Description:Trama: Frank e Joe Hardy sospettano che il loro migliore amico, Chet Morton, sia rimasto vittima di una truffa ben organizzata, e si offrono di aiutarlo a recuperare il suo denaro. Nel frattempo però debbono risolvere un caso piuttosto nebuloso: una rapina ai danni di una tribù pellerossa, nel corso della quale è stata rubata una preziosa e antichissima reliquia. Ma tra la truffa subita da Chet e la rapina, esistono degli stretti legami: i giovani non tardano ad accorgersene, e si imbarcano cosi in un’avventura che sarebbe eufemismo definire di tutto riposo. Specie quando si rischia di beccarsi nella schiena un piccolo dardo: piccolo, magari, però imbevuto di veleno mortale!