcé font de l’Abitibi un lieu idéal pour la chasse, la pêche
et le camping sauvage. L’Abitibi est traversée par la ligne démarquant les eaux qui coulent
vers le fl euve Saint-Laurent, au sud, de celles coulant vers la baie James, au nord, et c’est
d’ailleurs ce que le mot d’origine algonquine Abitibi signifi e: «ligne de partage des eaux».
L’itinéraire
L’Abitibi est située à environ 500 km
de Montréal. Il est recommandé de prévoir un arrêt à mi-par-
cours. Empruntez l’autoroute 15 Nord au départ de Montréal.
À Sainte-Agathe, elle devient la route 117.
Val-d’Or
En 1922, des prospecteurs découvrent aux limites de la faille minéralisée de Cadillac un for-
midable gisement d’or. Une ville champignon verra bientôt le jour dans cette vallée de l’or. Elle
portera un nom qui lui convient à merveille: Val-d’Or. Au cours des années 1930, Val-d’Or fut le
plus important site d’extraction d’or au monde. Elle demeure encore de nos jours un important
centre minier.
Vous pouvez monter au sommet (18 m) de la Tour d’observation Rotary (p819-824-
9646), située à l’angle des boulevards des Pins et Sabourin, pour vous faire une idée des vastes
horizons qui caractérisent le nord du Québec.
Le Village minier de Bourlamaque (cid:144) (fi n juin à début sept tlj 9h à 17h, reste de
l’année sur réservation; 90 av. Perreault, p819-825-7616, www.citedelor.com). Le village
8 L’Abitibi, pays des chercheurs d’or Val-d’Or
minier de Bourlamaque surgit du sol au printemps de 1935 pour loger les mineurs et leur
famille. Ce témoin unique de la ruée vers l’or en Abitibi a été miraculeusement préservé dans
ses moindres détails par l’entreprise Lamaque, qui l’a fait construire, puis par la Ville de Val-d’Or,
à laquelle il a été annexé en 1965.
Classé arrondissement historique en 1978, ce quartier entier comporte 54 authentiques maisons
de mineurs de bois rond, chacune pouvant se défi nir comme la fameuse «cabane au Canada».
Les maisons sont toujours habitées et parfaitement entretenues.
La Cité de l’Or (cid:144)(cid:144) (25$, famille 67$; t; mi-juin à début sept 9h à 17h, sept à mai
lun-ven 9h à 17h sur réservations; 123 av. Perreault, p819-825-7616 ou 877-582-5367,
www.citedelor.com) vous donne l’occasion de descendre 90 m sous terre dans une ancienne
mine. On y explique les différentes techniques d’extraction de l’or. Cette expérience intéressante
permet de voir les incroyables conditions de travail des hommes-taupes.
La Sarre
Lac
Macamic
Macamic
109
Authier
Île-Nepawa Lac 393
Abitibi Taschereau Pikogan
111
Roquemaure
Amos
Duparquet Parc
388 d'Aiguebelle Saint-Mathieu
Lac
Duparquet Sa
101 395
109 L
D'Alembert Saint-Norbert- 111
de-Mont-Brun
Rouyn-Noranda
Rivière-Héva
Évain
117
McWatters Cadillac 117
117 Arntfield
Malartic
391