Daniel Vorpahl Aus dem Leben des Buches Jona Studies of the Bible and Its Reception Edited by Constance M. Furey, Steven McKenzie, Thomas Römer, Jens Schröter, Barry Dov Walfish and Eric Ziolkowski Volume 17 Daniel Vorpahl Aus dem Leben des Buches Jona Rezeptionswissenschaftliche Methodik und innerjüdischer Rezeptionsdiskurs ISBN 978-3-11-069912-8 e-ISBN (PDF) 978-3-11-069931-9 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-069942-5 ISSN 2195-450X Library of Congress Control Number: 2020944310 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. © 2021 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Logo: Martin Zech Druck und Bindung: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com ImDankfürihreimmerwährendeUnterstützung seidiesesBuchmeinenElterngewidmet. Inhalt Abbreviaturen IX Vorwort XI . Einleitung 1 . Einordnung, Begründung und Zielsetzung 4 . Forschungsstand zum Rezeptionsdiskurs zum Buch Jona 11 . Begriffsbestimmung und Eingrenzung der Rezeptionsforschung, ihres Arbeitsfeldes und ihres Untersuchungsgegenstandes 19 . Methodik 35 .. Exegetische Vergegenwärtigung des Rezeptionsgegenstandes 36 .. Untersuchung der Rezeptionen und ihrer Überlieferungsbeziehungen 44 . Ein ungehorsamer und widerspenstiger Prophet: Zur exegetischen Vergegenwärtigung des Buches Jona 66 . Formale Betrachtung 74 .. Bedeutung und Vorkommen des Namens Jona 74 .. Historische Verortung 76 .. Kanonische undliterarische Verortung 90 . Inhaltliche Betrachtung 113 .. Auf und davon: Jona 1,1–16 113 .. Gefillte Fisch: Jona 2,1–11 127 .. Großstadtfieber: Jona 3,1–10 132 .. Denn sie wissen nicht was sie tun: Jona 4,1–11 137 . Auswertung der exegetischen Vergegenwärtigung und des Rezeptionspotentials 143 . Der innerjüdische Rezeptionsdiskurs zum Buch Jona 152 . Der frühjüdische Rezeptionsdiskurs 154 .. Narrative Motiv-Adaptionen in der jüdischen Diaspora-Literatur: Tobit, Judit und das 3. Makkabäerbuch 154 .. Von kaum greifbaren Zeugnissen: Die griechischen und aramäischen Übersetzungen Jonas 181 VIII Inhalt .. Verstoßen und adoptiert: Jona als Persona non grata am Toten Meer sowie als lokale Motivquelle und frühchristliches Auferstehungssymbol 225 .. Ein Platz in der eigenen Geschichte: Vitae Prophetarum, Josephusʼ Antiquitates Judaicae und die proto-rabbinische Chronographie Seder ʿOlam 241 .. Exkurs ins Ungewisse: Die pseudo-philonische Schrift De Jona 275 . Der rabbinische Rezeptionsdiskurs 299 .. Umkehr von der Umkehr: Die rabbinische Rezeption der Bußthematik 318 .. Zwischen Verweigerung und Scheitern: Die rabbinische Rezeption der Prophetiethematik und des Fluchtmotivs 358 .. In tiefsten Tiefen: Die rabbinische Rezeption des Meeresmotivs sowie des Verschlingungs- und Ausspeiungsmotivs 388 .. Vom Belegzitat zur narrativen Legendenbildung: Die rabbinische Traditionsschreibung zu Jona ben Amittai 413 . Das nachbiblische Leben des Buches Jona: Rezeptionskomparatistische Auswertung 423 Quellen- und Literaturverzeichnis 437 Index 477 Stellenregister 484 Abbreviaturen 1Makk 1.Makkabäerbuch 3Makk 3.Makkabäerbuch AdvHaer Adversushaereses(Irenäus) AG AbbaGurion Ant AntiquitatesJudaicae(Josephus) Apion ContraApionem(Josephus) Apol Apologia(Justin) Bell BellumJudaicum(Josephus) Bibl Bibliotheke(Apollodor) Cena CenaIohannisDiaconi DeJona DeJona(Ps-Philo) DeJonaF DeJona-Fragment(Ps-Philo) Dial DialoguscumTryphone(Justin) Ep Epistularumcorpus(Augustinus) Hex Hexapla(Origenes) InIonam CommentariusinIonamProphetam(Hieronymus) Jos DeJosepho(PhilovonAlexandria) Met Metamorphoseonlibri(Ovid) MidJona MidrashJona MidMT MidrashMaʿaseTora MTJ MidrashTeshuvatJonaha-Navi NH Naturalishistoriae(PliniusderÄltere) On Onomasticon(Eusebius) OrTheol OrationesTheologicae(GregorvonNazianz)) Pol Politikos(Platon) Prob Quodomnisprobuslibersit(Philo) SOR SederʿOlamRabba(SederʿOlam) TgJ TargumJonathan TgJona TargumzumBuchJona(TargumJonathan) TgNah TargumzumBuchNahum(TargumJonathan) TgSheni TargumScheni Theog Theogonie(Hesiod) VP VitaeProphetarum Anmerkung:Sofernabweichendvonbzw.ergänzendzuSchwertner,Siegfried:IATG³(2017). https://doi.org/10.1515/9783110699319-001