análise acústica de auditórios musicais depois de construídos

115 Pages·2009·3.77 MB·Portuguese

UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA
FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO
ANÁLISE ACÚSTICA DE AUDITÓRIOS
MUSICAIS DEPOIS DE CONSTRUÍDOS
CONRADO JORGE SILVA DE MARCO
Tese apresentada à Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo da Universidade de Brasília (UnB) como
requisito parcial à obtenção do grau de Doutor.
Orientadora: Professora Doutora Marta Bustos Romero
Brasília
2009
2
CONRADO JORGE SILVA DE MARCO
ANÁLISE ACÚSTICA DE AUDITÓRIOS
MUSICAIS DEPOIS DE CONSTRUÍDOS
TERMO DE APROVAÇÃO
Tese aprovada como requisito parcial à obtenção do grau
de Doutor pela seguinte banca examinadora:
_________________________________________________________
Profª. Drª. Marta Bustos Romero FAU/UnB – Presidente
_________________________________________________________
Prof. Dr. David Bretanha Junker. MUS / UnB
_________________________________________________________
Prof. Dr. Rodolfo Coelho de Souza. ECA USP-RP
_________________________________________________________
Profª. Drª. Lea Cristina Lucas de Souza. DECiv / UFSCar
_________________________________________________________
Prof. Dr. Frank Swensson. FAU / UnB
________________________________________________________
Profª. Drª. Francisca Albertina Schürmann. FAU / UnB (Suplente)
2009
3
FICHA DE CATALOGAÇÃO
Silva De Marco, Conrado, 1940 –
Análise acústica de auditórios musicais depois de construídos / Conrado Silva De
Marco. Brasília-DF. 2009.
Tese de Doutorado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de
Brasília defendida em 07 de dezembro de 2009. Professora Orientadora: Marta Bustos
Romero.
1. Acústica (Arquitetura). Título.
4
Agradecimentos
Agradeço a minha orientadora, Profª. Drª. Marta Bustos Romero por sua paciência e
estímulo no decorrer deste árduo percurso; à Profª. Drª. Francisca Albertina Barbosa
Schürmann por seu permanente dedicação e cobrança, sem os quais esta obra nunca teria
chegado ao seu fim; ao Prof. Dr. David Junker por seus conselhos valiosos na estruturação
deste trabalho; ao músico e especialista em informática Kojiro Umezaki, que desde seu
trabalho em Darmouth, USA, nos forneceu importante ajuda com programas de computação
exclusivamente desenvolvidos; à Arq. Cândida Maciel por sua inestimável assistência técnica;
à Arq. Miriam Nardelli por seu encorajamento e apoio ao longo do processo.
Agradeço também ao futuro arquiteto Mauricio Gomes da Silva Fonteles, por sua
assistência em informática e por sua inestimável ajuda nas medições; à Mestre em Psicologia
Cliníica e Cultura Naiá Schürman Brillinger, pela revisão no português; à Arq. Leticia Marins
por seu laborioso trabalho em boa parte dos desenhos deste trabalho; ao designer Bruno
Schürmann pela produção da capa e ao meu filho Wesley que por tanto tempo suportou minha
exasperação crescente no processo da tese.
5
RESUMO
SILVA DE MARCO, Conrado. Análise acústica de auditórios musicais depois de
construídos. Tese (Doutorado em Arquitetura) Universidade de Brasília-UnB, Brasília. 2009.
A tese propõe uma metodologia de análise da acústica de auditórios já construídos, com o fim
de prover ferramentas para a correção do projeto acústico e da construção, tendo a finalidade
de possibilitar melhores resultados na resposta acústica da sala. São analisados os princípios
básicos do projeto acústico, a história do auditório e os critérios que fundamentam a qualidade
do projeto acústico. São citados e analisados exemplos de auditórios que foram corrigidos
depois de sua construção. Entre eles a Salle Pleyel, Paris, o Avery Fisher Hall, Nova York, o
Teatro Colón, Buenos Aires e o Teatro Solís, Montevidéu. Uma análise mais aprofundada,
com cálculos e medições de tempos de reverberação foi realizada para três auditórios de
Brasília de características totalmente diferentes: a Sala Villa-Lobos do Teatro Nacional, o
Anfiteatro N. 9 da Universidade de Brasília e a Sala Jacob Germano Galler da Casa Thomas
Jefferson – Asa Norte. Nas Recomendações são fornecidos esquemas da correção dos
auditórios brasilienses e listados os pontos para estabelecer uma sistemática da análise.
Palavras-chave: acústica, acústica de auditórios, critérios de acústica musical.
6
ABSTRACT
SILVA DE MARCO, Conrado. Análise acústica de auditórios musicais depois de
construídos. Tese (Doutorado em Arquitetura) Universidade de Brasília-UnB, Brasília. 2009.
The dissertation proposes a methodology for analyzing the acoustics of build auditoriums,
giving tools to correct the acoustical design and construction, in order to provide better results
in the acoustical room response. It analyzes the basic principles of acoustic design, the history
of the auditorium and the criteria underlying the quality of acoustic design. Examples of halls
that were corrected after its construction are cited and discussed. Amongst them are the Salle
Pleyel, Paris, Avery Fisher Hall, New York, the Teatro Colón, Buenos Aires and the Teatro
Solís from Montevideo. Further analysis, with calculations and measurements of
reverberation time, was held to three auditoriums in Brasilia with completely different
characteristics: the Sala Villa-Lobos's National Theater, the AnfiteatroN. 9, at the
Universidade de Brasília and Jacob Germano Galler Hall at the Casa Thomas Jefferson - Asa
Norte. In the Recommendations Chapter, schemes for the correction of the auditoriums made
in Brasília are provided and points to establish a systematic approach are listed.
Key-words: acoustics, acoustic of concert halls, musical-acoustic quality.
7
RESUMEN
SILVA DE MARCO, Conrado. Análise acústica de auditórios musicais depois de
construídos. Tese (Doutorado em Arquitetura) Universidade de Brasília-UnB, Brasília. 2009.
La tesis propone una metodología para el análisis de la acústica de auditorios construidos,
dando herramientas para corregir diseño acústico y construcción, con la finalidad de
proporcionar mejores resultados de la respuesta acústica de las salas. Se analizan los
principios básicos del diseño acústico, de la historia de los auditorios y los criterios que
fundamentan la calidad acústica. Se citan y discuten ejemplos de auditorios que se reformaron
después de su construcción. Entre ellos, la Sala Pleyel, París, el Avery Fisher Hall, Nueva
York, el Teatro Colón, Buenos Aires y el Teatro Solís, Montevideo. Un análisis más
detallado, con cálculos y mediciones de tiempo de reverberación fue realizado en tres
auditorios de Brasilia con características completamente diferentes: la Sala Villa-Lobos del
Teatro Nacional, el Anfiteatro Nº 9 de la Universidad de Brasilia y el Auditorio Jacob
Germano Galler de la Casa Thomas Jefferson - Asa Norte. En el capítulo de
Recomendaciones figuran esquemas para la corrección de las salas brasilienses y son
enumerados algunos puntos para establecer un enfoque sistemático del análisis de los
auditorios.
Palabras claves: acústica, acústica de auditorios, criterios de calidad acústico-musical.
8
SUMÁRIO
Agradecimentos 5
Resumo 6
Abstract 7
Resumen 8
Sumário 9
Lista de figuras. 11
INTRODUÇÃO. 12
1. REFERENCIAL TEÓRICO. 17
1.1. Apanhado histórico sobre auditórios musicais. 17
1.2. Livros e artigos de acústica de auditórios 24
1.3. Dissertações e artigos relativos à análise de auditórios. 31
2. TRABALHO DE CAMPO. 32
2.1. Bases da acústica. 32
2.2. Critérios de qualidade. 40
2.3. Análises de auditórios construídos e suas reformas. 44
2.3.1. Sala Pleyel, Paris, 1927. 44
2.3.2. Auditório Avery Fisher, Nova York, 1962. 49
2.3.3. Teatro Solís, Montevidéu. 1856 – 2006 55
2.3.4. Auditório do Departamento de Música da Universidade Federal de São João 62
del- Rei. 2008.
2.3.5. Os três Auditórios de Brasília. 64
2.3.5.1. Sala Villa-Lobos no Teatro Nacional, Brasília. 65
2.3.5.2. Anfiteatro Número Nove — ANFI 9, UnB. 73
2.3.5.3. Auditório Arq. Jacob Germano Galler — Casa Thomas Jefferson – 79
Asa Norte, Brasília.
2.4. Análise dos dados. 88
3. RECOMENDAÇÕES. 91
4. CONCLUSÕES. 96
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS. 100
9
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR. 103
ANEXO 1. Normas brasileiras de acústica. 104
ANEXO 2. Cancelamento ativo de ruídos – CAR (ANC). 106
ANEXO 3. Originais dos textos traduzidos ao longo de trabalho. 108
10