ANALISIS WACANA LIRIK LAGU KARYA STROMAE PADA ALBUM RACINE CARRÉE (KAJIAN

164 Pages·2015·16.94 MB·French

ANALISIS WACANA LIRIK LAGU KARYA STROMAE
PADA ALBUM RACINE CARRÉE
(KAJIAN MIKROSTRUKTURALDAN MAKROSTRUKTURAL)
SKRIPSI
Diajukan kepada Fakultas Bahasa dan Seni
Universitas Negeri Yogyakarta
untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan
guna Memperoleh Gelar
Sarjana Pendidikan
oleh
Ajeng Merita Sari
NIM 11204241035
JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA PRANCIS
FAKULTAS BAHASA DAN SENI
UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
2016
ANALISIS WACANA LIRIK LAGU KARYA STROMAE
PADA ALBUM RACINE CARRÉE
(KAJIAN MIKROSTRUKTURALDAN MAKROSTRUKTURAL)
SKRIPSI
Diajukan kepada Fakultas Bahasa dan Seni
Universitas Negeri Yogyakarta
untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan
guna Memperoleh Gelar
Sarjana Pendidikan
oleh
Ajeng Merita Sari
NIM 11204241035
JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA PRANCIS
FAKULTAS BAHASA DAN SENI
UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
2016
i
KEMENTER1AN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
FAKULTAS BAHASA DAN SENI
Alamat: Karangmalang, Yogyakarta 55281A P274) 5508207 Fax. (0274)
il
8207 http : //www.fbs. u ny. a c. i d//
SI}RAT KETERANGAN PERSETUJUAN
UJIAN TUGAS AKTIIR
FRM/FBS/18-01
10 Jan2011
Yangbertanda tangandi bawah ini
:
Nama : Dra. Siti Perdi Rahayu, M.Hum
NIP :19630924 199001 2001
Sebagai pembimbing,
Menerangkan bahwa Tugas Akhir mahasiswa:
Nama : Ajeng Merita Sari
No.Mhs :11204241035
Judul TA : Analisis Wacana Lirik Lagu Karya Stromae Pada Album
Racine Carrde (Kajian Mikrostruktural dan Makrsostruktural)
Sudah layak untuk diujikan di depan Dewan Penguji.
Dernikian surat keterangan ini dibuat, untuk digunakan sebagaimana mestinya.
Yogyakarta, 16 Maret 2016
Pembimbing,
\7--(T
Dra. Siti Perdi Rahayu, M.Hum.
NrP 19630924 t99001 2 001
PENGESAHAN
Skripsi yang berjudul Analisis Wacana Lirik Lagu Karya Stromae Pada Album
Racine Carrde (Kajian Milcrostruktural dan Malcrostruktural) ini telah
dipertahankan di depan Dewan Penguji pada tanggal 28 Maret 2016 dan
dinyatakan lulus.
Dewan Penguji
Nama Jabatan TandaTangan Tanggal
Dian Swandajani S.S., M.Hum. Ketua Penguji
E Apm2016
Nuning Catur Sri Wilujeng, M.A. Sekretaris Parguji
April2016
Dr. Roswita Lumban Tobing, M.Hum. Penguji I (Utama)
112016
Penguji II
Dra. Siti Perdi Rahayu, M.Hum.
(Pendamping) tApril20l6
Yogyakarta, I April 2016
Fakultas Bahasa dan Seni
Universitas Negeri Yo gyakarta
Dekan,
M.A.
,
196i0s24 199001 2 001
111
PER}IYATAAI\
Yang bertanda tangan di bawah ini, saya:
Nama Ajeng Merita Sari
NIM 1t20424rc35
Program Studi Pendidikan Batrasa Prancis
Fakultas
: Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Yogyakarta
menyatakan bahwa karya ilmiah ini adalatr hasil pekerjaan saya sendiri. Sepanjang
pengetahuan say4 karya ilmiah ini tidak berisi materi yang ditulis oleh orang lain,
kecuali bagian-bagian tertentu yang saya anrbil sebagai acuan dengan mengikuti tata
cara dan etikapenulisan karya ilmiah yang lazim.
Apabila ternyata terbukti bahwa pernyataan ini tidak benar, hal tersebut
sepenuhnya menjadi tanggung jawab saya.
Yogyakart4 16 Maret 2016
Penulis,
,b-%*
Ajeng Merita Sari
lv
MOTTO
Je pense donc je suis
(René Descartes)
Hidup itupilihan, pilihan untuk mengorbankan sesuatu.
(GHW)
v
PERSEMBAHAN
Skripsi ini dipersembahkan untuk
Kedua orangtua, Bapak Suwartodan Ibu Edi Sumari yangtidak hentinya memberikan
do’a,kasih sayang, bimbingan,materi dan motivasi luarbiasa dalam setiap langkah
hidup saya. Semoga pencapaian kecil ini mampu memberikan sedikit kebahagiaan
untuk kalian.
Adik-adik;Lala, Lana, dan Lia yang selalu bertengkar namun selalu membuat rindu
untuk segera pulang.
vi
KATA PENGANTAR
Segala puji dan syukur penulis panjatkan ke hadirat Allah swt yang telah
memberikan rahmat dan petunjuk-Nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi
dengan judul Analisis Wacana lirik Lagu Karya Stromae Pada Album Racine Carrée
(Kajian Mikrostruktural dan Makrostruktural) dengan lancar, untuk memenuhi salah
satu persyaratan guna memperoleh gelar sarjana pendidikan. Oleh karena itu, penulis
menyampaikan ucapan terima kasih saya yang setulus-tulusnya kepada:
1. Dr. Roswita Lumban Tobing, M.Hum selaku Ketua Jurusan Pendidikan
Bahasa Prancis.
2. Dra. Siti Perdi Rahayu, M.Hum selaku dosen pembimbing yang telah
memberikan bimbingan, arahan serta motivasi dalam penyusunan skripsi ini.
3. Seluruh dosen jurusan Pendidikan Bahasa Prancis yang telah memberikan
ilmu, motivasi dan nasehat.
4. Bapak dan Ibu yang selalu berusaha memberikan yang terbaik untuk putri-
putrinya.
5. Teman-teman mahasiswa Prancis 2011 Daus, Gina, Mba Aisya, Mba Mala,
Miftah, Noora, Tika, Yasti, Ami, Destita, Augnes, Mba Anisa, Mba Nana,
Mba Iche, dan semua teman-teman yang belum disebutkan, atas semua
kebersamaannya selama ini.
6. Teman-Teman LIMUNY BIGFAM Bagas, Putri, Tonah, Dhika, Jerry, Nurha,
Tyas, Karim, Indri dan semuanyauntuk pertemanannya selama ini.
7. Keluarga Jeger Endra 8 Mba Eka, Mba Nuri, Pipin dan Rena untuk
kekeluargaannyaselama 5 tahun ini.
8. Hendra yang selalu menjadi sahabat, kekasih dan teman diskusi dalam segala
hal.
9. Semua pihak yang telah membantu dalam penyusunan skripsi yang tidak
dapat disebutkan satu persatu.
vii
Yogyakart4 16 Maret 2016
Penulis
lw_
Ajeng MeritaSari
v,111
DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL............................................................................. i
HALAMAN PERSETUJUAN............................................................. ii
HALAMAN PENGESAHAN............................................................... iii
HALAMAN PERNYATAAN............................................................... iv
MOTTO.................................................................................................. v
PERSEMBAHAN.................................................................................. vi
KATA PENGANTAR............................................................................ vii
DAFTAR ISI.......................................................................................... ix
DAFTAR TABEL.................................................................................. xiv
DAFTAR LAMPIRAN.......................................................................... xv
ABSTRAK.............................................................................................. xvi
EXTRAIT............................................................................................... xvii
BAB I PENDAHULUAN....................................................................... 1
A. Latar BelakangMasalah.............................................................. 1
B. Identifikasi Masalah..................................................................... 7
C. Batasan Masalah.......................................................................... 8
D. Rumusan Masalah........................................................................ 8
E. Tujuan Penelitian......................................................................... 9
F. Manfaat Penelitian....................................................................... 9
BAB II KAJIAN TEORI....................................................................... 10
A. Pengertiaan Wacana.................................................................... 10
B. Jenis-Jenis Wacana...................................................................... 12
C. Pendekatan Mikrostruktural........................................................ 13
1. Kohesi..................................................................................... 14
a. Kohesi Gramatikal 15
ix