Artificial Intelligence in Radiology L'intelligence artificielle en matière de radiologie

147 Pages·2017·2.87 MB·English

CAR 2O18
ANNUAL SCIENTIFIC MEETING | CONGRÈS SCIENTIFIQUE ANNUEL
APRIL 26-29 AVRIL | MONTRÉAL | LE CENTRE SHERATON
Artificial Intelligence in Radiology
PRESENT AND FUTURE
L’intelligence artificielle en matière de radiologie
LE PRÉSENT ET L'AVENIR
#CAR2018 a CARadiologists
www.car.ca [email protected]
INDUSTRY SPONSORS | COMMANDITES DE L’INDUSTRIE
The Canadian Association of Radiologists gratefully acknowledge the participation of the following corporate sponsors, each of whom has
provided an unrestricted educational grant in support of the CAR 2018 Annual Scientific Meeting program. Together, we are working to build a
strong radiological community in Canada.
Platinum / Platine
Gold / Or
Silver / Argent
Contributors / Contributeurs
2 CAR 2O18 Artificial Intelligence in Radiology | L’Intelligence artificielle en matière de radiologie
TABLE OF CONTENT | TABLE DES MATIÈRES
Welcome Letters | Mots de bienvenue 4
General Information | Renseignements généraux 10
Hightlights of CAR 2018 | Grands moments du Congrès 2018 14
Awards of Excellence | Prix d’excellence 15
Agenda | Sommaire du programme 25
Scientific Programme Committee | Comité du programme scientifique 30
Presentations | Présentations 31
Morning Tracks – Friday, April 27, 2O18 32
Afternoon Tracks – Friday, April 27, 2O18 38
Evening Tracks – Friday, April 27, 2O18 41
Morning Tracks – Saturday, April 28, 2O18 42
Afternoon Tracks – Saturday, April 28, 2O18 48
Evening Tracks – Saturday, April 28, 2O18 50
Morning Tracks – Sunday, April 29, 2O18 51
Abstracts (ePosters) and Oral Presentations | Résumés et présentations orales 52
Educational Exhibits | Expositions éducatives 54
Radiologists-in-Training Research Projects |
Projets de recherche pour les radiologistes en formation postdoctorale 81
Value of Radiology Research Projects | Projets de recherche sur la valeur de la radiologie 91
Scientific Research Projects | Projets de recherche scientifiques 96
Departmental Clinical Audit Projects | Projets de vérification clinique au sein des services 119
Faculty | Corps professoral 127
3 CAR 2O18 Artificial Intelligence in Radiology | L’Intelligence artificielle en matière de radiologie
WELCOME LETTERS
MOTS DE BIENVENUE
Dear colleagues, Chers collègues,
It is with great pleasure that I welcome you to the CAR 2018 Annual Je suis très heureux de vous souhaiter la bienvenue au Congrès scientifique
Scientific Meeting, the only national event in Canada dedicated annuel (CSA) 2018 de la CAR, le seul événement national voué aux
radiologists. radiologistes du Canada.
Developed with an overarching theme of Artificial Intelligence, the meeting La réunion, qui a pour thème général l’intelligence artificielle, abordera les
will address the various topics that are central to our profession, such as sujets variés qui sont au cœur de notre profession, comme les nouvelles
emerging technologies, their application into our current workflows, and technologies, leur place dans notre pratique actuelle ainsi que la façon
how we, as leaders of our profession, can harness the power of AI to dont nous pouvons, en tant que chefs de file de la profession, miser sur
improve patient outcomes. la puissance de l’intelligence artificielle pour améliorer les résultats pour
les patients.
I would like to thank Drs. Jonathon Leipsic and Michael Patlas, co-chairs of
the CAR 2018 ASM working group, as well as the members of the working J’aimerais remercier les coprésidents, les Drs Jonathon Leipsic et Michael
group, for their tremendous work in preparing this strong and topical Patlas, et les membres du groupe de travail du CSA 2018 de la CAR d’avoir
educational program. I would also like to thank our many speakers, from su créer un programme de formation aussi rigoureux et actuel. Je remercie
Canada and abroad, for generously contributing to the success of this également nos nombreux conférenciers, du Canada et d’ailleurs, de
meeting through their time and expertise. Lastly, I would like to thank the contribuer si généreusement à la réussite de cette rencontre en prenant le
CAR staff and event management company, Face 2 Face, for putting on temps de partager leur expertise. Enfin, je tiens à remercier le personnel de
what is sure to be a successful event. Our meeting, of course, would not la CAR et l’entreprise de gestion d’événements Face 2 Face d’avoir organisé
be possible without the support of our industry partners and many event un événement qui ne manquera pas d’être couronné de succès. Cette réunion
sponsors; I encourage you to visit them in the exhibit hall. n’aurait évidemment pas été possible sans le soutien de nos partenaires de
l’industrie et de nos nombreux commanditaires, que je vous invite à aller
I wish you all a successful meeting. rencontrer dans le hall d’exposition.
Je vous souhaite un excellent congrès.
Dr. Emil Lee
President / Président
Canadian Association of Radiologists / L’Association canadienne des radiologistes
5 CAR 2O18 Artificial Intelligence in Radiology | L’Intelligence artificielle en matière de radiologie

MESSAGE DU MINISTRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX
MESSAGE FROM THE MINISTER OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES
Le 81e Congrès scientifique annuel de l’Association canadienne des The Canadian Association of Radiologists’ 81st Annual Scientific
radiologistes, sur le thème de l’intelligence artificielle en matière de Meeting on the theme of artificial intelligence in radiology clearly
radiologie, démontre sans équivoque la volonté de l’Association de reflects the Association’s aim to stay current on emerging issues and
rester à l’affût des nouveaux enjeux et d’intégrer les pratiques les implement the most up-to-date practices for the benefit of users.
plus novatrices au bénéfice des usagers.
A key issue in health care, innovation is synonymous with performance
L’innovation est un enjeu central en santé et synonyme de performance and competitiveness. As experts in the use of imaging for the diagnosis
et de compétitivité. À titre d’experts dans l’utilisation de l’imagerie and treatment of various diseases and disorders, you see these
pour le diagnostic et le traitement de diverses pathologies, vous êtes changes first-hand, along with all the opportunities created by new
aux premières loges pour constater ces changements et toutes les leading-edge technologies. The health care industry is constantly
possibilités qu’offrent les nouvelles technologies de pointe. Le monde evolving, and a symposium such as this one is a great opportunity
de la santé est en perpétuelle évolution, et un congrès comme celui-ci to learn more about utilizing and integrating these technologies to
est une belle occasion pour alimenter notre réflexion sur l’intégration et improve clinical outcomes and deliver the benefits to network users.
l’utilisation de ces technologies afin d’améliorer les résultats cliniques
et d’en faire bénéficier les usagers du réseau. I would like to thank everyone who helped organize this major
conference, which once again this year, brings together radiologists,
Je tiens à remercier tous ceux et celles qui ont participé à future health care professionals and industry partners. This yearly
l’organisation de ce congrès d’envergure, qui réunit à nouveau cette event aligns perfectly with our collective determination to upgrade
année à la fois des radiologistes, des futurs professionnels et des our health care system, notably through the sharing of knowledge
partenaires de l’industrie. Cet évènement annuel s’inscrit parfaitement and expertise.
dans cette volonté collective de faire évoluer notre système de santé,
notamment par le partage des connaissances et du savoir-faire. Thank you and enjoy the conference!
Merci et bon congrès à toutes et à tous!
Gaétan Barrette
Ministre de la Santé et des Services sociaux / Minister of Health and Social Services
Gouvernement du Québec / Government of Québec
7 CAR 2O18 Artificial Intelligence in Radiology | L’Intelligence artificielle en matière de radiologie
From med school MD s’occupe
to retirement, MD de vos besoins
has your fi nancial fi nanciers, des
needs covered. études à la retraite.
• Financial Planning for your whole family • Planifi cation fi nancière pour toute votre famille
• Investments to help you achieve growth and income • Placements axés sur la croissance et le revenu
• Insurance to help you build, protect and share • Solutions d’assurance pour protéger, faire fructifi er
your wealth et transmettre votre patrimoine
• Estate and Trust planning for your security • Planifi cation successorale et fi duciaire pour votre
and legacy sécurité et votre legs
• Banking and Borrowing access for your • Accès à des services bancaires et à des prêts pour
day-to-day needs vos besoins courants
• Medical Practice Incorporation guidance to • Recommandations sur la constitution en société
help you make key decisions pour vous aider à prendre des décisions importantes
md.cma.ca/CAR md.amc.ca/ACR
Banking products and services are off ered by National Bank of Canada through a relationship with MD Management Les produits et services bancaires sont off erts par la Banque Nationale du Canada dans le cadre d’une relation avec Gestion MD limitée. Les
Limited. Credit and lending products are subject to credit approval by National Bank of Canada. • The information produits de crédit et de prêts sont soumis à une approbation du crédit par la Banque Nationale du Canada. • L’information contenue dans le
contained in this document is not intended to off er foreign or domestic taxation, legal, accounting or similar présent document ne doit pas être interprétée comme des conseils professionnels d’ordre fi scal, juridique, comptable ou de nature similaire
professional advice, nor is it intended to replace the advice of independent tax, accounting or legal professionals. applicables en contexte canadien ou étranger, et elle ne saurait en aucun cas remplacer les conseils d’un fi scaliste, d’un comptable ou d’un
Incorporation guidance is limited to asset allocation and integrating corporate entities into fi nancial plans and conseiller juridique indépendant. Les recommandations sur la constitution en société se limitent à la répartition de l’actif et à l’intégration des
wealth strategies. Any tax-related information is applicable to Canadian residents only and is in accordance with personnes morales dans les plans fi nanciers et les stratégies de gestion de patrimoine. Toute information d’ordre fi scal ne s’applique qu’aux
current Canadian tax law including judicial and administrative interpretation. The information and strategies résidents canadiens et s’appuie sur le droit canadien de l’impôt en vigueur, notamment sur l’interprétation judiciaire et administrative en la
presented here may not be suitable for U.S. persons (citizens, residents or green card holders) or non-residents matière. L’information et les stratégies ci-indiquées peuvent ne pas convenir aux personnes des États-Unis (citoyens, résidents ou détenteurs
of Canada, or for situations involving such individuals. Employees of the MD Group of Companies are not authorized d’une carte verte) ou aux non-résidents du Canada, ni dans des situations mettant en cause de telles personnes. Les employés du groupe de
to make any determination of a client’s U.S. status or tax fi ling obligations, whether foreign or domestic. The MD ExO® sociétés MD ne sont pas habilités à déterminer si un client est considéré comme une personne des États-Unis ou soumis à des obligations de
service provides fi nancial products and guidance to clients, delivered through the MD Group of Companies (MD déclaration de revenus, au Canada ou à l’étranger. Le service ExO MDMD off re aux clients des conseils et des produits fi nanciers par l’entremise
Financial Management Inc., MD Management Limited, MD Private Trust Company, MD Life Insurance Company and du groupe de sociétés MD (Gestion fi nancière MD inc., Gestion MD limitée, la Société de fi ducie privée MD, la Société d’assurance vie MD et
MD Insurance Agency Limited). For a detailed list of these companies, visit md.cma.ca. MD Financial Management l’Agence d’assurance MD limitée). Pour obtenir une liste détaillée de ces sociétés, veuillez consulter notre site à l’adresse md.amc.ca. Gestion
provides fi nancial products and services, the MD Family of Funds and investment counselling services through fi nancière MD off re des produits et services fi nanciers, la famille de fonds MD et des services-conseils en placement par l’entremise du groupe
the MD Group of Companies. MD Financial Management Inc. is owned by the Canadian Medical Association. de sociétés MD. Gestion fi nancière MD inc. est une propriété de l’Association médicale canadienne.
GE Healthcare
Learn &
Ingest Analyze Deploy
Enhance
Leveraging Applied Intelligence
to help you deliver better patient
outcomes more efficiently.
Learn more at gehealthcare.com
GENERAL INFORMATION
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX