Bagher Khacha

116 Pages·2007·0.5 MB·German

by  Kazi Anwar Hossain

gvmy` ivbv
ev‡Ni LuvPv

KvRx Av‡bvqvi †nv‡mb

GK

gbUv †hb gq~i, †m-gq~i †cLg Zz‡j bvP‡Q|
GB Dj−vm Avi cyjK AKviY bq| `xN© eû eQi wkKj
fvOvi cig †h AvKv•¶vwU myß wQj Aš—‡i, †mwU GZw`‡b c~iY
Ki‡Z †c‡i‡Q †m, wb‡R‡K ZvB †bvOi †Quov Zix ev my‡Zv
KvUv Nywoi gZ jvM‡Q, cy‡ivcywi Ôj²xQvov n‡Z †c‡iwQÕ †f‡e
Avb‡›` AvZ¥nviv| j²xQvov nIqv wbwl×, wKš‘ wb‡l‡ai †eov
fvO‡ZB †Zv †ivgvÂ|
j²xQvov gvmy` ivbv GLb wb‡R‡K wb‡q wK Ki‡e ZvB
†f‡e w`‡knviv|
B”Qv RvM‡jI, KuvPvcvKv `yB fyi“i wb‡P Zx¶è `ywU †Pv‡Li
mRvM, mZK© `„wó †h I‡K mviv¶Y bRie›`x K‡i iv‡L, Zv
†_‡K wb‡R‡K Avovj Kiv wKQy‡ZB m¤¢e bqцhLv‡bB hvK I,
hZ `~‡iB hvK, KwVb-†Kvgj GK‡Rvov †PvL I‡K Aby¶Y †hb
AbymiY K‡i †eovq, QywU‡Z _vK‡jI e‡j †h‡Z nq †Kv_vq
hv‡”Q ev †Kv_vq I‡K cvIqv hv‡e| †mB Aj•Nbxq wbqg
†f‡O‡Q I, †f‡O‡Q wcZ…cÖwZg cÖev`cyi“lwUi gyn~‡Z©i `ye©jZv
ev AmveavbZvi my‡hv‡M|

†gRi †Rbv‡ij (AemicÖvß) ivnvZ Lv‡bi wb‡`©‡kB
†gwW‡Kj †evW© MVb Kiv n‡qwQj| i“wUb †PK-Avc a‡i wb‡q

ev‡Ni LuvPv 1
†Zgb ¸i“Z¡ †`qwb ivbv, Wv³vi‡`i m‡½ A¨vc‡q›U‡g›U †m‡i †`L‡Q ZvB fvj jvM‡QÑ`xN© cvgexw_Kv, ˆmK‡Zi wPKwP‡K
GKUv A¨vmvBb‡g›U wb‡q P‡j G‡mwQj `w¶Y Av‡gwiKvq| evwj, mx-Mvj, †mvbvwj Wvbvi MvOwPj, KwP †iv`, bxj
KvR †kl n‡Z GKUv QywUi `iLv¯— d¨v· K‡i cvwV‡q w`j Avmgvb, mv`v †gN, †iŠ`ª I mgy`ªmœv‡b gË †jvKRb, cÖvq
XvKvq, Avi ZviciB e‡mi †Uwj‡dvb GjÑÔ†gwW‡Kj †evW© weembv bvixi †`n‡mŠôe|
ivq w`‡q‡Q, †Ubkb-d«x QywU `iKvi †Zvgvi| QywU gÄyi Kiv AK¯§vr wK †hb GKUv gyn~‡Z©i Rb¨ †X‡K w`j m~h©Uv‡K,
n‡jvÑRevew`wn jvM‡e bv, †hLv‡b Lywk hvI, hv Lywk K‡iv|Õ Qvqv coj †Pv‡L|
ÔB‡qm, m¨vi! _¨v¼ BD, m¨vi!Õ e‡j wPrKvi Ki‡Z B‡”Q AvKv‡k ZvKv‡ZB j¤^v †jRAjv NywoUv‡K jvwU‡gi gZ
n‡qwQj, †Kvb iK‡g wb‡R‡K mvg‡j wb‡q Zvi e`‡j ejj, `ª“Z cvK †L‡Z †`Lj ivbv, m~h©Uv XvKv co‡Q evievi|
ÔR¡x, wVK Av‡Q, m¨vi|Õ ZviciI, hZ¶Y jvB‡b wQj, GKUv Zvici, Ab¨iKg GK cvMjvwg ïi“ KijцMvËv †L‡jv Nywo|
fq-fq fve Kvey K‡i †i‡LwQj I‡K, †Nv‡oj ey‡ov GB eywS cowe †Zv co mivmwi mvM‡i| my‡Zv AbymiY K‡i Ii `„wó
†eqvov †Kvb kZ© Ry‡o w`‡q m`¨ `vb Kiv ¯^vaxbZv wbj wd‡i Gj Qq wK mvZ eQ‡ii GK †Q‡ji Ici|
†K‡o| hv Lywki gv‡b GB bq †h Aj•Nbxq wbqg¸‡jv fv‡Ov, †evKv n‡q †M‡Q †Q‡jUv, nuv K‡i Wyeš— NywoUvi w`‡K †P‡q
ïay GB K_vUv g‡b Kwi‡q w`‡jB †Zv me©bv‡ki Avi wKQy evwK iBj wKQy¶Y, Zvici dzuwc‡q †Ku‡` DVj|
_vKZ bv| gvqv n‡jv ivbviÑG †hb AvZ¥‡cÖgB, Ae‡PZb g‡bi
†c−‡b P‡o `w¶Y Av‡gwiKv †_‡K DËi Av‡gwiKvq P‡j †KvbI GK †Mvcb NycwP‡Z †evanq jywK‡q Av‡Q evjK gvmy`
Gj ivbv, nvwi‡q †Mj gvwK©b hy³iv‡óª| I †h GLb †d¬vwiWvi ivbvi GB GKB †¶vf I †e`bv| GwM‡q wM‡q †Q‡jUvi gv_vq
gvqvwg‡Z, cwiwPZ KvKc¶xwUI †m Lei Rv‡b bv| Z‡e ivbv nvZ eywj‡q †dwiAjv‡K WvKj I| nv‡Zi D‡ëvwcV w`‡q †PvL
wb‡RI wK Rv‡b †h Ii Ae‡PZb gbB GLv‡b I‡K †U‡b gyQj †Q‡jUv, bZzb Nywo †c‡q Lywk Avi a‡i bv|
G‡b‡Q? GgbwK, Ae‡PZb gbUv‡KI †h †mB NyNy ey‡ov wbR¯^ evwj‡Z nuvUz †M‡o NywoUvq my‡Zv †eu‡a w`j ivbv| Zvici
†KŠk‡j wbqš¿Y Ki‡Qb, G-e¨vcv‡iI wK ivbv GB gyn~‡Z© IUv‡K Iovevi †Póvq ïi“ n‡jv gRvi GK †LjvÑivbv Nywo
m‡PZb? g‡b nq bv| wb‡q m‡i †Mj K‡qK MR, †Q‡ji nv‡Z jvUvBÑPjj NywoUv
Ii mvg‡b GK`j wkï-wK‡kvi, GK †dwiAjv‡K wN‡i AvKv‡k †Zvjvi †Póv| ivbv †Q‡o w`‡jB my‡Zvq Uvb †`‡e
my‡Zv †cuPv‡bv jvUvB Avi iwOb Nywo wKb‡Q| I‡`i‡K cvk †Q‡jUv, wKš‘ UvBwgs wVK n‡”Q bv `yR‡bi| †klch©š— NywoUv
KvwU‡q Gj, fve‡Q, †nv‡Uj †_‡K myBwgs Uªv¼m wb‡q †ei“‡j hLb AvKv‡k DVj, wLjwLj K‡i nvm‡Q †Q‡jUv; ivbvi g‡b
AvUjvw›U‡K wKQy¶Y muvZiv‡bv †hZ| n‡jv †hb nvm‡Q Ii wb‡Ri ey‡Ki wfZiUvB| GB mgq Qy‡U
GB gyn~‡Z© Avb‡›` cÖvq w`‡knviv I, `yÕ‡Pv‡Li mvg‡b hv G‡jb MvDb civ, †gvUv‡mvUv GK e„×v; †Pv‡L †gvUv †d«‡gi
2 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 3
Pkgv, GK nv‡Z ¯^”Q KvM‡R †gvov m¨vÛDBP, euvav‡bv `uv‡Z mvg‡b my‡Zv, Zvi c_‡iva K‡i‡Q|
†mvbvwj `y¨wZ| †Q‡jUvi bvbx ev `v`x n‡eb| cÖvYcY †Póv K‡i †kl ch©š— NywoUv‡K mvg‡j wbj †jgb,
Ô†jgb! f`ª‡jvK‡K wei³ K‡i bv,Õ e„×vi wcQb †_‡K mvMi‡K wb‡P †d‡j Avevi AvKv‡k DV‡Z ïi“ Kij †mUv,
wewKwb civ GK Zi“Yx big my‡i kvmb Kij †Q‡jUv‡K| ivbv ZvB †`‡L wLjwLj K‡i †n‡m DVj †m| IB nvwmi k‡ãB Zvi
ZvKv‡Z †PvLv‡PvwL n‡jv, jvj‡P †Vuv‡U nvwm dzUj ¶xY| w`‡K wd‡i ZvKvj hyeK| cigyn~‡Z© jvd w`‡q my‡ZvUv aij,
Ôbv †Kv‡iv bv, evc,Õ e‡j ivbvi nv‡Z m¨vÛDBPUv ¸u‡R `yÕnv‡Zi nu¨vPKv Uv‡b wQuoj IUv, Zvici †Q‡o w`jÑAeva
w`‡jb e„×v| ÔAvgvi wb‡Ri ˆZwi|Õ ivbvi `„wó Zi“Yxi Ici ¯^vaxbZv †c‡q K‡qK †m‡KÛ †e‡nW gvZjvwg Kij Nywo,
w¯’i n‡q Av‡Q †`‡L †n‡m D‡V Avevi ej‡jb, ÔIi gv, Avgvi Zvici mvM‡i c‡o nvwi‡q †Mj|
...
†g‡q Õ gbUv wK GK `yt‡L ¸g‡i DVj ivbvi| Z‡e GKB m‡½ Ii
ZvovZvwo †PvL wdwi‡q wbj ivbv, †hb †Kvb Aciva K‡i †hb GKUv Aš—`„©wó Ly‡j †M‡Q| wbqš¿Ynxb ¯^vaxbZv wK Ki“Y
†d‡j‡Q| ÔAmsL¨ ab¨ev`,Õ e‡j †gvoK Ly‡j m¨vÛDB‡Pi NÖvY cwiYwZ †W‡K Avb‡Z cv‡i, NywoUv †hb ZviB cÖgvY †i‡L
wbj| ÔDd&, `vi“Y †Zv!Õ †mUvq GKUv Kvgo ewm‡q gv_v byyB‡q †Mj| Zvici Avevi Ii `„wó †K‡o wbj wekvj‡`nx hyeK|
m¤§vb Rvbvj e„×v‡K, Zvici Ny‡i nuvUv aij †dwiAjvi w`‡K, †jg‡bi Amnvq, Ki“b gyL, Zvi gv‡qi nZPwKZ fve,
evwK cqmv †diZ †b‡e| e„×vi gyL †_‡K wbf‡Z ïi“ Kiv nvwm, wKQyB Ii †Pv‡L coj
wkï-wK‡kvi‡`i wfo †V‡j G‡Mv‡Z wngwkg †L‡q hv‡”Q bvÑGK`„‡ó ZvwK‡q Av‡Q cÖKvʇ`nxi w`‡K| Zvi cÖwZwU
ivbv| I‡K †`‡L †dwiAjv cqmv ¸b‡Q| GB mgq Avevi †mB bovPovq †ec‡ivqv D×Z fve, mij GKUv †iLv a‡i ˆmKZ
wewKwb civ Zi“Yxi Kɯ^i †f‡m Gj wcQb †_‡K, Gevi †_‡K †ewi‡q hv‡”Q, mvg‡b †KD co‡j bv †_‡g av°v w`‡q
ixwZgZ Zx¶è I SuvSvj| Ô†jgb, Gevi Zzwg mwZ¨ gvi Lv‡e!Õ c_ K‡i wb‡”Q| gyLUv †`Lvi ci †_‡K w¯’i n‡q †M‡Q ivbv,
cÖ_‡g Nvo †divj, Zvici Ny‡i `uvovj ivbv| bvwZ‡K g‡bi †fZi †e‡R D‡V‡Q mZK© ms‡KZ|
†Q‡o BwZg‡a¨ †g‡qi w`‡K A‡bKUv GwM‡q †M‡Qb e„×v| gvjyB myKvqv GLv‡b wK Ki‡Q? GKUz †Póv Ki‡ZB g‡b
Zi“Yx ï‡qwQj †Zvqv‡ji Ici, GB gyn~‡Z© weeªZ fw½‡Z coj, Zvi Av‡iKUv bvg Av‡QÑgyov iZœvKi| Zvwgj UvBMvi
`uvwo‡q i‡q‡Q| bZzb NywoUvi w`‡K ZvKvj ivbv, gwZMwZ †Mwijv evwnbxi GKRb `ya©l© KgvÛvi †jvKUv| Zvi wei“‡×
†`‡L g‡b n‡jv GUviI mwjj mgvwa NU‡Z cv‡i| my‡Zv Awf‡hvM, jvIm Avi K‡¤^vwWqv †_‡K A¯¿, †Mvjvevi“` Avi
AbymiY K‡i †Q‡jUvi nv‡Z aiv jvUvB‡qi w`‡K wd‡i Avm‡Q gv`K`ªe¨ wK‡b moKc‡_ _vBj¨v‡Û Av‡b, †mLvb †_‡K
Ii `„wó, gvSc‡_ AvU‡K †Mj| wb‡Ri c‡_ nuvUwQj, _g‡K Rvnv‡R Zz‡j Av›`vgvb mvM‡ii gbyl¨wenxb Øxc j¨vÛdj I
`uvwo‡q c‡o‡Q bxj myU civ cÖKvʇ`nx GK hyeKÑey‡Ki evsjv‡`‡ki †m›U gvwU©b Øx‡c Rgv K‡i| A¯¿ I †Mvjvevi“`
4 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 5
wKQy Zz‡j †`q evsjv‡`kx GKUv †gŠjev`x †Mvwôi K¨vWvi Avi GKKv‡ji ivRvKvi nvwim †gvnv¤§` m¤cÖwZ evsjv‡`‡ki
†ivwn½v mš¿vmx †µZvi nv‡Z, evwK me Pvjvb †`q UvBMvi‡`i ivRbxwZ‡Z wel‡duvov n‡q D‡V‡Q| Zvi m‡½ wgqvbgvi-Gi
wbR¯^ NuvwU‡Z| fviZxq GK RvZxq ˆ`wb‡K gvjyB myKvqvi Qwe bvmvKv evwnbx, †ivwn½v mš¿vmx MÖ“c, cvwK¯—v‡bi †Mv‡q›`v
mn GKUv wi‡cvU© Qvcv n‡qwQj, G-me Z_¨ †mB wi‡cvU© ms¯’v AvBGmAvB I fvi‡Zi DËi-c~e©v‡ji wew”QbœZvev`x
c‡oB †R‡b‡Q ivbv| †Mvwô ÔDjdvÕ-i †Mvcb m¤úK© GLb I‡cb wm‡µU| Z‡e
g‡bv‡hvM Qy‡U †Mj †dwiAjvi Wv‡K| Ôm¨vi, wbb, nvwim †gvnv¤§‡`i m‡½ Zvwgj UvBMvi‡`i mivmwi m¤úK©
...
Avcbvi Õ Av‡Q, GiKg †Kvb Z_¨ ivbvi Rvbv wQj bv| GLb eySj,
Ôiv‡Lv|Õ †dwiAjvi evov‡bv nvZUv‡K cvk KvwU‡q wbðqB Av‡Q, Zv bv n‡j Zvi †Q‡j Avgvb †gvnv¤§` gvjyB
myKvqvi wcQy wbj ivbv| myKvqvi m‡½ gvqvwg‡Z wK Ki‡Q? `yÕRb‡K cÖvq GK‡hv‡M
Ôm¨vi!Õ †dwiAjv nZf¤^| Nvo †div‡Z †`Lj ivbv| Zvici `yÕR‡bB †n‡m DVj| Zv‡`i
Bkvivq †jgb‡K †`wL‡q w`j ivbv| ÔevwK cqmvq †h-KÕUv nvwm‡Z †hvM w`j Z…Zxq GK †jvK| G‡K ivbv †P‡b bv|
Nywo nq ev”PvUv‡K w`‡q G‡mv|Õ †jvKR‡bi wfoUv‡K Avovj cÖ_g`k©‡bB g‡b n‡jv, myU civ eª“U| dm©v †jvKUv; jvj‡P
wn‡m‡e Kv‡R jvwM‡q mveav‡b G‡Mv‡”Q I, †`L‡Z Pvq gvjyB †PvL; LywjmuvUv, P¨vÞv Kvb; †VuvU gyo‡jI Icimvwii `uvZ
myKvqv Ii‡d gyov iZœvKi †Kv_vq hvq, Zvi †Kvb m½x Av‡Q cy‡ivcywi XvKv c‡o bv| Bu`y‡ii gZ mi“ dm©v gy‡L AmsL¨
wKbv| nVvr Qu¨vr K‡i DVj eyKUv| myKvqv †hgb PIov nvwZ, Kv‡jv `vM| m¤¢eZ †QvU‡ejvq fy‡M‡Q, `ywbqvi eyK †_‡K
Zvi m½x †Zgwb j¤^v wRivd| †jvKUvi ci‡b †mŠw` ¸wUemš— hLb wbt‡kl nqwb| nvm‡Z nvm‡ZB iIbv n‡jv
bvMwiK‡`i wcÖq †cvkvK, gv_v I gy‡Li `yÕcvk XvKv mv`v wZbRb, cvg Mv‡Qi wbP †_‡K hv‡”Q cvwK©s j‡Ui w`‡K| Iiv
Avj‡Lj−v| GK nv‡Z Zmwe, Aci nv‡Z †gvevBj †dvb, cv‡qi †KD I‡K †P‡b wKbv Rvbv †bB, ZvB AZ¨š— mveav‡b wcQy wbj
`yÕcv‡k `y‡Uv weªd‡Km| wPey‡Ki Kv‡jv `vwo‡Z nvZ eywj‡q ivbv| †mB m‡½ cÖkœKZ©v I DËi`vZv, gbUv `yÕfv‡M fvM n‡q
myKvqv‡K wK †hb ejj †m| †jvKUv‡K †P‡b ivbv, wKš‘ †Kv_vq inm¨gq Avjvc Ryoj|
†`‡L‡Q ev wK cwiPq g‡b Ki‡Z cvi‡Q bv| ivRvKvi bq, Ôj¶Y mywe‡ai g‡b n‡”Q bv| Rvb‡Z cvwi, Rbve, wK
Kvi‡Y eq‡m †g‡j bv| ag©vÜ †KvbI ivR‰bwZK `‡ji KiQ Zzwg?Õ
K¨vWvi? Duûu, ZvI bq| Zvici nVvr K‡iB g‡b coj| Ô†XuwK ¯^‡M© wM‡qI avb fv‡b|Õ
gymwjg eªv`viûW bv‡g bZzb GKUv Zv‡jevb Abymvix †gŠjev`x Ô`ytwLZ, wVK eySjvg bv| ¯^vaxbZv †P‡qwQ‡j, wKš‘ GLb
†Mvwô gv_vPvov w`‡q‡Q evsjv‡`‡k, †mB †Mvwôi GK †bZv †Zv †`Lv hv‡”Q wb‡RB wb‡Ri ¯^vaxbZv niY KiQ! wkKj
nvwim †gvnv¤§`, G n‡jv Zvi †Q‡j Avgvb †gvnv¤§`| fvOvi †mB Dj−vm Avi cyjK, wg‡_¨ n‡q †Mj me?Õ
6 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 7
...
Ôwbqš¿Ynxb ¯^vaxbZvq Dj−vm Avi cyjK hZB _vK, Zv ¤−vb †ivwn½viv Õ
n‡q hvq †`‡ki wei“‡× Mfxi †Kvb lohš¿ Avwe®‹v‡ii ÔwUªcj‡nWviÕ kãUv ivbvi g‡bi †fZi †hb GKUv myBP Ab
K…wZ‡Z¡i Kv‡Q| Avwg †mB K…wZZ¡ AR©‡bi my‡hvM LyuRwQ|Õ Kij, m‡½ m‡½ wewmAvB †nW‡KvqvU©vi XvKvq wd‡i †Mj I|
Ôwb‡Ri nv‡Z jvMvg a‡i †i‡L em& Zvn‡j wVK KvRwUB gvÎ `yÕnßv Av‡Mi NUbv| `„k¨Uv GLbI †Pv‡Li mvg‡b R¡jR¡j
K‡ib?Õ Ki‡Q| em& I‡K cieZx© A¨vmvBb‡g›U m¤ú‡K© weªd Kivi R‡b¨
ÔAvgvi †PvL Ly‡j w`‡q‡Q †jg‡bi Nywo| my‡Zv †Quovi ci wb‡Ri †P¤^v‡i †W‡K‡Qb| †fZ‡i Xy‡K ivbv †`Lj †P¤^v‡i Av‡M
IUv gvZjvwg ïi“ K‡iwQj| cwiYwZI †`‡LwQ, Kv‡RB AwaK †_‡KB e‡m Av‡Q wewmAvB-Gi Ab¨Zg `ya©l© G‡R›U mvhhv`|
gš—e¨ wb®cÖ‡qvRb| em&? Avgv‡`i em& cÖwZwU wbq‡gi fwel¨r mvhhv`‡K †`‡L cÖ_‡g I fvej, Gev‡ii A¨vmvB‡g‡›U m¤¢eZ
cwiYwZ †`L‡Z cvbÑZuvi Av‡Q Z…Zxq GKwU bqb|Õ `yÕRb‡K GKm‡½ cvVv‡bv n‡e| wKš‘ e‡mi K_v ï‡b Ii fyj
Avovj †_‡K †ei“‡Z n‡jv ivbv‡K, KviY cvwK©s jUUv duvKv fvOj| em& ej‡jb, Ôe‡mv, ivbv| I‡K Ii KvRUv Av‡iKUz
RvqMvq| ILv‡b Av‡M †_‡KB GKUv U¨vw· A‡c¶v KiwQj, eywS‡q w`B, Zvici †Zvgvi m‡½ K_v eje|Õ
Avgvb †gvnv¤§` Zvi `yB m½x‡K wb‡q IUvi cv‡k †_‡g‡Q| Ôm½Z Kvi‡YB GKUz AevK n‡jv ivbv, KviY mvaviYZ
wb‡R‡`i g‡a¨ Avjvc Ki‡Q Iiv| wK wb‡q K_v n‡”Q Rvbvi GKR‡bi Dcw¯’wZ‡Z Av‡iKRb‡K weªd Kiv nq bv| hvB
wewbg‡q wb‡Ri gvwbe¨vM †Lvqv‡Z ivwR Av‡Q ivbv| Avkcv‡k †nvK, GKUv †Pqvi †U‡b emvi ci mvhhv`‡K em& wK ej‡Qb
Avi †Kvb U¨vw· †bB †`‡L Aw¯’iZv Abyfe Kij I| cv‡kB Kvb †c‡Z ïbj I| Lye †ewk wKQy Rvbvi my‡hvM n‡jv bv,
GKUv eyK÷j, ZvovZvwo GKUv KvMR wKbj| KviY em& weªwd‡Oi cÖvq †kl ch©v‡q wQ‡jb| ïay K‡qKUv kã
wZbRb‡K cvk KvUvevi mgq Le‡ii KvMR covi fvb †Mu‡_ †Mj ivbvi g‡bÑevsjv‡`kx weÁvbx ˆmq` gwbi“j nK,
Ki‡Q ivbv| ïb‡Z †cj gvjyB myKvqv Zvwgj fvlvq ej‡Q, MvW©m Kic‡ik‡bi gvwjK jyKvm †W‡fb‡cvU©, wUªcj‡nWvi,
...
ÔKj‡¤^v evZv‡m wgwj‡q hv‡e Õ bvmv, †jwUm AvBj¨vÛ BZ¨vw`| g~j welq, A_©vr mvhhv‡`i
Ô†kl ch©š— Avj−vn hw` gyL Zz‡j ZvKvb, mwZ¨ hw` A¨vmvBb‡g›UUv wK, Zv wKš‘ ARvbvB †_‡K †Mj| e‡mi K_v
wUªcj‡nWvi nv‡Z cvB, Bbkvj−vn Avgvi cÖ_g `y‡Uv Uv‡M©U n‡e †kl n‡Z we`vq wb‡q P‡j †Mj mvhhv`| †Kvb cÖkœ Kivi
knx`wgbvi Avi ¯§„wZ‡mŠa,Õ fvlvUv evsjv, A_©vr K_v ej‡Q my‡hvM bv w`‡q ivbv‡K weªd Ki‡Z ïi“ Ki‡jb em&|
Avgvb †gvnv¤§`| ÔAvi †hLv‡b hZ fv¯‹h© Avi g~wZ© Av‡Q, GB gyn~‡Z©, cvwK©s jU †_‡K †ewi‡q G‡m iv¯—v †ci“j ivbv|
B¯‹zj-K‡jR-wek¦we`¨vjq, me ¸uwo‡q †`e| Avgxi n‡eb D‡ØM Avi D‡ËRbvq †N‡g †M‡Q kixi| mvhhv`‡K †h em&
...
AveŸvRvb, Avgiv ne Zv‡jevb, Avwg Õ Gw`‡KB cvwV‡q‡Qb, Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| Ii mvg‡b Zv‡K
Zvici myU civ eª“U ïi“ Kij, ÔwUªcj‡nWvi nv‡Z †c‡j weªd KivUvI GLb †Kgb †hb Zvrch©gq e‡j g‡b n‡”Q| hZ
8 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 9
ZvovZvwo m¤¢e XvKvq †dvb K‡i e‡mi m‡½ K_v ejv `iKvi| †Póv Ki‡jI †KD †Uªm Ki‡Z cvi‡e bv|
GKUv U¨vw· Avm‡Z †`‡L nvZ Zzjj| WªvBfvi _vg‡Z wb‡RB AcicÖv‡š— mivmwi ivnvZ Lvb wiwmevi Zzj‡jb| Ôn¨v‡jv|Õ
...
`iRv Ly‡j D‡V emj e¨vKmx‡U, Avcbg‡b weoweo Ki‡Q, Ôm¨vi, Avwg ivbv, gvqvwg Gqvi‡cvU© †_‡K ejwQ Õ
... ...
ÔwUªcj‡nWvi wUªcj‡nWvi wK n‡Z cv‡i wRwbmUv?Õ Ônu¨v, e‡jv|Õ
ÔAvgv‡K ej‡Qb?Õ wgUvi Ab K‡i wR‡Ám Kij WªvBfvi| Ôm¨vi, we‡kl GKUv Kvi‡Y Avcbv‡K †dvb KiwQ| GLv‡b
ÔwUªcj‡nWvi †mªd GKUv MWW¨vg gb÷vi, m¨viÑAwfkß kªxj¼v Avi evsjv‡`‡ki K‡qKRb mš¿vmx‡K GKm‡½
`vbe| Z‡e AvR‡Ki UvBgm-G †`Ljvg Mf©hš¿Yv Av‡`Š ïi“ †Nviv‡div Ki‡Z †`LwQ, g‡b n‡”Q Lvivc wK †hb GKUv
...
n‡e wKbv Zv wb‡q AwbðqZv †`Lv w`‡q‡Q| †`L‡eb, m¨vi, gZje Av‡Q I‡`i Õ
...
Avwg ejwQ Õ Ôhv ejvi ms‡¶‡c e‡jv,Õ g„`y agK w`‡jb ivnvZ Lvb|
ivbv eyS‡Z cvij, KvKZvjxq wKQy GKUv NU‡Q| Bw½‡Z ÔGB jvB‡b †ewk¶Y K_v ejv wbivc` bq|Õ
cvwK©s jUUv WªvBfvi‡K †`wL‡q ejj, ÔAvgvi eÜziv iIbv n‡j ÔwUªcj‡nWvi wRwbmUv wK, m¨vi?Õ mivmwi Rvb‡Z PvBj
Zzwg I‡`i m‡½ m‡½ _vK‡e|Õ ivbv|
wZbR‡bi `‡j AviI GKRb †jvK G‡m RyUj| GB Ô†Kb Rvb‡Z PvBQ?Õ cvëv cÖkœ Ki‡jb ivnvZ Lvb|
†jvKUv †k¦Zv½, ¯§vU© GK Zi“Y, ci‡b ev`vgx myU| mevi m‡½ ÔI‡`i‡K ej‡Z ïbjvg wUªcj‡nWvi nv‡Z †c‡j Avgv‡`i
n¨vÛ‡kK Kij †m, GKUz ciB U¨vw·‡Z Poj meKqRb| ¯§„wZ‡mŠa Avi knx` wgbvi Dwo‡q †`‡e| Avgvi g‡b c‡o
I‡`i U¨vw·i wcQy wbj ivbvi WªvBfvi| ivbv aviYv Kij, †Mj mvhhv`‡K weªd Kivi mgq wUªcj‡nWvi m¤ú‡K© wK †hb
wb‡R‡`i †nv‡U‡j wdi‡Q Iiv| Ii aviYv wg‡_¨ cÖgvwYZ K‡i ejwQ‡jb Avcwb| ZvB Rvb‡Z PvBwQ, mvhhv` GLb †Kv_vq,
U¨vw· _vgj Gqvi‡cv‡U©i mvg‡b| fvov wgwU‡q Uvwg©bvj fe‡b m¨vi?Õ
XyKj I, †`Lj GKUv KvD›Uvi †_‡K wK †hb msMÖn Kij Ô†m gviv †M‡Q,Õ ivnvZ Lvb ej‡jb, Kɯ^‡i Pvcv †µva|
Avgvb †gvnv¤§`| KvD›Uv‡ii gv_vq c−vw÷K ni‡d †jLv Ô†jwUm Øx‡c Lyb Kiv n‡q‡Q Zv‡K|Õ
...
i‡q‡QÑÔcÖvB‡fU GqviwjdUÕ| Avgv‡bi wcQy wb‡q wWcviPvi cÖPÊ GKUv av°v †L‡jv ivbv| Ôm¨vi! mvhhv` Lyb
jvD‡Ä Xy‡K coj Zvi m½xiv| n‡q‡Q?
wWcviPvi jvD‡Äi D‡ëvw`‡K GK mvwi‡Z K‡qKUv †dvb Ô†mUvB a‡i wb‡Z n‡”Q Avgv‡K,Õ ej‡jb ivnvZ Lvb|
ey` †`Lv hv‡”Q, GKUvi Mv‡q †jLvÑÔwW‡i± IfvimxRÕ| ÔcÖwZw`b wbw`©ó mg‡q Avgvi m‡½ †hvMv‡hvM Kivi K_v wQj
†mUvq Xy‡K ¯−U-G KvW©Uv ¸u‡R w`‡q XvKvi Avbwj‡÷U GKUv Zvi| wKš‘ AvR mvZw`b n‡jv †Kvb mvov †bB|Õ
bv¤^v‡i Wvqvj Kij I| GUv ivnvZ Lv‡bi cÖvB‡fU bv¤^vi, ÔwK NUj Rvbvi R‡b¨ wewmAvB Avi KvD‡K cvVv‡”Q bv?Õ
10 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 11
wR‡Ám Kij ivbv| cv †_‡K gv_v ch©š— evievi| Ôwebv wUwK‡U wWcviPvi jvD‡Ä
ÔG‡R›Uiv nq †Kvb bv †Kvb A¨vmvBb‡g‡›U e¨¯—, bq‡Zv XyK‡j Rwigvbv w`‡Z n‡e †h!Õ ivbv mvg‡b G‡m `uvov‡Z GKUv
...
†Zvgvi gZ QywU‡Z Av‡QÑKv‡RB GLywb KvD‡K cvVv‡Z cviwQ nvZ evovj| ÔAvwg cwj, wg ?Õ
bv|Õ nvZUv †`L‡Z bv cvevi fvb K‡i gvwbe¨vM †_‡K wek
Ôm¨vi, Avwg hve?Õ Wjv‡ii GKUv †bvU †ei Kij ivbv| Ii wKQy Z_¨ `iKvi, ï‡b
Ô†h‡Z PvI fvj K_v,Õ ivnvZ Lvb ej‡jb, ÔwKš‘ wewmAvB `ª“Z gv_v SuvKvj Zi“Yx| nu¨v, GB KvD›Uvi †_‡K cÖvB‡fU †c−‡b
ev ivbv G‡RwÝ †Zvgv‡K †Kvb iKg mvnvh¨ Ki‡Z cvi‡e bv| IVvi †evwW©s cvm Avi wWcviPvi jvD‡Ä †XvKvi wUwKU †`qv
†MvUv e¨vcviUv bvmv A_ev †c›UvM‡bi Af¨š—ixY RwUjZv ev nq| Z‡e wWDwUi g‡a¨ c‡o bv, Ggb `yÕGKUv KvRI GLvb
Ø›Ø e‡j m‡›`n KiwQ Avwg, Kv‡RB Gi m‡½ Awdwkqvwj †_‡K Kiv nq| GB †hgb, K‡qKUv Uª¨v‡fj G‡RwÝi n‡q
Avgiv Rove bv|Õ †c−‡bi wUwKU wewµ| Zv‡Z Dcwi wKQy Kwgkb cvIqv hvq| bv,
ÔwVK Av‡Q, eyS‡Z cviwQ,Õ ejj ivbv| ÔZ‡e †Kvb K¬z ev GBgvÎ †h PviRb f`ª‡jvK wWcviPvi jvD‡Ä XyK‡jb Zuviv
AvBwWqv †c‡j fvj nq|Õ GLvb †_‡K †c−‡bi wUwKU †K‡bbwb, ïay wWcviPvi jvD‡Ä
Ômvhhv` wbðqB †Kv_vI †Kvb fyj K‡i‡Q,Õ ej‡jb †XvKvi wUwKU wK‡b‡Qb| †jwUm AvBj¨v‡Û hv‡eb †Zv, ZvB
ivnvZ Lvb| Ô†mUv wK bv †R‡b †Zvgv‡K weªd Kiv m¤¢e bq, I‡`i g‡a¨ wZbRb‡K GKUv K‡i dg©I c~iY Ki‡Z n‡q‡Q|
Zv‡Z wn‡Z wecixZ NU‡Z cv‡i| †jwUm AvBj¨v‡Û wKQy GKUv †k¦Zv½ f`ª‡jvK jyKvm GqvijvB‡Ýi GKRb Awdmvi| bv, Zuvi
NU‡Q, Gi m‡½ M‡W©m Kic‡ikb RwoZ _vK‡Z cv‡iÑe¨m&, m½x wZbRb‡K †m †P‡b bv| Z‡e Rv‡b †h Iiv PviRb jyKvm
GBUzKzB Rvwb Avgiv| KvRUv hw` wb‡Z PvI, me wb‡Ri †Póvq GqvijvB‡Ýi jxqvi †R‡U P‡o evnvgvi wbD cÖwf‡WÝ AvBj¨vÛ
†R‡b wb‡Z n‡e †Zvgv‡K|Õ n‡q †jwUm AvBj¨v‡Û hv‡”Qb| †jwUm AvBj¨vÛ? IUvi gvwjK
GKUv `xN©k¦vm Pvcj ivbv| ÔwVK Av‡Q, m¨vi|Õ jyKvm †W‡fb‡cvU©| R¡x? Bwb `ywbqvi Ab¨Zg †kªô abx jyKvm
...
Ô¸W jvK, gvB eq,Õ e‡j †hvMv‡hvM †K‡U w`‡jb ivnvZ †W‡fb‡cvU© wKbv? nu¨v, BwbB MvW©m Kic‡ik‡bi gvwjK
Lvb, ivbvi Kv‡b †mœn I Avš—wiKZvi myiUv ZviciI wQ‡jb|
A‡bK¶Y †j‡M _vKj| ivbv Rvb‡Z PvBj, Ô†jwUm AvBj¨v‡Û wK Av‡Q? ILv‡b
†Uwj‡dvb ey` †_‡K †ewi‡q wWcviPvi jvD‡Äi w`‡K cv hvevi Dcvq wK?Õ
evwo‡q‡Q ivbv, bvixK‡Éi nvwm ï‡b Nvo †divj| Bw½‡Z ivbvi nv‡Zi †bvUUvi w`‡K `„wó AvKl©Y Kij
Ô†L‡jvqvo bvwK, m¨vi?Õ ¶zavZ© fve wb‡q KvD›Uv‡i emv Zi“Yx| Ôwek Wjvi †`wL‡q me Lei Rvb‡Z Pvb?Õ nvm‡Q bv|
Zi“Yx cÖvq wbj©‡¾i gZ nvm‡Q, cÖksmvi `„wó eyjv‡”Q ivbvi ÔIUv e`jvb|Õ †bvU e`j n‡ZB nvwmfiv gy‡L LB dzU‡Z ïi“
12 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 13
Kij Avevi| Ô†jwUm AvBj¨vÛ e¨w³MZ m¤úwË n‡jI, jyKvm Gj| ÔILv‡b Avwg cieZx© d¬vB‡U †h‡Z PvB, A_©vr AvMvgx
†W‡fb‡cvU© ILv‡b Zuvi ch©Ub e¨emv Rwg‡q Zz‡j‡Qb| eyaev‡i| m¤¢e wKbv ejyb, Zv bv n‡j mivmwi jyKvm Uª¨v‡fj
...
Uz¨wi÷‡`i R‡b¨ `vi“Y †jvfbxq GKUv wimU©| ILv‡b ïay G‡Rw݇K wi‡cvU© Kie Avwg Õ
I‡`i †c−‡b P‡oB hvIqv hvq| evnvgvi wbD cÖwf‡WÝ †_‡KI Ôwi‡cvU© Ki‡eb? Avgvi wei“‡×?Õ gyL ïwK‡q †Mj
DV‡Z cv‡ib Avcwb| Z‡e †jwUm AvBj¨vÛ †h‡Z n‡j Av‡M Zi“Yxi| Pviw`‡K ZvwK‡q †`‡L wbj mnKgx©iv †KD I‡`i‡K
†_‡K wjwLZ Av‡e`b Rvbv‡Z nq| AvgivI Av‡e`b-cÎ Rgv j¶ Ki‡Q wKbv| †W‡¯‹i GUv-†mUv bvovPvov ïi“ Kij,
wbB, Zvici Aby‡gv`‡bi R‡b¨ cvwV‡q w`B wimU© g¨v‡bRvi fy‡jI ivbvi w`‡K ZvKv‡”Q bv| Ae‡k‡l GKUv dg© †U‡b
wg. †mj wm mv RymvBI-i Kv‡Q| `yÕGKUv ev‡` me Av‡e`bB wbj| ÔAvgv‡K wec‡` †dj‡eb bv, c−xR! Avcbvi bvg ejyb|Õ
gÄyi Kiv nq|Õ †_‡g fyi“ I †PvL bvPvj †m, Zvici Avevi GZ¶‡Y gyL Zz‡j ZvKvj, †Vuv‡U Kuvcv-Kuvcv nvwm|
... ...
ejj, ÔILv‡b mvaviYZ †L‡jvqvoivB hvq, Ges cÖvq †KDB ÔwjLyb wjLyb ,Õ msK‡U c‡o BZ¯—Z Ki‡Q ivbv| †jwUm
GKv hvq bv, m‡½ mw½bx ev evÜex _v‡KÑGK ev GKvwaK| AvBj¨v‡Û wK NU‡Q ev NU‡e Rvbv †bB, Kv‡RB ¯^bv‡g ILv‡b
...
Avcwb ej‡j Avwg e¨e¯’v K‡i w`‡Z Õ hvIqvUv eyw×gv‡bi KvR n‡e bv| gvjyB myKvqv Avi Avgvb
Ô†L‡jvqvo gv‡b?Õ †gvnv¤§` mš¿vmx †Mvwôi cÖwZwbwa, A¯¿ Avi gv`K`ª‡e¨i
...
Ô†c−eq Avi wK! inm¨ Avi gRv n‡jv ,Õ ivbv‡K fyi“ †eAvBbx e¨emvi m‡½ RwoZ, Zv‡`i m½x myU civ eª“UI
†KuvPKv‡Z †`‡L †_‡g †Mj Zi“Yx| wbðqB ZvB| wm×vš— wbj, wµwgbvj wn‡m‡e cwiPq †`qvi c_
Ôinm¨ Avi gRv ev` w`b,Õ ejj ivbv, ÔKviY Avwg †c−eq †Lvjv ivLv `iKvi| ÔwjLyb, b‡ik eo–qv,Õ ejj I| Zvwgj
bB| eis ejyb ILv‡b Avgvi hvevi e¨e¯’v K‡i †`qv hvq wKbv|Õ UvBMvi myKvqv Avi Rw½ †gŠjev`x Avgv‡bi m½xwU hw`
cÂv‡ki m‡½ AviI wek Wjvi †hvM n‡jv AvOy‡ji fuv‡R| †ivwn½v nq, Ii Zvn‡j ÔDjdvÕ-i cÖwZwbwa n‡Z evav †bB|
GKUv LvZv †U‡b wb‡q cvZv Iëvj Zi“Yx| Ônßvq `y‡Uv nv‡Z mgq Av‡Q, ivbv G‡RwÝi gvqvwg kvLvi mvnvh¨ wb‡q
d¬vBU, kwb Avi eyaevi| AvR‡Ki d¬vB‡U †Kvb mxU Lvwj †bB, Rvj cvm‡cvU©-wfmv msMÖn Kiv KwVb n‡e bv|
ZvQvov Avcwb †Zv Av‡e`bI K‡ibwb|Õ LvZv †_‡K gyL Ôb¨vkbvwjwU?Õ
Zzjj| Ô`ytwLZ, AvMvgx wZb‡U d¬vB‡Ui me mxU eyKW& n‡q ÔBwÛqvb,Õ ejj ivbv| ÔcÖ‡dkbÑRvb©vwj÷, B.Gb.G-i
...
Av‡Q| Avcbv‡K †PvÏw`b ci †h‡Z n‡e|Õ ¯úó eySj ivbv, wbR¯^ msev``vZv Õ
wg‡_¨ ej‡Q †g‡qUv, AviI UvKv Pvq| ÔwK!Õ GKUz PgKvj †g‡qwU|
...
nv‡Zi UvKv Nb Nb e`jv‡Z n‡q‡Q ivbv‡K| Gevi ÔB÷vb© wbDR G‡RwÝ, Gbv Õ
gvwbe¨vM †_‡K KoK‡o GK‡kv Wjv‡ii GKUv †bvU †ewi‡q ÔRvwb,Õ e‡j bvf©vm fw½‡Z nvmj †g‡qwU| ÔAevK KvÊB
14 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 15
ej‡Z n‡e, KviY LvwbK Av‡M jyKvm Uª¨v‡f‡ji wg. gviwUb †h ÔwKš‘ †Kb?Õ ivbv AevK| Ô†d‡i bv †Kb?Õ
wZbRb‡K wb‡q †M‡jb ZvivI B÷vb© wbDR G‡RwÝi Ô†d‡i bv †kqv‡j jvk †L‡q †d‡j, ZvB|Õ
msev``vZv|Õ ivbvi w`‡K K‡qK †m‡KÛ A™¢yZ `„wó‡Z ZvwK‡q Ôjvk? jv‡ki K_v DV‡Q †Kb?Õ
_vKj †m, Zvici Rvb‡Z PvBj, Ô†jwUm Øx‡c åg‡Yi Ô†ewk K_v ejv Avgvi Avm‡j GKUv †ivM,Õ wb‡R‡K
D‡Ïk¨?Õ wZi¯‹vi Kij Zi“Yx| ÔAvcwb †jwU‡mi fvwR©b As‡k _vK‡eb,
Ô†Kvb D‡Ïk¨ †bB, †mªd †eov‡Z PvB|Õ dg©Uv wb‡q mB Avcbv‡K e−¨vK‡nv‡ji K_v Gfv‡e ejv GK`gB DwPZ n‡jv
...
Kij ivbvÑb‡ik eo–qv| bv| Z‡e ïi“ hLb K‡iwQ jv‡ki K_v DV‡Q GB R‡b¨ †h
ivbv‡K iwOb K‡qKUv cyw¯—Kv w`j †g‡qwU, Zv‡Z †jwUm e−¨vK‡nv‡j †M‡j gvbyl mwZ¨ mwZ¨ jvk n‡q hvq|Õ
AvBj¨v‡Û wimU© my‡hvM-mywe‡a wK wK cvIqv hv‡e Zvi Qwe mn Ôgi‡j †Zv jvk n‡e, Zvici bv †kqvj Lv‡e! g‡i †Kb?Õ
we¯—vwiZ weeiY †`qv Av‡Q| AvMvgx eyaevi mKvj `kUvq Ôg‡i gvKomv Avi mv‡ci Kvg‡o,Õ ejj Zi“Yx| nVvr
wfmv I cvm‡cvU© wb‡q Avm‡Z n‡e I‡K, †c−‡bi wUwKU GB wkD‡i IVvi fvb Kij †m| Ôe−¨vK‡nv‡j welv³, †jvgk
KvD›Uvi †_‡KB msMÖn Ki‡Z cvi‡e I| Ôfvj K_v,Õ ejj †m, Uvi¨vbwUDjv Avi RvZmvc wMRwMR Ki‡Q| Avðh© nevi wKQy
Ô†jwUm AvBj¨v‡Û †Kvb iKg A¯¿ ev we‡ùviK wb‡q hvIqv †bB, cvnvo Avi R½‡j IB meB †Zv _vK‡e| fvj K_v, me
m¤ú~Y© wb‡la| †c−‡b IVvi Av‡M Avcbv‡K mvP© Kiv n‡e| Uz¨wi÷B jyKvm dvBf ÷vi-G I‡V, AvcwbI ZvB DV‡eb|
Av‡iKUv K_v, ØxcUv `yÕfv‡M fvM KivÑe−¨vK‡nvj Avi fvwR©b, jyKvm Bb ïay gvwjK, Zuvi e¨w³MZ †gngvb Avi ÷v‡di
fvwR©b †_‡K fy‡jI Avcwb e−¨vK‡nv‡j hv‡eb bv|Õ R‡b¨ msiw¶Z|Õ
Ô†Kb, e−¨vK‡nv‡j wK Av‡Q?Õ ivbv fvej, †jwUm Øx‡c Ii mw½bx n‡Z bv †c‡i †g‡qwU
Ô†m-K_vq c‡i AvmwQ| Avmj K_v, hvIqv DwPZ n‡e bv| fq †`wL‡q e`jv wb‡”Q bv †Zv? Z‡e Z_¨¸‡jv wg‡_¨ bv-I
Øx‡ci gvSLv‡b GKUv †j¸b Av‡Q, †j¸‡bi IcviUv‡K n‡Z cv‡i| nq‡Zv hv ï‡b‡Q ZvB ej‡Q| K_v Avi bv evwo‡q
e−¨vK‡nvj ejv nq| †j¸b QvovI cuvwPj GKUv evav, ZvQvov nv‡Zi †bvU KvD›Uv‡i †i‡L P‡j Gj I|

Iqvwb©s †jLv †bvwUm‡evW© †Zv Av‡QB, wKš‘ Zv m‡Ë¡I †evKvi

gZ `yÕGKRb †jvK Iw`‡K hvq, Ges †M‡j Avi †Kvbw`b

†d‡i bv|Õ

Ô†d‡i bv gv‡b?Õ

ÔAvcbv‡K AvZw¼Z Kiv Avgvi D‡Ïk¨ bq, wg÷vi eo–qv,
Z‡e K_vUv mwZ¨|Õ
16 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 17
R‡b¨ Aek¨B †KŠZ‚n‡jvÏxcK| I‡`i IAi K‡imc‡Û›U g~j

LeiUvi †nwWs w`‡q‡QÑÔwUªcj‡nWvit Mf©hš¿Yv Av‡`Š ïi“ n‡e

wKbv Zv wb‡q AwbðqZv †`Lv w`‡q‡Q|Õ mve †nwWs-G ejv

n‡q‡QÑÔMvW©m Kic‡ikb Zvi Avw` gvwjK‡K wdwi‡q †`qv

n‡Z cv‡i|Õ
`yB g~j Le‡i wUªcj‡nWvi m¤ú‡K© we¯—vwiZ wKQy ejv nqwb,
Z‡e wek¦¯—m~‡Îi eivZ w`‡q D‡j−L Kiv n‡q‡Q, IUv GKUv
Uvwg©bvj feb †Q‡o †ei“evi Av‡M eyK÷j †_‡K †mw`‡bi
mwdmwU‡K‡UW wgmvBj MvB‡WÝ wm‡÷gÑev wm‡÷‡gi
UvBgm wKb‡Z ivbvi fyj nqwb| UvBgm cÖ_‡g Zvi cvVK‡`i
wWRvBb| mv‡o wZb eQi Av‡M MvW©m Kic‡ikb AwaMÖnY
g‡b Kwi‡q †`qvi my‡i K‡qKUv Z_¨ cwi‡ekb K‡i‡Q|
Kivi mgq bvmv I †c›UvMb †_‡K †nvqvBU nvDm‡K aviYv
eQi wZb-Pvi Av‡Mi NUbv| B›Uvib¨vkbvj †cÖm †QvÆ
†`qv n‡qwQj, bvmv IUv ˆZwi Ki‡Z cvi‡j wZb gv_v wewkó
GKUv Lei †Q‡cwQjÑbvmv MvW©m Kic‡ikb AwaMÖnY K‡i‡Q|
GKUv wnsmª I wn‡mex `vbe nv‡Z †c‡q hv‡e hy³ivóª| wKš‘
MvW©m Kic‡ik‡bi gvwjK wQ‡jb jyKvm †W‡fb‡cvU©| Zuvi
MZ mv‡o wZb eQi †Póv Kivi ci GLb bvmv ej‡Q, wWRvB‡b
GB †Kv¤úvwb i‡KU, A¨vw›U-GqviµvdU Mvb, wgmvBj BZ¨vw`
¸i“Zi ΓwU _vKvq wUªcj‡nWvi ˆZwii mgqmxgv AviI `yÕeQi
fvix A¯¿ wb‡q M‡elYv KiZ| AwaMÖnY Kivi mgq bvmv
evov‡bv n‡q‡Q| wWRvB‡b †Kb ΓwU _vKj, G cÖ‡kœi Reve
cÖKv‡k¨ †Kvb KviY bv `k©v‡jI, ¯^vfvweK hyw³‡ZB †evSv
w`‡Z bvmvi gyLcvÎ A¯^xK…wZ Rvwb‡q‡Qb| Z‡e Ab¨ GK
wM‡qwQj MvW©m Kic‡ik‡bi weÁvbxiv wbðqB we‡kl †Kvb
cÖ‡kœi Dˇi wZwb Rvwb‡q‡Qb, †c›UvMb I †nvqvBU nvD‡mi
A¯¿ ev A‡¯¿i wWRvBb ˆZwi‡Z †eªK_ªy NwU‡q‡Qb, Zv bv n‡j
wb‡`©‡k jyKvm †W‡fb‡cv‡U©i m‡½ gxwU‡O emvi †Póv Ki‡Q
`ywbqvi Ab¨Zg †kªô GKRb abxi nvZ †_‡K Zuvi wb‡Ri Mov
bvmvÑD‡Ïk¨ MvW©m Kic‡ikb Zuv‡K wdwi‡q †`qvi e¨vcv‡i
GKUv cÖwZôvb miKvi Gfv‡e †K‡o wbZ bv| GB aviYvi
Avjvc-Av‡jvPbv Kiv| wKš‘ GLv‡bI inm¨ Avi e¨_©Zvi
mZ¨Zv cÖgvwYZ nq cieZx© mg‡q jyKvm †W‡fb‡cv‡U©i
cwigvY Kg bq| Rvbv †M‡Q, bvmv bvwK A‡bK †Póv K‡iI
AvPi‡Y| MvW©m Kic‡ikb nvZQvov n‡q hvevi ci ejv hvq
jyKvm †W‡fb‡cvU©‡K †Kv_vI Lyu‡R cv‡”Q bv|
GK iKg †¯^”Qvwbe©vmbB †e‡Q †bb f`ª‡jvK| me wgwj‡q
†nvgIAK© fvjB Kiv Av‡Q ivbviI, †nv‡U‡j wd‡i †mUv
Pwj−kUvi gZ e¨emv cÖwZôv‡bi gvwjK, wKš‘ IB NUbvi ci
Kv‡R jvMvj| wnjUb B›Uvib¨vkbv‡j D‡V‡Q, ivbv G‡RwÝi
†_‡K †Kvb e¨emvB wZwb wb‡R Avi †`Lv‡kvbv K‡ib bv| †mB
gvqvwg kvLv GLvb †_‡K †ewk `~‡i bq| †dv‡b wb‡`©k w`‡Z
†_‡K cÖKv‡k¨ Zuv‡K Lye GKUv †`LvI hvq bv|
kvLv Awdmvi kwg©jx `k wgwb‡Ui g‡a¨ j¨vcUc w`‡q †Mj,
UvBg‡mi LeiUv ivbvi g‡b fq XywK‡q w`‡jI, cvVK‡`i
18 gvmy` ivbvÐ311 ev‡Ni LuvPv 19