Baha~a dan Sa~tlla

297 Pages·2015·19.36 MB·Indonesian

_ _
gl~alli"m
Baha~a dan Sa~tlla
Prof. A. Hamid Hasan Lubis
GLOSARIUM
Bahasa dan Sastra
PERPUSTAKAAN -
PUSAT PEM8INAN DAN
PEJGEM8AN6AN BPHASA
DEPRTEMEN pENytJIKAN
DAN K[BUUAAN
OIeh:
Prof. A. Hamid Hasan Lubis
penerbit (cid:9) JGI(fiS bandung
JALAN MERDEKA NO. 6TELP 439183-4204795
PD BOX 13531BD. BANDUNG - INDONESIA
Perpustakaan Pu sat Pea' bin aandan
No Kiast fikasi
No Induk
't03 /41(7 '7
Tqj ii
Ttd L2
Hak Cipta © dilindungi Undang-undang
Hak Penerbitan pada Penerbit ANGKASA
Anggota IKAPI
Cetakan ke (angka terakhir)
10987654321
1994
ISBN : 979 - 547 - 243 - 7
Setting, Layout, Film, Pencetakan
oleh Percetakan ANGKASA
JI, Kiaracondong 437, TeIp. 304531
Bandung 40284
KATA PENGANTAR
Mengingat.pentingnya ilmu bahasa bagi mahasiswa dan siswa sekolah
lanjutan pertama dan atas maka glosarium bahasa dan sastra mi kami ter-
bitkan.
Kami cukup sadar bahwa apa yang ada di hadapan anda mi jauh dan
cukup. Masih banyak istilah-istilah bahasa dan sastra yang belum masuk
dalam glosarium mi atau juga contoh-contoh yang kami berikan kurang
mencukupi.
Juga perlu kami beritahukan bahwa walaupun namanya Glosarium
Bahasa clan Sastra, tetapi istilah dan bidang-bidang yang lain yang erat
hubungannya dengan Bahasa clan Sastra masuk juga dalam glosarium mi
seperti dari bidang Semantik, Stilistika dan lain-lain. mi terjadi karena
batas-batas antara bidang yang satu dengan yang lain tidak begitu jelas.
Kami yakin kesalahan-kesalahan terdapat di sana-sini dan oleh sebab
itu tegur sapa dari teman sejawat sangat kami harapkan sehingga pada
penerbitan selanjutnya akan lebih baik lagi.
Pada akhir buku mi kami muatkan dua buah keputusan Menten P
dan K tentang Ejaan Yang Disempumakan dan Pengambilan Istilah-Isti-
lah asing yang dikeluarkan pada tanggal 9 September 87 Nomor 0543a/U/
1987 clan 11 Agustus 1988 Nomor 03891U/1988.
Keputusan mi adalah perbaikan dan keputusan tahun 1972 tentang hal
yang sama.
Demikianlah yang kami ajukan dan sekali lagi tegur sapa sangat kami
harapkan dan tenma kasih kami kepada sekalian teman sejawat yang
telah memberi saran dan dorongan dalam,menerbitkan buku mi.
Medan, Medio Nopember 1988
Wassalam
(Penyusun)
ilL

(cid:9)
DAFTAR IS!
Halaman
Kata Pengantar (cid:9) iii
Mat Bicara (cid:9) ................................VII
Bagan Diftong (cid:9) ..............................VIII
Bagan Konsonan (cid:9) ............................IX
Klasifikasi Konsonan (cid:9) .........................X
(cid:9)
Komposisi Ciii Distingtif Fonem Bahasa Indonesia XII
(cid:9)
Internasional Fonetik Alphabet ................... XII
(cid:9)
Pentolan-Pentolan Linguistik dari Masa ke Masa ........ XIV
(cid:9)
Bagan Sastra Indonesia (cid:9) ........................ XVIII
(cid:9)
Glosarium Bahasa 1
(cid:9)
Glosarium Sastra (cid:9) ............................ 145
(cid:9)
Indeks................................... 174
Lanipiran: 1. Putusan Menteri P&K Tentang Ejaan yang di-
(cid:9)
sempurnakan (cid:9) ..................... 185
2. Putusan Menteri P&K Tentang Pedoman
(cid:9)
Umum Pembentukan Istilah ............ 227
V

ALAT BICARA
Hal pertama yang perlu diuraikan dalam fonetik organis ialah alat-alat
bicara. Gambar yang berikut dengan daftar nama alat-alat tersebut kira-
nya cukup memadat:
1.paru-paru (lungs) 12.langit-langit lunak, langit-langit tekak
2. radang tenggorokan (trachea wind pipe) (soft palate, velum)
3.pangkal tenggorok (larynx) 13.langit-langit keras (hard palate)
4.pita-pita suara (vocal chords) 14.lengkung kaki gigi, gusi (alveolae, gums)
5. rongga kerongkongan (pharynx) 15.gigi alas (upper teeth)
6. akar lidah (root of the tongue) 16.gigi bawah (lower teeth)
7.pangkal lidah (back of the tongue, 17.gigi atas (upper lip)
medium) 18.bibir bawab (lower lip)
8.tengah lidah (middle of tongue, dorsum) 19.mulut (mouth)
9.daun lidah (blade of the tongue) 20.rongga mulut (mouth cavity, oral cavity)
10.ujing lidah (tip of the tongue) 21.hidung (nose)
11.anak lidah (uwula) 22.rongga hidung (nose cavity, nasal cavity)
VII
BAGAN DIFONG
dalam bahasa Inris:
(Tinggi) (cid:9)
Depan (cid:9) Belakang
[u]
mOOr
mar
(1) bore
Eel
there
Depan (cid:9) (Rendah) Belakang
dalain babasa Indonesia:
(Tinggi)
Depan (cid:9) Bela kang
(ii
Depan (cid:9) (Rendah) .Belakang
Diftong yang ditandai dengan angka (1) adalah diftong "turun" yang
ditandai dengan angka (2) adalah diftong "naik".
(Pengantar Linguistik 1977 I.W.M. Verhaar)
viii
BAGAN KONSONAN
Daerah artikulasi -
Bilabial Labiodental Palatal. Velar Glotal
War
Cara
Artikulasi
Hambat
Takbersuara (cid:9) p t c k ?
Bersuara (cid:9) b d j g
Frikatif
TakBersuara f s s x It
Bersuara z
Nasal (cid:9) m n n fl fl
Bersuara
Getar
Bersuara r
Lateral
Bersuara I
Semivokal
Bersuara (cid:9) w y
Bagan 37 : Konsonan
(Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia)
ix