artisans potiers de vallauris PDF
Preview artisans potiers de vallauris
Céramique de Vallauris artisans & artistes 2014 LA POTERIE ET L’ART CERAMIQUE A VALLAURIS The Pottery and the Ceramic Art of Vallauris Origine garantie 2000 Ans de Tradition Potière Héritière d’une longue tradition potière liée au sous- Guaranteed sol riche en terre argileuse, Vallauris s’est distinguée made in Vallauris pendant de nombreuses années grâce à la céramique culinaire. Ce n’est qu’à la fin du 19e, qu’apparaîtra, 2000 Years of Pottery’s Tradition parallèlement à cette production traditionnelle, Heiress of a long tradition potter related to a la céramique d’art. Celle-ci fut notamment introduite basement rich in clay, Vallauris distinguished par la famille Massier. itself during many years thanks to the En 1946, l’arrivée de Picassodans la cité des potiers culinary ceramic. The end of the 19thmarked et son étonnante production contribue largement a shift away from pottery-making for cooking purposes and led to the development au renouveau de cette activité. Il favorise en outre of decorative pottery-making. This was l’installation à Vallauris de nombreux artistes venus developed in particular due to the arrival eux aussi s’initier aux “arts du feu”, comme Chagall. of the Massierfamily. C’est donc dans les années 50 que la céramique It was Picasso’s arrival in 1946 and the de Vallauris connaîtra son “âge d’or”, période durant wonderful work he created that contributed laquelle on assistera à l’avènement de grands noms widely to the revival of this activity. He d’artistes céramistes venus s’installer à Vallauris, facilitated besides the installation to Vallauris of many artists came to learn the ceramics, et qui, à l’image de Picasso, travailleront la terre like Chagall. toute leur vie. In the 50s, the ceramic of Vallauris knew its En 1973, Jean Maraisvient ajouter son nom à la liste “golden age”, period in which we attended de nos créateurs. the advent of such famous ceramists artists Capitale de la Céramique, Vallauris présente came to settle down in Vallauris as Picasso, and worked the clay all their life long. aujourd’hui une offre très diversifiée d’artisanat et d’art céramiques. Elle détient le label Ville et Métiers d’Art. In 1973, Jean Maraisadded his name to our creators list. Capital of ceramics, Vallauris shows nowadays a very diversified offer of crafts and ceramic art. It has “Ville et Métiers d’Art” label (the Arts and Crafts City label). 2 SOMMAIRE Contents Plan de localisation des artisans p. 4 Location map of craftsmen potters Liste des artisans potiers p. 5 List of craftsmen potters Plan de localisation des artistes p. 10 Location map of artists Liste des artistes céramistes p. 11 List of ceramic artists Glossaire Français / Anglais p. 20 Glossary French/English Extraits de l’agenda des manifestations 2014 p. 22 Extract of the events’program 2014 Crédits Photo : © Antoinette Chaillard, Claude Germain, Gaby Giordano, A. Villers,Laurent Nicolas, Vases Cylindres, 2005, photo. L. Nicolas, François Fernandez. 3 EMPLACEMENTS DES ATELIERS ET MAGASINS DES ARTISANS POTIERS Location craftsmen potters shops and studios Vallauris 1 Magasins de vente des fabricants Producers’ sales stores 2 Ateliers dont les pièces sont distribuées par les fabricants et les revendeurs Studios producing items distributed by producers and retailers 3 Ateliers + Magasins sur place Studios producing + stores on the spot 75 m 4 Echelle ARTISANS POTIERS DE VALLAURIS Craftsmen potters of Vallauris ATELIER BLEU D’ARGILE 4 Magasin CERAMIQUE BRUZZISI 50 av. G. Clemenceau Pierre BRUZZISI et Concetta GIL 06220 Vallauris Tél. 04 93 64 66 52 Ouvert tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h 1 Atelier Céramique décorative 8 rue Solferino Pièces uniques 7 Atelier 06220 Vallauris 10 rue Solferino Tél./Fax 04 93 64 82 07 06220 Vallauris CERAMIQUES DOMINIQUE NB Port. 06 86 49 31 25 Tél. 04 93 64 48 94 Dominique BLANCHERI-NATOLI Fax 09 58 38 47 72 Ouvert hors saison de 9h à 16h et l’été de 9h à 18h Ouvert de 8h30 à 12h FH : samedi et dimanche et de 13h30 à 17h30 Juillet-août : ouvert de 8h30 à 12h [email protected] et de 13h30 à 18h30 www.bleudargile.com FH : samedi et dimanche Arts de la table - Pièces uniques FA : vacances scolaires Noël Cours de céramique et cuissons et du 20 août au 10 septembre Visite libre d’atelier ouvert au public 5 Atelier + Magasin [email protected] Réalisation de gammes sur mesure Avenue du Maréchal Juin www.ceramiquebruzzisi.fr Prestataire “Côte d’Azur Card” 06220 Vallauris Fabrication de biscuits Tél. 04 93 64 02 36 Arts de la table Fax 04 93 63 90 14 ARDECO Terre brute à décorer Gilbert AZEMA Ouvert de 8h à 12h et de 13h30 à 18h Terre culinaire FH : samedi et dimanche Produits décoratifs FA : vacances scolaires Noël Ecole, CCAS, CAT, particulier, [email protected] professionnel www.ceramiquesdominiquenb.com Plus de 500 références d’articles Pressage - Tournage Fabrication de biscuits Gros, demi-gros et détail 3 Atelier Arts de la table et décoratifs 792 ch. Lintier Gros, demi-gros et détail 06220 Vallauris Tournage sur mesure, pressage, coulage Tél. 04 93 64 50 12 Partenaire “Côte d’Azur Card” Port. 06 82 75 96 74 Atelier ouvert au public Accueil de groupes et démonstration de tournage - 15 à 50 personnes Le Logo qui garantit l’authenticité ! 5 ARTISANS POTIERS DE VALLAURIS ATELIER Brice CALECA 11 Magasin LOU PIGNATIER Brice et Raymond CALECA 50 bis av. G. Clemenceau Entreprise du patrimoine vivant 06220 Vallauris Gilles COMPAS Tél. 04 93 64 07 06 Port. 06 51 61 45 22 Port. 06 52 09 09 86 Ouvert tous les jours de 9h à 19h [email protected] 14 Atelier [email protected] 8 Atelier 135 ch. Lintier www.genicia-creations.com 06220 Vallauris 19 rue Sicard Arts de la table - Visites d’atelier Tél./Fax 04 93 64 85 95 06220 Vallauris Port. 06 08 50 31 20 Magasins Port. 06 64 44 39 62 LOU POELON - POTERIE CHAIX 15 43 av. G. Clemenceau 9 Magasin Philippe CHAIX 06220 Vallauris Tél. 04 93 64 65 38 67 av. G. Clemenceau Les Lavandes Ouvert tous les jours de 10h à 12h30 06220 Vallauris et de 14h30 à 18h Juillet - août : de 10h à 19h30 Ouvert de mai à septembre de 10h à 12h et de 14h30 à 19h 16 52 av. G. Clemenceau D’octobre à avril de 14h30 à 19h 06220 Vallauris FH : lundi Tél. 04 93 64 93 42 FA : janvier [email protected] 12 Atelier Balustres et balustrades www.loupignatier.com POTERIE CHAIX Grand choix de vasques, 10 av. du Maréchal Juin Arts de la table - Céramique culinaire colonnes, épis de faîtage, 06220 Vallauris Plaques de villas gargouilles, cabochons en terre Tél. 04 93 64 02 05 cuite et terre cuite émaillée Port. 06 66 89 81 53 Rénovation POTERIE CRISA 13 Magasin Joseph CRISA LOU POELON GENICIA CREATIONS EDITIONS JEAN MARAIS Patrick CAPPADONA 52 bis av. G. Clemenceau 06220 Vallauris Tél./Fax. 04 93 63 65 65 Ouvert en hiver de 10h à 12h30 18 Atelier et de 15h à 18h30, en été de 9h30 10 av. du Maréchal Juin à 13h et de 15h à 19h 06220 Vallauris FH : en juillet et août, ouvert tous 10 Atelier les jours et de septembre à juin, Port. 06 18 29 58 57 Chemin du Fournas fermé le dimanche Ouvert de 8h à 12h et de 14h à 18h 06220 Vallauris en saison et sur RV hors saison [email protected] Tél./Fax 04 93 64 38 64 FH : vendredi à 16h - samedi - dimanche www.poterie-chaix.com Ouvert de 7h à 19h FA : du 20 décembre au 10 janvier FH : samedi et dimanche Arts de la table - Cadeaux [email protected] Décoration - Editions Jean Marais Arts de la table - Céramique culinaire 6 Craftsmen potters of Vallauris ATELIER DES POTIERS AUX ARTS DU FEU BAMBI Gérard CROCIANI Richard DOLMEN Fernande ELENA 19 Atelier 24 Atelier 452 bd des Horizons 1 bd du Docteur J. Ugo 06220 Vallauris 21 Atelier 06220 Vallauris Port. 06 85 03 16 67 25 rue Hoche Port. 06 08 70 43 22 FH : samedi et dimanche 06220 Vallauris 25 Magasin Antoinette et Gérard 22 Magasin 52 av. G. Clemenceau CROCIANI 61 av. G. Clemenceau 06220 Vallauris 06220 Vallauris Tél. 04 92 95 14 50 17 Magasin Tél. 04 93 64 66 87 Ouvert tous les jours de 10h à 18h30 25 av. G. Clemenceau 06220 Vallauris Ouvert tous les jours Arts de la table - Décoration de 10h à 12h Port.06 64 36 24 64/06 85 03 16 67 Style flammé et de 14h30 à18h30 Ouvert de 10h à 12h et de 16h à 18h FA : novembre FH : lundi ATELIER FANI CERAM SARL Arts de la table - Décoration [email protected] Fabio et Frédéric FANINI http://crocianigerard.com Céramique - Pièces uniques - PROVENCE POTERIE Décoration - Décorations d’intérieur Victor DOS SANTOS REBOLO Françoise DEPETRIS 20 Atelier Grand Pin 26 Atelier 1838 route de Grasse 581 montée des Mauruches 06220 Vallauris 06220 Vallauris Tél. 04 93 64 10 65 Tél./Fax 04 93 64 54 56 Port. 06 18 91 16 29 Port. 06 15 08 40 64 FH : samedi et dimanche Port. 06 09 51 92 55 FA : janvier 23 Atelier Ouvert de 8h à 18h Arts de la table Villa Revel FH : dimanche Accessoires de salle de bain 191 ch. des Darboussières [email protected] Vente exclusive aux professionnels 06220 Vallauris www.fani-ceram.com Tél. 04 93 67 31 09 Céramique culinaire Port. 06 21 48 67 93 Arts de la table Port. 06 26 52 16 77 Visites gratuites d’atelier Ouvert sur RV de 11h à 16h30 [email protected] Arts de la table - Pièces uniques 7 ARTISANS POTIERS DE VALLAURIS CREATION CERAMIQUES CREATION CERAMIQUE Gilbert PECE Jocelyne FURFARO Denis MIRVILLE 38 Atelier 35 Atelier 885 ch. des Impiniers 9 rue Sicard 06220 Vallauris 28 Atelier 06220 Vallauris Port. 06 66 14 20 40 904 ch. des Impiniers Port. 06 67 85 55 23 Visite sur RV 06220 Vallauris Production céramique traditionnelle Céramique culinaire Tél./Fax 04 92 95 12 14 Travail artisanal Cadeaux - Souvenirs Port. 06 26 07 90 93 Cours de tournage aux particuliers Ouvert de 9h à 18h Vente exclusive aux professionnels VINHYO CREATIONS Visite sur RV Vinh N'GUYEN HAO [email protected] CERAMIQUE LA CIGALE www.creationceramiques.fr MUSEE DE LA POTERIE Arts de la table Michel RIBERO Objets de décoration COUP DE SOLEIL 37 Magasin Françoise MAYERAS 46 bis av. G. Clemenceau 06220 Vallauris Tél. 04 92 95 13 60 Port. 06 12 91 18 20 Ouvert de juin à septembre de 10h 39 Atelier + Magasin à 18h30 7j/7 et d’octobre à mai de 10h 21 rue Sicard à 12h30 et de 14h30 à 18h30 06220 Vallauris FH : le lundi en hiver mais Tél. 04 93 64 66 51 ouverture sur appel téléphonique Port. 06 14 21 65 31 34 Atelier + Magasin [email protected] Ouvert de 14h à 19h toute l’année 67 av. G. Clemenceau Le matin, sur RV 06220 Vallauris Poterie décorative et utilitaire FH : le dimanche en hiver Tél./Fax 04 92 38 07 44 Fontaines - Brûle-parfums - Villages FA : décembre Port. 06 75 51 09 74 provençaux - Senteurs - Objets personnalisés - Peinture [email protected] Ouvert 7j/7 de 10h à 19h Céramique culinaire [email protected] Pièces uniques Tableaux céramique Plaques de villas - Culinaire Pièces uniques Créations sur commande 8 PLAN DE LOCALISATION DES ARTISTES Location artists 1 Ateliers d'artistes Artists studios 2 Galeries d'artistes Artists galleries 3 Ateliers + Galeries d'artistes Artists studios + galleries 75 m 10 Echelle
Description:The list of books you might like
