badkoobeh full service advertising agency 2015 GENERAL CATALOG c r e a t i n g f u t u r e Our story GENERAL CATALOG OUR STORY !ییاضف هسیدوا یراگزور رد شــیپ لاــس 20 ،هــبوکداب یــتاغیلبت ســناژآ دــیدج یــیاضف فــشک دــصق هــب ،تــشاد یرــگید ماــن هــک رد ار دوــخ راک ،اــهدنرب تاــیح هــمادا یارــب تــیفرظرپ و ،وــن یــهاگن اــب ناراذــگن اینب .درــک زاــغآ هاگداز یه رایــس طیارــش لــیلحت .دــندوب هتــشاذگ اــپ اــهتنا یب یــناهج هــب و اــهت صرف فــشک ،اهریــسم تخانــش ،اــضف رفــسمتا و نادنمــشوه راک روتــسد رد تعرــس ه ب اــهدیدهت ییاــسانش زا ســپ و تــفرگ رارــق هــبوکداب یــیاضف هاگــیاپ رد رقتــسم ،تــیرومأم فــیرعت اــب اــهدنرب یه دــنیآ قــلخ هژورــپ یــتدم .دــش یــتایلمع هــلحرم دراو ،اــهش زرا و زادنا مــشچ Space Odyssey! Twenty years ago, Badkoobeh Advertising Agency started its adventure on its own planet, exploring a new era of branding. The founders stepped into a limitless world guided by their new way of thinking. Analyzing direction and atmosphere, recognizing the available means, discovering opportunities, and recognizing threats became the guiding principles of the masterminds located at the Badkoobeh space terminal. After a while, the project of creating the future of branding developed with the definition of mission, perspective, and values. 2 GENERAL CATALOG OUR STORY زاورپ تیرومام هــک دــیدج ییاهریــسم فــشک ،هدــش یرــیگف ده یه رایــس رد دــنرب تاــیح ظــفح :دــش غاــبا هــبوکداب هــب تــیرومأم ،ناــشکهک رد ندیــشخرد یارــب دــنرب زاورــپ و تفرــشیپ هــب کــمک ،دراد قــقحت ناکــما یروــصت رــه اــهن آ قــیرط زا هــب ندیــسر یارــب هار هــشقن میــسرت و اــهتنا یــب یاــضف رد ور شــیپ یه دــنیآ زا دــنرب یاــیور هــب ندیــشخب مــسجت .درــف هــب رــصحنم یــکینکت اــب ؛تــسا هدوــب روــصتم هــچنآزا رــتگ رزب یاه دــنیآ Flight Mission A mission was presented to Badkoobeh agents: Preserving brand life in the target planet and discovering new directions that can make any dream come true; improving the brand and helping it shine in the galaxy; helping the brand reach an even brighter future – all using an exclusive technique. 4 GENERAL CATALOG OUR STORY یناشکهک زادنا مشچ نــیا قــلخ اــب ؛امــش دــنرب درــف هــب رــصحنم تــقیقح فــشک زــج تــسین یزــیچ »تــسارور گــنیدنرب« کــینکت زا شــیب یتیفافــش ورــبور زادنا مــشچ ،اراک و رــثؤم یــتاغیلبت یارــب تــیقاخ و مــلع رازــبا زا هدافتــسا و کــینکت یــیایند هــب مدــق هــبوکداب مــیت یــهارمه اــب یــناهج دعتــسم و گرزــب یاــهدنرب یدوز هــب .تــسا هدرــکادیپ هتــشذگ ناــشه یلوا فدــه زا رــترود یــفده هــب ،درــک دــنهاوخ هــبرجت ار یناــشکهک یدوــعص ،تــشاذگ دــنهاوخ دــیدج .دیــشخرد دــنهاوخ سرتــسد زا رود یاه راتــس لــثم ،اــبقر زادنا مــشچ رد و دیــسر دــنهاوخ Galaxy View Our "Authentic Branding" methodology is nothing but the discovery of the truth of your brand, combined with science and creativity. Great brands from all over the world will soon step onto a new planet with the Badkoobeh team by their side, and will experience a radical change, reach- ing greater and greater heights. Each will shine like a single star in a sky free of competitors. 6 GENERAL CATALOG OUR STORY ...یا هلیسو هچ اب تسا مهم نــکمم یه لیــسو رــه زا فدــه هــب امــش ندناــسر یارــب هــبوکداب یاه راتــس مــیت ،هــتبلا ،هــبوکداب ینامزاــس یاــهش زرا ظــفح هــب دــهعتم مــیت ی هــمه ؛دــنکی من هدافتــسا .دنتــسه »تــسارور گــنیدنرب« قــفوم کــینکت شــخبم اهلا لوــصا ناــمه یــنعی .میا هدش عمج هبوکداب رد دنمشزرا و راختفا لباق یزوریپ کی یارب ،ام یه مه The "How" Is Important Badkoobeh stellar will give you its full commitment in helping you achieve your goal by keeping and maintaining the values and principles that form Badkoobeh’s success (authentic branding) 8 GENERAL CATALOG OUR STORY ...دوش یم قلخ روطچ دنرب هاوخلد هدنیآ هــبوکداب ســناژآ هــب دورو ودــب ناــمه رد ناــتدنرب تاــیح لوــط رد هــظحل نیرتزاــست شونرس :دیــشاب هارــمه و دــینکن بــجعت !دروــخی م مــقر زا لــبق ار اــهت یعقاو .تــسشن دــیهاوخ تــحار یا هــپاناک یور دــنرب بــحاص ناوــنع هــب امــش یارــب لــماک شــمارآ رد ، هــغدغدی ب و کبــس و دیراپــسی م اــم هــب هــپاناک نــیا یور نتــسشن ندرــک رــکف ،هــلحرم نــیا رد امــش زا اــم ی هتــساوخ اــهنت .دــش دــیهاوخ هداــمآ گرزــب یــقافتا تبــسن یــتیعقوم و طیارــش هــچ رد و هدــش دــلوتم اــجک و روــطچ هــکنیا .تــسا ناــتدنرب هــب و زرــم نودــب ،دــینک روــصت ار ناــتهاوخلد ی هدــنیآ اــهنت امــش ...تــسین مــهم ؟تــسا بقر هــب ً .تاــییزج اــب ،دــجنگ یم ناــتل یخت حطــس نــیرتلااب رد هــک روــطن امه اــقیقد ،تــیدودحم دــهاوخ زاــغآ ،ناــتدنرب یه دــنیآ زا امــش روــصت قــیقد میــسرت زا دــعب هــلصافاب ،تــیرومأم زــهجم و هداــمآ ،دــیا هدرک روــصت هــچنآزا رــتگ رزب یاه دــنیآ قــلخ یارــب ،اــم مــیت .دــش .تــسا هداتــسیا Forming the Desired Future for your Brand... Your brand’s amazing journey to worldwide recognition will start as soon as you step into Badkoobeh’s office. Do not be surprised and accompany us. We intuit the reality of your brand even before you sit down. Calm and cool, you're getting ready for a big event. The only request we have of you is that you think about your brand; it's not important how or where it is born, or how it compares with the brands of competitors. Just imagine your favorite future–deep and limitless, and full of detail. The mission starts as you follow these steps. Our team is equipped to create a future even greater than you have imagined. 10 GENERAL CATALOG OUR STORY رازاب نیققحم ،هتفرگل کــش ناــتدنرب یارــب امــش نــهذ رد هــک یاه دــنیآ زا هــتفای اــقترا یــلدم هــبوکداب »رازاــب تاــقیقحت« یــیاضف هاگتــسیا رد رقتــسم ناــسانشراک هــب پآ کــچ و یــصصخت شــیامزآ کــی ،ندــش قــقحم یارــب اــت دوــشی م هدرپــس .دــنارذگب رــس زا ار لــماک هــعماج نتخانــش نودــب هــک یــتاغیلبت دــناه تفایرد اــم ناــسانشراک و نــیققحم ناتهاوخلد هدــنیآ هــب امــش ندیــسر ،دریگب لکــش نــیبطاخم راــتفر و هــیحور و و امــش تــیعقوم ،لــماک شــناد و تازــیهجت اــب ســپ .دــنک یمن نــیمضت ار تــقیقح هــب اــت دــننک یم شــیامزآ و هتــشاذگ نــیبه رذ رــیز ار ناــتفده رازاــب راــتفر ،هدمآ تــسده ب تاــعاطا لــیلحت .دــننک ادــیپ تــسد امــش دــنرب امــش یــگدامآ نازــیم و هدرــک یــنیبش یپ فافــش یلکــش هــب ار ناــتبطاخم ندــنارذگ هــک تــساجنیا هــجوت لــباق هــتکن .دجنــسی م ار رفــس عورــش یارــب .درــک دــهاوخ مــک هدــنیآ رد ار امــش یــتاغیلبت یاــهه نیزه ،هــلحرم نــیا Market Researchers A progressive model of what you imagined for your brand will be sent to the experts in Badkoobeh's "Market Research" space station to pass spot-checks and to be experimented on. Our experts and investigators have found that ads designed without adequate knowledge of society or customer behavior will not guarantee your desired future. Therefore, your circum- stances and your target market will be under close inspection to discover the truth of your brand. Analyzing the obtained in- formation will help predict customer behavior towards your brand and will determine your readiness to start the journey. In fact, the good news is that this will decrease your advertising costs in future. 12 GENERAL CATALOG OUR STORY نادیم هب کیژتارتسا دورو و اــهدیدهت و اــهت صرف ،توــق و فــعض طاــقن ،تــسا نــشور ناــتف ده هــک لااــح هدیــسر یژتارتــسا فــیرعت تــقو ،میــسانشی م مــه ار مــکاح یاــضف یاــهی گژیو دروــم هرایــس رــب رــتمک یا هــنیزه اــب و رــتدوز دــیناوتی م یــشور هــچ اــب امــش .تــسا ؟دیوــش طلــسم ناــترظن !تسا یزاب ،هرهم هب تسد ناــتنهذ رد ار نآ هــک یاه ــظحل ناــمه زا دــیربی م رــس هــب ناــته دنیآ رد امــش لــباق و قاــخ ،یــملع ،هــشقن ساــسا رــب دــیاب ناــتتکرح ســپ ،دــیاه درک روــصت گــنیدنرب کــینکت اــب اــضف ریخــست ،امــش هــب اــم یــعطق داهنــشیپ .دــشاب ناــنیمطا رد یرــگید زا ســپ یــکی راده ــلابند یاهه راتــس ،یژوــلودتم نــیا اــب .تــسا تــسارور امــش ،دــینک وزرآ ناــشندید اــب تــسین مزلا هــتبلا و دیــشخرد دــنهاوخ ناتن امــسآ ً !دــیاه درک ار راک نــیا اــبق Strategically Entering the Scene Now that your goal is clear, the weaknesses and strengths are known, the opportuni- ties, threats, and atmosphere are grasped, it's time to define the strategy—how, with optimized costs and time, you can land on your desired planet! You touch the pawn—you're already in the game! You are in your imagined future, so you should move based on the map: scientifically, creatively, and reliably. Our suggestion is to get into the space of the "Authentic Brand- ing" technique. By applying this methodology, many comets, one after another, will shine in your sky, and you need not make a wish when you see them—you've already done that! 14 GENERAL CATALOG OUR STORY اهراکهار امــش یارــب یاه دــشن ییعت شــیپ زا ی هخــسن هــبوکداب ســناژآ رد و تــسا درــفه برصحنم امــش هاوــخلد ی هدــنیآ و رازــبا بــیکرت اــب ،هدــشی نیب شیپ ی هدــنیآ و تاــعاطا لــیلحت ساــسا رــب امــش تــکرح کــیتکات .درادــن دوــجو یوکــس و هنیفــس مادــک زا ناــترظندروم یه رایــس هــب ندیــسر یارــب هــکنیا .تــسا یــسرتسدل باق صاــخ یــتازیهجت یــیاضف هاگتــسیا رد هــمه ،دــینک تــکرح یــنامز هــچ رد یتعرــس هــچ اــب و یــتهج هــچ رد ،دــینک هدافتــسا باــترپ .دوــشی م صخــشم »هناــسر یزــیره مانرب و یژتارتــسا« Solutions Your desired future is unique, so there are no pre-made solutions for you at the Badkoobeh Agency. The tactics, based on our analysis and use of tools and equipment, are accessible. Details like which spacecraft and which launching pad you should use, and in which direction and at what speed and at what time you should move, are all defined and outlined at the "Media Strategy and Planning" space station. 16
Description: