Wie is Arsène Lupin?
Dit is een vraag die u bij het lezen van dit boek voortdurend zal bezighouden, want het wapen en werktuig van deze elegante oplichter is een onuitputtelijk aantal vermommingen, die hij met een mengsel van geest, berekening, charme en humor weet te gebruiken. Hij is zeker geen karakterloze schurk, integendeel, hij kiest zijn slachtoffers met zorg en zal zelfs voor de verdrukte opkomen. Met grote blijmoedigheid en met een minimum aan gewetensbezwaar zoekt hij in de rijke adellijke kringen van zijn tijd de schilderijen en kunstvoorwerpen uit ... en laat ze verdwijnen. Zijn trots is dat men altijd onmiddellijk zegt: Dit heeft Arsène Lupin gedaan. Zijn grootste tegenstander, Ganimard, kan men niet zijn grootste vijand noemen; er bestaat tussen de beide mannen een verstandhouding die gebaseerd is op wederzijds respect. U kunt nu dus door deze Prisma-vertaling kennismaken met Arsène Lupin. Misschien zal hij bij u een licht heimwee opwekken naar een tijd waarin goed en kwaad, liefde, begeerte, kortom het leven nog de charme had van een spel dat met stijl en volgens de regels gespeeld werd.