Table Of Content

9 Szeptember . I. C songrád M e gyei Szalonautó K iállítás az parkolóban 15 70 Több mint márka és kiállított autó Egész napos családi rendezvények Házigazda: Gedzo Részletek a hátoldalon. Autos_szeged_8_oldalas_minta_08.indd 1 2017. 08. 30. 13:24:32 I. Csongrád Megyei Szalonautó Kiállítás az parkolóban AUTÓCENTRUM GGyyeerree bbee hhoozzzzáánnkk,, MMii bbiizzttooss bbeejjöövvüünnkk nneekkeedd!! szentendre Győr ford debrecen eurofleet budaörs Nissan budapest mercedes-benz nissan / hyundai szolnok FORD / nissan Kecskemét mercedes-benz / FORd / Nissan / volvo / hyundai békéscsaba Citroen / peugeot / mitsubishi / subaru mercedes-benz / FORd / Nissan hyundai / peugeot / mitsubishi szeged FORd / Nissan / volvo / hyundai Citroen / mitsubishi www.hovany.hu (cid:54)(cid:93)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:71)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:79)(cid:74)(cid:92)(cid:275)(cid:76)(cid:3)(cid:188)(cid:87)(cid:3)(cid:23)(cid:19)(cid:17) (cid:54)(cid:93)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:71)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:79)(cid:74)(cid:92)(cid:275)(cid:76)(cid:3)(cid:188)(cid:87)(cid:3)(cid:26)(cid:21)(cid:17) FORD VOLVO HYUNDAI MITSUBISHI NISSAN CITROEN Telefonszám: Telefonszám: Telefonszám: Telefonszám: Telefonszám: Telefonszám: 06 62 556 300 06 62 425 481 06 62 551 800 06 62 551 800 06 62 559 520 +36 62 559-520 Értékesítés és szerviz: Értékesítés: Értékesítés: Értékesítés: Értékesítés és szerviz: Értékesítés: H-P: 8.00-18.00 H-P: 08.00-18.00 H-P: 7.45-17.00 H-P: 7.45-17.00 H-P: 8.00-18.00 H-P: 7.45-18.00 Szo: 8.00-13.00 Szo: 08.00-13.00 Szo: 8.00-13.00 Szo: 8.00-13.00 Szo: 9.00-12.00 Szo: 8.00-12.00 Szerviz: Szerviz: Szerviz: Szerviz: Szerviz: H-P: 08.00-17.00 H-P: 8.00-17.00 H-P: 8.00-17.00 H-P: 8.00-18.00 H-P: 8.00-17.00 Autos_szeged_8_oldalas_minta_08.indd 2 2017. 08. 30. 13:25:26 15 70 Több mint márka és kiállított autó Egész napos családi rendezvények C-Mobil cégcsoport által forgalmazott további márkák: C-Mobil cégcsoport által forgalmazott további márkák: Kiállított autó típusok: BMW: 5 Limousine, Touring, iPerformance, X1, 2-es Gran Tourer, 7, Opel: Insignia, CrosslandX, Za(cid:564) ra, AstraK, Vivaro, Movano Peugeot: 2008. 3008, 5008,301, Boxer, Expert Isuzu: új D-Max Autos_szeged_8_oldalas_minta_08.indd 3 2017. 08. 30. 13:25:30 I. Csongrád Megyei Szalonautó Kiállítás az parkolóban MOLNÁR AUTÓHÁZ KFT. NYITVATARTÁS: 6728 SZEGED, DOROZSMAI ÚT 8., TEL.: +36 62 420 062 SZALON: H-P: 8-17 SZOMBATON 9-12 H [email protected], www.molnarautohaz.hu SZERVÍZ: H-P: 7-16 SZOMBATON 9-12 H Kiállított autó típusok: Renault: Kadjar, Clio, Captur, Megane GrandCoupé, Koleos Új Dacia Outdoor limitált széria Indulhat a kaland! Gazdag alapfelszereltség | Klíma | Tolatóradar | Media Nav Evolution multimédia és navigáció www.dacia.hu 1D0a8ci-a1 4S0an gd/ekmro. vDeugsyteers vfeoggyyeass zfotágsy la/s1z0t0ásk:m 4:, 53-,58- l6/1,20; 0C Okm2-;k CibOo2c-skáibtoács sgá/tkáms:: 19105-1-11575, Lgo/kgman. AM fCeVlt üvnetgeyteestt f üozgeymasazntyáasg l-/f1o0g0ykamsz: t3á,5s,- i6lle,2t;v CeO C2O-k2i-bkoibcoscástáátsá gs/ ak mm:i n9d0e-1nk2o0r; hLaotdáglyyo vse sgzyaebsá flyoogky aásltzatlá esl:ő 4ír-t6 m,1é rlé/1s0e0k ekrmed; CmOé2n-ykieb. oAc kséáptáesn: 1lá0th3a-1tó3 9au gt/ókkm il.l uDsozktkráecr ivóekg.yes fogyasztás: 4,2-6,2 l/100 km; CO2-kibocsátás: DEALER NEVE KFT. MVÁORLONSÁ, URT ACUA T1Ó2.H, TÁEZL .:K 0F0T3.6 123 456 789, WWW.DEALER WEBCÍM.HU NYITVATARTÁS: 6728 SZEGED, DOROZSMAI ÚT 8., TEL.: +36 62 420 062 SZALON: H-P: 8-17 SZOMBATON 9-12 H [email protected], www.molnarautohaz.hu SZERVÍZ: H-P: 7-16 SZOMBATON 9-12 H Kiállított autó típusok: Dacia: Duster, Sandero, Lodgy, Logan MCV Autos_szeged_8_oldalas_minta_08.indd 4 2017. 08. 30. 13:26:04 15 70 Több mint márka és kiállított autó Egész napos családi rendezvények Kiállított autó típusok: Toyota: C-HR, Auris Selection, RAV4, új Yaris, Corolla Lexus: NX, RX, GS, IS, RC Autos_szeged_8_oldalas_minta_08.indd 5 2017. 08. 30. 13:26:14 I. Csongrád Megyei Szalonautó Kiállítás az parkolóban (cid:333)(cid:379)(cid:78)(cid:649)(cid:8)(cid:482)(cid:3)(cid:78)(cid:118)(cid:181)(cid:78)(cid:482)(cid:375)(cid:443)(cid:375)(cid:458)(cid:507) (cid:333)(cid:4)(cid:649)(cid:94)(cid:4)(cid:3)(cid:333)(cid:8)(cid:458)(cid:295)(cid:4)(cid:295)(cid:114)(cid:458)(cid:114)(cid:482)(cid:295)(cid:114)(cid:94)(cid:118)(cid:482) Móczás K Autócentrum Kft. 6728 Szeged, Dorozsmai út 26. 06 (30) 205-8647 [email protected] mazdamoczas.hu Kiállított autó típusok: Mazda: CX5, MX5, 3-as sport, 3-as sedan, 6-os Suzuki Ankers Kft. – 24 éve az önök kereskedése! A SIKER ÚTJÁN Suzuki Vitara — üzemanyag-fogyasztás: 3,7-6,7 l/100 km, CO2-kibocsátás vegyes használat mellett: 106-131 g/km. A kép illusztráció, a változtatás jogát fenntartjuk. További részletek: www.suzuki.hu Nélkülünk ne döntsön! Szeged: Sárosi u. 11/b. Telefon: 62/540-677, 62/540-676 www.suzukitisza.hu E-mail: [email protected] Békéscsaba: Szarvasi út 13. Telefon: ( 66 ) 446-752, 453-770 www.suzukiankers.hu E-mail: [email protected] Orosháza: Arany J.u. 2/E. Telefon: ( 68 ) 411-233 www.suzukiankers.hu E-mail: [email protected] Kiállított autó típusok: Suzuki: SX4 S-Cross, Vitara, Baleno, Swift, Ignis Autos_szeged_8_oldalas_minta_08.indd 6 2017. 08. 30. 13:26:56 15 70 Több mint márka és kiállított autó Egész napos családi rendezvények BEJÁRAT (cid:21)(cid:17)(cid:3)Kiállított autómárkák: PROGRAMOK... (cid:41)(cid:50)(cid:53)(cid:39)(cid:15)(cid:3)(cid:49)(cid:44)(cid:54)(cid:54)(cid:36)(cid:49)(cid:15)(cid:3) 1. Lovaglás BENZINKÚT (cid:38)(cid:44)(cid:55)(cid:53)(cid:50)(cid:40)(cid:49)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:56)(cid:49)(cid:39)(cid:36)(cid:44)(cid:15) 2. Kiállított autómárkák (cid:48)(cid:44)(cid:55)(cid:54)(cid:56)(cid:37)(cid:44)(cid:54)(cid:43)(cid:44)(cid:15)(cid:3)(cid:57)(cid:50)(cid:47)(cid:57)(cid:50)(cid:15)(cid:3) (cid:37)(cid:48)(cid:58)(cid:15)(cid:3)(cid:50)(cid:51)(cid:40)(cid:47)(cid:15)(cid:3)(cid:51)(cid:40)(cid:56)(cid:42)(cid:40)(cid:50)(cid:55)(cid:15)(cid:3) 3. Magyar Autóklub (cid:44)(cid:54)(cid:56)(cid:61)(cid:56)(cid:15)(cid:3)(cid:53)(cid:40)(cid:49)(cid:36)(cid:56)(cid:47)(cid:55)(cid:15)(cid:3)(cid:39)(cid:36)(cid:38)(cid:44)(cid:36)(cid:15)(cid:3) 4. Labdajátékok (cid:55)(cid:50)(cid:60)(cid:50)(cid:55)(cid:36)(cid:15)(cid:3)(cid:47)(cid:40)(cid:59)(cid:56)(cid:54)(cid:15)(cid:3) 5. Falmászás (cid:48)(cid:36)(cid:61)(cid:39)(cid:36)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:56)(cid:61)(cid:56)(cid:46)(cid:44) (cid:20) 6. Kerékpár, roller ügyességi játékok 7. Ugrálóvár (cid:21)(cid:21) 8. Sportegyesület (cid:22) (cid:23) bemutatói 9. Játszótér (cid:24) (cid:25) (cid:26) 10. Koncertek T (cid:27) SPORT-GYESÜLE MEGNYITOTTUK E JJÁÁTTSSZZÓÓTTEERRÜÜNNKKEETT R É T Ó Z S KONCERTEK T (cid:20)(cid:19) Á J (cid:28) BEJÁRAT KÖRFORGALOM SZEGED PLAZA KÉZI AUTÓMOSÓ hétf(cid:275)t(cid:275)l-szombatig 8-20 óráig várja kedves régi és új kuncsaftjait. Helyfoglalás: 06 70 560 90 20-as telefonszámon Szolgáltatásaink: küls(cid:275)-bels(cid:275) mosás, takarítás, b(cid:275)r és szövet tisztítás, ápolás, kárpittisztítás. Fényszóró és gépjárm(cid:307) polírozás Autos_szeged_8_oldalas_minta_08.indd 7 2017. 08. 30. 13:27:02 Családi nap 2017. szeptember 9-én 10.00-17.00 óra között az alábbi egész napos, ingyenes programokkal várunk minden Családot: PERGOÉSGZR NAAPOS • a1r0c.0fe0s –té 1s5, l.u0(cid:564)0 h óarjato kgöaztáöstt: MOK • 10.00 órától: Fly Addiction LOVAGLÁS akrobatikus kosárlabda ••• 1122..000000 óóórrraaakkoorr:: GGGrrriiimmmmmm---BBBBuuussszzz SSSzzzííínnnhhháááázzzz „„„CCCsssooooddddáááállllaaaaaaattttoooosss lllááámmmppááásss””” cccííímmm(cid:307)(cid:307)(cid:307) eeelll(cid:275)(cid:275)(cid:275)aaadddáááásssaaa FALMÁSZÁS •••• 111444...0000000 óóóórrrrrrraaaakkkkoorrr::: TTTrrriiiáááll bbeemmmuuutttaaatttóóó ROLLER ÜGYESSÉGI ••• 11117777...3333300000 óóóóórrrrraaaakkkkkkooooooorrrrr::: CCCCCsssssiiiiigggggaaaaa ddddduuuuuóóóóó JÁTÉKOK zzzááárrróóó bbbbuullii „„ÉÉÉÉrrrriiiikkkk aaaa sssszzzz(cid:275)(cid:275)(cid:275)(cid:275)lll(cid:275)(cid:275)(cid:275)”” cccííímmmmmmmmeeelll... ÜGKYEERSSÉÉKGPIÁ PRÁOLSY A PING PONG FOCI ÉS KOSÁRLABDA SPOKRITTEELHGEEYPLEÜYSLIÜ ÉLSEETEK UGRÁLÓVÁR AAA mmm(cid:307)(cid:307)(cid:307)sssooorrrvvvááállltttooozzztttaaatttááásss jjjooogggáááttt fffeeennnnnntttaaarrrtttjjjuuukkk... Keressen minket a Facebookon! PARTInfoNCenEter:REINK:Free /AuchanMagyarorszag 06 40 10 90 10 WiFi NYÁRI HOSSZÍTOTT NYITVATARTÁS Hétf(cid:275)-Csütörtök: 07.00-21.00 Vasárnap: 08.00-21.00 2017. június 6-tól: Péntek-Szombat: 07.00-22.00 Áruházunk 2017. június 4-én és 5-én zárva tart. Az ajánlatok a készlet erejéig érvényesek. Áraink fo(cid:333)rin(cid:379)t(cid:78)b(cid:649)a(cid:8)n (cid:482)é(cid:3)r(cid:78)te(cid:118)n(cid:181)d(cid:78)(cid:275)(cid:482)e(cid:375)k (cid:443)é(cid:375)s (cid:458)az(cid:507) áfát tartalmazzák! Az esetleges nyomdai kivitelezésb(cid:275)l ered(cid:275) hibákért fele(cid:333)l(cid:275)(cid:4)(cid:649)s(cid:94)s(cid:4)é(cid:3)(cid:333)g(cid:8)e(cid:458)(cid:295)t(cid:4) (cid:295)n(cid:114)e(cid:458)(cid:114)m(cid:482)(cid:295)(cid:114) (cid:94)v(cid:118)á(cid:482)llalunk. Az újságban szerepl(cid:275) akciók csak a szegedi Auchan áruházban érvényesek! Autos_szeged_8_oldalas_minta_08.indd 8 2017. 08. 30. 13:28:13