EDIÇÕES DO SENADO FEDERAL “Quanto às mulheres dos grandes, essas serão atraídas por suas Edições do Senado Federal ...................... De profecia e Inquisição. Cole- aias mais particulares, (...) e desta maneira teremos porta franca para sa- FSEEDNEARDAOL bermos de todas as coisas, ainda por mais secretas que sejam. [...] Como ...................... tânea de textos da autoria do Pa- H istória da missão dos padres se hão de conservar as viúvas no estado de viuvez e por que forma se há dre Antônio Vieira referentes ao capuchinhos na ilha do Maranhão de dispor de seus bens: Para dispor de todas as fazendas das viúvas que ...................... processo que o Santo Ofício pro- S ENADO e terras circunvizinhas. Claude venham à Companhia se lhes há de propor a perfeição dos estados dos F EDERAL d’Abbeville foi um dos capuchinhos moveu contra ele próprio, gran- homens santos, que, deixando o mundo, pais e mães, e todas as riquezas, . . . . ...................... que acompanharam os franceses na de missionário e pregador. Como serviram a Deus. [...] O que se há de fazer para que os fi lhos das viúvas viagem ao Maranhão, em 1612, via- não poderia deixar de ser, procu- opulentas abracem o estado de religiosos ou sejam beatos ou beatas.” gem capitaneada por Daniel de La rou-se acrescentar a esta edição, Estas linhas estão nas Instruções Secretas que os jesuítas escreve- Touche, Senhor de La Ravardière. alusiva e inserida no âmbito do . . . . . . . . . ram para a orientação interna dos seus padres e foram encontradas em Junto com Yves d’Évreux, d’Abbeville A terceiro centenário da morte de 1773, quando da supressão da Ordem em data de 1664. Ao lado dessas p deixou registro, entre outros temas, o Vieira, que ocorre neste ano da Instruções, Antônio Henriques Leal também apresenta outras notas do n da fauna, fl ora, geografi a, astronomia, graça de 1998, um documento mesmo teor, algumas com instruções mais veladas e outras ainda mais ta gastronomia, costumes e hábitos dos m crítico à altura da obra, razão por explícitas. jee nossos indígenas. É, além do fator que cometeu-se ao Professor Al- sn A científi co e registro etnográfi co, um Elas representam apenas uma parte do livro Apontamentos para ut PONTAMENTOS ío fredo Bosi a análise destes textos a história dos jesuítas no Brasil (1874). Em seu livro pioneiro sobre o nasci- tas volume pleno de curiosidades sobre tão curiosos de e sobre o Padre mento e o fl orescimento da congregação em território brasileiro, o autor sp os trópicos. É o primeiro estudo den- a Antônio Vieira. elenca vários documentos de real importância para o conhecimento do nora PARA A HISTÓRIA so sobre a História do Estado e uma funcionamento da Ordem. O autor apresenta a Crônica da Companhia de B a parte importante do projeto colonia- Volume 110 Jesus, elaborada pelo padre-mestre Baltasar Teles, a Crônica da Companhia ra h lista dos franceses no Brasil. O livro i de Jesus do Estado do Brasil, escrita pelo padre Simão de Vasconcelos, e as sist DOS JESUÍTAS NO parte dos empreendimentos para a l ó relações anuais das coisas que fi zeram os padres da Companhia, elaborada viagem, os contratempos da navega- r pelo padre Fernão Guerreiro, assim como o Santuário Mariano escrito ia ção, a permanência dos franceses no B por Frei Agostinho de Santa Maria. d RASIL Brasil. O livro parte dos empreendi- o s mentos para a viagem, os contratem- Somam-se a esses documentos a vida de José de Anchieta, as pos da navegação, a permanência dos notícias dos sucessos e expulsão dos padres da Companhia, a Historia e franceses no Novo Mundo até a volta Societatis Jesu, os Annaes Litterarii, além de várias notas, análises, docu- A n a Paris de d’Abbeville. Livro precio- mentação, explicações sobre a congregação jesuítica no Brasil. Um livro tô Antônio Henriques n so e necessário para os que desejam que revela aspectos preciosos sobre os jesuítas na formação da sociedade i Lo Leal civil, política e religiosa do nosso país. e H conhecer o Brasil colonial e obter in- a len formação sob o olhar estrangeiro das r Médico, político, jornalista, historiador, biógrafo de Gonçalves i q nossas terras e costumes. Este volume u Dias, Antônio Henriques Leal (Catanhede - MA, 1828 – Rio - RJ, 1885) es faz parte da bibliografi a fundamental foi membro de várias sociedades literárias e científi cas no Brasil e no ex- sobre a História do Brasil. terior. Entre suas obras se encontram A província do Maranhão (1862) e Volume 105 Pantheon Maranhense (1873-1875). Edições do Edições do Senado Federal Senado Federal Volume 166 Volume 166 Antônio Henriques Leal, (*24/7/1828 Cantanhede, MA – (cid:2)29/9/1885 Rio de Janeiro, RJ), médico, escritor e polígrafo brasileiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apontamentos para a história dos jesuítas no Brasil ...................... S ENADO F EDERAL ...................... Mesa Diretora Biênio 2011/2012 Senador José Sarney Presidente Senadora Marta Suplicy Senador Wilson Santiago 1º Vice-Presidente 2º Vice-Presidente Senador Cícero Lucena Senador João Ribeiro 1º Secretário 2º Secretário Senador João Vicente Claudino Senador Ciro Nogueira 3º Secretário 4º Secretário Suplentes de Secretário Senador Gilvam Borges Senador João Durval Senadora Maria do Carmo Alves Senadora Vanessa Grazziotin Conselho Editorial Senador José Sarney Joaquim Campelo Marques Presidente Vice-Presidente Conselheiros Carlos Henrique Cardim Carlyle Coutinho Madruga Raimundo Pontes Cunha Neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edições do Senado Federal – Vol. 166 Apontamentos para a história dos jesuítas no Brasil Dr. Antônio Henriques Leal ...................... S ENADO F EDERAL ...................... Brasília – 2012 EDIÇÕES DO SENADO FEDERAL Vol. 166 O Conselho Editorial do Senado Federal, criado pela Mesa Diretora em 31 de janeiro de 1997, buscará editar, sempre, obras de valor histórico e cultural e de importância relevante para a compreensão da história política, econômica e social do Brasil e reflexão sobre os destinos do país. Projeto gráfico: Achilles Milan Neto © Senado Federal, 2012 Congresso Nacional Praça dos Três Poderes s/nº – CEP 70165-900 – DF [email protected] Http://www.senado.gov.br/web/conselho/conselho.htm Todos os direitos reservados ISBN: 978-85-7018-410-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leal, Antônio Henriques. Apontamentos para a história dos jesuítas no Brasil / Antônio Henriques Leal. – Brasília : Senado Federal, Conselho Editorial, 2012. 442 p. : il. – (Edições do Senado Federal ; v. 166) 1. Jesuítas, história, Brasil. I. Título. II. Série. CDD 981.0311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumário Prefação pág. 11 Introdução pág. 21 Crônica da Companhia de Jesus pelo padre-mestre Baltasar Teles pág. 37 (Tomo II - Livros IV e V) pág. 52 Crônica da Companhia de Jesus do Estado do Brasil pelo padre Simão de Vasconcelos pág. 69 NOTAS pág. 135 Nota A pág. 137 Instruções secretas pág. 139 NOTAS Nota A pág. 167 Nota B pág. 179 Nota C pág. 181 Nota D pág. 182 Santuário Mariano por Frei Agostinho de Santa Maria pág. 201 Relação anual das coisas que fizeram os padres da Companhia pelo padre Fernão Guerreiro pág. 275 Vida do padre José de Anchieta pág. 279 Da notícia dos sucessos e expulsão dos P. P. da Companhia pág. 289 Historiae Societatis Jesu pág. 303 Annaes Litterarii pág. 327 Sinopsis pág. 349 Nota A pág. 405 Nota B pág. 407 Cunha pág. 410 Nota C pág. 417 ÍNDICE ONOMÁSTICO pág. 421 À SAUDOSÍSSIMA MEMÓRIA DO MEU AMIGO O CONSELHEIRO FRANCISCO JOSÉ FURTADO