archivos de graves violaciones a los dd. hh., infracciones al dih, memoria histórica y conflicto armado

158 Pages·2014·5.9 MB·Spanish

ARCHIVOS DE GRAVES
VIOLACIONES A LOS DD. HH.,
INFRACCIONES AL DIH,
MEMORIA HISTÓRICA Y
Otros títulos de la colección: Centro Nacional
de Memoria Histórica
CONFLICTO ARMADO
• Memorias en tiempo de guerra. 
Repertorio de iniciativas. (2009) Director del Centro Nacional de
Elementos para una política pública Memoria Histórica
• Recordar y narrar el conflicto.  Gonzalo Sánchez Gómez
(Documento de trabajo)
Herramientas para reconstruir 
memoria histórica. (2013)
Asesora de la Dirección de
Archivo de los Derechos Humanos
Patricia Linares Prieto
Dirección de Archivo de los
Derechos Humanos
Ana Margoth Guerrero
Grupo de profesionales de la Dirección de
Archivo de los Derechos Humanos
Gilberto Villa Ayala
Ernesto Jaimes Sánchez
María Teresa Duque Orrego
Patricia Echeverri Posada

Investigadores proyecto Preservación
de Archivos dd. hh. y Fortalecimiento de
Iniciativas de Memoria Histórica (fjt - pnud)
César Osorio Sánchez
Carmenza Isaza
I Acopio I Protección I Acceso y reserva I
ISBN: 978-958-58524-4-0
ARCHIVOS DE GRAVES
VIOLACIONES A LOS DD. HH.,
INFRACCIONES AL DIH,
MEMORIA HISTÓRICA Y
CONFLICTO ARMADO
Elementos para una política pública
(Documento de trabajo)
I Acopio I Protección I Acceso y reserva I
Archivos de graves violaciones a los dd. hh., CENTRO NACIONAL DE MEMORIA HISTÓRICA
infracciones al dih, memoria histórica y
conflicto armado Gonzalo Sánchez Gómez
Elementos para una política pública Director General

Director General Centro Nacional de María Emma Wills, Patricia Linares Prieto,
Memoria Histórica Paula Andrea Ila, Luz Amanda Granados Urrea,
Gonzalo Sánchez Gómez Doris Yolanda Ramos Vega, César Augusto Rincón Vicentes
Asesores de Dirección

Asesora de la Dirección de Archivo de los
DIRECTORES TÉCNICOS
Derechos Humanos

Patricia Linares Prieto Ana Margoth Guerrero
Dirección de Archivo de los Derechos Humanos
Directora de Archivo de los Derechos Humanos
Ana Margoth Guerrero Andrés Fernando Suárez
Dirección(e) para la Construcción de la Memoria Histórica
Grupo de profesionales de la Dirección de Archivos
de los Derechos Humanos Álvaro Villarraga Sarmiento
Gilberto Villa Ayala Dirección Acuerdos de la Verdad
Ernesto Jaimes Sánchez
María Teresa Duque Orrego Juan Carlos Posada González
Patricia Echeverri Posada Dirección de Museo de la Memoria
Investigadores proyecto Preservación de archivos Sonia Stella Romero Torres
dd. hh. y Fortalecimiento de Iniciativas de Memoria Dirección Administrativa y Financiera
Histórica (Centro Nacional de Memoria Histórica - fjt - pnud)
César Osorio Sánchez Adriana Correa Mazuera
Carmenza Isaza Coordinación Equipo de Comunicaciones
CONSEJO DIRECTIVO FONDO DE JUSTICIA TRANSICIONAL PNUD
CENTRO NACIONAL DE MEMORIA HISTÓRICA
Fabrizio Hochschild
P residenta Coordinador Residente
Tatyana Orozco de la Cruz Naciones Unidas Colombia
Directora Departamento para la Prosperidad Social
Arnaud Peral
Mariana Garcés Córdoba Director de país - pnud
Ministra de Cultura
Inka Mattila
Gina Parody d’Echeona Directora Adjunta de país - pnud
Ministra de Educación Nacional

Alessandro Preti
Yesid Reyes Alvarado
Ministro de Justicia y del Derecho Coordinador Área de Paz - pnud

Paula Gaviria Betancur Isabel Albaladejo
Directora Unidad para la Atención y Reparación Coordinadora del Fondo de Justicia Transicional - pnud
Integral de las Víctimas
Diego Siabato
Félix Tomás Bata Jiménez Técnico Especialista en Justicia
Blanca Berta Rodríguez Peña Fondo de Justicia Transicional - pnud
Representantes de víctimas
I Acopio I Protección I Acceso y reserva I
Esta publicación es realizada con el apoyo del Fondo
de Justicia Transicional. Las opiniones y planteamientos expresados
en este documento no reflejan, necesariamente, las opiniones de la
cooperación internacional y donantes representados por los gobiernos
de Canadá, Holanda, Suiza, Suecia, Bélgica y Noruega, ni de la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
(aecid), la Agencia Catalana de Cooperación y Desarrollo ni el Programa
de Naciones Unidas para el Desarrollo (pnud) que forman parte del
Fondo de Justicia Transicional.
ARCHIVOS DE GRAVES
VIOLACIONES A LOS DD. HH.,
INFRACCIONES AL DIH,
MEMORIA HISTÓRICA Y
CONFLICTO ARMADO
Elementos para una política pública
(Documento de trabajo)
I Acopio I Protección I Acceso y reserva I
Archivos de graves violaciones a los dd. hh.,
infracciones al dih, memoria histórica y
conflicto armado
Elementos para una política pública
ISBN: 978-958-58524-4-0
Octubre de 2014
Número de páginas: 156
Formato: 15 x 23 cm
Coordinación editorial:
Germán Yances Peña
Corrección de estilo:
Luz Mariela Jaramillo
Diagramación:
Blanca Duarte
Iván Contreras
Fotografía
Portada:
© CNMH - José Rivera - Archivo Afavit
© Centro Nacional de Memoria Histórica
Carrera 6 35 – 29
PBX: 571 796 5060
[email protected]
www.centrodememoriahistorica.gov.co
Bogotá, D. C. (Colombia)
Impreso en Colombia. Printed in Colombia
Queda hecho el depósito legal.
Cómo citar:
Centro Nacional de Memoria Histórica (cnmh). Archivos
de graves violaciones a los dd. hh., infracciones al dih,
memoria histórica y conflicto armado. Elementos para
una política pública. Bogotá: cnmh. 2014.
Este informe es de carácter público. Puede ser
reproducido, copiado, distribuido y divulgado siempre y
cuando se cite la fuente, no se altere su contenido, y
se disponga de la autorización del Centro Nacional de
Memoria Histórica (cnmh) como titular de los derechos
morales y patrimoniales de esta publicación.
«El derecho a una memoria no condicionada por la ausencia de fuentes
documentales o la destrucción selectiva de pruebas debe ser irrenunciable. El
olvido voluntario o el perdón, asumidos libremente por una comunidad que opta
por esa vía de transición política, no pueden hacer desaparecer del patrimonio
documental de un pueblo la parte o partes de su historia más siniestra o negativa.
Las naciones tienen el derecho y la obligación de preservar su memoria, de la
que es testimonio esencial la depositada en sus archivos. Una generación, aun
siendo libre para decidir sobre los procesos políticos que protagoniza no puede
hipotecar las raíces de las generaciones futuras: El derecho a elegir la vía de
transición excluye el de la destrucción de los documentos».1 (Subrayado del texto).
1 Antonio González Quintana. Políticas archivísticas para la defensa de los derechos humanos.
Consejo Internacional de Archivos, Paris, 2009. Santiago de Compostela: Fundación 10 de Marzo.
2009. p. 79.

«Un archivo existe no sólo para organizar información sino, sobre todo, para poner
dicha información al servicio de quienes están interesados en consultarla. Un
archivo es un repositorio que sólo toma vida cuando sus contenidos —sus historias,
sus imágenes, sus voces— son puestos a disposición de la ciudadanía».2

Definiciones
básicas
La mayor parte de las definiciones provienen del Diccionario de
terminología archivística del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
de España; del Acuerdo 027 de 2006, del Archivo General de la Nación de
Colombia; de la Ley 594 de 2000 (Ley General de Archivos); y del Manual
de procedimientos del Centro Nacional de Memoria Histórica de Colombia.
Construcción terminológica a partir de fuentes secundarias. No
constituyen una conceptualización elaborada específicamente en
desarrollo de la construcción del primer documento de política pública
sobre archivos de graves violaciones a los dd. hh., infracciones al dih,
memoria histórica y conflicto armado.