luías Visuales de España Las Guías más Completas por Comunidades Autónomas Parte 1 ■ más de 3.000 ■ los mejores textos, con índice temático ■ historia, naturaleza, arte, costumbres, gastronomía, itinerarios ■ diagramas y planos en perspectiva de grandes edificios y monumentos vistas aéreas desconocidas EL MUNDO DE LOS VIAJES Las Guías Visuales de España I I mm A I n d a l u c ía w W W wXvw w aw Las Guías Visuales de España D Historia Ruta 5 Ruta 11 A 8 De Cardeña a De Granada a n d a lu cía Santa Bárbara de Casa Alhama de Almería Patrimonio Artístico f Córdoba, Sevilla y Huelva Granada y Almería y Monumental 2(11) 160 (II) 34 Editado en la C.E. Ruta 6 Por NIF A-6142128 Medio Natural De Córdoba Realización y proyecto gráfico 60 a Fernán Núñez Gil Sylvestre Miserachs Comunicación CÓRDOBA 24 (II) Redacción Ilustraciones Ruta 7 José María Campos (Historia y Gerard Fagot, Manel Ferrer (Rutas) De Almería a Estepona Ruta 12 Gastronomía), Carlos Garrido Torres Cartografía Almería, Granada y Málaga De Almería a Níjar (Patrimonio Artístico y Monumental), J.L. Roig (Medio Natural), José Villamarín © 2000, Mairs Geograsphischer Verlag 52 (II) Almería (Folclore, Costumbres y Tradiciones), D-73751 Ostfildern D )i,clore, Costumbres 176 (II) Antonio Pardo (Rutas), Maquetación y Tradiciones Ruta 8 Joan L. Escofet (Guía Práctica), Albert Bernat, Mercedes Fernández 84 De Frigiliana Ruta 13 Laura Manzanera y Felisa Vaquero (Textos a Jimera de Líbar Ceuta y Melilla de las ilustraciones y edición final), Berta © 2000, Printer IGSA Gastronomía Málaga y Granada 210 (II) Guillín Gontán (Indice), Irene Serra y Impresión "t,:: 116 74 (II) Mariana Badia (Corrección) Printer Industria Gráfica, SA. , * Guía Práctica Reportajes fotográficos Ruta 1 Ruta 9 224 (II) Prisma Archivo Fotográfico Depósito legal: B. 18468-2000 Sevilla ciudad De Jaf.n a Alcalá * 3 Q-. 134 la Real H P v i Cartografía Archivos fotográficos Prisma, Alfa Omega, J. Lorman, Boreal, Jaén W j^ 276 (II) Joan Massats, Lluís Echevarría, Tavisa Ruta 2 98 (II) l> • (Aéreas), Montse Camps (Coordinación), De Camas a Lebrua Montserrat Roig (Documentación) Sevilla Ruta 10 172 De Granada a Santa Fe Granada y Jaén Ruta 3 124 (II) De Sanlúcar la Mayor a Ayamonte Sevilla y Huelva 194 Ruta 4 Di; Cádiz a Sancti Petri CÁDIZ Esta guía se distribuye conjuntamente con este periódico. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación por cualquier medio, gráfico o electrónico, sin permiso expreso del editor. Nota del editor. La diversidad de Formas toponímicas para designar un mismo enclave y, en ciertos casos, la escasa documentación por parte de las fuentes oficiales, obligan al editor a respetar el criterio de los autores, por lo que éstos se hacen responsables del contenido de la guía. Asimismo, debido al largo proceso que requiere la elaboración de una obra de estas características, determinados datos de la Guía Práctica y servicios m Un legado histórico único, rico y muy tolerante ! 4 '^ Andalucía ha sido a lo largo del tiempo zona de paso y de i asentamiento de culturas diversas. Para los europeos era el j '\LaKs~ ..♦J acceso al rico continente africano mientras que para los pue- ! blos de Africa constituía la primera zancada sobre el codiciado suelo europeo. Unos y otros configuraron una historia única y tolerante. lártesios, abandono del nomadismo. En los yacimientos hallados A pie de página, fenicios, griegos, en suelo andaluz se han encontrado restos de las cultu una imagen de ras musterienses, solutrenses y magdalanienses. la entrada a la romanos y \ Los primeros antepasados del actual pueblo andaluz cueva de árabes dejaron Menga, en Son muchos los han dejado huellas y señales evidentes de su paso una huella Antequera legados que la por la historia. Así, podemos destacar las soberbias imborrable en la ) .Se La revolución caonmdaulnuizdaa. dA la listhoan ad eajandtiog uean tpain (teunr aBs ednea oajnáinm, acleersc eas dtieli zRaodnods ae,n d leas ccuubeiveart adse e Ln a1 P90i4le); tcráamtaa rdae una Andalucía.. penetró en el izquierda, “La Entre las más en la que destaca sobremanera la llamada Sala del San funeraria continente rendición de destacadas tuario, con el dibujo de una yegua preñada de singular subterránea, europeo a través Sevilla”, obra de pinturas perfección. También son muy interesantes los vestigios y una de las de Andalucía, en Zurbarán que pinturas hallados en la cueva del Tajo de las Figuras construcciones cuyo territorio se plasma los Mesakn las de (en Medina Sidonia) y las diferentes construcciones me- megalíticas han hallado avances de la la cueva de los galíticas, como los dólmenes de Romeral, Menga y propias del numerosas n el oscuro y aún no explicado inicio de los tiem reconquista Letreros Viera (en Antequera), y los de Trigueros y Valencina periodo neolítico. huellas de este pos, África y Europa estaban unidas, por lo que cristiana (arriba), de la Concepción, además de distintas necrópolis y Abajo a la periodo. Arriba, el estrecho de Gibraltar no existía. Y cuenta una durante el mientras que recintos amurallados, como el de Los Millares. En la derecha, vaso fragcmereánmtoic dae. mse ueyn caanrtgigóu ad ele ydeivniddair qluoes dfuoes ecl ognitginanentete Hs.é rLcou lceise rqtuoi eens Femando III el “lDa faa mmao sdae localidad almeriense de Abla, en las estribaciones de pcraomcepdaenniftoe rdme e Abajo, copa y que los fenicios, al poco tiempo de arribar a las costas Sierra Nevada, existen restos arqueológicos de una Carmona vaso de Guadix, andaluzas, construyeron el famoso templo de Hércules pertenecientes a en la isla de Sancti Petri, muy cerca de Chiclana de la la llamada Frontera, sobre cuyas ruinas se construirían muchos cultura de El siglos después el castillo y el faro de la isla. Argar. ¡uterior de una Santo.Justo arriba, “eljinete • 1 ’A ft ■LaPPrrei historia de Osuna”, una ¡§¡r AAnnddaalluuccííaa, poblada desde la Prehistoria, fue el lugar por ¡is importante el que penetraron en el continente europeo de toda muestras del arte los avances de la revolución neolítica y el comunidad ibero en la desarrollo de la agricultura, lo que permitió el Península. Cronología xaño 1200 a. C. año 1100 a. C. Collar perteneciente) «o 630 a. C. año 237 a. C. siglo III a. C. Origen mítico de Los fenicios fundan al tesoro de J igantonio, rey de Amíicar Barca traslada Roma funda la colonia Tartessos. Gadir (la futura Cádiz), ElCmmnhlo. 1 ii lessos. al sur de la Península de Saepta Julia, origen su base de de la actual Ceuta io 500 a. C. operaciones para año 750 a. C. ,i is cartagineses acaban dirigir la 11 año 206 a. C. Apogeo del reino de mi el reino de Tartessos. expansión ,,/M i. Escioión el Africano Xm m .vvÍAl lisiaría ■JiX ss=" A k derecha y en clases sociales y practicaba una religión iikjti, algunas politeísta, como la inmensa mayoría de los joyas y vasija pueblos de aquellos tiempos. cerámica que forman parte Sobe estas Los fenicios, del tesoro de El líneas, sandalias ■ Los FENICIOS además de Carambola. prehistóricas Siglos más tarde (sobre el año 1100 a. C.) aparecen los introducir el Los metales y, encontradas en fenicios, pueblo mercader procedente del actual Líba alfabeto entre en especial, la la cueva de los no, quienes hallan en las costas andaluzas un lugar exce plata y el Murciélagos, en lente para crear factorías, es decir, pequeñas ciudades bronce, fueron Zuheros como punto de apoyo para establecer relaciones (Córdoba). comerciales por la región. Asi, fundaron Gadir (la Abajo, vaso con actual Cádiz), posiblemente la ciudad más antigua de incisa, de Los Ariba, Occidente que aún existe, y otras muchas factorías a lo Millares. ara conocida largo de la costa; en Fuengirola. Benalmádena, como “el Motril, Huelva (la llamaron Onuba) y otras localida sacerdote de des. existen restos fenicios que prueban la estancia de ¡diz", ciudad este pueblo en la costa andaluza. miada por los Del puerto de Onuba salían los bajeles hacia Tiro y fenicios con el otros puertos de Fenicia con el metal que extraían de nombre de Los fenicios, “Gadir”. las minas de Riotinto. Los fenicios, pueblo ■ Tartessos, el reino mágico Los barcos eminentemente comerciante y marinero, introduje comerciante El pueblo tartesio (también llamado, con posterioridad finidos, los ron la moneda y el alfabeto entre los pueblos anda riquezas de la andaluces, turdetano y túrdulo) es el primero realmente importante mayores luces, además de erigir el ya citado y famoso templo de enriquecieron civilización en la historia de Andalucía. Un pueblo que constituyó la importantes Hércules en Sancti Pctri. sus objetos tartesia, la primera en monarquía presumiblemente más antigua de Occidente. muestras de su antigüedad, se cotidianos con explotar las El origen del reino de Tartessos, que pudo abarcar la paso por tierras : amcterizffban ■ Griegos y cartagineses influencias de por su gran minas de inmensa mayoría de Andalucía y Extremadura, como andaluzas- Los fenicios abrieron el Mediterráneo al comercio y a la culturas mangay por Riotinto. prueba el tesoro hallado en La Aliseda, provincia de aventura. Tras ellos, apareció Grecia, con menos Intere diversas. Arriba, incluir como Cáceres, es oscuro; incluso un estudioso como Schulten ses comerciales y más guerreros, dispuestos a hacerse los tablilla con una mascarones de inscripción piensa que una de las ciudades de Tartessos, situada en roa cabezas de amos del mar europeo. En sus muchos viajes llegaron a fenicia. Sobre el entorno de la actual Huelva, pudo ser la legendaria ibailo o efigies Andalucía, posiblemente atraídos por la riqueza minera estas lineas, Atlántida. de dioses. de Riotinto -una de las zonas mineras más explotadas Sea como fuere, lo cierto es que el reino de Tartessos fue Estas nares, en la Historia de la Humanidad, aún en funcionamien perfumes. evolucionando a partir de la cultura megalítica de la como h de to- y fundaron algunas ciudades como la que . Edad de Bronce, hasta llegar a alcanzar una altísima cota abajo, eran Astur erigió y bautizó, en un claro ejercicio cultural. Los tartesios fueron los primeros en explotar las usadas para de megalomanía, en su propio honor: comportar los minas de Riotinto y crearon importantes ciudades, Astigi (la actual Écija). minerales ÜÉ# como Urso. sobre cuyas ruinas se alza hoy la sevi Un pueblo heredero , . extraídos en llana Osuna. estatuilla de las costumbres Riotinto. oferente. Ambas La mayor riqueza de los tartesios la constituyeron la )■ usos griegos se conservan en plata y el bronce (para elaborarlo, obtenían el estaño (el cartaginés) el Museo del comercio atlántico), la agricultura y la ganadería. fue el siguien La sociedad tartesia era, evidentemente, estratificada te en poner pie ! Cronología tiempo, llegará a ser la Era el último enclave año 4 Sería el primer año 76 importantísima ciudad cartaginés en la Nace en Córdoba el Imagen del emperador de Roma También en Itálica nace de Itálica, a las afueras Península pensador Lucio Anneo nacido en una provincia. Adriano, que sucedería a de la actual Sevilla Séneca, que llegaría a Trujano en el trono. año 49 a. C. ser preceptor de Nerón año 65 año 197 a, C. Julio César deirota a las Séneca se suicida tras ser año 411 Conquista de Cádiz por tropas de I’ompeyo en acusado de conspirar Llegan los primeros nartf» rio loe mmonm- AndalucíaHistoria en suelo andaluz. Durante su estancia por A Id izquierda, estas tierras se inició la definitiva decaden el río Tinto a su cia del reino de Tartessos, la cual, hasta paso por la entonces, había podido subsistir gracias a localidad de Nena (Huelva). los acuerdos comerciales con fenicios y Las riquezas de griegos. Riotinto, una de Los cartagineses deshicieron el reino de Tartesos (hacia el año 500 a. C.), que se mineras mas fraccionó en pueblos sin poder alguno. Los explotadas a lo cartagineses, además de explotar las codiciadas largo di la Abajo, el teatro minas onubenses, crearon diversas colonias en suelo historia, andaluz, como la existente cerca de la actual Rota. Tam atrajeron construido en el bién en Almuñécar se ha encontrado una necrópolis también a los el teatro romano de Acinipo; siglo id. C. fenicio-cartaginesa. junto a la catedral de Cádiz están los restos de un teatro romano; en la desembocadura del rio Guada rranque (en San Roque) están las ruinas de Carteia; en Córdoba El emperador los romanos establecieron la Pompeyo célebre Colonia Patricia, la pri irrita) erigió mera de España; los romanos una nueva iniciaron también la explotación de aguas termales en Arriba, a la dad sobre las Alhama de Granada (que había sido capital de los túr izquierda, la ruinas de la didos); Lepe fue guarnición de la XII Ixigio romana con “tumba de! Lrn tartesia, elefante", en la el nombre de Leptis; en Ocurrí (la actual Ubrique), ins ,-itual Osuna, vasta necrópolis tituyeron una próspera industria del cuero que se pro nano (abajo, de Carmona. longó durante muchos siglos... i la de recha), Sobre estas Entre las ■ La Bética romana Arriba, ruinas por su parte, lineas, placas de Roma aparece en la historia de Andalucía hacia el siglo ni la ciudad ■ Itáijca y f.l Imperio marfil que muestras del III a. C. Su paso por la región dejaría profundas huellas. cerca de Ronda, tálka, en las Pero la gran obra romana en Andalucía fue la ciudad de también arte romano, los Con el tiempo, crearon una provincia, la Bética, que levantada ésta ajueras de Itálica, en las afueras de Sevilla. La ciudad fue fundada proceden de la comprendía la práctica totalidad de la Andalucía actual, sobre un Sevilla, a la por Escipión el Africano (el vencedor de Aníbal en la misma ciudad adquieren un limitada por el río Ana (el Guadiana) con Lusitania. La poblado fenicio categoría de última y decisiva Guerra Púnica, que significó la des romana. Arriba, papel esencial. huella romana deja una clara impronta en Andalucía. y conocida por oiia romana trucción de Cartago) el año 206 a. C. con el nombre de uno de los El sarcófago los romanos 'in el nombre mosaicos con esculpido con Los recuerdos que se conservan son numerosos e impor como de “Colonia Vicus Italicenses. El emperador Adriano (que nació en que cuenta el motivos tantes. Carmona, por cuya cercanías pasaba la Via del vino’’. ielia Augusta ella) la elevó a categoría de colonia romana figurativos de la Augusta, conserva la necrópolis romana; Pompeyo eri Románica". con el nombre de Colonia Aelia Augusta derecha se halla gió una nueva ciudad sobre las ruinas de la Urso tar Esta fue, sin Románica. La ciudad, rodeada de mura en el museo del tesia. Cerca de Ronda (conocida por los vida, la gran llas, tenía un perímetro de 3.150 metros y Alcázar de los romanos como “la ciudad del vino”, en i a romana en la componían cinco calles paralelas \ Reyes Cristianos la que sus habitantes sí tenían el privile Andalucía. alcantarilladas. De los importantes monu de Córdoba. gio de la ciudadanía romana, y la cual mentas que tuvo Itálica quedan hoy des llegó a acuñar su propia moneda) está tacabas restos de gran interés arqueológi- Cronología año 441 Península, imponiendo antinos se hacen con despUes, la ciudad se año 599 Rékhila, rey suevo, un reino unitario. ■ ontrol de buena levanta contra él y San Isidoro es conquista Sevilla. i le del sur peninsular. apoya a su hijo nombrado obispo de siglo VI Hermenegildo, Sevilla. año 475 Las tropas bizantinas del no 572 enfrentado con su padre. El rey visigodo Eurico general fielisario toman ,-ovigildo, rey godo, Leovigiido tiene que año 620 rmnnf» lns tiniímtI/íc; rn rwtal,:, lo* vnki'i a mnonistar la San Isidoro dedica al rev Axdali ata//istoria Pétrea al Imperio. Traja- Lucio Anneo no murió en Cilicia, dejando el mando de las en una escultura tropas a Adriano. Heralano) frt Publio Elio Adriano el principal (7(i - 138), también naci do en Itálica, fue em Andalucía perador de Roma desde romana. Nacido el año 117 hasta su muer en Córdoba el te. Adoptado por Traja- año d de no, a quien sucedió, era nuestra era, se Las ruinas de Ariba, un hombre de gran cultura. Viajó por todo el Imperio y lle suicidó en el 65 Itálica (derecha) ■ ve muestra vó a cabo una importante política de pacificación. Man tras ser son una clara unos esclavos dó construir, al norte de Inglaterra, la llamada “muralla inculpado de muestra del ndo uva. La de Adriano” (cuyos restos aún son visibles hoy) para una conjura esplendor que “Columna contra Nerón, é frenar a los pueblos bárbaros escoceses, que acosaban a oteanzp esta Trajana ” quien había sido ciudad, fundada (abajo) las legiones romanas allá asentadas. La muralla tenía 120 preceptor antes por Escipión el ■;memora la km de largo, 5 metros de altura y 2 de espesor. de que éste Africano ■■aquista d( decidiese (arriba, ■o por parte ■ Séneca a la derecha, ■ / emperador Está claro que Andalucía influyó en la historia de Roma ciudad de luchando contra Trajano en el a través de sus gentes. Lo hemos visto con los dos empe Roma. Además, Aníbal). Mano año 113. radores, y a ellos hay que añadir el pensador Séneca también Ulpio Trajano más importante de la época, Lucio Anneo (arriba) fue, cesares. Y como además del tal, también en Séneca, (hijo del retórico Marco primer ella se honraba Anneo Séneca). Nacido en Cór emperador a las doba el año 4 de la Era Cristiana, romano nacido divinidades. muere el 65 en Roma, suicidándo en Itálica, el En la Bética se se tras haber sido señalado como inte primero co: las cisternas, el templo de Diana (cuyo pórtico, con profesó culto a grante de una conjura contra el empe también capiteles corintios, está en el Museo de Sevilla), dos Venus Afrodita, rador Nerón, del que había sido preceptor en fue consejero en edificios termales, dos teatros y el anfiteatro, además de sus inicios, antes de que decidiera pasar a la His- las cortes de una provincia una gran riqueza escultórica, que se conserva casi íntegra belleza, el amor j toria como el emperador que quemó la ciudad Caligula (a su del vasto en el Museo de Sevilla. y los jardines. 1 de Roma. izquierda, en un Imperio. Itálica le dio dos emperadores a Roma. Marco Ulpio ILtáal i“cVae”n (usso bdree Séneca se había ¡do a Roma como consejero en bCulsatuod) iov . Tíajano (53 -117) fue el primero. Tribuno militar, cues estas líneas) está las cortes de Caligula y Claudio y fue nombrado tor, pretor y cónsul, el emperador Nerva lo asoció al tro datada del siglo preceptor de Nerón el año 49. Éste le hizo pretor un no el año 97. Tres meses después, accedió al trono a la II y en la año más tarde y cónsul en el 55. En el año 64 se muerte de Nerva. Trajano fue el primer emperador actualidad separó de Nerón al no estar de acuerdo con sus romano procedente de una provincia del Imperio. actuaciones y apenas un año después se suicidó, Con Trajano culminaron las conquistas romanas, en el Museo abriéndose las venas al ser descubierta su complici incorporando Dacia (victoria que conmemora en Arqueológico de dad en la conjura de Pisón contra el emperador. Roma la Columna Trajana, del año 113) y Arabia Sevilla. Séneca representa la máxima expresión del “nuevo Cronología primera redacción de año 711 año 755 vencedor en Córdoba y sus Etimologías. Los musulmanes, Llega a Al Andalus el proclamará la indepen mediante una fuerza de único Omeya que pudo dencia de Al- Andalus año 681 beré beres al mando de escapar a los asesinatos con respescto a Bagdag. Los musulmanes llegan Tarik, invaden la de los Abbasíes en a Ceuta, aunque no Península y derrotan al Damasco, ‘Abd Al- año 912 pueden conquistar la rey Rodrigo en la batalla Rahmun. Un año ‘Abd al Rahman III Andali cíhílistoria San Isidoro de estoicismo”, por practicar una moralidad de carácter Los vándalos obispo, pedagogo y el teólogo más importante de su Bajo estas Sevilla (abajo, a ascético que adquiere un tono religioso. Pero las diferen llegaron al / de Tariq tiempo. Obispo de Se\'illa desde el año 599, cuando líneas, una la derecha, en tes tendencias de los escritos del gran pensador cordobés valle del Ziyad sucedió a su hermano San I-candro, es el autor de las reproducción un cuadro junto obligan a reconocerlo como ecléctico y espectador satí Guadalquivir turnó en el célebres Etimologías, obra enciclopédica en la que reco hipi a San León) fue rico de la Roma de su tiempo, con claras influencias epi en el año 411 y extremo gió todo el saber de su época en diversas materias (Teo un destacado tonal de la musulmana, cúreas, cínicas y platónicas. Escribió Naturalium quaestio- logía, Historia, Literatura, Gramática, Cosmología, el actual nombre amula en realizada por igogo. num libri septem (escritos de Ciencias Naturales), Dialogorum de Andalucía, a lio ilel 710, Ciencias Naturales, etc.), lo que permitió la conservación Emilio de b Obispo de libri duodecim y las 124 Epistolae morales a Lucilio, ade la que de la cultura latina y su transmisión al mundo visigótico. Cerda en el Sevilla desde más de una serie de nueve piezas dramáticas, entre las denominaron as recibió San Isidoro y su obra iban a tener una gran influencia a siglo XIX. 599, su obra que destacan Fedea y Medea. Vandalucía.. Sin : nombre de lo largo de la Edad Media. más conocida es embargo, muy “Etimologías", pronto, fueron que contiene el sustituidos por saber de su bs visigodos, un época en las pueblo con una mas diversas estructura social materias. Esta más fuerte y J obra facilitó len mejor gran manera la organizada, que transm isión de pasaron a la cultura latina controlar por alpuebb completo la Península en el año 470. A la ■ San Isidoro izquierda, Tarifa. El patrimonio Con la caída del Imperio Ro manuscrito del n nno í árabe abarca un mano y la arrolladora llegada ' s "Liber iriq venció al sinfín de r ■ Iu ” \ ijército de aplicaciones de los pueblos procedentes promulgado por i mingo en la plásticas, del este europeo, se produce Recesvinto en el musa batalla presentes un cambio radical en la vida 654. Abajo, 1 iuadalete. A también en bs de toda la Europa latina. En el broche de i derecha, una año 411, los vándalos silingos cinturón oía de dicha se instalan en el valle del Gua visigodo, una •inlla en un dalquivir. De ellos proviene el muestra de. la de Salvador ■ Llegan los árabes nombre actual de la región, a importancia de Martínez Las constantes guerras civiles entre las familias visigodas La obra de San la que llamaron Vandalucía. la producción de (iibells. Al fueron el primordial factor desencadenante de una Isidoro (arriba Sin embargo, la presencia de los vándalos duró poco, ya objetos ' lado, una acción que iba a cambiar no sólo la historia de España, en una que los visigodos, más fuertes y mejor organizados mili personales de bs imagen de sino la de buena parte de Europa. Los hijos de Witiza, escultura) tuvo tar y socialmente, se hicieron con el control de la Penín visigodos. 1 lariq. enfrentados al rey Rodrigo, llegaron a un acuerdo con una sula de forma paulatina a partir del año 429. los musulmanes, cuyo creciente poder era visto con ojos importantísima implantando su régimen fuertemente unitario, temerosos desde la Península. Un ejército beréber man repercusión sobre todo desde el año 470. dado por Tariq ibn Ziyad desembarcó en la Península durante toda la Edad Media. El personaje andaluz más importante de esta cerca del estrecho de Gibraltar (Tarifa, el conocido época es San Isidoro de Sevilla (560 - 636). “paraíso de windsurfistas” recuerda el nombre de aquel Cronología año 929 año 936 año 948 979 Almmzor a aao 985 El propio ‘Abd al- Comienzan las Una embajada bizantina lanzor permite que l ,¡ Comienzan las terribles Rahman III se obras del enviada por Constantino leslruya la biblioteca razzias de Almanzor por doña Elvira. corona califa y jefe VII a Córdoba, regala al \l Hakam II, a la las ciudades cristianas. de los Creyentes. lacio de califa un ejemplar de la i te de éste. Había idinat al-Zahra. Materia Médica de . 11)0.000 año 1031 Dioscórides, traducido al moenes. Final del califato de
Description: