Description:Astérix y Obélix conocen a Falbalá, sobrina del jefe Abraracúrcix, de quien Obélix se enamora a simple vista. Este amor platónico se derrumba al enterarse de que Falbalá está comprometida con Tragicómix. En el mismo momento en que Obélix se entera de estas noticias, Falbalá recibe una carta donde Tragicómix anuncia que ha sido enrolado por los romanos y llevado como legionario a la batalla, donde es hecho prisionero por el ejército enemigo de Julio César. Después de varias averiguaciones hechas por Astérix y Obélix, descubren que se halla en alguna región en África. Los héroes deciden enrolarse en el ejército romano a fin de infiltrarse y lograr así salvar la vida de su primo de sangre.