Atlas of Pulmonary Cytopathology VVaannddeennBBuusssscchhee__8877116611__PPTTRR__0000__ii--xx__FFMM__0099--0077--1177..iinndddd PPaaggee ii 0077//0099//1177 11::3300 PPMM Christopher J. VandenBussche, Paul E. Wakely, Jr., MD MD, PhD Professor of Pathology Assistant Professor of Pathology and Cytopathology Ohio State University Medical Center Fellowship Director Columbus, Ohio The Johns Hopkins University School of Medicine Baltimore, Maryland Joyce E. Johnson, MD Professor of Pathology, Microbiology, and Syed Z. Ali, MD, FRCPath, FIAC Immunology Professor of Pathology and Radiology and Director Director, Anatomic Pathology, of Cytopathology VA Medical Center The Johns Hopkins University School of Medicine Vanderbilt University School of Medicine Baltimore, Maryland Nashville, Tennessee Morgan L. Cowan, MD Assistant of Pathology The Johns Hopkins University School of Medicine Baltimore, Maryland Atlas of Pulmonary Cytopathology With Histopathologic Correlations An Imprint of Springer Publishing VVaannddeennBBuusssscchhee__8877116611__PPTTRR__0000__ii--xx__FFMM__0099--0077--1177..iinndddd PPaaggee iiiiii 0077//0099//1177 11::3300 PPMM Visit our website at www.demosmedical.com ISBN: 9781936287161 ebook ISBN: 9781617050459 Acquisitions Editor: David D’Addona Compositor: diacriTech Copyright © 2018 Springer Publishing Company. Demos Medical Publishing is an imprint of Springer Publishing Company, LLC. All rights reserved. This book is protected by copyright. No part of it may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher. Medicine is an ever-changing science. Research and clinical experience are continually expanding our knowledge, in particular our understanding of proper treatment and drug therapy. The authors, editors, and publisher have made every effort to ensure that all information in this book is in accord- ance with the state of knowledge at the time of production of the book. Nevertheless, the authors, editors, and publisher are not responsible for errors or omissions or for any consequences from application of the information in this book and make no warranty, expressed or implied, with respect to the contents of the publication. Every reader should examine carefully the package inserts accompanying each drug and should carefully check whether the dosage schedules mentioned therein or the contraindications stated by the manufacturer differ from the statements made in this book. Such examination is particularly important with drugs that are either rarely used or have been newly released on the market. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: VandenBussche, Christopher J., author. | Ali, Syed Z., author. | Cowan, Morgan L., author. | Wakely, Paul E., Jr., 1949- author. | Johnson, Joyce E., 1958- author. Title: Atlas of pulmonary cytopathology with histopathologic correlations / Christopher J. VandenBussche, Syed Z. Ali, Morgan L. Cowan, Paul E. Wakely, Jr., Joyce E. Johnson. Description: New York: Demos Medical Publishing, [2017] | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2017016470| ISBN 9781936287161 | ISBN 9781617050459 (e-ISBN) Subjects: | MESH: Lung Diseases—pathology | Lung Diseases—diagnosis | Cytodiagnosis | Atlases Classification: LCC RC756 | NLM WF 17 | DDC 616.2/4—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2017016470 Contact us to receive discount rates on bulk purchases. We can also customize our books to meet your needs. For more information please contact: [email protected] Printed in the United States of America by Bang Printing. 17 18 19 20 21 / 5 4 3 2 1 To my mother, Carol, and her parents, William and Katharine (“Vicki”). –CJV To my parents, Bano and Mazhar. –SZA To my first microscope, monocular and mirror-illuminated, passed on to my childhood self by my mother (and from Dr. E. L. Caudil of Elizabethton, Tennessee, before her), by which the animated cellular mysteries of the otherwise still and muddy pond behind my childhood home were first illuminated. And always, for Travis. –MLC To my former cytopathology fellows in appreciation of the knowledge and stimulation I have received from them. –PEW To residents and fellows, who are the future; and to patients with lung diseases, who are the reason. –JEJ VandenBussche_87161_PTR_00_i-x_FM_09-07-17.indd Page v 07/09/17 1:30 PM Contents Foreword Fernando Schmitt, MD, PhD, FIAC ix Share Atlas of Pulmonary Cytopathology: With Histopathologic Correlations 1. Lung Radiology 1 2. Normal Lung 31 3. Reactive Changes and Benign Lung Lesions 41 4. Infectious Lung Lesions 65 5. Benign Lung Neoplasms 81 6. Malignant Lung Neoplasms 93 7. Unusual and Metastatic Lesions 153 Index 205 vii VandenBussche_87161_PTR_00_i-x_FM_09-07-17.indd Page vii 07/09/17 1:30 PM Foreword The practice of cytopathology has undergone significant a full range of non neoplastic and neoplastic lung diseases. evolution in the last 50 years. Cytopathology is a diagnostic In addition, there is excellent documentation of the histo- method, not simply a screening method, in most of the areas pathology and gross examination in some cases, providing in which it is applied and has become an integral part of morphologic correlations useful for cytopathologists and pathology. The importance of cytological techniques for the surgical pathologists. The inclusion of a chapter dedicated investigation of respiratory conditions has been recognized to radiology is of paramount importance. In the era where since the earliest days of clinical cytology. The study of cel- clinical-pathologic correlation is becoming more and more lular specimens from the respiratory tract is established as a important in the management of patients, the knowledge vital diagnostic procedure in the evaluation of patients with of how an expert radiologist deals with these correlations suspected lung inflammatory/infectious or neoplastic diseases. brings an additional value to the Atlas that will be very well The study of sputum, bronchial washings, bronchial aspirates, recognized and accepted for the readers. From the cytopa- bronchial brushings, bronchoalveolar lavage specimens, and thology perspective, knowing the imaging characteristics of fine needle aspirates (FNAs) provides the morphologic basis for lung lesions is extremely valuable in the interpretation of these diagnoses. With the advent of targeted therapy for lung specimens. cancer, ancillary testing of specimens derived from the lower The richness of the Atlas content will be very helpful for respiratory tract has obtained greater importance. Traditionally, general pathologists, lung pathologists, cytopathologists, and ancillary testing was confined to culture techniques for micro- trainees in their daily practice. Moreover, the work reflects the biologic organisms, flow cytometry for lymphoid p roliferations, extensive practice of cytopathology at Johns Hopkins, espe- and immunohistochemical stains for the classification of pul- cially by Drs. VandenBussche and Ali, internationally recog- monary neoplasms. Targeted therapy has expanded the need nized experts and respected cytopathologists. I am confident for ancillary and, in particular, molecular testing to document that this book will aid pathologists in their routine by provid- the presence or absence of certain mutations, amplifications, ing essential information for better diagnosis and management inversions, and translocations that indicate a carcinoma sus- of patients. Now it is time to enjoy the text and the illustrations ceptibility to specific targeted therapies. In fact, in lung cancer, of this Atlas that presents, in a didactic way, up-to-date knowl- small biopsies and cytologic specimens are the primary materi- edge in lung cytopathology. als for establishing the diagnosis in most cases, as well as for studying markers driving tumor classification and providing Fernando Schmitt, MD, PhD, FIAC prognostic and predictive information. Despite all of these new Professor of Pathology at Medical Faculty of Porto University advances, the foundation of cytopathology is based in a correct Head of the Molecular Laboratory and Senior Researcher and precise morphologic interpretation. Instituto de Patologia e Imunologia Molecular da This Atlas of Pulmonary Cytopathology is an outstanding Universidade do Porto, Porto, Portugal work with more than 500 high-quality images documenting General Secretary of the International Academy of Cytology ix VandenBussche_87161_PTR_00_i-x_FM_09-07-17.indd Page ix 07/09/17 1:30 PM
Description: