ANDERSEN Fiabe

734 Pages·2011·2.85 MB·Italian

HANS CHRISTIAN
ANDERSEN

Fiabe

a cura di Silvia Masaracchio
Bacheca Ebook
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

Questo volume è stato stampato nel 2010
Ipertesto a cura di Silvia Masaracchio
Collana “Bacheca Ebook”

In copertina “Mignolina va a vivere con la topina“

Copyright
Questo libro è stato creato da Silvia Masaracchio sotto Creative Commons Attribuzione-Non
commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License , per cui sono vietati gli usi commerciali dello
stesso così come la modifica senza previa autorizzazione della curatrice.
E’ consentita la riproduzione totale dell’opera senza variazioni di alcun genere. E’ consentita la
diffusione tramite web, carta stampata o altro mezzo di diffusione purché si citi il nome della
curatrice.
Nel testo possono presentarsi errori di battitura, grammaticali o di impaginazione non imputabili alla curatrice
dell’opera. E’ accorgimento di chi usufruisce di questo e-book in situazioni ufficiali o non, assicurarsi che il
testo sia integro e corretto.
Alcune delle immagini presenti nel testo sono state reperite nel web e quindi considerate di pubblico dominio.
Per esercitare eventuali diritti di copyright sulle stesse, si prenda contatto con la curatrice attraverso il sito
web.
Stampa digitale - 2010

Scarica altri e-book su
http://bachecaebookgratis.blogspot.com/
e visita il sito
http://bachecaarte.blogspot.com/
Bacheca Arte e Bacheca Ebook,
sapere alla portata di tutti

2
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

Indice

Indice alfabetico delle fiabe--------------------------------------------- p.711

L'acciarino .......................................................................................................... 7
Il piccolo Claus e il grande Claus ....................................................................... 17
La principessa sul pisello .................................................................................. 33
Mignolina ......................................................................................................... 45
Il bambino cattivo ............................................................................................ 59
Il compagno di viaggio ..................................................................................... 62
La sirenetta ...................................................................................................... 85
I vestiti nuovi dell'imperatore ........................................................................ 112
La margheritina .............................................................................................. 119
Il tenace soldatino di stagno .......................................................................... 124
I cigni selvatici ................................................................................................ 130
Il paradiso terrestre ....................................................................................... 150
Il baule volante .............................................................................................. 168
Le cicogne ...................................................................................................... 176
Cicogna, cicogna ardita.... .............................................................................. 181
Ole Chiudigliocchi .......................................................................................... 184
Il guardiano dei porci ..................................................................................... 199
Il grano saraceno ........................................................................................... 206
L'angelo ......................................................................................................... 209
L'usignolo ....................................................................................................... 212
I fidanzati ....................................................................................................... 225
Il brutto anatroccolo ...................................................................................... 229

3
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

L'abete ........................................................................................................... 242
La regina della neve - Fiaba in sette .............................................................. 253
Prima storia, che tratta dello specchio e delle schegge .................................. 253
Seconda storia. Un bambino e una ................................................................ 254
Terza storia. Il giardino fiorito della donna che sapeva compiere magie ........ 261
Quarta storia. Il principe e la principessa ....................................................... 270
Quinta storia. La figlia del brigante ................................................................ 278
Sesta storia. La donna di Lapponia e la donna di Finlandia ............................ 284
Settima storia. Che cosa era successo nel castello della regina della neve e
che cosa accadde in seguito ........................................................................... 287
Il monte degli elfi ........................................................................................... 293
Le scarpette rosse .......................................................................................... 302
Gente balzana ................................................................................................ 311
La pastorella e lo spazzacamino ..................................................................... 314
Il vecchio lampione ........................................................................................ 321
I vicini di casa ................................................................................................. 329
L'ago da rammendo ....................................................................................... 342
L'ombra .......................................................................................................... 347
La vecchia casa ............................................................................................... 362
La goccia d'acqua ........................................................................................... 372
La bambina dei fiammiferi ............................................................................. 374
La famiglia felice ............................................................................................ 378
Storia di una madre ....................................................................................... 383
Il solino .......................................................................................................... 390
Madre Sambuco ............................................................................................. 394
Le soprascarpe della felicità ........................................................................... 404
1.L'inizio ..................................................................................................................................... 404
2.Che cosa capitò al consigliere ........................................................................................ 405

4
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

3.Le avventure del guardiano notturno ......................................................................... 413
4.Storia di una testa. Una recita. ...................................................................................... 419
5. La trasformazione del copista ....................................................................................... 428
6. Ciò che di meglio le soprascarpe portarono ............................................................ 436
La campana .................................................................................................... 443
Il lino .............................................................................................................. 450
Cuore affranto ............................................................................................... 458
Il folletto del droghiere .................................................................................. 470
Fra mille e mille anni ...................................................................................... 475
C'è differenza ................................................................................................. 478
Cinque in un baccello ..................................................................................... 483
Una foglia dal cielo ......................................................................................... 488
Gianbabbeo ................................................................................................... 492
Non era buona a nulla .................................................................................... 498
Il porcellino salvadanaio ................................................................................ 507
Brodo di stecchino ......................................................................................... 510
Il collo di bottiglia .......................................................................................... 526
Qualcosa ........................................................................................................ 538
L'ultimo sogno della vecchia quercia.............................................................. 546
La fanciulla che calpestò il pane ..................................................................... 554
Penna e calamaio ........................................................................................... 565
Il gallo del tetto e il gallo del pollaio............................................................... 568
Il porcellino di bronzo .................................................................................... 580
Quel che fa il babbo è sempre giusto ............................................................. 604
L'uomo di neve .............................................................................................. 611
Il farfallone..................................................................................................... 625
La lumaca e il rosaio ....................................................................................... 628
La monetina d'argento ................................................................................... 631

5
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

Il bucaneve..................................................................................................... 637
Il rospo ........................................................................................................... 642
Il principe cattivo ........................................................................................... 651
I verdolini ....................................................................................................... 656
Il folletto e la signora ..................................................................................... 659
Le vicende del cardo ...................................................................................... 665
Gli stracci ....................................................................................................... 671
La pulce e il professore .................................................................................. 674
Il grande serpente di mare ............................................................................. 680
Il giardiniere e i padroni ................................................................................. 693
Lo storpio ....................................................................................................... 702
La zia Maldidenti ............................................................................................ 715

Indice Alfabetico ............................................................................................ 730

6
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

L'acciarino

Un soldato arrivava marciando per la strada maestra: Un, due! Un,
due! Aveva uno zaino sulle spalle e una spada al fianco: era stato in
guerra e ora tornava a casa. Per la strada incontrò una vecchia strega,
ripugnante e col labbro inferiore lungo fino al petto. Questa gli disse:
«Salve, soldato! Hai proprio una spada e uno zaino enormi! Sei un vero
soldato! Adesso potrai avere tutti i soldi che vorrai!».
«Grazie, vecchia strega» le rispose il soldato.
«Vedi quel grosso albero?» chiese la strega, indicando un albero che
si trovava là vicino. «Dentro è completamente cavo. Dovresti arrampicar-
ti fino in cima per vedere il buco da cui potrai calarti per arrivare in fondo
all'albero. Io ti passerò una corda alla vita per poterti tirare su, quando
me lo dirai».
«Cosa dovrei fare nell'albero?» chiese il soldato.
«Prendere i soldi!» gli fu risposto. «Devi sapere che in fondo all'albero
troverai un largo corridoio tutto illuminato, dato che ci sono più di cento
lampade. Ci sono tre porte che puoi aprire, perché c'è la chiave nella
serratura. Quando entrerai nella prima stanza, ci sarà sul pavimento una
grande cesta con un cane seduto sopra; il cane ha gli occhi grandi come
due tazze da tè, ma non te ne devi preoccupare. Io ti do il mio grembiule
a quadretti che stenderai sul pavimento; poi vai tranquillo dal cane e

7
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

spostalo sul mio grembiule, apri la cesta e prendi tutte le monete che
vuoi. Queste sono di rame, se invece le vuoi d'argento, devi passare nel-
la seconda stanza, lì c'è un cane con gli occhi grandi come due ruote di
mulino; ma non temere, se lo metti sul mio grembiule puoi prendere tutti
i soldi che vuoi! Se invece preferisci, puoi avere delle monete d'oro, e
tante quante ne potrai trasportare; è sufficiente che tu entri nella terza
stanza. Ma il cane che sta sulla cesta delle monete ha gli occhi grandi
come la Torre Rotonda di Copenaghen: quello è un cane per davvero,
credimi! Ma non preoccuparti! Posalo sul mio grembiule, lui non ti farà
niente, e tu potrai prendere dalla cesta tutto il denaro che vorrai.»
«Non è certo una cattiva idea!» disse il soldato. «Ma che cosa devo
dare a te, vecchia strega? Perché posso ben immaginare che vorrai
avere qualcosa per te.»
«No» ribatté la strega «non voglio nemmeno un centesimo. Tu devi
solo portarmi un vecchio acciarino, che mia nonna aveva dimenticato
l'ultima volta che era stata laggiù.»
«Bene! Allora legami la corda intorno alla vita.»
«Ecco fatto!» replicò la strega «e questo è il mio grembiule a quadretti
bianchi e turchini.»
Allora il soldato si arrampicò sull'albero, si lasciò calare nella cavità e
si trovò, come la strega aveva previsto, in un grande corridoio, dove
ardevano centinaia di lampade. Aprì la prima porta. Lì sedeva il cane
con gli occhi grandi come tazze da tè, che gli abbaiava contro.
«Sei proprio un bel tipo!» disse il soldato; lo mise sul grembiule della
strega e prese tutto il denaro che poteva stargli nella tasca, poi chiuse la

8
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

cesta e vi rimise sopra il cane. Subito dopo entrò nella seconda stanza.
Uh! lì c'era il cane con gli occhi grandi come due ruote di mulino.
«Non dovresti guardarmi così a lungo» disse il soldato «potrebbero
farti male gli occhi!» e così dicendo posò il cane sul grembiule della stre-
ga: ma quando vide le moltissime monete d'argento nella cesta, gettò
tutte le monete di rame che aveva raccolto e riempì le tasche e lo zaino
con quelle d'argento. Poi entrò nella terza stanza. Che orrore! Il cane
che si trovava lì aveva veramente due occhi grandi come la Torre Ro-
tonda di Copenaghen! e gli giravano nella testa come due ruote.

«Buona sera» disse il soldato e si tolse il berretto, dato che non aveva
mai visto un cane simile, ma dopo averlo osservato per un po', pensò
che ormai bastava, lo posò quindi sul pavimento e aprì la cassa – santo
cielo, quanto oro c'era dentro! Avrebbe potuto comprare tutta Cope-

9
E-book a cura di Silvia Masaracchio, autrice del sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

naghen e tutti i maialini di zucchero delle venditrici ambulanti e tutti i sol-
datini di piombo, le fruste e i cavalli a dondolo del mondo. Erano un bel
po' di soldi!
Allora il soldato gettò tutte le monete d'argento che gli riempivano le
tasche e lo zaino e le sostituì con quelle d'oro, sì, le tasche, lo zaino, il
berretto e pure gli stivali vennero riempiti tanto che il soldato non poteva
quasi camminare. Adesso sì che ne aveva di soldi! Rimise il cane sulla
cesta, chiuse la porta e gridò lungo il tronco cavo:
«Tirami su ora, vecchia strega!»
«Hai preso l'acciarino?»
«È vero! me l'ero completamente scordato» e così andò a prenderlo.
La strega lo tirò su e lui si trovò sulla strada maestra con le tasche, gli
stivali, lo zaino e il berretto pieni di monete.
«Che cosa ne fai ora dell'acciarino?» chiese alla strega.
«Che ti importa? Ormai ti sei preso il denaro, quindi ora dammi l'accia-
rino.»
«Quante storie!» le rispose il soldato. «Dimmi immediatamente che
cosa vuoi farne dell'acciarino, altrimenti ti taglio la testa con la mia spa-
da.»
«No!» gridò la strega.
Così il soldato le tagliò la testa. La strega giaceva a terra. Il soldato
mise tutte le monete nel grembiule della strega, lo annodò, se lo mise in

10