Na segunda parte da saga de Desiderius Dolens, iniciada com O centésimo em Roma, o leitor acompanha a travessia desse anti-herói irascível e melancólico, que começa a história como um desertor e termina como um integrante da aristocracia. É a partir das impressões e vivências desse legionário que o escritor e roteirista Max Mallmann reconta as disputas entre católicos e pagãos na Roma Antiga, a luta pela sobrevivência da gente simples do povo, a ganância e as conquistas do poder, os costumes do período, suas crenças e práticas. Baseado em uma ampla pesquisa histórica, As mil mortes de César é um romance histórico que flerta com o gênero de ação e desconstrói as referências teóricas, ao cruzar épocas e gêneros. O romance é recheado de referências a escritores e pensadores como Edgar Allan Poe, Shakespeare, Machado de Assis, Derrida. Ao fim da trama, Max Mallmann escreve uma série de notas comentando cada um dos capítulos do livro. Os anexos incluem ainda uma lista com os personagens do romance e suas características; as cidades mencionadas, a região onde estão localizadas e o país; além de curiosidades como tabelas com as medidas romanas de massa e distância.