¿Haeyv ideanrcqiuaeso ldóelg oirsce aisn addeDo asv yiS da lom¿óFnu?e posiebnEl gei putnéo x oddeoe cslavEolfas r?a ódneé lx od¿of,uu en homboru en mau je¿rC?ó mfou eela sentamdieIe snrteaoneC la naán: conquviisotlaei nntcau,r siónoe vpoalcuípcfiricoóagn r esiva? � ·ARQUELOO GIA BIBLICA Los al alu dzel os TEXTOBSI BLICOS HALLAZGAORSQ UEOLÓGICOS /- por _./ PEDRCOA BELMLOOR ALES PEDRCOA BELLMOO RALES Arqueboílbolgiícaa Lotse xbtíobsla li alc uozs del ohsa lgolsaaq rzueogilcóos ALMUZARA eP edCraob eMlolroa 2l0e1s9 @EditoAlrmiuazlSa .r2La0.,1, 9 Primeedriac miaóyndo:e 1 019 COLBCCH!IOSNT ORIA EDITOARLIMAULZ ARA Dir edeodri toAnrtioaEnl.Ci, uo d tLa6 pez Edicaiclóu ni ddaeRd oosG aa rcPítar ea www.editorialalmuiara.com pedidos@[email protected] iibros.com ImpriBmleaP:cr ki nt ISB9N78:- 84-17797-48·5 DepósLietgCoa0 l-:4 74-2019 Hecehi om preenEs ipoa ñ-aM adaen pdr initnSe pda in Indice Agradec.i.m.i.e.n.t.o.s. ............1.1. ........................................................................ IntrodUunchaci isótdnoea:r m iodare ,s aymr oere nc.u.e.n..t..r1..o5.. ........ . PRIMERPAAR TE ARQUEOLOGYÍB AI BLUINAP ,O COM ÁSD EC ERCA NATURALEYZL AÍ MIT.E.S. ............................................2..1.. ................................ lL.eyelnhadi os teonur nti eaLl aal r.q uesoilroog-ípada ecl eer.s2c.t3.ai na Tesoernotse rernua ntd eo.ls.l . ......................................................... 2.7. ..... Laa rqueeonbl uosgdcíelaa ha i st«opreira.d .i.d.a.». ..2.9. ........................ Procdeeus noa excavaacl oiabó rn.:a.. !.. ¡..m..a..n..o..s... 3..2.. ................. Mie xrpieeenncu ineaax cavTaecli ó2Rn0e:.1g .3e.v . ...4.4. ..................... Laa rque¿oulocngiaíe enaxc,ai .ca.t .a.?. ..............4...8... ..... .......................... 2¡.DesentleBari rbaLlnavid eaor? d andaetruard aelle bztíaeb x.lt5.io5.c o Ap ropdóeFs iitnok eylS sitlebie.nr. m.a.n.. .......5.6. ................................... ¿Queén tenpdoerm ohsiL saBt iobrliiaae?,nh ebcahsoasd5 ar8 e ales .... Cuesdtefi eócndh iassc:eu nsticróreno notlroagdíiyacb iaoj6na5a . l. ... Cascau,ly ct oor lttaer :a nsmisión del atsr adidceAilno tnoieT gseu sta.m.e.n.t.o. ....6.8. ................................. Prediccaactieóqylnu i,et suilrtsagr iaan:s misión del atsr adidceNiluo enTveeoss ta.m.e.n.t.o. .........7..0.. ...................... ...... Entelniadd eiro sidnepclur eadbsolinonad a ecl iBaói b.l.i.a.. 7..2.. .. ....... LaB ibcloimuaon t eelslt:ud diiaoc r.ó.n.i.c.o. .......7..3.. ............... ............ LaB ibcloimuaon oab rpai cteósrtiuscdiain:oc r.ó.n.i.c..o7. 5. ................. Redacecnti róaencs t roesfo:rd meJa o sías, desteinBe arbriolÉ opnoPiceaar,. s .a. ................7..9.. ................................. LaB ibcloimoaob «radc eo mpromiso»: todqousi esraeelnnil forat .o. ..............8.3. ................................................... 3¿.C ahbaeb alúadnrea rqueboílbol.gi.í.c.a.a. ..?... .............8.7. ....................... Laa rquemoolvoipgdoíiaran tebríebsl.ei.sc. o.s. ....8.7. ............................ Crisiasr qduee bolílabo dlgiiívcaoa r:c Biioby lae irneqatou rle.o .g9.í2.a . Guertrear minológibcíab:ol s i¡icararo q-upe.ao.ll.eo9.sg4.tí .ia.n .a.?. ... Arqueoyal lodtgiaív au l.g.a.c.i.ó.n. ........9.6. ................................................ MinimavleirsMsmauoxs i maTleiAlsv myiJov e: r u.s.a.l.é.n9. 9. ............ FinkevlesrtDseeuivsfne u re:cg rou zado ......1.0.5. ..................................... Arqueoblíobgl¡íiuacnc aau: e sptloiíót.ni. c.a.?. .......1..0..8.. ........... ........... Enb usdcena o tiacriqause:o loygf íakane e wb.sí. b.l.i.c.1a.1 .2. ............... 5 4M.á dse d ossi gdleao rsq ueoelnT oigeSíraarn a.t .a. .....1.1.9. ...................... Lopsr olegódeml eaanr oqsu eoblíobglíiac a: exploreancT iioeSnraernsa(t sXa.V- XVI.I.I.). ...........1..2..0.. .................. LaB ibyll ipaaa lmai:s iomnielrioysta ,av reenst u(rsXe.Ir X.o).s1 .2 .1. .. La« conqudieTs iteSara»rn aft lao:r ecimiento dei ntsitucairoqnueeso. l.ó.g.i.c.a.s. .......1.2.5. .............................................. El pefroiromdaolt opisrv iom:ce ormopsa dseselX.s X . ....1.3.4. ............. Laé podcoar addela aa r queoelnP oaglíeas tina: peirdooc alsfiicaot. o.r.i................1.3.6. .......................................................... Ela uglea arqbuíebolloigcíaa coennl a cimdieeElns ttoda edI os r.a.e.l. ........1.4.1. ................................... Logsi gannotse dsve ajna ndo: laar queoblíobgdlíeidajce aea s tdaemr o d.a. ........1.4.6. ........................... ¿Un renadceli aamr iqeunetbooíl bolg.ií.ac. a.?. .....1.4.8. .......................... SEGUNDPAA RTE LAA RQUEOLOYGL ÍAAB IBLCIAAR AA CARA. LosT EXTOBSÍ BLIACL OASL UZD EL OSH ALLAZGAORSQ UEOLÓG.I1.C.5O S7 5M.á asl dlelá o psa triarcas TieSrarnaet nla o asl bodrele casi l viización (DePla leoalBlír toinAccnoet i.g.u.o.).. ..................1..5..9. ............................. Lopsr imhearboist daeCn atneasdá enPl:a leoalClía tlicco.ol1. í6.t0 i co Entarmeo rryce aonsa .n.e.o.s. ...........1.6.7. .................................................. Ugaruinta: veanbrtitaealan ra ae liygc iuólntc uarnaa.n .e.a.1s.6 .9. ...... Lab iblidoeEt be.lc.aa. ..............................1..7..3.. .......................................... Iluasctiroanreqsu eodleót egmibacísab sl icos: hitsordiela oo sr íg(eGn1ne- s1. 1.). ...................1..7..6.. ............................... Lac reaacl iaó dnlel u afzsu enbtalebósin i.c.a.s. .....1.8.1. ......................... CoordeGnPaSd apspa arraa teíeslro r. e.n.a.l. .....1.8.3. .............................. ¿Eviddeendlci ila1u. s.v .i..o......................................1..8.5.. ........................... Lat ordreBe a byel loz si gumreastosp ot.á.m.i.c.o.s. .1.9.1. ....................... 6U.nfaam ilviean diedf au era. Los patarnitaerpcadaseIsa s,dr oase l (BroMnecdei2 o0,0 0-a1C.5. .5).0 . ...........1..9.7. ........................................... «Mpia derreua na rameeror aunntp eu»e:qb luvoei ednefe u e.r1.a9. 8 ¿Htiosroil aesy enádlabsdu?emf: a mi.l.i.a. .......2.0.2. .............................. Urdel ocsa ldyLe eoosn Waorodl .l.e.y. ........2.0.8. .................................... Mareiel,s pledneld caoi ru dad .o.l..v..i..d..a..d..a.. ...2.1.3. ......................... Verosidmeil loriset lupadat torsi .a.r.c.a.l.e.s.. .......2..1..6.. ....................... .. Lohsi c¿saonst epalmsaea mdoodrsei?Ja :o. s.é. ......2.2.2. ......................... 7I.s reane lE guinvp itadojei:e d y av uelta Lae popdeeyÉlax odo (BroRneccei 1e5n5t0e-,a1 C.2. .0).0 . ...........2.2.7. .......................................... Presednesc eimaie tnEa gsi apl tlaou d zel aar que.o.l.o.g.í2.a2. 8. .......... 6 Hapi¿rsuoh ne br.e.o.s.?. ..............2..3..9.. ..................................................... Lafi guhrias tdóeMr iociasu énss e:m ciotnnao mbergei .p.c.i.o ....... 241 Semietsacsle anev ilom sp eergiiop. c.i.o.. ................2..4..2. ....................... PityoR ma msdéoscs:i udades «en. .c.o.n..s..t..r.2.u.4.c.6.c. .i..ó..n..».. . ... ¿Fupeo siubnél xeo deos cdle.a .v.o.s.?. ..........2.4..9..... ............................... ¿Ufna roau ónn«a f ara.o.n.a..».?.. ....................2.5.2. .................................. ¿Huioed xap ul.s.i.ó.n.?. .....................2..5..6.. ....................................... ........ Lalse ydeels éa p iacmap:l ifiycs aicmlipiófinc .a.c.i.ó.n. .2.5.8. ................ ¿Fueproosnil baplsle asg paasp?Ii:pr uowy ee srt deeAl hmao s.i.2s.6 .0. ElS inlamaío ,n tdaeñD ai o.s. ..............2.6.3. .............................................. IndiJaonneaex si yse triaaón est.e.s.i.s.t.a. ..............2...6...5... .......... .......... 8E.la sentaemnIi sernyatl ecoalo ncineancciioan al (HieIr1,r2 o0 0-a1C.0. .0).0 .:. . ............. ..........2..7...1.. .............. ...................... DominaecgiiópdnceT i eiarS raan .t.a. ..........2.7.2. ..................................... Jos«ucéa mpemaádasol rdl»eát:l e x.t.o. ..............2..7..6.. .......................... . DesenteJrerraJinocdhGónoa: r styKa antgh Ml.eK eenn y.o.n.2 .8.0. ... Ciuddaeds.terslu eaiv diadsea:nr cqiuae o.l.ó.g.i.c.a. .2.8.5. ....................... JudMiatrhqt u-eKryae udlsi el edmeAa y. ..........2.9.0. ............................. ¿Conqvuiiosltieann ctuarp,sa icóíonfie cvao lupcrioógnr. e.s2.i9.v1.a ? Vestdiega isoesn tamiisernaetenlol aisct soa lsi nas: ¡esttiaee rsmr ía.a .!. ............................2..9...5.. ............................................... Eall tdaeJr o s¿ueéen,ml o nEtbea .l.?. .............2...9..7.. ............. .................. Recuedred olso sh éjruloeoeccsea .sl.,e. s. ........30.1. .................................. Silluóg:sa arg r.a.d.o. ..............................3..0..2.. ............................................ Siquuénan m:a dgeo instdaelu maro ancairó.qn.u .í.a. ..3.0.5. ................ Lofisl is¿tseóolso: e.n.e.m.i.g.o.s.?. .................3...0...7... ................... .......... 9L.a e daddeo rdoe l pdueIe sbrlaoe l Lau nidnaacdi boanDjaaolv yiS da lomón (HieIrI1rA0o,0 0a-C.9. .0).0 . ....................................3...2...9... ......................... .. Lah istcoornitdaae dsaudn le a d.o. ........................3...3...0... ............. ......... Und rabmiate nr amSaadúoDl.a, vy iS da lomón, ¿exisrteiaelrmo.en.n .t.e.?. ............................3...3...0... ............... ................... AvrahBaimry al nEa s tdeeTl eaDl a .n. ..............3..3..3.. ............. ................ Lac iuddeaDd a v¿iudln:i barboi e.r.t.o.?. ...........3..3..5.. ............. .............. Elm istdeermlii oly lE oi'lM aatz. a.r. ..........3.3.6. ....................................... Elm iladgeKr hoi rQbeeity. a.fa. ..............3.4.1. ........................................... ¿Ltau mdbearl eD ya v.i.d.?. .................3.4..4.. ............ .................................. Enb usdcela o tse sodreSo asl omón: leax pedfiaclidlóePin ad ra.k .e.r. .........................3...4..5.. ......... ................. HazMoerg,u yiG duoé z¿evre,s tdieug ngi roarsne i.n.o.?. .3.4.8. ........... ¿Restroesi nddaeeSdl ao l oemnóJ ne rus.a.l.é.n.?. ...3.5.3. ......................... ElT empdleo Sa.l.o.mó.n. ...................3..5..7.. .......... ..................................... ¿Lmaisn daesrl eS ya lo.m.ó.n.?. .............3.6.2. .............................................. 7 10D.ohse rmasneopsa rdaodrsoe sid,ni ovsi didos. Máasl dleápl r obldeelm iaad olatría (HieIrIrBo9- 0C0,- a5C.8. .6). ........................3..7..1.. .................................. IsryaJ eulde án ternal nha i st.o.r.i.a. .........3.7.2. .......................................... Unhai stdoebr uieany mo asl .o.s. ...................3..7..3.. ................................. . Lae stdeeMl eas hlaha:i staopraisai odnesa udn etsec ubr.i3.m7.i4 e nto Elr eidnenolo r¿tdeme,a eln p eo.r.?. ..........3.7.6. ....................................... Lotse stiamsoinriiooss : NimrKuodu,y u(nNjiinkiK voer)s h.ya. b.a.d. .....3.8.0. ............................ InvadseSi iósn.a .c. ........................................3...8..5.. .................................... Sistdeeam gausea Pl:o zWoa rren, etl úndeeEl z eqyul íiaan ss crdieSp ciil.óo..né.. .........3.8.7. ...................... Reforremlai dgeEi zoesqayu J íoasseí vaisd:e anrcqiuaeso .l3.ó9.g3.i cas JamLe.Ss t arylk aecsya rdteLa asq .u.i.s. ........3.9.8. ................................... Gabrielyl Bodaser skcauyb rdiemK ieetnetfoHsi. n.n.o.m.4 .0.0. ......... Desentesrerlyalb noudsl.o a. s. .............4.0.3. ............................................... El densaacsitJorenera uls:a lé.n. .a.r.r.a.s.a.d.a. 4.0.7. ................................ 11D.eB abilaJo enriuas Uannl uéenBv.xo o do (Perinoedoobsa byip leórn5si8ac6,o- a 3C.3. 2) Eld radmeadl e sti¿elrlroorc:aon nnod sot daelS giió.an. ?. ..4.1.6. ........... Lad iásjpuodrlíaaa :ge rxapna n.s.i.ó.n. ........4.2.0. .................................... Loqsu e nuncdae plsa aílsi.e ron Releylehani dsoth oarciiaee:xn admode ecn o nci.e.n.c.i.a4. 2.3. ............ RestaunraacciieoónÉnn pa olPc ear sa: lorse tordneaeldx oiysle iplou edbello ta i e.r.r.a. ....4.2.4. ....................... Lap rovidneYc eihauv de:s tairgqiuoeso .l.ó.g.i.c.o.s. 4.2.7. ...................... Desardrelo oalb lsoe rvraenlcijiguaid. oí.sa.a . ......4.3.0. ........................... 12.Domignraiceeignóattnr:o e l oyms eeolse úcidas (Perhieoldeon 3í3s2ta-iC.3c. 7.o) ., . .............4.3.5. ....................................... Unéap incaac iloonmsaa lc:a b.e.o.s. ..........4.3.8. ....................................... Lai nscrdieHp ecfizóinylb aea sht deeHl eal io.d.o.r.o. ..4.4.0. ................ Del omsa cabale ooasss mondeelo gasl :o arl iiaan fa.m.i.a. 4.4.6. ......... Unsao ciferdaagdm e.n.t.a.d.a. ..........4.4.8. ................................................. Lae xcavdaeGc iivóPanat rik in.g. .L.o.t. ........4.5.1. .................................... La revdoeQl uumcri.áó.nn. ..............4.5.3. ................................................... 13E.lc omiednefizlnod eI srdaoemli:n arcoimóann a (Perrioomdaoan not i3g7au C.o. ,- d1C.3 ).5 . ........4.6.7. ........................... Lad inahsetríoad lifaaa nrdaseu:a n r eindaecd oon ven.i.e4.n6.c8.i. a. . Cesaurnee ajp,el mdoec iuhdeardo d.i.a.n.a. .........4.7.2. ........................... ETle mpdleHo e ro.d.e.s. ........................4..7..4.. ............................................ Lat umdbearl eH ye ro¿dyue nsa nidlelplor ocuPriatldoa.o? .r .4 .8.2. .. Enl aesn trdaeJñ earsu s.a.l.é.n.. ..................4..8..5.. .................................... Elcr ibmaodjoay Gd aob rBiaerlk. a.y. ..........4.8.8. ..................................... Arqueoyel voagníga.e .l.i.o.s. ...........4.9.0. ................................................... 8 EntMraeg dSaélfoayr, i Tsi .b..eD ri,iop asrs e fiNearzea. r.e.t.4 .9.6. ....... Laú lteixmcaa vdaeSclai nóStneo pr ou. l...c.........5.0.4. ............................ PabylG oa lilióann s:c rdieDp ecli.foó.sn. ........5.0.7. ................................ DestrduecJ ceiróuynse aTlle émnpu lnoha:e rdiidfíadc eci ulr .5a 0r9 Guergruaesr,yr r ielvloalsuJ cuidoCanaeepa.st .:a. ....5.1.0. ...................... Adrihaantcoae b rualsAaae :lC iaap it.o.l.i..n..a.. .........5..1..2.. .................. DescubrdiemWlia edMniut roasb at yl acsa rdteSa ism BóanKr o ch.b..a.. ....................5..1..4.. ........................... Masaldorase: s dtelo rase sis.t.e.n.c.i.a.. ...........5..1..9.. ............................... 14C.o ncl.u.s.i.ó.n.. ..................................52.7. ...................................................... ApéndMiacp.ea.:s. ..........................5..2..9.. ................................................ .......... 9 AGRADECIMIENTOS «SeiSl e ñnoocr o nstrcuayseeanv , a lnsaoec an sa·ln oasl bañseiiSl le eñsno;ogr u arldaa ciudad, env anvoi gliolcsae nn ti(nSealla s1»2 6,1). Mip rimgerraate isaDt uidoaq slu lede e bo Stisonugd a roc.ei sat e trasbearpjíooac m oe nqousie m posAicbelrec.a rsee vaaln «quinto gelqiuoee»Ts i eSrarnapt iass,aus r u eysl eon ltfair re sdcelu fare a dej udyíc orsi stqiucaeon mopsa nrost óeslnulo i bro ssiangor ado, sigdleho iss toricao ncolocomeesúnr nt ,ra ersqiujeoos. l.¡ó.eg si cos siemupnrr eeg iamlpoa gable! Quisaigerraad teacmeblria gé enn tyid lieszpao nidbei lidad todlooassr queóqluheoa gcnoe sd girdaot uiltoadsme ernetceh os des ufost opsa rrae spur odeunec scltiieóbP nra omr.íah ubiseirdao impenhsaaucbnelo mese sqeusie ba pa o neerncm oen tcaoctnta on toasr quedóelg orgaonsdp írseismatol i oqgsui ceoo noscóíplaoo r lolsi bdretoe sxy lt oaosr tíaccualdoésMm uicchodosees. l mleoh sa n dadsoa bios yac noinmscaeodjlnopoa us b lidceea scltiieóbM nre o . heq uedgardaot aimmepnrtees ailco onmapdroqo ubpeae rr sonas tainm portyra enctoensio nctiedransa chiaoynsaainltd maoen n te accesygi ebnleerrseo sspaosn «davi ueendldecto oa r rame iocs»o n sulytp aest icAimonnoBenes n:- YToosGrea,fr finkel, Eilat Mazar, AmihMaaiz Raori, yPL oeroGarrteo sdmealH nae brUenwi versíty deJ erusZael'Méeenvs; h Ieslr,Fa ienlk eDlasivtdUe sisni,s hkin yO deLdi psdcehIlin tsst dietA urtqou eodlelo aUg níeiarv sidad deT eAlv iRvo;n Rneyi ycS hh aByad re Iln stdieAt ruqtuoe ología ZinmdaelnU a n iversidDaadBn a dheAa mtHo,Kas li ofnAaer;re ,n MaeyiB ro aZzi sdselu aU nivedresB iaIdrla adn ; BGaarbkraiye l yZ acDhvii drela aU niverdseBi adIral day rn e spondsealb les Temple SMiftoiPunnrgto jDeacvtBi;ed n -ShyYl oonmaoAt dalne r del Uan ivedresA irdiEaeldli ;De .zO erred nel Uan iveBresnidad GuridoeNnle gDeavv;Ii ldda eln Na e lsGolnu ecko BfSí cbhloíocla l ArchaeaonleaojlHga ey b rUenwí Caonl ldeJ erusDaalnéine;l ege M.MastdeeWrlh eaCtoolnl (eIgluleSi enyoomiuGsri )t;di enW.l F.Albrighto Aflr ncshtaieRtoeulstoedega eyJr echr uIsaaSlnté enr;n 11