Auge y Caída de Los Templarios

334 Pages·1986·8.61 MB·Spanish

by  Alain Demurger

Alain Demurger
La Orden del Temple surgió a principios del siglo XII,
con el fin de salvaguardar la tumba de Cristo y proteger a
los peregrinos. Su inmenso patrimonio le atribuyó durante cerca
de doscientos años un inmenso poder y gloria.
Su dramática desaparición coincide con el fracaso de
las cruzadas y responde a causas muy complejas.
En este gran clásico. AJain Demurger desvela con rigor
los enigmas más intrigantes que rodean a esta Orden:
las causas reales de su destrucción, el papel en ella de Felipe el
Hermoso de Francia, la posición de la Iglesia ante la guerra, la
influencia del Islam la administración del patrimonio
de la Orden, sus ritos y ceremonias, su posible
perduración en el tiempo .
Gracias a su amplia documentación (mapas, fotografías,
cuadros sinópticos, una completa cronología y bibliografía), Auge
y caída de los templarios es única en su género. Esta obra profundiza
en la vida y muerte de los templarios, distinguiendo
lo histórico de lo mítico.
Alain Demurger
Auge y caída
de los templarios
1118-1314
Colección Enigmas del Cristianismo
Ediciones Martínez Roca, S.A.
Título original: Vie el mort de l'ordre du Temple, publicado por Éditions
du Seuil, Paris
Traducción de Fabián Garda-Prieto
© 1985, Éditions du Seuil
© 1986, Ediciones Martínez Roca, S. A.
Gran Via, 774, 7.“ - 08013 Barcelona
ISBN: 84-270-1024-9
Depósito Legal: B. 24565 -1990
Impreso por Libergraf, S. A. - Constitució, 19 - 08014 Barcelona
Impreso en España - Printed in Spain
Indice
Prefacio ............................................................................................ 11
Primera parte: Los orígenes
1. Hugo de Payns ........................................................................... 19
Algunos raros relatos .............................................................. 19
La cruzada ................................................................................ 21
Hugo de Payns y sus hermanos ............................................... 25
2. Los monjes soldados ................................................................. 28
Guerra justa y guerra santa ....................................................... 28
Los movimientos en pro de la paz ........................................... 30
El caballero de Cristo .............................................................. 32
El cruzado ................................................................................ 34
Influencias: el Temple y el «ribat» ........................................... 36
3. Los amados hijos de san Bernardo .......................................... 38
El concilio de Troyes................................................................ 38
La crisis .................................................................................... 41
El «Elogio de la nueva milicia» ............................................... 44
SEGUNDA parte: El Temple considerado en sí mismo
1. La gira de Hugo de Payns ........................................................ 51
Después del concilio de Troyes (1128-1130) ........................... 51
Primeros éxitos ........................................................................ 53
El Temple, ¿heredero del reino de Aragón? ........................... 54
2. La santa milicia del Templo de Salomón ................................ 57
Una casa en Jerusalén .............................................................. 57
Una regla .................................................................................. 61
7
Símbolos .................................................................................... 68
Privilegios ................................................................................ 71
3. El Temple, una gran familia jerarquizada ............................. 77
El pueblo templario.................................................................. 77
La recepción en la orden.......................................................... 84
Los dignatarios del Temple ..................................................... 86
La red templaría ...................................................................... 89
Tercera parte: Un ejército en campaña
1. El marco de la segunda cruzada ................................................ 97
La caída del condado de Edesa ............................................... 97
En las montañas de Asia Menor, bajo la protección del
Temple .............................................................................. 99
2. Misiones tradicionales y combates en Tierra Santa (1130-1152) 103
Una presencia discreta ............................................................ 103
Los casos de Damasco y Ascalón ........................................... 105
3. La guerra permanente (1153-1180) .......................................... 110
Latinos y musulmanes en la segunda mitad del siglo xn ........ 110
Una participación acrecentada en las operaciones militares .. 112
Un papel político creciente ....................................................... 115
4. Gerardo de Ridefort, el genio malo del Temple ..................... 120
La guerra en Oriente hacia 1180 ............................................. 120
Crisis política en Jerusalén ...................................................... 126
Hattin ........................................................................................ 128
Epílogo ...................................................................................... 132
CUARTA parte: El apoyo logistico en Occidente
1. El patrimonio territorial ........................................................... 139
El movimiento de las donaciones............................................. 139
La concentración del patrimonio: permutas, compras, vertías . 144
La explotación del patrimonio: las rentas del Temple ............ 147
Los templarios, ¿conservadores o innovadores? Los medios
de explotación .................................................................. 151
La defensa del patrimonio ....................................................... 155
2. La vida diaria en las encomiendas de Occidente .................... 160
La encomienda: enorme granja y castillo en España.............. 160
Un falso problema: las iglesias de los templarios .................... 162
La vida en la encomienda ........................................................ 168
La «justicia de la casa» ............................................................. 171
3. Entre Occidente y Tierra Santa ................................................ 174
Las actividades financieras ....................................................... 174
El aprovisionamiento de Tierra Santa ..................................... 180
8
La extraordinaria vida del hermano Roger de Flor, capitán
de navio y condottiero ....................................................... 184
Informadores de Occidente ..................................................... 186
¿ Un empobrecimiento templario en el siglo X lll?.................... 188
Quinta parte : El Temple en el siglo Xlll.
¿Corrupción de su misión?
1. Los verdaderos amos del Oriente latino .................................. 195
Querellas dinásticas .................................................................. 195
Frente a los soberanos de Occidente ....................................... 197
En el corazón de las intrigas ..................................................... 201
Vista de conjunto de las relaciones entre las órdenes
militares ............................................................................ 204
2. En Occidente, el Temple al servicio de los Estados ............... 208
Su lugar en los asuntos políticos............................................... 208
La acción militar del Temple en Occidente ............................. 210
Los templarios, «funcionarios» reales..................................... 215
3. ¿Mantenimiento del espíritu templario? ................................ 220
Intensificación del dominio del Temple en Oriente ................ 220
Las grandes fortalezas de Tierra Santa ................................... 222
4. Dudas e interrogaciones ............................................................ 227
Las dudas sobre la cruzada ..................................................... 227
Las dudas sobre las órdenes militares ..................................... 231
Las dudas sobre el Temple ....................................................... 237
SEXTA PARTE : La caída del Temple
1. Una reconversión fallida ............................................................ 245
La heroica muerte de Guillermo de Beaujeu .......................... 245
Jacobo de Molay o la reconversión fallida ............................. 247
El Temple y Felipe el Hermoso ............................................... 250
2. El ataque ..................................................................................... 252
Rumores .................................................................................... 252
La detención ........................................................................... 253
Los cargos y los primeros interrogatorios ............................... 257
Los azares del procedimiento: las dificultades de
la acusación ....................................................................... 263
La reacción del Temple............................................................. 268
3. La sucesión del Temple ............................................................. 273
La devolución de los bienes del Temple al Hospital .............. 273
¿ Qué fue de los templarios? ..................................................... 275
4. ¿Por qué el Temple? .................................................................. 277
¿Inocente o culpable? ............................................................... 277
9
Los motivos del rey .................................................................. 283
Acerca de la tortura .................................................................. 288
Apéndices
Notas ................................................................................................ 295
Cronología ........................................................................................ 318
Genealogías ...................................................................................... 322
Mapas y planos ................................................................................ 328
Bibliografía ...................................................................................... 331
Créditos de las ilustraciones .......................................................... 347
10
Prefacio
En 1919, un grupo de oficiales norteamericanos destinados en el
campamento-hospital de Beaune compró el pórtico de la capilla de
Saint-Jacques, la antigua iglesia de la encomienda templaría de Beau­
ne. Una vez desmontado, se lo llevaron a los Estados Unidos, para
instalarlo en el Museo de Boston. Dichos oficiales pertenecían a la
secta de los Caballeros de Colón, que se pretendían vinculados a la
antigua orden del Temple.
El 28 de octubre de 1983, el periódico Le Monde publicaba en su
página 11 el anuncio siguiente:
La Resurgencia Templaría de 1984, organizada por los
maestros guardianes de la tradición , señalará el comienzo de una
NUEVA ERA ESPIRITUAL con vistas al retorno de Cristo. La Fra­
ternidad Johannita para la Resurgencia Templaría, orden iniciá-
tica, tradicional, cristiana y caballeresca, ha sido fundada, como
otros movimientos esotéricos, para trabajar en esta importante pre­
paración (etc.).
El pequeño balneario de Gréoux-les-Bains está muy orgulloso,
tanto de sus aguas, a las que acudían a buscar reposo los templarios,
como de su castillo templario. Incluso ha añadido a su patrimonio un
Parador de los Templarios y una calle de los Templarios. Lo malo es
que su castillo data del siglo xiv y, por lo tanto, no puede ser templa­
rio. No existe tampoco ninguna prueba de que los templarios se hayan
chapuzado en sus piscinas. Pero no vamos a discutirlo. Los templarios
están sólidamente anclados en la cultura histórica de los habitantes de
Gréoux. ¿Acaso no afirma la tradición oral que el fantasma de un
templario, emparedado en uno de sus muros, habita aún el castillo?
Todos los franceses conocen el dicho «beber como un templario»,
dicho que ha vuelto a la actualidad no hace mucho gracias a la campaña
11
publicitaria en favor del Banyuls. Se veía en ella una bodega poblada
de templarios, beatíficamente dormidos, con una botella sobre el vien­
tre.
¿Hay que deducir de esto, parodiando un título reciente, que los
templarios están entre nosotros?
No.
El Temple murió a principios del siglo XIV, a manos de Felipe el
Hermoso, rey de Francia. Murió abandonado por su protector natural,
el papa, quien, después de gallear durante mucho tiempo, acabó por
rendirse sin condiciones a la voluntad del rey.
Lo mismo que los cátaros y Juana de Arco, el Temple alimenta uno
de los filones inagotables de la seudohistoria, la que no tiene otro
objeto que ofrecer a los lectores ávidos su ración de misterio y de
secretos. Existe la historia del Temple y existe la historia de su le­
yenda. El historiador no se ocupa sólo de la verdad; se ocupa también
de lo falso cuando se ha tomado como cierto; se ocupa también de lo
imaginario y lo soñado. Sin embargo, se niega a confundirlos.
La bibliografía del Temple es superabundante, pero dudosa. No
nos ilusionemos acerca de su valor. Desde un punto de vista científico,
la historia de la leyenda del Temple está casi enteramente por hacer.
Las leyendas del Temple se sitúan a varios niveles. No concedamos
demasiada importancia a las que se refieren a los orígenes míticos de la
orden, según las cuales se remonta nada menos que a Jesús. Cada cual
es libre de divertirse en reconstruir una «historia» de sus orígenes más
gloriosa que la de haber nacido de la iniciativa de un oscuro caballero
de Champaña, Hugo de Payns. Nos limitaremos a señalar que, en una
época en que era fácil y frecuente forjarse un pasado prestigioso, los
templarios, a diferencia de los hospitalarios, no lo hicieron así.
El tema principal de la leyenda del Temple se centra en su supervi­
vencia bajo la forma de sociedades secretas. Se dice incluso que el
propio Temple fue una sociedad secreta en los siglos xii y xm. Como
tal sociedad secreta lo combatió el poder real. El Temple, se afirma,
sobrevivió en la francmasonería. Antes de morir, Jacobo de Molay
consiguió transmitir sus poderes y sus «secretos» a un caballero, John
Mark Larmenius. A partir de entonces, el puesto de Gran maestre
nunca ha estado vacante, y la francmasonería es la heredera del Tem­
ple. Peter Partner ha trazado la historia de este mito en un libro re­
ciente, The Murdered Magicians, the Templars and Their Myths (Ox­
ford, 1982). Dicho mito tiene su origen en el caballero Ramsey, cató­
lico inglés asentado en Francia, quien, en 1736, quiso establecer un
vínculo entre la francmasonería y la cruzada. Según Ramsey, la maso­
nería tuvo acceso, por mediación de los cruzados, a la antigua sabidu­
ría de los constructores del templo de Salomón.
Más tarde, hacia 1760, ciertas logias alemanas, en desacuerdo con
el igualitarismo y el nacionalismo de la masonería primitiva, introduje­
ron en ella jerarquía, grados, subordinación y secreto. Para justifi­
12