ANTIKE MALEREI ZWISCHEN LOKALSTIL UND ZEITSTIL Johanna Felsner

26 Pages·2015·0.82 MB·Italian

Norbert Zimmermann (Hrsg.)
ANTIKE MALEREI ZWISCHEN LOKALSTIL UND ZEITSTIL
AKTEN DES XI. INTERNATIONALEN KOLLOQUIUMS DER AIPMA
(ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA PEINTURE MURALE ANTIQUE)
13.–17. SEPTEMBER 2010 IN EPHESOS
Redigiert
von
Johanna Felsner
ÖSTERREICHISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN
PHILOSOPHISCH-HISTORISCHE KLASSE
DENKSCHRIFTEN, 468. BAND
ARCHÄOLOGISCHE FORSCHUNGEN
BAND 23
ÖSTERREICHISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN
PHILOSOPHISCH-HISTORISCHE KLASSE
DENKSCHRIFTEN, 468. BAND
ARCHÄOLOGISCHE FORSCHUNGEN
BAND 23
N Z (H .)
ORBERT IMMERMANN RSG
Antike Malerei zwischen Lokalstil und Zeitstil
Textband
Vorgelegt von w. M. ANDREAS PÜLZ in der Sitzung am 13. Dezember 2013
Veröffentlicht mit Unterstützung des Austrian Science Fund (FWF): PUB 188-V21
(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:6)(cid:8)(cid:19)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:8)(cid:15)(cid:22)(cid:14)(cid:23)(cid:20)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:24)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:9)(cid:5)(cid:4)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:6)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:25)(cid:15)
(cid:22)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:22)(cid:14)(cid:23)(cid:20)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:24)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:9)(cid:5)(cid:4)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:6)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:25)(cid:15)(cid:26)(cid:14)(cid:8)(cid:27)(cid:14)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:17)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:14)(cid:15)(cid:28)(cid:23)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:25)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:8)(cid:15)(cid:22)(cid:14)(cid:23)(cid:20)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:24)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:9)(cid:5)(cid:4)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:14)(cid:29)(cid:15)
(cid:21)(cid:14)(cid:20)(cid:9)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:3)(cid:14)(cid:8)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:4)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:22)(cid:9)(cid:20)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:11)(cid:3)(cid:17)(cid:21)(cid:15)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:17)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:30)(cid:4)(cid:14)(cid:8)(cid:15)(cid:13)(cid:20)(cid:20)(cid:31)!""(cid:21)(cid:17)(cid:4)#(cid:21)$(cid:17)(cid:4)#(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:4)(cid:8)(cid:23)(cid:18)(cid:4)(cid:9)(cid:8)#
Umschlagbild:
%(cid:8)(cid:6)(cid:11)(cid:29)(cid:15)(cid:11)(cid:6)(cid:7)#(cid:15)%(cid:8)(cid:6)(cid:20)(cid:14)(cid:17)(cid:27)(cid:3)(cid:19)(cid:19)(cid:14)(cid:8)(cid:15)&’(cid:9)(cid:23)(cid:19)(cid:15)*+/(cid:29)(cid:15)5(cid:6)(cid:13)(cid:17)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:13)(cid:14)(cid:3)(cid:20)(cid:15)9(cid:15)(cid:3)(cid:19)(cid:15);(cid:9)(cid:17)(cid:7)(cid:13)(cid:9)(cid:23)(cid:11)(cid:15)<(cid:15)(cid:26)(cid:6)(cid:17)(cid:15)%(cid:31)(cid:13)(cid:14)(cid:11)(cid:6)(cid:11)
(Foto: N. Zimmermann © ÖAW)
Diese Publikation wurde einem anonymen, internationalen Peer-Review-Verfahren unterzogen.
=(cid:13)(cid:3)(cid:11)(cid:15)(cid:31)(cid:23)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:12)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:13)(cid:9)(cid:11)(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:21)(cid:14)(cid:8)(cid:7)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:8)(cid:6)(cid:12)(cid:14)(cid:11)(cid:11)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:6)(cid:17)>(cid:19)(cid:23)(cid:6)(cid:11)(cid:29)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:17)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:9)(cid:5)(cid:15)(cid:31)(cid:14)(cid:14)(cid:8)$(cid:8)(cid:14)(cid:26)(cid:3)(cid:14)?#
(cid:22)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:26)(cid:14)(cid:8)?(cid:14)(cid:17)(cid:21)(cid:14)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:31)(cid:3)(cid:14)(cid:8)(cid:11)(cid:6)(cid:8)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:15)(cid:9)(cid:23)(cid:11)(cid:15)(cid:12)(cid:13)(cid:5)(cid:6)(cid:8)(cid:18)(cid:8)(cid:14)(cid:3)(cid:15)(cid:7)(cid:14)(cid:4)(cid:5)(cid:14)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:20)(cid:14)(cid:19)(cid:15)@(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:11)(cid:20)(cid:6)(cid:18)(cid:18)(cid:15)(cid:13)(cid:14)(cid:8)(cid:7)(cid:14)(cid:11)(cid:20)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:20)(cid:29)
frei von säurebildenden Bestandteilen und alterungsbeständig.
Alle Rechte vorbehalten.
ISBN 978-3-7001-7658-9
\(cid:6)(cid:31)>(cid:8)(cid:3)(cid:7)(cid:13)(cid:20)(cid:15)](cid:15)<^*_(cid:15)(cid:4)>
Österreichische Akademie der Wissenschaften
Wien
Gesamtherstellung: Berger, 3580 Horn
(cid:13)(cid:20)(cid:20)(cid:31)!""(cid:13)?#(cid:6)(cid:14)(cid:9)?#(cid:9)(cid:12)#(cid:9)(cid:20)"‘j9+$p
(cid:13)(cid:20)(cid:20)(cid:31)!""(cid:26)(cid:14)(cid:8)(cid:5)(cid:9)(cid:7)#(cid:6)(cid:14)(cid:9)?#(cid:9)(cid:12)#(cid:9)(cid:20)
I
NHALTSVERZEICHNIS
Geleitwort der Direktorin des Österreichischen Archäologischen Instituts und der Grabungsleiterin
(cid:26)(cid:6)(cid:17)(cid:15)%(cid:31)(cid:13)(cid:14)(cid:11)(cid:6)(cid:11) ............................................................................................................................................... 13
Geleitwort des Direktors des Institutes für Kulturgeschichte der Antike der ÖAW ................................. 15
Dank ........................................................................................................................................................... 17
Einleitung Norbert Zimmermann (Hrsg.) .................................................................................................. 19
Wissenschaftliches Programm ................................................................................................................... 23
Volker Michael Strocka
(cid:22)(cid:14)(cid:8)(cid:15)q(cid:3)(cid:14)(cid:8)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:14){(cid:9)(cid:17)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)|(cid:20)(cid:3)(cid:5)(cid:15)(cid:9)(cid:5)(cid:11)(cid:15)@(cid:14)(cid:3)(cid:20)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:5)(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:21)(cid:15)(cid:9)(cid:5)(cid:11)(cid:15)}(cid:6)(cid:25)(cid:9)(cid:5)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:5) ..................................................................... 29
Agnes Allroggen-Bedel
Zeitstil und Lokalstil: Überlegungen zur Methodik .................................................................................. 41
Dora D’Auria
~(cid:5)(cid:3)(cid:15)(cid:9)(cid:31)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:26)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:11)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:5)(cid:3)(cid:26)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:6)(cid:15)(cid:19)(cid:14)(cid:21)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:15)(cid:28)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:14)(cid:3)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:127)(cid:15)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:17)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:9) ......................................... 55
Fernanda Cavari – Fulvia Donati
’(cid:9)(cid:31)(cid:31)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:6)(cid:11)(cid:3)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:19)(cid:3)(cid:20)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:15)(cid:19)(cid:9)(cid:8)(cid:19)(cid:6)(cid:8)(cid:14)(cid:14)(cid:15)(cid:17)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:16)(cid:15)|(cid:20)(cid:3)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:128)%(cid:20)(cid:8)(cid:23)(cid:8)(cid:3)(cid:9)(cid:15)
romana ....................................................................................................................................................... 63
Fulvia Ciliberto – Francesca Mascitelli – Cecilia Ricci – Cristiana Terzani
}(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:128)(cid:9)(cid:19)(cid:4)(cid:3)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:11)(cid:6)(cid:20)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:20)(cid:20)(cid:14)(cid:21)(cid:8)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)Aesernia ..................................................... 75
John R. Clarke
’(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:20)(cid:8)(cid:23)(cid:12)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:129)(cid:3)(cid:11)(cid:11)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:15)%(cid:5)(cid:14)(cid:19)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)|(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:21)$|(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:28)(cid:8)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:19)(cid:15)(cid:9)(cid:20)(cid:15)(cid:130)(cid:31)(cid:5)(cid:6)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:11)(cid:29)(cid:15)q(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:131) ....................... 83
Regina Gee
(cid:132)(cid:6)(cid:23)(cid:8)(cid:20)(cid:13)(cid:15)|(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:31)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:134)(cid:31)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:6)(cid:21)(cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:6)(cid:19)(cid:11)(cid:128)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)|(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:21)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:15)=(cid:13)(cid:3)(cid:8)(cid:21)(cid:15)|(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:9)(cid:20)(cid:15)q(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:131)(cid:15)&(cid:135)(cid:6)(cid:18)(cid:15)Poppaea”)
(cid:9)(cid:20)(cid:15)(cid:130)(cid:31)(cid:5)(cid:6)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:11) .................................................................................................................................................. 89
Federica Giacobello
}(cid:14)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:10)(cid:12)(cid:3)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:11)(cid:14)(cid:7)(cid:23)(cid:3)(cid:26)(cid:9)(cid:17)(cid:6)(cid:15)(cid:3)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:8)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:15)(cid:9)(cid:15)(cid:28)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:14)(cid:3) ............................................................................................. 97
Stephan T. A. M. Mols – Eric M. Moormann
5(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:11)(cid:15)(cid:18)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:15)(cid:9)(cid:15)(cid:4)(cid:9)(cid:20)(cid:13)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:5)(cid:14)(cid:136)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)’(cid:6)(cid:19)(cid:14)(cid:15)&(cid:28)(cid:3)(cid:14)(cid:20)(cid:8)(cid:9)(cid:31)(cid:9)(cid:31)(cid:9)/ .................................................................. 105
Stella Falzone
(cid:22)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:8)(cid:3)(cid:4)(cid:23)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:15)(cid:19)(cid:6)(cid:21)(cid:23)(cid:5)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:19)(cid:3)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:3)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:23)(cid:17)’insula ostiense: uno stile locale del II sec. d.C. .. 113
Margherita Bedello Tata
(cid:130)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:9)#(cid:15)=(cid:14)(cid:8)(cid:19)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:24)(cid:23)(cid:6)(cid:20)(cid:9)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:14)#(cid:15)|(cid:20)(cid:23)(cid:12)(cid:12)(cid:13)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:128)(cid:9)(cid:19)(cid:4)(cid:3)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:15)*+ .................................................................... 121
5
Inhaltsverzeichnis
Patrizio Pensabene – Eleonora Gasparini – Riccardo Montalbano
Pittura tardoantica a Piazza Armerina: introduzione ................................................................................ 127
Riccardo Montalbano
q(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)\(cid:9)(cid:11)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:28)(cid:3)(cid:9)(cid:27)(cid:27)(cid:9)(cid:15)(cid:131)(cid:8)(cid:19)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:17)(cid:9)!(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:3)(cid:15)(cid:12)#(cid:21)#(cid:15)(cid:135)(cid:9)(cid:31)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:20)(cid:9)(cid:19)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:21)(cid:8)(cid:6)(cid:17)(cid:9)(cid:5)(cid:3)(cid:137) .................................. 131
Eleonora Gasparini
Pittura tardoantica a Piazza Armerina: gli ambienti attorno al Peristilio e le Terme ............................... 139
Patrizio Pensabene
(cid:28)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:20)(cid:9)(cid:8)(cid:21)(cid:6)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:9)(cid:15)(cid:9)(cid:15)(cid:28)(cid:3)(cid:9)(cid:27)(cid:27)(cid:9)(cid:15)(cid:131)(cid:8)(cid:19)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:17)(cid:9)!(cid:15)~(cid:5)(cid:3)(cid:15)(cid:11)(cid:31)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:11)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:17)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:14)(cid:19)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:19)(cid:3)(cid:5)(cid:3)(cid:20)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:19)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:23)(cid:20)(cid:6)$
(cid:8)(cid:9)(cid:31)(cid:31)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)Dominus ................................................................................................................... 147
Monica Salvadori – Cristiano Tiussi – Luca Villa
=(cid:8)(cid:9)(cid:12)(cid:12)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:14)(cid:8)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:11)(cid:20)(cid:8)(cid:23)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:11)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:14)(cid:19)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:14)(cid:20)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:2)(cid:9)(cid:11)(cid:3)(cid:5)(cid:3)(cid:12)(cid:9)(cid:15)(cid:20)(cid:9)(cid:8)(cid:21)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:131)(cid:138)(cid:23)(cid:3)(cid:5)(cid:14)(cid:3)(cid:9) ......................... 157
Holger Schwarzer
Antike Wandmalereien aus Pergamon ....................................................................................................... 165
Simonetta Angiolillo – Marco Giuman
Pitture dalla Casa dei Mosaici di Iasos ...................................................................................................... 177
Sarah Lepinski
(cid:131)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:9)(cid:12)(cid:13)(cid:8)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:12)(cid:15)(cid:31)(cid:14)(cid:8)(cid:11)(cid:31)(cid:14)(cid:12)(cid:20)(cid:3)(cid:26)(cid:14)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)’(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:11)(cid:15)(cid:18)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:12)(cid:3)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:15)\(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:13)(cid:29)(cid:15)~(cid:8)(cid:14)(cid:14)(cid:12)(cid:14)!(cid:15)(cid:28)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:6)(cid:21)(cid:15)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:15)
regional traditions ...................................................................................................................................... 185
Vanessa Rousseau
Paradisiacal tombs and architectural rooms in late Roman Sardis: Period Styles and regional variants ... 193
Alix Barbet
}(cid:14)(cid:15)(cid:11)(cid:14)(cid:19)(cid:3)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:139)(cid:14)(cid:23)(cid:8)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:31)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:19)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:19)(cid:6)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:140) ...................................................................... 199
Annapaola Zaccaria Ruggiu
|(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:14)(cid:19)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:26)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:128)(cid:15)insula(cid:15)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:3)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:27)(cid:3)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)*^_(cid:15)(cid:9)(cid:15);(cid:3)(cid:14)(cid:8)(cid:9)(cid:31)(cid:6)(cid:5)(cid:3)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:132)(cid:8)(cid:3)(cid:7)(cid:3)(cid:9) ..................................................... 209
Inge Uytterhoeven – Hande Kökten – Vanessa Muros – Marc Waelkens
(cid:2)(cid:3)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:15)(cid:28)(cid:3)(cid:14)(cid:12)(cid:14)(cid:11)#(cid:15)5(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:11)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)}(cid:9)(cid:20)(cid:14)$(cid:131)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:141)(cid:8)(cid:4)(cid:9)(cid:17)(cid:15)(cid:129)(cid:9)(cid:17)(cid:11)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)|(cid:9)(cid:7)(cid:9)(cid:5)(cid:9)(cid:11)(cid:11)(cid:6)(cid:11)(cid:15)&(cid:131)(cid:143)(cid:5)(cid:9)(cid:11)(cid:23)(cid:17)(cid:29)(cid:15)(cid:2)(cid:23)(cid:8)(cid:21)(cid:23)(cid:8)(cid:15)(cid:144)(cid:15)
Turkey) ....................................................................................................................................................... 221
Gürcan Polat
Wandmalerei im römischen Hanghaus von Antandros ............................................................................. 233
Orhan Bingöl
Der Architekturstil und seine Vorläufer .................................................................................................... 239
Ophélie Vauxion
(cid:22)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:20)(cid:145)(cid:15)(cid:9)(cid:23)(cid:15)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:8)(cid:3)(cid:20)(cid:6)(cid:3)(cid:8)(cid:14)!(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:18)(cid:18)(cid:23)(cid:11)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:9)(cid:21)(cid:9)(cid:31)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:12)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:23)(cid:136)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:8)(cid:3)(cid:20)(cid:6)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:20)(cid:145)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)
de Nîmes .................................................................................................................................................... 245
Dominique Heckenbenner – Magali Mondy – Morgane Thorel
(cid:146)(cid:23)(cid:14)(cid:5)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:8)(cid:145)(cid:139)(cid:14)(cid:136)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:11)(cid:23)(cid:8)(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:21)(cid:23)(cid:3)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:31)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:145)(cid:12)(cid:6)(cid:23)(cid:26)(cid:14)(cid:8)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:11)(cid:23)(cid:8)(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:8)(cid:3)(cid:20)(cid:6)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:15)}(cid:14)(cid:23)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:15)
(cid:129)(cid:145)(cid:21)(cid:3)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:20)(cid:8)(cid:3)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:11)(cid:29)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:147)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:128)(cid:145)(cid:31)(cid:6)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:148)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:147)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:6)(cid:12)(cid:9)(cid:5)(cid:148) .......................................................................... 253
6
Inhaltsverzeichnis
Julien Boislève – Françoise Labaune-Jean – Catherine Dupont
}(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:21)(cid:23)(cid:3)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:127)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:12)(cid:8)(cid:23)(cid:11)(cid:20)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:138)(cid:23)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:7)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:128)(cid:131)(cid:8)(cid:19)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:14)(cid:29)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:9)(cid:5)>(cid:11)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:128)(cid:23)(cid:17)(cid:15)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:8)(cid:145)(cid:7)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:9)(cid:5)(cid:15)(cid:21)(cid:23)(cid:15)(cid:16)(cid:16)(cid:16)e
(cid:11)#(cid:15)(cid:9)(cid:31)#(cid:15)(cid:149)#$\#(cid:15)&(cid:2)(cid:8)(cid:14)(cid:20)(cid:9)(cid:7)(cid:17)(cid:14)(cid:29)(cid:15)(cid:132)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:12)(cid:14)/ .................................................................................................................... 265
Carmen Guiral Pelegrín – Alicia Fernández Díaz – Álvaro Cánovas Ubera
%(cid:17)(cid:15)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:17)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:15)(cid:5)(cid:6)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:5)(cid:6)(cid:11)(cid:15)(cid:5)(cid:6)(cid:12)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:9)!(cid:15)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:11)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15);(cid:3)(cid:11)(cid:31)(cid:9)(cid:17)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:11)(cid:3)(cid:7)(cid:5)(cid:6)(cid:15)(cid:16)(cid:16)(cid:15)(cid:21)#\#(cid:15) ..................... 277
Anna Santucci
}(cid:9)(cid:15)(cid:135)=(cid:6)(cid:19)(cid:4)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:128)(cid:9)(cid:8)(cid:12)(cid:13)(cid:3)(cid:20)(cid:14)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:23)(cid:11)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:9)(cid:137)(cid:15)(cid:9)(cid:15)\(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:17)(cid:14)!(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:9)(cid:15)(cid:26)(cid:14)(cid:8)(cid:11)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:6)(cid:12)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:12)#(cid:21)#(cid:15)(cid:135)|(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:21)(cid:6)(cid:15)|(cid:20)(cid:3)(cid:5)(cid:14)(cid:137) ......... 289
Barbara Bianchi
=(cid:8)(cid:9)(cid:21)(cid:3)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:6)(cid:12)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:15)(cid:135)(cid:12)(cid:3)(cid:20)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:15)(cid:23)(cid:8)(cid:4)(cid:9)(cid:17)(cid:14)(cid:137)(cid:15)(cid:17)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)Tripolitania romana ........................................ 297
(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:15)(cid:17)(cid:6)(cid:18)(cid:14)(cid:10)(cid:19)(cid:10)(cid:20)(cid:15)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:10)(cid:21)(cid:15)(cid:16)(cid:22)(cid:4)(cid:8)(cid:17)(cid:6)(cid:18)(cid:14)
}(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:9)(cid:15)(cid:17)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:11)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)\(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:17)(cid:9)(cid:3)(cid:12)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:16)(cid:16)(cid:144)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:15)(cid:11)(cid:14)(cid:12)#(cid:15)(cid:21)#\#!(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:23)(cid:3)(cid:20)(cid:127)(cid:15)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:8)(cid:9)(cid:11)(cid:18)(cid:6)(cid:8)(cid:19)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14) ...... 311
Stefano Tortorella
}(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:20)(cid:14)(cid:19)(cid:31)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)Bel(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:22)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)%(cid:23)(cid:8)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:11) ........................................................................................... 319
Claudine Allag
\(cid:6)(cid:8)(cid:17)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:5)(cid:19)>(cid:8)(cid:14)!(cid:15)(cid:5)(cid:128)(cid:9)(cid:8)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:8)(cid:6)(cid:18)(cid:23)(cid:11)(cid:3)(cid:6)(cid:17) ............................................................................................... 331
Nicole Blanc
}(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:11)(cid:20)(cid:23)(cid:12)(cid:11)(cid:15)(cid:9)(cid:8)(cid:12)(cid:13)(cid:3)(cid:20)(cid:14)(cid:12)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:23)(cid:136)(cid:15)(cid:10)(cid:7)(cid:23)(cid:8)(cid:145)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:5)(cid:19)>(cid:8)(cid:14)(cid:15)&|>(cid:8)(cid:3)(cid:14)/!(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:19)(cid:6)(cid:21)(cid:150)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:6)(cid:21)(cid:150)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:7)(cid:8)(cid:145)(cid:12)(cid:6)$(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:11)
(nur im Inhalt) ............................................................................................................................................ 337
Hélène Eristov – Claude Vibert-Guigue
(cid:16)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:31)(cid:13)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:18)(cid:23)(cid:17)(cid:145)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:127)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:5)(cid:19)>(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:130)(cid:8)(cid:3)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:130)(cid:12)(cid:12)(cid:3)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:20)!(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:6)(cid:19)(cid:4)(cid:14)(cid:9)(cid:23)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:15)=(cid:8)(cid:6)(cid:3)(cid:11)(cid:15)(cid:132)(cid:8)(cid:150)(cid:8)(cid:14)(cid:11) ....................... 349
Susanna McFadden
(cid:131)(cid:8)(cid:20)(cid:15)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:21)(cid:7)(cid:14)!(cid:15)=(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:20)(cid:14)(cid:15)’(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:15)?(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:131)(cid:19)(cid:13)(cid:14)(cid:3)(cid:21)(cid:9)(cid:29)(cid:15)%(cid:7)>(cid:31)(cid:20) ......................................................... 359
Silvia Rozenberg
Figurative Paintings in Herodium: New Discoveries ................................................................................ 371
Talila Michaeli
\(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:15)(cid:28)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:31)(cid:13)(cid:14)(cid:8)>(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)’(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)$(cid:2)>(cid:27)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:132)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:8)(cid:9)(cid:8)>(cid:15)5(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:11)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:16)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:14)(cid:5) ........................................ 377
(cid:23)(cid:24)(cid:22)(cid:25)(cid:22)(cid:10)(cid:26)(cid:8)(cid:27)(cid:8)(cid:24)(cid:14)(cid:28)
Paintings from Sirmium(cid:15)(cid:4)(cid:14)(cid:20)?(cid:14)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:28)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:14)(cid:3)(cid:9)(cid:17)(cid:15)=(cid:8)(cid:9)(cid:21)(cid:3)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:15)}(cid:6)(cid:12)(cid:9)(cid:5)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:17)(cid:17)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:9)(cid:17)(cid:15)=(cid:14)(cid:17)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:12)(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:132)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:15)
Decoration .................................................................................................................................................. 385
Paul Meyboom
The Tomb of Kazanlak reconsidered ......................................................................................................... 391
SEKTION NOVITATES
Silvia Fortunati
(cid:16)(cid:5)(cid:15)(cid:135)\(cid:8)(cid:3)(cid:31)(cid:20)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:15)(cid:24)(cid:14)(cid:8)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:9)(cid:17)(cid:6)(cid:137)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:5)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:6)!(cid:15)(cid:17)(cid:23)(cid:6)(cid:26)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:12)(cid:138)(cid:23)(cid:3)(cid:11)(cid:3)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:15)(cid:11)(cid:23)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:9) ..................... 397
Antonio Varone
(cid:141)(cid:17)(cid:15)(cid:17)(cid:23)(cid:6)(cid:26)(cid:6)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:11)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:26)(cid:6)(cid:15)(cid:17)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:128)Insula(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:3)(cid:15)\(cid:9)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:131)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:9)(cid:15)(cid:28)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:14)(cid:3) .................................................. 405
Maria Elisa Micheli
(cid:135)(cid:16)(cid:5)(cid:15)(cid:24)(cid:3)(cid:5)(cid:6)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:131)(cid:21)(cid:8)(cid:3)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:137)#(cid:15)|(cid:12)(cid:14)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:14)(cid:11)(cid:9)(cid:7)(cid:7)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:17)(cid:3)(cid:5)(cid:6)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:15)(cid:17)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:19)(cid:31)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:11)(cid:6)(cid:15)(cid:14)(cid:21)(cid:3)(cid:5)(cid:3)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)q(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:132)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:9)(cid:21)(cid:15)(cid:131)(cid:17)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:9) ........ 409
7
Inhaltsverzeichnis
Carla Pagani
(cid:141)(cid:17)(cid:9)(cid:15)(cid:20)(cid:14)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:19)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:9)(cid:17)(cid:27)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:12)(cid:14)(cid:5)(cid:14)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:26)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:127)(cid:15)(cid:3)(cid:19)(cid:31)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:15)(cid:26)(cid:14)(cid:12)(cid:12)(cid:13)(cid:3)(cid:15)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:26)(cid:3)(cid:15)(cid:17)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:128)(cid:9)(cid:8)(cid:14)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:26)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:2)(cid:8)(cid:6)(cid:5)(cid:14)(cid:20)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:144)(cid:15)
via del Lauro a Milano ............................................................................................................................... 415
Paolo Barresi
}(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:14)(cid:20)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)|(cid:3)(cid:12)(cid:3)(cid:5)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:127)(cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:9) .............................................................................................. 423
Isabella Colpo
(cid:141)(cid:17)(cid:15)(cid:17)(cid:23)(cid:6)(cid:26)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:31)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:26)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:127)(cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:24)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:15)&\(cid:9)(cid:7)(cid:5)(cid:3)(cid:9)(cid:8)(cid:3)$|(cid:9)(cid:8)(cid:21)(cid:14)(cid:7)(cid:17)(cid:9)/ ....................................... 429
Federica Fontana – Emanuela Murgia
(cid:28)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:14)(cid:20)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:21)(cid:15)(cid:131)(cid:138)(cid:23)(cid:3)(cid:5)(cid:14)(cid:3)(cid:9)!(cid:15)(cid:17)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:20)(cid:127)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:6)(cid:15)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:26)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:26)(cid:3)(cid:9)(cid:15)~(cid:14)(cid:19)(cid:3)(cid:17)(cid:9) ............................................................... 435
Lynn Arslan Pitcher – Elena Mariani
(cid:28)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:15)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:11)(cid:20)(cid:8)(cid:23)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:11)(cid:6)(cid:18)(cid:10)(cid:20)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:15)\(cid:8)(cid:14)(cid:19)(cid:6)(cid:17)(cid:9) ......................................................................... 441
Fulvia Donati – Ilaria Benetti
(cid:24)(cid:23)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:15)(cid:8)(cid:3)(cid:17)(cid:26)(cid:14)(cid:17)(cid:3)(cid:19)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:19)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:9)(cid:8)(cid:21)(cid:6)(cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:128)%(cid:20)(cid:8)(cid:23)(cid:8)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:14)(cid:8)(cid:9)!(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:26)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)|(cid:9)(cid:17)(cid:15)q(cid:3)(cid:17)(cid:12)(cid:14)(cid:17)(cid:27)(cid:3)(cid:17)(cid:6)(cid:15)
a Cecina (Livorno) ..................................................................................................................................... 447
Francesca Boldrighini
Pittura romana ad Assisi: modelli e rielaborazioni locali .......................................................................... 455
Francisco J. Heras Mora – Alicia Fernández Díaz – Macarena Bustamente Álvarez
(cid:22)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:12)(cid:3)(cid:151)(cid:17)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:14)(cid:20)(cid:9)(cid:5)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)Augusta Emerita#(cid:15)’(cid:14)(cid:31)(cid:14)(cid:8)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:12)(cid:20)(cid:151)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:15)>(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:136)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:8)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:6)(cid:5)(cid:151)(cid:7)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:20)(cid:3)(cid:8)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:11)(cid:15)
excavaciones de un vertedero del suburbio norte ...................................................................................... 461
Alicia Fernández Díaz – José Miguel Noguera Celdrán – Lorenzo Suárez Escribano
(cid:24)(cid:6)(cid:26)(cid:14)(cid:21)(cid:9)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:11)(cid:6)(cid:4)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:15)(cid:9)(cid:8)(cid:138)(cid:23)(cid:3)(cid:20)(cid:14)(cid:12)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)Carthago Noua(cid:15)>(cid:15)(cid:11)(cid:23)(cid:11)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:12)(cid:5)(cid:6)(cid:11)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:12)(cid:20)(cid:151)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:11) ..................................... 473
Julien Boislève – Sabine Groetembril
Mané-Véchen et la tendance sévérienne en Gaule ..................................................................................... 485
Renaud Robert
(cid:152)(cid:15)(cid:31)(cid:8)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:19)(cid:145)(cid:21)(cid:9)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:15)(cid:21)(cid:145)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:8)(cid:6)(cid:3)(cid:11)(cid:3)(cid:150)(cid:19)(cid:14)(cid:15)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:9)(cid:8)(cid:21)(cid:3)(cid:18)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:26)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:28)(cid:5)(cid:9)(cid:11)(cid:11)(cid:9)(cid:12)(cid:15)&~(cid:3)(cid:8)(cid:6)(cid:17)(cid:21)(cid:14)/ .......... 493
Claudia-Maria Behling
’(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:11)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)villa urbana in the civilian city of Carnuntum (Lower Austria). A selection ..... 501
(cid:29)(cid:3)(cid:22)(cid:30)(cid:22)(cid:25)(cid:22)(cid:10)(cid:31)(cid:8)(cid:30)(cid:14)(cid:28)
Wall decoration of the Viminacium(cid:15)(cid:9)(cid:19)(cid:31)(cid:13)(cid:3)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:9)(cid:20)(cid:8)(cid:14) ..................................................................................... 507
POSTER-SEKTION
Isabella Colpo
(cid:141)(cid:17)(cid:15)(cid:7)(cid:3)(cid:9)(cid:8)(cid:21)(cid:3)(cid:17)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:31)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:21)(cid:6)(cid:26)(cid:9)(cid:15)(cid:144)(cid:15)q(cid:3)(cid:9)(cid:15)|#(cid:15)(cid:129)(cid:9)(cid:8)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:6)(cid:15)(cid:14)(cid:15)|(cid:6)(cid:5)(cid:18)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:17)(cid:6) ................................................................... 515
Monica Salvadori – Giulia Salvo
(cid:131)(cid:138)(cid:23)(cid:3)(cid:5)(cid:14)(cid:3)(cid:9)(cid:29)(cid:15)\(cid:9)(cid:11)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:2)(cid:14)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:18)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:20)(cid:14)!(cid:15)(cid:7)(cid:5)(cid:3)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:6)(cid:17)(cid:9)(cid:12)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:31)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3) ............................................................................... 519
Ivan Varriale
}(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:3)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:3)(cid:15)(cid:8)(cid:14)(cid:12)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:26)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)\(cid:8)(cid:3)(cid:31)(cid:20)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:131)(cid:5)(cid:3)(cid:18)(cid:14)(cid:15)&\%/ ............................................. 525
8
Inhaltsverzeichnis
Francesca Taccalite
}(cid:9)(cid:15)(cid:18)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:9)>(cid:11)(cid:9)(cid:7)(cid:145)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:135)(cid:26)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:14)”(cid:15)(cid:11)(cid:6)(cid:23)(cid:11)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:2)(cid:9)(cid:11)(cid:3)(cid:5)(cid:3)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)|(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:15)|(cid:145)(cid:4)(cid:9)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:14)(cid:17)!(cid:15)(cid:8)(cid:145)(cid:139)(cid:14)(cid:136)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:31)(cid:6)(cid:23)(cid:8)(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:14)(cid:15)
nouvelle lecture .......................................................................................................................................... 531
Barbara Bianchi
(cid:24)(cid:23)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:26)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:135)(cid:7)(cid:8)(cid:6)(cid:20)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)\(cid:9)(cid:20)(cid:23)(cid:5)(cid:5)(cid:6)(cid:137)(cid:15)(cid:9)(cid:15)|(cid:3)(cid:8)(cid:19)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:14)!(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:15)(cid:9)(cid:19)(cid:4)(cid:3)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:7)(cid:9)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:5)(cid:15)
(cid:12)(cid:8)(cid:3)(cid:31)(cid:20)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:6) ............................................................................................................................................... 537
Roberto Bugini – Anna Ceresa Mori – Luise Folli – Carla Pagani
’(cid:14)(cid:5)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:13)(cid:3)(cid:31)(cid:11)(cid:15)(cid:4)(cid:14)(cid:20)?(cid:14)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:31)(cid:5)(cid:9)(cid:11)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:9)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)’(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:15)?(cid:9)(cid:5)(cid:5)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:11)(cid:15)&(cid:129)(cid:3)(cid:5)(cid:9)(cid:17)(cid:15)(cid:144)(cid:15)(cid:16)(cid:20)(cid:9)(cid:5)>/ ......................................... 543
Alicia Fernández Díaz – Albert Ribera i Lacomba – Macarena Bustamente Álvarez
%(cid:11)(cid:20)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:18)(cid:153)(cid:9)(cid:29)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:136)(cid:20)(cid:6)(cid:11)(cid:15)(cid:12)(cid:14)(cid:8)(cid:154)(cid:19)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:11)(cid:15)>(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:12)(cid:3)(cid:151)(cid:17)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:12)(cid:20)(cid:151)(cid:8)(cid:3)(cid:12)(cid:9)#(cid:15)(cid:141)(cid:17)(cid:15)(cid:19)(cid:6)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:11)(cid:20)(cid:23)(cid:21)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:8)(cid:6)(cid:31)(cid:151)(cid:11)(cid:3)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)
alegoría del Sarno en ámbito vesubiano .................................................................................................... 551
Ivo van der Graaff
The recovered tympanum of cubiculum(cid:15)**(cid:15)(cid:9)(cid:20)(cid:15)q(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:131)(cid:15)&(cid:135)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:31)(cid:6)(cid:31)(cid:31)(cid:14)(cid:9)(cid:137)/(cid:15)(cid:9)(cid:20)(cid:15)(cid:130)(cid:31)(cid:5)(cid:6)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:11)(cid:15)&=(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:131)(cid:17)(cid:17)(cid:23)(cid:17)(cid:27)(cid:3)(cid:9)(cid:20)(cid:9)(cid:29)(cid:15)
Italy): A new document for the study of city walls .................................................................................... 559
Lea K. Cline
(cid:16)(cid:19)(cid:3)(cid:20)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:26)(cid:11)#(cid:15)’(cid:14)(cid:9)(cid:5)(cid:3)(cid:20)>!(cid:15)@(cid:14)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:11)(cid:20)(cid:8)(cid:3)(cid:31)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:11)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:18)(cid:6)(cid:23)(cid:8)(cid:20)(cid:13)(cid:15)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:20)(cid:15)(cid:130)(cid:31)(cid:5)(cid:6)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:11) ............................................. 565
Álvaro Ibarra
(cid:131)(cid:17)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:8)(cid:14)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:20)(cid:15)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:138)(cid:23)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:20)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:26)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:9)(cid:5)>(cid:11)(cid:3)(cid:11)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:31)(cid:5)(cid:9)(cid:11)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:15)(cid:18)(cid:8)(cid:9)(cid:7)(cid:19)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:18)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:136)(cid:12)(cid:9)(cid:26)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:9)(cid:20)(cid:15)(cid:130)(cid:31)(cid:5)(cid:6)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:11)(cid:29)(cid:15)
Villa A ........................................................................................................................................................ 571
Mathilde Carrive
}(cid:9)(cid:15)(cid:26)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:19)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:20)(cid:3)(cid:19)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:129)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:17)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)|#(cid:15)(cid:24)(cid:3)(cid:12)(cid:6)(cid:5)(cid:9)(cid:15)&}(cid:9)(cid:21)(cid:3)(cid:11)(cid:31)(cid:6)(cid:5)(cid:3)(cid:29)(cid:15)(cid:16)(cid:20)(cid:9)(cid:5)(cid:3)(cid:14)/!(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:145)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:20)(cid:6)(cid:23)(cid:8)(cid:15)(cid:4)(cid:14)(cid:5)(cid:26)(cid:145)(cid:21)(cid:150)(cid:8)(cid:14) ...................... 579
Dorothée Neyme
(cid:28)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:19)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:18)(cid:23)(cid:17)(cid:145)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:128)(cid:145)(cid:31)(cid:6)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:11)(cid:145)(cid:26)(cid:145)(cid:8)(cid:3)(cid:14)(cid:17)(cid:17)(cid:14)(cid:15)(cid:127)(cid:15)\(cid:23)(cid:19)(cid:14)(cid:11)(cid:15)&(cid:16)(cid:20)(cid:9)(cid:5)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:23)(cid:15)(cid:11)(cid:23)(cid:21)/ ............................................. 585
Stella Falzone – Massimo Vitti – Lucrezia Ungaro
Gli affreschi delle tabernae(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:9)(cid:17)(cid:6)(cid:15)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:19)(cid:3)(cid:12)(cid:3)(cid:12)(cid:5)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:3)(cid:15)(cid:19)(cid:14)(cid:8)(cid:12)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:15)=(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:9)(cid:17)(cid:6) .......................... 589
José Miguel Bascón Mateos
}(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:19)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:5)(cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:17)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:14)(cid:11)(cid:20)(cid:9)(cid:17)(cid:12)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:16)(cid:16)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:5)(cid:15)>(cid:9)(cid:12)(cid:3)(cid:19)(cid:3)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:6)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:132)(cid:23)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:155)(cid:5)(cid:9)(cid:19)(cid:6)(cid:15)&(cid:28)(cid:23)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:15)~(cid:14)(cid:17)(cid:3)(cid:5)(cid:29)(cid:15)\(cid:151)(cid:8)(cid:21)(cid:6)(cid:4)(cid:9)(cid:29)(cid:15)
%(cid:11)(cid:31)(cid:9)(cid:156)(cid:9)/ ....................................................................................................................................................... 595
!(cid:16)(cid:30)(cid:22)(cid:10)"(cid:22)(cid:30)(cid:8)(cid:10)#$%(cid:14)(cid:4)
Pinturas murales del Castro Chao Samartín. Triclinio de la domus romana ............................................ 601
Mar Zarzalejos Prieto – Carmen Guiral Pelegrín – Luis Mansilla Plaza – Fernando J. Palero
Fernández – José Mª Esbrí Víctor
\(cid:9)(cid:8)(cid:9)(cid:12)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:3)(cid:27)(cid:9)(cid:12)(cid:3)(cid:151)(cid:17)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:7)(cid:19)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:6)(cid:11)(cid:15)(cid:8)(cid:6){(cid:6)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:11)(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)Sisapo(cid:15)&\(cid:3)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:21)(cid:15)’(cid:14)(cid:9)(cid:5)(cid:29)(cid:15)%(cid:11)(cid:31)(cid:9)(cid:156)(cid:9)/ ............................. 607
Mar Zarzalejos Prieto – Carmen Fernández Ochoa – Germán Esteban Borrajo –
Patricia Hevia Gómez
Investigaciones en torno a la minería romana del cinabrio en el área de Almadén (Ciudad Real,
%(cid:11)(cid:31)(cid:9)(cid:156)(cid:9)/ ....................................................................................................................................................... 615
Lara Íñiguez Berrozpe
Las musas en Bilbilis ................................................................................................................................. 621
9
Inhaltsverzeichnis
Claude Vibert-Guigue
Les découvertes in situ(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:31)(cid:8)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:17)(cid:12)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:128)(cid:130)(cid:12)(cid:12)(cid:3)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:20)!(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:15)(cid:8)(cid:14)(cid:7)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:8)(cid:14)$(cid:8)(cid:145)(cid:31)(cid:14)(cid:8)(cid:20)(cid:6)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:11)(cid:6)(cid:23)(cid:11)$(cid:14)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:19)(cid:145) ..... 625
Julien Boislève – Karine Jardel
Imitations de marbres du forum(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)q(cid:3)(cid:14)(cid:23)(cid:136)(cid:15)&\(cid:9)(cid:5)(cid:26)(cid:9)(cid:21)(cid:6)(cid:11)(cid:29)(cid:15)(cid:132)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:12)(cid:14)/(cid:29)(cid:15)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:5)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:20)(cid:3)(cid:12)(cid:23)(cid:5)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:20)(cid:145)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:11)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:21)(cid:14)(cid:15)
moitié du IIe(cid:15)(cid:11)#(cid:15)(cid:9)(cid:31)#(cid:15)(cid:149)#$\# .............................................................................................................................. 631
Arnaud Coutelas – Magali Mondy – Karine Boulanger
}(cid:9)(cid:15)(cid:8)(cid:14)(cid:5)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:11)(cid:23)(cid:31)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:20)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:18)(cid:6)(cid:17)(cid:12)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:11)(cid:31)(cid:9)(cid:12)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:9)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:4)(cid:9)(cid:5)(cid:17)(cid:145)(cid:9)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:26)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)
Damblain (Vosges, France) ........................................................................................................................ 637
Raymond Sabrié
Le IIe(cid:15)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:127)(cid:15)(cid:24)(cid:9)(cid:8)(cid:4)(cid:6)(cid:17)(cid:17)(cid:14)(cid:15)&(cid:132)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:12)(cid:14)/ ................................................................................................................ 643
Julien Boislève
(cid:129)(cid:9)(cid:8)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:128)(cid:9)(cid:20)(cid:14)(cid:5)(cid:3)(cid:14)(cid:8)(cid:15)(cid:6)(cid:23)(cid:15)(cid:11)(cid:20)>(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:8)(cid:145)(cid:7)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:9)(cid:5)(cid:15)(cid:127)(cid:15)(cid:2)(cid:5)(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:4)(cid:8)(cid:23)(cid:12)(cid:25)$’(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:13)(cid:14)(cid:3)(cid:19)(cid:15)&(cid:129)(cid:6)(cid:11)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:29)(cid:15)(cid:132)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:12)(cid:14)/(cid:140) ......................................... 651
Julien Boislève
(cid:24)(cid:6)(cid:23)(cid:26)(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:145)(cid:12)(cid:6)(cid:23)(cid:26)(cid:14)(cid:8)(cid:20)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:127)(cid:15)(cid:24)(cid:157)(cid:19)(cid:14)(cid:11)(cid:15)&~(cid:9)(cid:8)(cid:21)(cid:29)(cid:15)(cid:132)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:12)(cid:14)/(cid:29)(cid:15)9_(cid:15)(cid:21)(cid:145)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:11)(cid:15)(cid:3)(cid:11)(cid:11)(cid:23)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:18)(cid:6)(cid:23)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:21)(cid:23)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:8)(cid:25)(cid:3)(cid:17)(cid:7)(cid:15)(cid:149)(cid:14)(cid:9)(cid:17)$(cid:149)(cid:9)(cid:23)(cid:8)(cid:150)(cid:11)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)
de la Percée Clérisseau............................................................................................................................... 657
Barbara Tober
=(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:21)(cid:15)(cid:22)(cid:14)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)|(cid:9)(cid:17)(cid:12)(cid:20)(cid:23)(cid:9)(cid:8)>(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:149)(cid:23)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:15);(cid:14)(cid:5)(cid:3)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:5)(cid:3)(cid:20)(cid:9)(cid:17)(cid:23)(cid:11)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)Carnuntum .................................. 663
Kitan Kitanov
}(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:23)(cid:15)(cid:20)(cid:6)(cid:19)(cid:4)(cid:14)(cid:9)(cid:23)(cid:15)(cid:17)#(cid:15)+(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)Serdica#(cid:15)(cid:129)(cid:9)(cid:20)(cid:145)(cid:8)(cid:3)(cid:9)(cid:23)(cid:136)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:20)(cid:14)(cid:12)(cid:13)(cid:17)(cid:3)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:8)(cid:145)(cid:9)(cid:5)(cid:3)(cid:11)(cid:9)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17) ...................................... 669
Kitan Kitanov
}(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:11)(cid:11)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:31)(cid:8)(cid:145)(cid:31)(cid:9)(cid:8)(cid:9)(cid:20)(cid:6)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:14)(cid:20)(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:12)(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:14)(cid:12)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:11)(cid:15)(cid:9)(cid:31)(cid:31)(cid:6)(cid:8)(cid:20)(cid:145)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:127)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:31)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:23)(cid:15)(cid:20)(cid:6)(cid:19)(cid:4)(cid:14)(cid:9)(cid:23)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:8)(cid:9)(cid:12)(cid:14)(cid:15)(cid:31)(cid:8)(cid:150)(cid:11)(cid:15)
(cid:21)(cid:128)(cid:131)(cid:5)(cid:14)(cid:136)(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:8)(cid:6)(cid:26)(cid:6) ............................................................................................................................................ 675
Dieter Korol
The Earliest Christian Monumental Painting of Augsburg and South Germany and the only known
}(cid:9)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:131)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:2)(cid:3)(cid:11)(cid:13)(cid:6)(cid:31)(cid:15)&(cid:135)q(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:17)(cid:23)(cid:11)(cid:137)/(cid:15)(cid:6)(cid:18)(cid:15)(cid:20)(cid:13)(cid:3)(cid:11)(cid:15)’(cid:14)(cid:7)(cid:3)(cid:6)(cid:17) .................................................................................. 679
Pascal Burgunder
(cid:22)(cid:3)(cid:9)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:23)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:19)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:26)(cid:14)(cid:12)(cid:15)(cid:5)(cid:9)(cid:15)(cid:19)(cid:6)(cid:8)(cid:20)!(cid:15)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:23)(cid:8)(cid:11)(cid:15)(cid:18)(cid:23)(cid:17)(cid:145)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:23)(cid:15)(cid:11)(cid:9)(cid:8)(cid:12)(cid:6)(cid:31)(cid:13)(cid:9)(cid:7)(cid:14)(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:158)(cid:14)(cid:8)(cid:20)(cid:12)(cid:13) ......................................... 689
Véronique Blanc-Bijon
(cid:28)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:19)(cid:23)(cid:8)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:9)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:138)(cid:23)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:127)(cid:15)Acholla (Tunisie) ......................................................................................... 695
Barbara Tober
5(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:19)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:8)(cid:14)(cid:3)$(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:21)(cid:15)|(cid:20)(cid:23)(cid:12)(cid:25)(cid:18)(cid:8)(cid:9)(cid:7)(cid:19)(cid:14)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:9)(cid:23)(cid:11)(cid:15)(cid:28)(cid:9)(cid:5)(cid:19)>(cid:8)(cid:9)(cid:15)&(cid:28)(cid:8)(cid:6){(cid:14)(cid:25)(cid:20)(cid:15)(cid:135);(cid:14)(cid:5)(cid:5)(cid:14)(cid:17)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)|(cid:20)(cid:9)(cid:21)(cid:20)(cid:137)(cid:15)(cid:144)(cid:15)|(cid:6)(cid:17)(cid:21)(cid:9)(cid:7)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:16)/ ............. 701
Pamela Bonnekoh
The Figurative Wall Paintings in Thessaloniki from the End of the 4th to the 7th Century AD ................ 711
Elisabeth Rathmayr – Norbert Zimmermann
(cid:22)>(cid:17)(cid:9)(cid:19)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:158)(cid:6)(cid:17)(cid:27)(cid:14)(cid:31)(cid:20)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:19)(cid:15);(cid:9)(cid:17)(cid:7)(cid:13)(cid:9)(cid:23)(cid:11)(cid:15)<(cid:15)(cid:3)(cid:17)(cid:15)%(cid:31)(cid:13)(cid:14)(cid:11)(cid:6)(cid:11)#(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:20)(cid:14)(cid:8)(cid:9)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:27)?(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:17)(cid:15)|(cid:25)(cid:23)(cid:5)(cid:31)(cid:20)(cid:23)(cid:8)(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:21)(cid:15)5(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:19)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:8)(cid:14)(cid:3)(cid:15)
im Kontext ................................................................................................................................................. 717
Veronika Scheibelreiter-Gail – Norbert Zimmermann
’(cid:9)(cid:23)(cid:19)(cid:21)(cid:14)(cid:25)(cid:6)(cid:8)#(cid:15)~(cid:14)(cid:19)(cid:14)(cid:3)(cid:17)(cid:11)(cid:9)(cid:19)(cid:14)(cid:15)(cid:158)(cid:6)(cid:17)(cid:27)(cid:14)(cid:31)(cid:20)(cid:3)(cid:6)(cid:17)(cid:15)(cid:26)(cid:6)(cid:17)(cid:15)5(cid:9)(cid:17)(cid:21)(cid:19)(cid:9)(cid:5)(cid:14)(cid:8)(cid:14)(cid:3)(cid:15)(cid:23)(cid:17)(cid:21)(cid:15)(cid:2)(cid:6)(cid:21)(cid:14)(cid:17)(cid:19)(cid:6)(cid:11)(cid:9)(cid:3)(cid:25)(cid:14)(cid:17)(cid:15)(cid:3)(cid:19)(cid:15);(cid:9)(cid:17)(cid:7)(cid:13)(cid:9)(cid:23)(cid:11)(cid:15)<(cid:15)(cid:26)(cid:6)(cid:17)(cid:15)
%(cid:31)(cid:13)(cid:14)(cid:11)(cid:6)(cid:11) ...................................................................................................................................................... 723
10