DADOS DE ODINRIGHT Sobre a obra: A presente obra é disponibilizada pela equipe eLivros e seus diversos parceiros, com o objetivo de oferecer conteúdo para uso parcial em pesquisas e estudos acadêmicos, bem como o simples teste da qualidade da obra, com o fim exclusivo de compra futura. É expressamente proibida e totalmente repudíavel a venda, aluguel, ou quaisquer uso comercial do presente conteúdo. Sobre nós: O eLivros e seus parceiros disponibilizam conteúdo de dominio publico e propriedade intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o conhecimento e a educação devem ser acessíveis e livres a toda e qualquer pessoa. Você pode encontrar mais obras em nosso site: eLivros. Como posso contribuir? Você pode ajudar contribuindo de várias maneiras, enviando livros para gente postar Envie um livro ;) Ou ainda podendo ajudar financeiramente a pagar custo de servidores e obras que compramos para postar, faça uma doação aqui :) "Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e não mais lutando por dinheiro e poder, então nossa sociedade poderá enfim evoluir a um novo nível." eeLLiivvrrooss ..lloovvee Converted by ePubtoPDF Copyright © EDITORA CONTRACORRENTE Rua Dr. Cândido Espinheira, 560 | 3º andar São Paulo – SP – Brasil | CEP 05004 000 www.loja-editoracontracorrente.com.br [email protected] www.editoracontracorrente.blog Editores Camila Almeida Janela Valim Gustavo Marinho de Carvalho Rafael Valim Equipe editorial Coordenação de projeto: Juliana Daglio Tradução: Daniel Fabre Revisão: Douglas Magalhães Diagramação: Denise Dearo Capa: Maikon Nery Equipe de apoio Fabiana Celli Carla Vasconcelos Fernando Pereira Regina Gomes Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Ficha Catalográfica elaborada pela Editora Contracorrente) C829 CORTINA, Adela. Aporofobia, a aversão ao pobre: um desafio para a democracia. | Adela Cortina; tradução de Daniel Fabre – São Paulo: Editora Contracorrente, 2020. e-ISBN: 9786588470091 1. Desigualdade social; 2. Democracia; 3. Classes sociais. 3. Aporofobia. 4. Pobreza. I. Título. II. Autor. CDD: 305.56 CDU: 316.35 @editoracontracorrente Editora Contracorrente @ContraEditora SUMÁRIO Capa Folha de Rosto Créditos PREFÁCIO INTRODUÇÃO CAPÍTULO I – UMA CHAGA SEM NOME 1. Da xenofobia à aporofobia 2. História de um termo CAPÍTULO II – OS CRIMES DE ÓDIO AO POBRE 1. A chave do ódio: o que despreza ou o desprezado? 2. Crimes de ódio, discurso de ódio: duas patologias sociais 3. A fábula do lobo e do cordeiro 4. Estado e sociedade civil, uma cooperação necessária 5. O pobre é, em cada caso, o que não é rentável CAPÍTULO III – O DISCURSO DE ÓDIO 1. Um debate inevitável 2. Liberdade de expressão ou direito à autoestima? 3. A construção de uma democracia radical 4. Miséria do discurso de ódio 5. A liberdade é construída a partir do respeito ativo CAPÍTULO IV – NOSSO CÉREBRO É APORÓFOBO 1. Temos um sonho 2. Um abismo entre declarações e realizações 3. Três versões do mal radical 4. As neurociências entram em ação 5. O mito do cocheiro 6. Somos biologicamente xenófobos 7. Breve história do cérebro xenófobo 8. Aporofobia: os excluídos CAPÍTULO V – CONSCIÊNCIA E REPUTAÇÃO 1. A necessidade de educar a consciência 2. O anel de Giges 3. A origem biológica da consciência moral 4. O sentimento de vergonha e a agressão moralista 5. O jardim do Éden natural 6. O que diz a voz da consciência? 7. A força da reputação 8. Educar para a autonomia para a compaixão CAPÍTULO VI – BIOMELHORAMENTO MORAL 1. O problema da motivação moral 2. O novo Frankenstein 3. Transhumanistas e bioconservadores 4. Biomelhoramento moral sem dano a terceiros 5. Um imperativo ético 6. É realmente um caminho promissor? CAPÍTULO VII – ERRADICAR A POBREZA, REDUZIR A DESIGUALDADE 1. O pobre na sociedade da troca