Bakhtiann dt he Human Sciences BAKHTIN ANDT HEH UMAN SCIENECS This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial TheorCyu,l tu&r eS ociety TheorCyu,l t&u Sroec iceattyfe ortrsh e resoufir ngteenircncee us lttw uirteh in contempsoorcsaicraiyle a nnctdeh h eu maniBtuiielosdn.it nhhgee riotfca lgaes sical soctihaelot rhbyeo, o ske reixeasm iwnaeyissnw h itchhti rsa dhiatbsie oenn reshabpyaen de gwe neroaftt hieoonr Iiatsl ptsusob. l itshheeosr etically informed analoyfes veesr yledip,afo yp uclualrta unrde ,in netwe lmloevcetmueanlt s. EDITOMR:i kFee atherNsotttoinneTg,reh naUtmn isvietry SERIEEDSI TORIBAOLA RD RoyB oynUen,i svieotrfyD uhram MikHee pwoUrntihv,e orfAs bietryd een ScoLtats Lha,n caUsntiesvrie try RolaRnodb ertUsnoisvnie,otr fPy ittgshb ur BrySa.Tnu r neDre,a kUinnie vrsity THET CSC ENTRE ThTeh eoCruyl,t &u Sroec ibeotosyke rtihejeso ,u rTnheaolyrs,C ult&u Sroec iety anBdo d&y S ociaentrdye ,l actoendf erseenmciaenn,apd ro stgraduate prograompmeersfa rtotemh T eC SC entrNeo tatti nTgrehnUatnm i veFrosri ty. furtdheetroa fit lhTseC SC entarcet'isvp ilteciaoesnset act: CentArdem inisTthrTeaC tSCo ern,t Rroeo,1m 7 F5a,cl utoyfH umanities, NottinTgrheUannmti veCrlstiiotfLnya ,nN eo,t tinNgGhla8lmN ,SU ,K . e-maticlst@:un .ac.uk Recent vinoclluumdees: Deleuzaen dG uattari AnI ntrodtuotc htPeio olnio tfDi ecssi re PhiGloipo dchild PierrBeo urdieaund C ulturTahle ory CritIincvaels tigations BridFgoewtl er Re-FormitnhgeB ody ReligCioomnm,u naintMdyo dernity PhiAl.iM pe llaonrCd h rSihsi lling TheS hoppinEgx perience edibtyeP da sFia lakn Cdo lCianm pbell UndoinAge sthetics WolgfanWge lsch Simmeoln C ulturSee:l ectWerdi tings edibtyeD da vFirdi sabnMydi kFee atherstone ContestNeadt ures PhiMlac natgeahnn Jdo hUnr ry NatioFno rmation TowaradT sh eoorfAy b stCraocmtm unity PauJla mes TheC onsumer Society MytahnsSd t ructures JeaBna udrillard This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial BAKHTINA ND THEH UMAN SCIENCES NoL asWto rds edietdb y MichaMealy erfBeelladln dM ichaGealr diner SAGE Publications Lond·oT nhousOaank·dsN ewD elhi This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial EditoArriraaln ge©m Meincth Maaeyle rBfeeallnldMd i chael Gardi1n9e9r8 Chap1t© e Mri chGaaerld ianneMdri chMaaeyle rfe1l9d9 8B ell Chap2t© e Jro hSnh otteMri cahnBadie ll1l 99i8g Chap3t© e Jre nenri fPdeeu t1e99r8 Chap4t© e Mri chMaaeyle rBfeel1l9ld98 Chap5t© e Dro rotEh.S ym i1t9h9 8 Chap6t© e Pre tHeirct hco1c99k8 Chap7t© e Hrw aY oJlu n1g99 8 Chap8t© e Mri chBaeerln ard-1D99o8n aIs Chap9t© e Mri chGaaerld i1n99e8r Chap1t0e© r R aymoAn.Md o rr1o9w98 Chap1te1©r I aBnu rk1i99t8t Chap1te2©r C ourtBneenyd1 e99r8 Chap1te3©r B arrSya ndy1w99e8l l Chapte©r G r1eN4gi el1s99e8n Firpsutb li1s99h8e d Publiisnh eads sociTahteioroyn, w&Ci utSlhot cuireet y, NottinTgrheaUnmnti versity Alrli grhetsse rNvope adro.tf t hpiusb licmaatybi eo n reprodsutcoeridena,rd e trsiyesvtatelrm a,n smor iutttieldii nz ed anfyo romrb ya nmye anesl,e ctmreocnhiacn.pi hcoatlo,c opying, recorodroi tnhge rwwiitshepo,eu rtm isisnwi rointf irnotgmh e Publishers. SAGEP ublicLattdi ons 6B onhSitlrle et LondEoCn2 A4 PU SAGEP ublicIantci.o ns 245T5el lReora d ThousOaankdCs a,l if9o1r23n0i a SAGEP ublicIantdiPiovaLnt ts d 32M,- BloMcakr ket GreaKtaeirl -aIs h NewD el1hI i0O 4 8 British CLaitbarlaorgiyun Pi unbgl ication data A catalroegcuofero dr thiiassv abiolofakrb otlmh eBe r itish Library ISB0N76 1595219 ISB0N7 61595 30( p5b k) LibraorfC yo ngrceastsa claorgnd u mbe9r8- 060406 TypebsyeT ty pSet udSyc,a rborNoourgYthoh,r kshire Printed Birni tbGayTri heneaC tr omwPerlels s, TrowbrWiidlgtes,h ire This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial CONTENTS NotoensC ontributors vii Praecfe IX 1 Bakhatnidn Htuhmea Snc ienAc BersiI:en ft roduction MichGaaerld iannMedir c hMaaeylfe elrdB ell 1 PARTI DIALOGCSI 2 A BakhtPisnyicahno FlroogOmyu :ot f t he Hoefa ds Indiviadniudna ttlhosDe i alobgeutewsTe heenm lohSnh otatneMdri chBaielll ig 13 3 TheD ioagliocfNs a rraItdievnet ity ����� W 4 CultausDr iea logue MichMaaeylfe elrdB ell 49 5 Bakhatnitdnh Dei aglioocfS ocioAlnoI gnyv:e stigation DoroEt.hS ym ith 63 PARTI IC ARNIVALS 6 TheG roteosfqt uhBeeo dEyl ectric PetHeirt chcock 78 7 BakhtDiina'lsoB goidcPyao ll itics HwaY ollung 95 8 KnowitnhSgeu balBtaekrhnCt:ai rnn,i avnatdlh ,e OthVeori coeft he HuSmcaine nces MichBaeernla rodn-aDis 112 PARTI ICIO NVERSTAIONS 9 'ThIen compaMroanbslotefeS orl ip's:i sm BakhatniMdne rl-ePaounty MichGaaerld iner 128 10B akhatniMdna nnheAinIm n:t rodDuicatloorgyu e RaymoAn.Md o rrow 145 11T heD eaatnhRd e biorftt hhAe u thTohre: BakhCtiirnc lBeo uarnddoi nIe nud ividuality, LanguaangRdee volution IaBnu rkitt 163 This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial vi BAKHNT AINDT HEH UMANS CIEENSC PARTI VE THICASN DE VERYDALYI VES 12B akhtPienrisapne ocnt' iEvveesrL yidfSaeoy'c iology CourtBneenyd er 181 13T he Sohfot chOkel dM:i khBaaiklh tCionn'tsr ibutions tot hTeh eoorfTy i maen Adl terity BayrS randywell 196 14T heN ormosfA nsweraBbaiklhiattniytdn:h e FourPtohus ltate GreNgi elsen 214 Index 231 This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial CONTRBIUTORS MichaMealy erfBeelltdle acshoecsti haelo rey nvainrd onsmoecnitoallo gy at IowUan iSvteaUrtSseiA Ht.ey i ,ts h e aouf't Dheoferep c olMoigkyh:a il Bakhatnidtn h cea olfln atuwrhei'ca,ph p eairnCe adip tsamlN,ia ture, Socia(l1i9s9ma4 n)d,s evebroaolk mso,s rte cenAtnlI yn,v ittaot ion EnvironSmoecnoitgoa(yl1l 9 98). Courtney (BPernidneUcrne itvoenDr espiatryt,om fSe oncti orleocgeyn)t ly complheetdrei ds ser(t1a9t9ei7no)tn,i 'tKlietdcw hoertnkh :ee v eryday pracotfir ceel igiona,n cdca orofikoniprgne go,pw lietA hI DSI'n. s ihte, develeotphsn ogrmaepthhiotcdh saa tp pBlayk httihaeno orfia enss wer abialniddti ya ltoogt uhseet uodfey v eryldiiafnyet eraHcetirin otne.r ests alisnoc lUuSdr ee liagnindoo uns- porrogfiatn izations. MichaBeelr nard-DAosnsaoicPsir,ao tfeeo sfEs nogrl aitts hhUe n iversity ofM issouri-Coliustm hbaeiu at,ho ofMUr iS Ak,hB aaiktlhi Bne:t ween Phenomoegnyao nldMa rxi(s1m9 9T4h)e, PracTtheiocrReyh :eo tfo ric, Knoewdlgaen,dP edagiongt yhA eca dem(y1 99a7n)dc, o-edwiittohr , RichGalredj ztehrfe,o rotfh cRohemtionirgnai nAc n toifundatWiorolnda.l MichaBeilli lPsir go feosfSs oocri al aStLc oiuegnhcbeosUr noiuvgehr sity, UK,a nadf ounmdeemrb oeftr h Dei scoaunrds eR hGertoouarptLi ocu gh borouHgiihsn. t erests pisnycclhuodtleho egsoirorchcyaei,lta nolar tiico,n al isamn pds ychoaAnmaolnyghssiirtsse .c enta rbAeorg oukiasnn gTd hi nking (199B6a)n,Na alt ion(a1l9i9asn5dm)T alkoiftn hgRe o yFaalm i(l1y9 92). IaBnu rklietctt iunsr oecsi oalnosdgo yc pisaylc hoilnto hgDeye partment ofS ocainaEdlc onoSmtiucd aitte hsUe n iveorfsB irtayd fUoKr.Hd e,i s thaeu thoofSr o cSieallv Teheso:r oife sSt ohceFi oarlmi aootnfP esroniatly (1993). MichaGealr diinAses rs isPtraonftei snSs oocri oalto gUtynh iev eorfs ity WestOenrtna Crainoa,Hd eai .as u thoofTr he D ioagliocfCs r itMiq.uMe.: Bakhatnidn Tthehoero yfI deol(o19g9ya2 sw) e,la sln umerouso na rticles Bakhettihniu,ct so,p ianissomct ihaaelno dHr eiy cs.u rrewnotrlkyoi nn g his sbeocootknob,d e e ntiCtrlietdi ques Lofife. Everyday PetHeirt chciosac kp rofoefls isatorerayr n cdu ltsutruadlai tBe asr uch Colleget haGenr da dauStac theoa onlUd n iveCresnitteyr (oGftS hUeC ) CitUyn iveorfNs eiwtY yor kU,S AA.m onhgib so oakrsDe i aloogfi ctsh e Oppres(s1e9d9a 3n)Od s ciWlilladtSlepay c:Be o,yd a, nSdpi roifMt i lnlieanl Materi(afloiorsmtmhi cng). This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial viii BAHKTNI AND THEH UMANS CINECES HwaY oJl untge aches polaitMt oircaavlCi oatlnhl eBeoegrteyh, l ehem, USA.H isa cadeimnitce restpsh ecnoovmleeorng hoye,r meneutics, postmodecronmipsamrc,au tlitvsuetr uadllii etsec,rr airtyia cneidcs omp,h i losoHpihrsye .c epnutb liciantciloTunhedsQ e u estOifRo ant ailoiantnyd thBea sGirca mmoafIr n tercTuexlt(ts1u 9r9Ra0el)t ,h iPnolkiitnTighec oarly (199a3n)'d,P henomeannodl obpgooydl yiw thiicacsph'p eairnBe odda yn d Soiceitn1y9 96. RaymonMdo rroiwsP rofessSoorc iooalfno dAg dyj unPrcotf eosfs or EducatPioolnSiactlyu dUineisv,e orfsA iltbyeC ratnaa,Rd eac.e pnutb li catiionncslS uodceTi haelo rayn Edd uca(twiioctn.h AT .or re1s9,9a5 n) d CritTihecoaralyn Mde thloodg(oy1 994). GreNgi elisAses ns ocPiraotfee ssDoirr eaocnfttd oh Creo ncoCrednitar e foBrr oadcaSsttuidnige s,H eCi ason na dlae.a vteh Sefo rcoimo logy PrograamtYmo rek U niversityC'osl lGielnTgeo reno dnotno hweih se re alasm oe mbetrh Geor fa duPartoeg raimSnmo ec iaPlo lainTtdhi ocuaglh t. Hifisr sptu blicoantB iaoknhsdt aitnfe r o1m9 8a4n d mhoissrt e cent, 'BkahtainnHd a bertmoawsa:art dr ansceutlhtiaucprspa'el,a i rnTeh edo ry anSdo ciien1t 9y9 5. JennidfePe eru tiescr o mplehteidrno gc toirnsa otcei oaltCo agryl eton UniverCsaintaHyde,adr .i sseretxaptlitoohrineem sp licoafatd iioanlso g icpaelr spectthievoeor fnif aeorsrr aitdievnJete intnyli.if veiernCs a lgary, Albertwao,r akassn f dra e ellainhfciees toSrhiheaa nps.u bliisnth heed Journoafl SoPcsiyaclh ology. BarSrayn dyiwSesle ln iLoerct iunrS eorci oilno gDtyeh pea rtomfSe oncti oloagtyt hUen iveorfsY iortkyU, K . iHste h aeu thoofLr o gological Investi(g1a9t9ai6m )ou,nl st i-vwoolrouknm t eh hei stoofrr eyfl exivity: Rfleexiavnitdth yCe r iosfWi ests eRrne as(ovno l1u)mT,ehe B eginnofi ngs EuropTeheaonr nig(z viol2u)am nePd r esoRcflreeaixtviiTcth eyC :o nstruc tioofnP hilosoDpihsicco(auvlro sle3u )m.e JohSnh otitasep rr ofeosfis notre rpreerlsaoitnniat olhDn ees p artomfe nt CommunicUantiivoenor,fNs eiwtH ya mpshUiSrAHe.i, ls o ng-itnetremr esitsi nt hseo cial ccoonnddiuttcioipo veneos p le ahv aoviiicnnteg h e developomfpe anrtt icidpeamtoocrrayan cdcii evssi olc ieHteii ests h.e authoofrm anyb ookmso,s rte cenCtolnyv ersaRteiaolniTathlie e s: ConstroufLc fiteti horno Luagnhg u(a1g9e9 3). DorotEh.Sy m iitihs n Dtehpea rtomfSe oncti oalnoEdgq yu iSttyu daite s thUen iveorfTso irtoynC taon,a adnaid,ts h aeu thoofWr r ittihnSego cial (ofrtohmcinTghe)C ,o npcteuParla ctiPcoweesAr :Fo efm iSnoicsoitgo oylf Knoewdlg(e1 99T0e)tx,sF ,a catnsFd,e miintiEyxn:lp ortihnRege latoifo ns Ruli(n1g9 9a0n)dT h eE veryWdoralyad sP robleAm FaetmiicSn:oi csit olo(g1y9 )8.7 This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial PREFACE Web egtihnpi rse foantc eh e adfatwyee fir r msetit n t hflee sohr,t, ou se morBea khtvionciaabnu ilncah rryo,n octoo-ppirce sencew.eh aAdl though recesnettnlhtyfie r dsrtta o fft his maonfutfsoS c argfieopr rte viaenwhd,a d become ccollolseaean gcduo elsl aboorvaemtrao nrys moonfwt ohrsk ing togetuhnettrih,lpi osi wneth ad omneltiy nc ybersSpuaccaher te.h e deliogfth htIesn tearnntdeh twe o rokfB akhtthiasntc h ofilnatdrh se m selpvleusn giinnitgno t iamnaedtx ec ictoendv erdseastpibioetniet n hgo u sanodfms i laensad n atiboonradalep ra- ritn ctahsies,d itshtaeann dc e thnea tionable tbwoSerteJd noe hrn N'esw,f ounadnlda nAdm es, Iowa. Thimse etcionngs ummapa rtoejdte hchatat gd r owonuo tfa c orrespon denbceet wueeson nt hpeh ilosoofnp ahteyui rnB akhtwirni'tsiW en gs. botrhe cognaig zaepidn t hlei teroanat lutreer naaptpirvoepr oifa tions Bakh-tiintn h aer eoafe coglyao,n idn o thdeorm aiinnts hs eo cainadl humasnc ieanscwe eslM li.c hGaaerl disnuegrg etshtawetedc o-ead it volutmheaw otu blrdi tnogg estohmeoerft hdei vesrtsreao nftd hsne e w scholaornBs ahkihptd rianw,ni onotgn loyne stablsicshhoeildnat rhsi s arebau,at l saou thorasr newe hwodl iys covheirrsii canhng sd u ggestive writinwgesrd.ee lWieg thhtoaeutsdr o licibtyla ettiatonendrs e blye ctronic meagnesn eraanet neodr mpoeursh,ea vpeosnv erwherlemsipno-gan,ns e embarrasosfrm iecnhAtes st .hv eo lutmoeo skh apcee,r ttahienm atic configuroaftt hinioesnsw sc holabresgthaoisn pu ggtehsetm seAlnvdie,ns . theen dw,es eletchtteeh di rctheaepntt hearatssw, es aiwt b,e srte flected thper omoifasB ea khtliengifaaocntry h heu masnc iences. Buta,g aiwne, hnaedv meert n,o erv esnp okoennt hpeh onOeu.r relatiwoanessn htiivpri erltayun ahdle ,nc cuer ioduescloyr por-yeeatl ized noutn dialToogb iesc uarlte.h, e irsael acokfi mmediianac d yi alogue lackfiunclgol - preSsoemntece ex.ta unabdli ograepvhiidcesanulcg eg ests thaBta khhtiimns wealssfu spiocfei loeucst ronicaclolmym umneidiated catiaonndt, h alti,kM ea rtBiunb ehre,c onsidtehrefea d-c teaoc-ef encoutnobt eet rh e mgoesntum iannei fesotfda itailooCnge uret.aa i nly, pureellye ctrreolnaitci toensstthheimedpe anianngld imoiftd isa logue, botahsa m etapahnodir nt eromfst he pracotfli icnagluiiitnsitteeisrc change. A seroifce osn tingheonwceivheeasrhs,,a ppbirloyu ugsht to geotnh er thhiosst u mmdeary J uilnoy na, ni sliantn hdSe tL awreRnicvee r, where wea rjeo inctolmyp otshipinrsge foanc leaa ptcoopm puitnMe irk Bee ll's boathoAunsdee v.e tnh ibsri eoffec shtr onoetnocpoiucn ctoenrfisr ms Bakhtmianii'nns s itghhadtti: a loigsnu ooetn luyn finalibzutathb ailtte , alwaryest aainen lse moefsn utr porfia sl eo,op hiontl iema en sdp aocfe , This SAGE ebook is copyright and is supplied by ebrary. Unauthorised distribution forbidden. CopyrigMhatteedr ial