Au coeur du harem: Les princesses ottomanes à l’aune du pouvoir (XVe-XVIIIe s.)

437 Pages·2022·4.279 MB·French

by  Juliette Dumas

Au coeur du harem
The Ottoman Empire and
Its Heritage
Politics, Society and Economy
Edited by
Boğaç Ergene
Suraiya Faroqhi
Hakan Karateke
Derin Terzioğlu
Founding Editor
Halil İnalcık†
Advisory Board
Fikret Adanır – Antonis Anastasopoulos – Idris Bostan
Palmira Brummett – Amnon Cohen
Jane Hathaway – Klaus Kreiser – Hans Georg Majer
Ahmet Yaşar Ocak – Abdeljelil Temimi
volume 75
The titles published in this series are listed at brill.com/oeh
Au cœur du harem
Les princesses ottomanes à l’aune du pouvoir
(XVe-XVIIIe s.)
par
Juliette Dumas
LEIDEN | BOSTON
Image de couverture : Princesse turque que l’on mène à la Mosquée pour être Mariée. Appartient
au recueil : Turquie. Costumes et moeurs] ; 1 Notice n° : FRBNF45296987, Bibliothèque nationale
de France, ark:/12148/cb452969876
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Dumas, Juliette, author.
Title: Au coeur du harem : les princesses Ottomanes à l’aune du pouvoir
 (xve–xviiie s.) / par Juliette Dumas.
Description: Leiden ; Boston : Brill, [2022] | Series: Ottoman Empire and
 its heritage, 1380-6076 ; volume 75 | Includes bibliographical
 references and index.
Identifiers: LCCN 2022028530 (print) | LCCN 2022028531 (ebook) |
 ISBN 9789004500396 (hardback) | ISBN 9789004500402 (ebook)
Subjects: LCSH: Women—Turkey—History. | Women—Turkey—Social conditions.
 | Turkey—History—Ottoman Empire, 1288–1918.
Classification: LCC HQ1726.7 .D86 2022 (print) | LCC HQ1726.7 (ebook) |
 DDC 305.409561—dc23/eng/20220629
LC record available at https://lccn.loc.gov/2022028530
LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2022028531
Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill-typeface.
issn 1380-6076
isbn 978-90-04-50039-6 (hardback)
isbn 978-90-04-50040-2 (e-book)
Copyright 2022 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Brill Hotei, Brill Schöningh, Brill Fink,
Brill mentis, Vandenhoeck & Ruprecht, Böhlau and V&R unipress.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system,
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise,
without prior written permission from the publisher. Requests for re-use and/or translations must be
addressed to Koninklijke Brill NV via brill.com or copyright.com.
This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner.
Table des matières
Figures et Tableaux iX
Introduction 1
1 Les malnommées 2
2 Les pudeurs historiennes 3
3 Les oubliées de l’histoire 5
4 L’œil des registres 8
5 La voix du silence 11
6 L’illusion du nombre 13
7 Le regard extérieur 15
8 Les temps de vie d’une sultane 17
1 Naissance et enfance des princesses ottomanes 20
1 Entrée en matière 20
1.1 Les aléas de l’enfantement 20
1.2 Les avantages du beau sexe 22
1.3 Et l’amour dans tout ça ? 22
2 Un sang, un titre, un statut 23
2.1 La marque du sang ottoman 23
2.2 La fabrique des sultanes 28
2.3 L’ordonnancement des évictions 31
2.4 La vieille, la vierge et la lointaine 33
2.5 La force du sang 39
3 Fêter la naissance, célébrer la dynastie 44
3.1 Le grondement des canons 44
3.2 Le menu des festivités 46
3.3 Le sentiment de proximité 49
3.4 L’entrée au monde dans l’or et la pourpre 51
3.5 Les horizons du nom 54
3.6 Les redondances nominatives 57
4 Des enfances discrètes 58
4.1 L’angle mort de l’intimité impériale 58
4.2 L’éducation par les femmes 60
4.3 Les professeur(e)s 63
4.4 Les lieux de vie 67
4.5 Les divertissements 71
vi Table des matières
2 Mariages et amours des princesses 81
1 Entrée en matière 81
1.1 L’inévitabilité du mariage 81
1.2 Les dénigrements historiographiques 82
1.3 Les strates du mariage 83
2 Marier pour l’intérêt du sultan 86
2.1 Il était une fois des princes 86
2.2 Les Raisons d’État 89
2.3 Les rejetés et les indésirables 92
2.4 Les étapes d’une révolution 94
2.5 La révolution matrimoniale 97
2.6 Des esclaves en odeur de sainteté 101
2.7 Des épouses au berceau 105
2.8 Le maître des alliances 107
2.9 L’œil de l’entremetteuse 108
2.10 Des ambitions contradictoires 111
2.11 Les mariés, les eunuques, les homosexuels et les violents 113
2.12 La consécration des barbes blanches 115
2.13 La force de l’âge et du nombre 117
2.14 L’éloge des alliés 119
2.15 Une coquille vide 121
2.16 Les sources d’inspiration 122
2.17 La fin des alliés 124
3 Marier pour l’honneur de la dynastie 128
3.1 Des unions par procuration 129
3.2 Le prestige par-devant l’intimité 133
3.3 Des contrats, en veux-tu, en voilà 138
3.4 Le théâtre des festivités 141
3.5 Le prix d’une sultane 143
3.6 L’essence du ballet nuptial 147
3.7 Le temps d’une fête 149
3.8 Les distractions populaires 152
3.9 Les mondanités masculines 154
3.10 Les grandes effusions féminines 158
3.11 Le ballet des pucelles 160
3.12 La danseuse étoile 166
3.13 L’abondance de biens ne nuit pas 168
3.14 La contemplation des richesses 172
3.15 La rivalité mémorielle 175
Table des matières vii
4 Vivre (parfois) en couple 177
4.1 La tyrannie des femmes 178
4.2 L’impossible partage nuptial 181
4.3 Le couple en péril 183
4.4 Les nids d’amour 188
4.5 La vie entrecoupée de couples 192
4.6 La vie parsemée de conjugalité 197
3 Sociabilités et interactions politiques des princesses ottomanes 199
1 Entrée en matière 199
1.1 Le goût de la politique 199
1.2 La ronde des seigneurs 200
1.3 Des princesses sans couronne 203
2 Agir en politique 207
2.1 La sorcière bien-aimée 207
2.2 La loi du silence 212
2.3 Les maris protégés 213
2.4 Le réconfort des sœurs 218
2.5 Les étrangères suspectes 221
2.6 Les larmes du pardon 224
2.7 Le jardin de la prospérité ottomane 227
2.8 Une dernière étincelle avant l’éclipse 233
2.9 Une histoire de Juifs et de jeunes captives 235
2.10 La guerre des affins 237
3 Assurer la prospérité de son entourage 240
3.1 Les silhouettes de l’entourage 240
3.2 La grandeur des subalternes 242
3.3 L’entremêlement des bénéfices 243
3.4 Les bienfaits de l’intimité 246
3.5 Les maîtresses des serviteurs de Dieu 248
3.6 Loin du vacarme de la grandeur 252
4 Promouvoir son lignage 253
4.1 Le coût de l’élite 253
4.2 Le reniement des collatéraux 257
4.3 L’équilibre fragile des bienfaits 259
4.4 Les comptes d’apothicaire 262
4.5 Des hommes de pouvoir 268
4.6 Des interdits et des exceptions 272
4.7 La dynamique familiale 276
viii Table des matières
4 Trépas des princesses ottomanes et au-delà 282
1 Entrée en matière 282
1.1 L’art de mourir 282
1.2 Les mots de la mort 283
2 Préparer la mort(e) 286
2.1 Les chiffres de la mort 286
2.2 La mort dans l’âme 290
2.3 Les parfums de l’au-delà 295
2.4 La dernière prière 297
2.5 La dernière escorte 301
2.6 La bataille des morts 301
2.7 Les demeures posthumes des « étrangères » 304
2.8 La sacralisation des dépouilles princières 307
2.9 Le mari pour l’éternité 311
3 Célébrer sa mémoire 313
3.1 L’attrait de la capitale 313
3.2 Les femmes en quête de gloire 318
3.3 Les fondatrices en chiffre(s) 323
3.4 Des bourses de moins en moins renflouées 325
3.5 Le cloisonnement spatial 328
3.6 Un siècle de gloire, trois de modestie 332
3.7 À qui profite le crime ? 338
3.8 Affirmation publique de soi 341
3.9 Un acte de noblesse 345
4 Faire famille 347
4.1 La fin comme renaissance 347
4.2 La fabrique du sentiment lignager 350
4.3 La famille dans les lieux de famille 353
4.4 La famille dans la mort 354
4.5 La force symbolique du sang ottoman 362
Conclusion 365
1 Des tranches de vie 370
2 Un sang prédateur 376
3 Des silences explicites 380
Bibliographie 393
Index 419
Figures et Tableaux
Figures
1 Préférences lexicales dans le choix des noms des princesses ottomanes 55
2 Le répertoire des noms féminins de la famille du Prophète en usage auprès des
sultanes ottomanes (de Murad III à Ahmed III) 58
3 Les mariages des filles de Bayezid II (1481-1508) 98
4 Les mariages de courte durée chez les princesses ottomanes
(XVIe-XVIIIe siècle) 195
5 Position socio-professionnelle des descendants des princesses selon les
générations 271
6 La descendance de Hümaşah Sultane (petite-fille de Süleyman Ier) et Ferhad
Pacha 278
7 La descendance de Mihrimah Sultane (fille de Süleyman Ier) et Rüstem
Pacha 279
8 La descendance de Safiyye Sultane (fille de Murad IV) et Hasan Pacha 281
9 Les principales causes de décès des sultanes (XVIe-XVIIIe siècle) 287
10 Nombre de décès des sultanes, par tranches d’âge (XVIe-XVIIIe siècle) 290
11 Typologie des revenus des legs pieux des princesses ottomanes 326
12 Localisation des villages transformés en legs pieux par les princesses
ottomanes, dans la province de Roumélie 330
13 Typologie des actions menées par les princesses ottomanes via leurs fondations
pieuses 334
Tableaux
1 Évolution de la titulature des petites-filles et arrière-petites-filles des souverains
ottomans des premiers siècles 29
2 Proportion des gendres impériaux parmi les membres du Conseil impérial
(de Süleyman Ier à Ahmed Ier) 104
3 Évolution des montants des douaires des princesses ottomanes (de
Süleyman Ier à Ahmed III) 145
4 Durée des mariages des princesses ottomanes (XVIe-XVIIIe siècle) 193
5 Répartition des revenus des mütevelli des fondations pieuses établies par des
agents de l’État à Istanbul, selon le registre de l’année 1600 263
6 Répartition des revenus des mütevelli des fondations pieuses des princesses
ottomanes à Istanbul (XVe-XVIIe siècles) 264
x Figures et Tableaux
7 Typologie des lieux d’inhumation hors d’Istanbul des princesses ottomanes du
XVe siècle 306
8 Répartition des lieux d’inhumation des princesses ottomanes à Istanbul
(fin XVe-XVIIIe siècle) 308
9 Implication des princesses dans l’établissement des fondations pieuses
(XVe-XVIIIe siècle) 324
10 Lieux d’inhumation des descendants des princesses ottomanes 355
11 Répartition des dépouilles des descendants des princesses ottomanes dans les
nécropoles royales 360