AntropologiA, Arte e SociedAde.

526 Pages·2012·56.5 MB·English

AntropologiA,
Arte e
SociedAde.
(vol.1)
7º SeMinÁrio
iMAgenS dA culturA/
culturA dAS iMAgenS
São pAulo
red_icci 2012
orgAnizAÇão:
AriAne dAnielA cole
JoSé dA SilvA ribeiro
AltAMirA editoriAl

7º SeMinÁrio
iMAgenS dA culturA/
culturA dAS iMAgenS
Realização
Grupo de pesquisas Arte, Design: linguagens e processos
Curso de Design da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
Universidade Presbiteriana Mackenzie
Capa
Luciano Pessoa
Projeto gráfico
Zuleica Schincariol, Ariane Daniela Cole, Andréa de Souza Almeida
Altamira Editorial
SUMÁRIO
 –
 Volume
 1

Apresentação.......................................................................................................

 p.
 9

CULTURA
 VISUAL
 E
 SONORA

Antropologia,
 Arte.
 Imagens
 e
 Sonoridades.

 Ariane
 Daniela
 Cole......................
  p.
 15

Arte,
 Pensamento,
 Cultura
 e
 Ciência

Pequenos
 percursos
 de
 um
 antropólogo
 nas
 imagens.
 Etienne
 Samain.............
  p.
 23

Paisagens
 no
 Tempo.
 Ariane
 Daniela
 Cole...........................................................
  p.
 30

Trabalhos
 colaborativos
 entre
 artistas
 e
 cientistas:
 uma
 experiência

portuguesa.
 Rosana
 Monteiro.............................................................................
  p.

 40

Imagens
 e
 Sonoridades

p.
 49

O
 som
 e
 o
 sentido
 no
 dialogo
 intercultural.
 Edgar
 Teodoro
 Cunha.....................

Antropologia,
 som
 e
 hipermídia.
 Viviane
 Vedana...............................................
  P.
 58

Sonoridades:
 modos
 de
 observação
 Acústica.
 Carlos
 Miguel
 F.
 Rodrigues.........
  p.
 68

Percepção
 sonora
 no
 cinema.
 Mariana
 Mignot
 Schuster
 e
 Lizete
 Dias
 Oliveira..
  p.
 78

Videoclip
 musical
 y
 cultura;
 una
 aproximación
 desde
 la
 antropologia
 visual.

Ana
 Sedeño
 Valdellos...........................................................................................
  p.
 87

Lightining
 Bolt:
 ecologia
 de
 imagens,
 ruídos
 e
 sonoridades
 extremas.
 Fabrício

Silveira..................................................................................................................
  p.
 98

Arte,
 Sociedade.
 Antropologia
 e
 Linguagens

Urulu
 dreaming”:
 uma
 análise
 da
 ascensão
 da
 arte
 aborígene
 no
 mercado

contemporâneo
 de
 arte
 da
 Austrália.
 Juliana
 Dias..............................................
  p.
 112

Cultura
 visual
 em
 um
 bairro
 negro
 de
 Lisboa:
 graffiti
 e
 muralismo.
 Ricardo

Campos.................................................................................................................
  p.
 125

Os
 Salões
 de
 Arte
 contemporânea
 de
 Santo
 André:
 uma
 perspectiva
 histórico

social
 através
 da
 imagem.
 Douglas
 Negrisolli
 e
 Norberto
 Stori...........................
  p.
 138
Fotografias
 didáticas
 desdobradas
 em
 palavras
 e
 imaginações:
 da
 divulgação

dos
 lugares
 à
 divagação
 da
 vida
 que
 há
 neles.
 Elaine
 dos
 Santos
 Soares
 e

Wenceslau
 Machado
 de
 Oliveira..........................................................................
  p.
 147

Culturas
 do
 Olhar.
 Glória
 Kok...............................................................................
  p.
 157

Caos
 forma:
 dois
 pontos
 –
 Um
 olhar
 sobre
 a
 forma
 a
 partir
 do
 mito,
 do
 corpo

e
 da
 cidade.
 Luciano
 Gutierres
 Pessoa.................................................................
  p.
 165

A
 ótica
 do
 inevitável:
 reflexões
 sobra
 o
 fim
 da
 aura
 na
 fotografia
 mortuária

brasileira.
 Israel
 Souto
 Campos............................................................................
  p.
 179

Artistas,
 Obras
 e
 Instituições

Ethos
 (in?)glorioso:
 uma
 leitura
 da
 Antropologia
 da
 Face
 Gloriosa
 de
 Arthur

Omar.
 Paula

 Marchini
 Senatore.
 ........................................................................

p.
 191

Heterocronia
 e
 Metaestabilidade
 em
 David
 Claerbout.
 Ícaro
 Ferraz
 Vidal

Junior.
 ..................................................................................................................
  p.
 202

Práxis
 E
 Reflexões
 Nas
 Margens
 Do
 Tempo.
 Ariane
 Daniela
 Cole,
 Regina
 Lara

Silveira
 Mello,
 Artur
 Cole,
 Ana
 Paula
 Calvo..........................................................
  p.
 214

Ateliê
 Casa
 Conrado:
 a
 arte
 de
 criar
 o
 vitral.
 Regina
 Lara
 Silveira
 Mello.............
  p.
 228

As
 fases
 pictóricas
 de
 Wega
 Nery.
 Priscila
 Rosin
 e
 Norberto
 Stori.......................
  p.
 236

A
 dualidade
 presença/ausência
 nas
 imagens
 impressas
 de
 Edvard
 Munch
 e

Andy
 Warhol:
 aproximações
 possíveis.
 Norma
 Mobilon.....................................
  p.
 248

CINEMA
 E
 SOCIEDADE

Sétima
 Arte
 no
 sétimo
 Seminário
 IC/CI.
 Gláucia
 Davino.....................................

p.
 257

Imagens
 Da
 Cultura
 (1)

Pelas
 veredas
 do
 sertão:
 as
 representações
 sociais
 no
 cinema
 nacional.
 Ana

Flávia
 Ferraz........................................................................................................

p.

 269

Cicerópolis
 em
 movimento:
 representação
 e
 experiência
 nos
 filmes
 sobre

Juazeiro
 do
 Norte.
 Glauco
 Vieira
 e
 Ewelter
 Siqueira.
 ..........................................
  p.
 278

O
 processo
 de
 islamização
 do
 cinema
 iraniano.
 Kelen
 Pessuto.
 .........................
  p.
 284
Cinco
 dias,
 cinco
 noites:
 imagens
 da
 emigração
 portuguesa
 nos
 tempos
 da

ditadura.
 Maria
 do
 Céu
 Marques.........................................................................
  p.
 296

Candangos
 em
 três
 tempos:
 a
 representação
 dos
 pioneiros
 de
 Brasília
 em

Silvio
 Tendler,
 Vladimir
 Carvalho
 e
 Maria
 Adelaide
 Amaral.
 Sarah
 Alves............
  p.
 306

A
 Cultura
 Audiovisual
 reconfigura
 a
 Imagem
 da
 Cultura.
 Regina
 Soares
 da

Cunha
 e
 Maria
 Érica
 de
 Oliveira
 Lima.
 ................................................................
  p.
 318

Imagens
 Da
 Cultura
 (2)

Lúcio
 Flávio”
 e
 “Pixote”:
 o
 cinema
 “bandido”
 de
 Hector
 Babenco
 e
 seus
 laços

com
 o
 romance-­‐reportagem.
 André
 Gustavo
 de
 Paula.......................................

p.
 330

Portugal:
 País
 de
 Diásporas
 -­‐
 Passado
 e
 Presente.
 Constança
 Silva
 Coelho.........
  p.
 341

Globalização
 Perversa
 Sob
 A
 Ótica
 Do
 Documentário
 Darwin’s
 Nightmare.

Ednei
 de
 Genaro
 ..................................................................................................
  p.
 351

Elogio
 à
 desarmonia:
 criação
 e
 manipulação
 de
 imagens
 de
 arquivo
 no
 filme

Viajo
 Porque
 Preciso,
 Volto
 Porque
 Te
 Amo.
 Jamer
 Guterres
 Mello…………………
  p.
 361

Nostalgia
 das
 Infâncias.
 Magali
 Reis....................................................................
  p.
 371

Cinema,
 Memória,
 Cotidiano
 e
 Biografia

Cinema
 e
 memória
 ou
 ainda
 por
 uma
 memória
 canibalizada
 da
 cidade.

Andréa
 Barbosa...................................................................................................
  p.
 378

Testemunhos
 da
 Imigração
 Contemporânea
 em
 Portugal,
 em
 Gente
 como

Nós.
 Maria
 Celeste
 de
 Almeida
 Cantante.
 ...........................................................
  p.
 383

A
 imagem
 sem
 referente.
 Daniel
 Petry................................................................
  p.
 392

Escrita
 fílmica
 de
 histórias
 de
 vida.
 Maria
 de
 Fátima
 Nunes...............................
  p.
 398

O
 cotidiano
 como
 espaço
 de
 fluxos
 identitários
 em
 ‘O
 Céu
 de
 Suely’.
 Raquel

Holanda................................................................................................................
  p.
 409

Estrêla
 de
 Oito
 Pontas:
 cartografia
 do
 sensível.
 Rita
 de
 Cássia
 Demarchi…………
  p.
 418

Deslocografia:
 o
 cinema
 como
 instituição
 da
 sociedade
 em
 movimento
 no

filme
 “Não
 por
 acaso”.
 Maria
 Ignês
 Carlos
 Magno
 e
 Vicente
 Gosciola……………..
  p.
 425

Linguagem,
 Teoria
 e
 Sociedade

Os
 Caminhos
 de
 Kieślowski:
 invenção
 e
 experiência
 na
 Trilogia
 das
 Cores.

Bruna
 Nunes
 da
 Costa
 Triana...............................................................................
  p.
 435
Desvendar
 imagens:
 o
 cinema
 segundo
 Walter
 Benjamin,
 Vertov
 e
 Chris

Marker.
 Emi
 Koide...............................................................................................
  p.
 445

Cinema
 impuro:
 contaminações
 entre
 cinema
 e
 vídeo
 a
 partir
 de
 um
 olhar

sobre
 a
 série
 “História(s)
 do
 Cinema”,
 de
 Jean-­‐Luc
 Godard.
 Gabriela
 Machado

Ramos
 de
 Almeida...............................................................................................
  p.
 455

As
 imagens
 más:
 ponderações
 sobre
 cinema
 e
 violência.
 Marcelo
 Carvalho
 da

Silva......................................................................................................................

  p.
 462

Prospero’s
 Books:
 uma
 leitura
 intersemiótica
 de
 Shakespeare
 na

contemporaneidade.
 Maria
 Luiza
 Guarnieri
 Atik
 e
 Célia
 Guimarães
 Helene.......
  p.
 474

Produção,
 Prática
 e
 Criação

Imagens
 e
 Sonoridades
 Migrantes.
 Mobilidade
 dos
 povos
 e
 as
 imagens
 em

movimento.
 José
 da
 Silva
 Ribeiro
 ........................................................................

p.
 484

A
 perspectiva
 da
 cultura
 Xavante
 nos
 filmes
 de
 Divino
 Tserewahú.
 Fernanda

Oliveira
 Silva.........................................................................................................
  p.
 496

Narrativas
 fílmicas
 interculturais
 sobre
 a
 cultura
 pomerana.
 José
 Walter

Nunes………………………………………..........................................................................
  p.
 507

Filme
 e
 Antropologia
 Compartilhada
 em
 Cidade
 Tiradentes.
 Rose
 Satiko
 Hikijie

e
 Carolina
 Caffé....................................................................................................
  p.
 515
Apresentação

O
 Seminário
 ICCI
 –
 Imagens
 da
 Cultura
 /
 Cultura
 das
 Imagens
 nasceu
 de
 uma
 cooperação

ERASMUS1
 (cooperação
 e
 circulação
 de
 professores
 e
 estudantes
 entre
 Universidades
 europeias)

entre
 a
 Universidade
 Aberta
 e
 a
 Universidade
 de
 Múrcia
 e
 com
 a
 cooperação
 do
 Núcleo
 de

Pesquisa
 em
 Hipermédia
 da
 PUC-­‐SP
 –
 Pontifícia
 Universidade
 Católica
 de
 São
 Paulo
 (Brasil)

tendo
 como
 objetivo
 a
 Internacionalização
 da
 investigação
 e
 a
 ligação
 entre
 investigadores
 das

diversas
 Universidades
 /
 grupos
 de
 investigação
 envolvidas
 no
 projeto.
 Protagonizaram
 a

iniciativa
 os
 Professores
 Pedro
 Hellín
 da
 Universidade
 de
 Múrcia,
 Sérgio
 Bairon
 Pontifícia

Universidade
 de
 São
 Paulo,
 atualmente
 professor
 na
 Universidade
 de
 São
 Paulo
 e
 José
 da
 Silva

Ribeiro
 da
 Universidade
 Aberta.

A
 Universidade
 Mackenzie
 esteve
 presente
 deste
 a
 primeira
 hora
 e
 o
 programa
 de
 pós-­‐
graduação
 em
 Educação,
 Arte
 e
 História
 da
 Cultura
 organizou
 a
 3ª
 Edição
 do
 Seminário
 em

Agosto
 de
 2007
 e
 o
 Grupo
 de
 pesquisas
 Design,
 Arte:
 linguagens
 e
 processos
 com
 a
 importante

cooperação
 dos
 coordenadores
 dos
 Grupos
 Temáticos
 do
 Seminário,
 organizou
 a
 7ª
 Edição
 do

ICCI.

No
 âmbito
 da
 realização
 do
 V
 Seminário
 ICCI
 na
 Universidade
 de
 Sevilha
 foi
 criada
 uma
 rede
 de

grupos
 de
 pesquisa
 implicada
 nos
 mesmos
 objetivos
 de
 cooperação
 científica
 internacional
 no

âmbito
 das
 ciências
 sociais
 e
 da
 comunicação,
 focalizada
 nas
 temáticas
 da
 imagem
 e
 da
 cultura

visual
 e
 sonora
 e
 as
 questões
 da
 interculturalidade
 e
 do
 transnacionalismo,
 numa
 perspetiva

interdisciplinar.

As
 realizações
 anteriores
 do
 Seminário:

2005
 -­‐
 1º
 Seminário
 ICCI
 realizou-­‐se
 no
 Porto
 –
 organização
 do
 CEMRI
 –
 Laboratório
 de

Antropologia
 Visual
 da
 Universidade
 Aberta
 (40
 participantes).
 O
 início
 deste
 percurso
 envolveu

sobretudo
 professores
 e
 estudantes
 de
 Mestrado
 em
 Relações
 Interculturais
 da
 Universidade

Aberta,
 investigadores
 do
 CEMRI
 –
 Centro
 de
 Estudos
 das
 Migrações
 e
 das
 Relações

Interculturais
 e
 professores
 da
 Universidade
 de
 Múrcia,
 Universidade
 Presbiteriana
 Mackenzie
 e

Pontifícia
 Universidade
 de
 São
 Paulo

1 O programa ERASMUS visa apoiar a criação de um Espaço Europeu do Ensino Superior e Reforçar o
contributo do ensino superior e do ensino profissional avançado para o processo de inovação. São estas a ações
e medidas previstas no programa: 1 - A mobilidade (incluindo a respectiva qualidade), que se espera atingir três
milhões de pessoas até 2012. 2 - As acções de cooperação entre estabelecimentos de ensino superior e entre estes
e as empresas em termos quantitativos (incluindo a respectiva qualidade). 3 - A transparência e a
compatibilidade entre as qualificações obtidas. 4 - As práticas inovadoras e sua transferência entre países. 5 - Os
conteúdos, serviços, pedagogias e práticas inovadores, baseados nas TIC. 6 - A mobilidade de estudantes
(estudos, formações ou estágios), do pessoal docente e de outro pessoal em estabelecimentos de ensino superior
e de pessoal das empresas, para efeitos de ensino ou formação, os programas intensivos Erasmus organizados a
nível multilateral, bem como a ajuda a estabelecimentos de origem e de acolhimento, tendo em vista garantir a
qualidade da mobilidade. As acções de mobilidade representam, pelo menos, 80% do montante atribuído a este
programa. 7 - Os projectos multilaterais centrados na inovação, na experimentação e no intercâmbio de boas
práticas. 8 - As redes multilaterais, como as “redes temáticas Erasmus”, geridas por consórcios de
estabelecimentos de ensino superior e que representem uma disciplina ou um domínio interdisciplinar. 9 - As
medidas de acompanhamento. O programa propõe-se atualmente a desenvolver novas práticas de cooperação e
mobilidade virtual: ERASMUS VIRTUAL.

9
2006
 -­‐
 O
 2º
 Seminário
 ICCI
 realizou-­‐se
 em
 Múrcia
 organizado
 pelo
 Laboratorio
 de
 Estudios

Culturales,
 Grupo
 de
 Investigación
 en
 Comunición
 Corporativa
 y
 Sociedad
 de
 la
 Información

(CCSI),
 da
 Universidade
 de
 Múrcia
 (50
 participantes).
 O
 Seminário
 salificou-­‐se
 com
 forte

participação
 de
 Espanha,
 Brasil
 e
 Portugal.
 Iniciou-­‐se
 também
 o
 processo
 co-­‐orientação
 de
 teses

de
 doutoramento.

2007
 –
 O
 3º
 Seminário
 ICCI
 realizou-­‐se
 em
 São
 Paulo
 sob
 a
 coordenação
 dos
 Professores
 Sérgio

Bairon
 e
 Marcos
 Rizzoli,
 organizado
 pela
 Universidade
 Presbiteriana
 Mackenzie
 (40

participantes).
 Esta
 primeira
 realização
 do
 Seminário
 no
 Brasil
 contou
 com
 um
 forte

participação
 de
 estudantes
 e
 professores
 do
 Programa
 de
 Pós-­‐
 graduação
 em
 Educação
 Arte
 e

História
 da
 Cultura.

2008
 –
 O
 4º
 Seminário
 ICCI
 realizou-­‐se
 no
 Porto
 organizado
 do
 CEMRI
 –
 Laboratório
 de

Antropologia
 Visual
 da
 Universidade
 Aberta
 (60
 participantes).
 O
 crescimento
 sustentado
 do

Seminário
 foi
 o
 objetivo
 principal
 desta
 realização.
 Participaram
 investigadores
 de
 Portugal,

Espanha
 e
 Brasil.

2009
 –
 5º
 Seminário
 ICCI
 realizou-­‐se
 em
 Sevilha
 -­‐

 organização
 do
 Grupo
 de
 Investigación
 en

Tecnología,
 Arte
 y
 Comunicación,
 Universidad
 de
 Sevilla
 (50
 participantes).
 Este
 Seminário

constitui
 um
 marco
 importante
 com
 a
 criação
 da
 rede
 ICCI.
 A
 reunião
 constituinte
 da
 Rede
 teve

como
 objetivo
 “la
 exposición
 de
 las
 áreas
 de
 trabajo
 y
 proyectos
 en
 curso
 de
 cada
 grupo,
 para

ponderar
 las
 posibilidades
 de
 colaboración
 futuras”.
 Da
 exposição
 dos
 representantes
 do
 7

grupos
 presentes
 na
 reunião
 concluiu-­‐se
 que
 “las
 áreas
 evidenciadas
 como
 compartidas,
 donde

pueden
 darse
 proyectos
 comunes
 son:
 Cultura
 e
 Imágenes,
 Migraciones,
 Artefactos
 digitales
 e

comunidades
 virtuais,
 Desarrollo
 local
 (especialmente
 Turismo)”.
 Procedeu
 também
 a
 avaliação

do
 Seminários
 tendo
 concluído
 que”
 (Acta
 de
 la
 1ª
 reunión
 de
 Grupos
 de
 Investigación

Imágene“los
 objetivos
 del
 Seminario
 Internacional
 Imágenes
 de
 la
 Cultura
 /
 Cultura
 de
 las

Imágenes
 han
 sido
 alcanzados,
 por
 lo
 que
 se
 busca
 una
 refundación
 del
 mismo
 como
 Red
 de

Grupos
 de
 Investigación
 s
 de
 la
 Cultura
 /
 cultura
 de
 las
 imágenes,

 Sevilla,
 27
 de
 marzo
 de
 2009)

2010
 –
 6º
 Seminário
 ICCI
 realizou-­‐se
 no
 Porto
 -­‐
 organização
 do
 CEMRI
 –
 Laboratório
 de

Antropologia
 Visual
 da
 Universidade
 Aberta

 (150
 participantes).
 Neste
 Seminário
 deu-­‐se
 um

crescimento
 e
 desenvolvimento
 acentuado
 da
 cultura
 digital
 decorrente
 da
 intensa
 atividade
 de

alguns
 investigadores
 no
 Second
 Life,
 em
 Comunidades
 Virtuais
 e
 Vídeo-­‐jogos
 e
 a
 incorporação

do
 grupo
 temático
 voltado
 para
 as
 investigações
 sobre
 as
 sonoridades.
 Realizou-­‐se
 também
 1ª

mostra
 de
 filmes
 e
 a
 primeira
 edição
 de
 textos
 selecionados
 em
 edição
 eletrónica
 Ebook.

2011
 –
 7º
 Seminário
 decorreu
 na
 Universidade
 Prebiteriana
 Mackenzie,
 organizado
 pelo

Professora
 Ariane
 Daniela
 Cole.
 A
 inovação
 na
 7ª
 Edição
 consistiu
 sobretudo
 na
 abertura
 de
 uma

nova
 área
 associada
 às
 anteriores
 passando
 assim
 a
 ser
 um
 Seminário
 Internacional
 nas
 áreas
 da

antropologia,
 artes
 e
 comunicação.
 Participaram
 nesta
 edição
 134
 inscritos
 e
 117
 textos

publicados.

Não
 é
 fácil
 avaliar
 com
 rigor
 os
 objetivos
 e
 as
 realizações
 resultantes
 dos
 seminários
 realizados.

Uns
 são
 conhecidos
 e
 quantificáveis
 outros
 são
 desconhecidos
 e
 integrados
 nos
 caminhos

epistemológicos
 dos
 participantes.
 A
 internacionalização
 da
 investigação
 e
 a
 ligação
 entre

investigadores
 das
 diversas
 Universidades
 /
 grupos
 de
 investigação
 envolvidas
 no
 projeto
 fez-­‐se,

de
 forma
 aberta,
 para
 além
 dos
 grupos
 participantes
 e
 do
 quadro
 da
 realização
 do
 Seminário
 e

10