anales junio nº28

108 Pages·2017·22.81 MB·Spanish

~epública de El Salvador< . Año ter<cero Rmé~ica Centra:.
Tomo ..2+'.' Número 28
ANALES DEL MUSEO NACIONAL
ORGANO O:IClnL DEL INSTITUTO DEL MISMO NOMBRE
Ciencias Naturates y A¡:rícolns Artes 'ndustri8Ie~. Comercio Nacional y Exterior.
SV7lltHRIO
PAG,
Editoria!. El Center.ario de 1911 ~n El Salvador ...... A/berio Bcrmúdez ......................... Ui l
Catálogo de los géneros y eRpecies de animales ti"
Guatemala (Continuación) .......................... .J. J. Rodr'guez L. . ..................... lfj3
El Mosquero [Tradueción de JIr. Teóphile Raymond] .. L. Diguet .................................... í:-.2
Impnrtante comunicae'ón .................................... (}/icina Internacional Ce7ltro A.~.~crr;.
cana ............................ , ...... ~. 176
!'na nueva plaga elel eafcto ................................. F. [J. ,ClJerelle ............................. ¡S~
Sinopsis de los peces de los grandes lagos de Nic:ara·
gua ...................................................... Sto ElI.gene Meek ........................... 10/
Chile en 1010 ................................................... Eduardo Poirier ........................... 2'·i~
Memoria soure las quinas .................................. Ilustrísimo leñor González Suárez ..... 2~C
La Vainilla (La "Hacienda" de Buffalo) .................. Luis de Megrel. ............................ 22-1
El Telhidroscopio t.erre,trc (para descubrir fuentes) ... Padre Garda Muñ1z ..................... 22:1
Proyecto de reforma del c:alendario ........................ Cario! A. Hesae ............................. 132
lIerbario Federal de Centro América ...................... Xota Mini8terial .......................... 1.~~)
:\ota soure la rni""r3idad Hispano-Americana .......... José n. Corpeño ............................2 3'.'
Impulso á las Ciencias, L~tr:", y Art('8 en (;uatemala. Memoria de Fomento ..................... 242
PrCl¡laganda del idioma francés "AJ:ianee l'ran(;aigc .... lJ. Pretor ................................... _ 24.
Palma, de la Flora \'enczolana [continúa] ............... Alfredo Jahn Jr . ........................ 2·m
:\otas l' informacioneS ....................................... L. R . ......................................... 2.'í:!
SA N SA L' 1 ADOi\
n!rRE~TA NACiOXAL, (IU~TA CALLE P()~I¡';~TE, :-;("MERO ~ji
l!l1()
!3n
ti-~l-~~LV_ÁDCR
FVND~DOR H0NOR~RIO DEL MVSEO
DON RE(j'¿\L4DO
'(j~NER4L TO~4~
I2z-Prrl2sidente de la República
DJIi,E:.TOR, tEll. Mt.:SEO y EXPOSICJOM PERJlAlIEIHE
DOCTOR DAVID JOAQUIN GUZMAN)
jJll:EI'TO!\ y 1:¡·;n,\c'r()H l':\' ,JEFE 1,,.: ul.O;-: .\\'11.1',:-0"
RtpúblicrL de El Eal/'lldor.
i~E[)ACCI():\ l- ADMINISTI~ACI()\ llE ANA LE.'" /)EL .llus¡.,'(j XACj()SAL
11,.' A venida Sur, J.:lÍ.m. 46
San Sarcad()), (A mérica Central)
AVISOS
SOBRE
A.PlJNTA~IIENTOS
'LA CA !)E EIJ SJtL,rA Dül{
Il]~:l)UBLI
Historia llatnral.-ltazas.-Ol'ogl':d'íil Ó hiul'Ogl'afía.
nu
l>l'od u(:e.:ioncs.-Clilltas.-l ustl'ias.- ComÜl'(:io, j 11 migmcióll,
et(:.
Por el doctor David .1. Guzmán. 1 volumen de ¡Ji};:i pú~i-
nas (raros) Se vende ú ~ :¡ 50. (San Salvador). .
La Organización de la Instrucción
Primaria en :EI Salvador
Obra premiada con mil pesos en el Concurso Pedagógico
(1S8G).
POI' el doctor David .J. Guzm[m. 1 volumen de 22;') pagi-
llas Pl'cl:io: ~ l.JO. (San Salvador).
ORGANO OFICIAL DEL INSTITUTO DEL MISNO NOMBRE
Tomo 4° San Salvador, le, de; junio de 1910 Núm. 28
Todo correspondencia dIríjase 01 Or:.CINA s:
Director del Museo Nacional. 11· Avenida Sur Núm. 49.
,El Centenario de
1 Q'1 1
....
en El Salvadoz
DISPuESTAS con fervientp anhelo están todas nueStl'as ('lases
sociales y dirigente:.;, á celebrar con todo esplendor el cen
tenario del primer grito de inde[H>ndeneia q1H~ se dió en esta
capital, el 5 de noviembre de 18! 1.
Vientos de paz y bienandan/,';l ('()]'l(~ll hoy por todos los
:úmbitos del Continente americHllo, y (~into <1e las Hepliblieas
americanas levanta.n ya en el pret-H-'nte ;tilO, ;11'('08 triunfales y
soberbios palacios para celebrar el sig'lo de Sl1 ilU1ependencia,
con los torneos de las dencias y de la inclnstl'ia, poniendo de
l'elie\'e los adelantos que han alcanzado mediante el poderoso
ünpu1so del trabajo: y así es como la .\ :'gentina, Chile, }l(~xico,
Venezuela y Colombia, elevan un himno ele amor \' rc(:onoci
IIliento al ~rnblema sag'l'aelo de sn libertad, que ha" tenido po
d('l'OSa reSOllHlleia en todos los pueblos latinos de América.
Entl'() las grandes ft~stividad(~H qUi~ f'OrOnilTán ('H;¡S gran
eles ]'('('IU18 de ln-lil)(~rta(l snd-amcri(¡lIw, figlll'an 1m; expoHicio
nes del een terul.l'io de Chile, qne tendrá una de Bdl<l ~ AJ'tes qUf
se verificará en el gmn PaliH~io de B('llas Al'tr>s, Habrá tml'
b.ién, una exposici6n de AgTi(:ultul'a que S8r;'\ de eal'ácter nf>·
"c)(?~a~, Excepto en su secf:ión de :\laqninaria ('n la eun1 se a
rllltn·a l~ cOl1rurreuf'ia dt-' expositor'es extranjeros, y otl'O Cer
tamen ~a( ,,(" ndustrias Fahril(':';, g'oIIl('la de la a.uterior.
, La .AI·f ': l:ilÍi' '>"Iebl'al'c'í con innsitada pompa, en su impe
.Tml Bueno', . '. a'l'S, ,'1 gnm Certamen Illdustrinl del celltenario
aF\
2!..1
lG~
tlp 1~)1 0, (')) los iClTellOS de PaJ('1'1l10, i\l<ll1g11I':U:IO)) <¡W; s\~ n~·
l'ifkariÍ pI 2;) dn In:l YO cOlTÍ('nl<:. ('xhibi(~n<1o!-'e ahí todos los
prOdlJd:os de la ind;lstria nacionaL Adem¡Ís de esto, habrá
varü)s Congresos intel'llacionu]p:--; y esplénditlos festivalps que
hanín de la gran IrlptJ'()poli de 8ud-~\mél'i('a, un centro de
atru.eeiones v utilísimos torneo:,;.
'( de eHt¡) s(~ (leducn que In IlOta dOlllinuntu en (':';HS adelan
tadw~; Hüpúblieas, eH pn's!'nLn alllllllHlo su'"' progrn!-'o:--; alean
zadoH en In. pl'illlPl'n ('c'nturia d(~ vida int!<'pPIldienü', Uc1J'a ha·
cer mú:--; (~vidente e1l lo 1)()l'\'(~lIil', uI dpsal'l'ollo de mayo!' p1'08-
pel'idad que (:oloqup ¡í p!-'tas jóvelJes nacionalidades un el
pueRL) de honor de las lwciolles m¡Ís prósperas del mundo,
Nosotros delwllIos imitar tan loables ejemplos, limiUindú
nos á una Exposieión ~a('¡onal, pues ni el tiempo, ni nuestros
recul'SOS nos l>pl'llliten extf~ndel' jn~ alas en pmo; de los grandep
cert{¡mmws intenHH'ÍonnIPH: \' 110 obstante d(~ snr naeional la
EXPOAici()1l qlW SP ]>roy('(·tn' P¡¡l':L ('elebJ'[ll' TllIestJ-o glol'ioso
eentel\ariu, sería in1<']'('sHntíHillw, ('OIllO illlpnl::ml'(1, del pl'ogre
so del país y ('OlllO mI t(ípieo illtel'l'Htwte que, n:sppdo ú nues
tra prod1](~ci()1l ngrí('oln -:. millpJ'a, tendJ'Ía dkaz resol!anciaen
los l118l'cados extJ'<'lnipl'os.
~i se l'polizHl'a, eomo no es de dndarlo, elpl'o,ve('to ú que
aludimos de algunos miembros <1(: In pasada municipalidad de
San t:lalnulol', nOf-:ot]'o!'-: ;l('onsf'jamo!'-: fjlW ('se ('81't;I111811 se li·
Tnitn.]'(l¡ (i 1«1 .Ag·l·i(~111t.ur¿l (~ ¡ndll~tri(\~ dpl'ivndns c]p (-~]]n .y ¡'i :1.1'-"
gl1nas ill<hl!-'1riaH rabl'il(~f-\ y mah'J'ins pl'itllHS, qlJf' son L) bas(·
('apitaJ d(~ j¡¡ J'iqueza tpJ'J'itol'inl r!p] :--;alv:l(loJ' ..
C¡-ef'lllos, ]>w'!-', (]1W Jo ([U(' ('O¡¡ tl'ibnil'í¡1 I.O'¡lll(klr1C'JI te', al ('f-\
plendol' <1(' la ('(~I('bn)(,j(in d!)J ('('J1t('n;ll'io (1(' 1 ~n 1, H'J'í¡Ul lo:::,
núml'rof-\ sigui(;mef-\ C}lW po(híiU; Sé']' a(loptadoH pOJ' ];1 Junta
Patriótica Ú~lI tl'r; 1:
1°, :Jlollnll)(-'nto COlllIIPl';I)]';nin), rep1'(~fi()llt¡¡ndo;í lw-: cinco
ItüpÍlIJli(';¡fi c](' e('lllTO .\1I1<~1';'-;1. ](\\'nlllnmio to(l;lfi ;í Ul \"nz. la
baJl(1c'l'a de ]¡) ill(l('])(,J)(I(~ll(:i:l.
~o, EXjlosici(;1l ':).!.!,Tí(:(;:. -illClur;(Ti:ll.
de flol'ps,::
:~o, COll(,lIl'~() lJ'l1tn~.
1", COll(,Ul'~O de pintul'a, ,'sc'n]j.m"1 y mlÍsicH.
f,", Flla medalla yotiva <.'n bl'onee dorado, pura los e>:it-u
(liantpiS de toda la He'p(¡blic:l. qne mús ~e hubif~rnn di:stinguido
pOI' fiU aplj(;aei<'ín nI (~stn(lj(). lJ1H'1l:1 conduda y <'lSifiteIH:in.
G:', nnYi~ta lIlilihu', dii'(']'('llif~~ ,iw'gos de H]lOl'( y oL¡-;¡s di·
Y(,l'SiOli('~ pill';) ('llllíbli('().
\0 r!W!:lIIlOS q¡J(' ('~,1: ~ id(':i". 'llIP llO~ ill~pil'a ];¡ gr;)I; !;('s(;t
qL,' ~(: jl\'('P,)J';t,\' q1\(' lI()~()i I'()~, Sill ¡wd('lIsi<ítl <1(, lIingúll g·(~lIe-
1'0, l;lIlzam()~;í ],) p1l1Jli:·¡!I;u! (·())1I0 lIlWfitro II1il'li!I~(~ :~1: :(' ('1
aF\
2!..1
163
el concierto del patriotismo nacional, podrá.n ser acojidas por
la Junta Patriótica de los festejos~ toda vez que su tondencia
es cooperar al mejor éxito de las festividades que glorifieaI'<ln
al centenario de 1911.
ALBERTO BERMÚDEZ
/
VERTEBRATA
tftTftLAGO D~ L05 GEHER05 y E5PEGIE5 DE LA5 ftVE5'
QUE 5E EHGUEHTRftH EH GUftTEl'\.ftLft
(Continúa.)
III ORDER: PICI
XXXI
FAN. PICID<E
1:: SUB-FAM. PrcIDeE
378 Colaptes mexicanoirles, Lafr. Nic. Carpintero ó Cheje.
379 Chloronerpes yucalanensis,
1\-10 ore', .'. . . . . . . ... .'. . M. Carpin:tero ó eheje.
380 Melanerpes f01'micivorus, Bp. M. P. Carpintero ó Cheje.
381 Melanerpes pucherani, N ting, M. S. Carpintero ó Cheje.
382 Melanerpes aurifrons, Hart, M P. Carpintero 6 ,Cheje.
.
383 Sphyropicus 'l'arius, Sel. & ,
Salv .' .............. . M. P. Carpintero ó Cheje.
384 Sphyropicus nuchalis, Hast, M. Carpintero ó Cheje.
385 Dendrocopus jardini, Hast, M. P; Carpintero Ó Cheje.
386 .Dendrobates . cahoti, Hast,. M. P. Carpintero ó eheje.
387 Celus castaneus, Wagler, M. C. Nic. Carpintero ó
Cheje. '
388 Campomphilus guatemalensis,
Gray, . . . . . . . . . . . . .. M. S. Carpintero ó eheje.
389 Ceophlr.eus sC(tpularis, Cabo M. S. Carpintero ó Cheje.
2~ SUB--FAM. PrcUl\1IIMeE
(CARET)
IV ORDER COCCYOES
Sun--ORDER COCCYGES ANISODACTYLA
XXXII F
AM. MOl\IOTID<E
390 Momotus lessoui, Less.. . .. M. C. R. Tolobojo ó pája
ro bobo.
aF\
2!..1
164
3~n Momolas castaneiceps, Gould, Guat. ~rol()b().io.
3D2 Eumoillota SllpM'ciharis, l::)cl. M. P. 'J'olohoj,o.
3D3 Pronornis c(~rinatlls, Scl. .. & Salvo C. n. 'Tolobojo.
394: .A spa tha .r;alal'is, Sel. ..... & •8 'a1 v. ("1 nat. '11 o 1O O1 OJ• O.
393 Bylomanes momotulrt, Licht, 31. Tolobojo.
XXXIII :b"Al\I. ALCEDTNID<E
:1~~6 Ccr,ljle (llc!Jon, :1\1oore, .. . N. P. Ants. Pescador.
;~!)7 Cer.IJle tOJ'l¡uata, Bp. ..... . :l\l. S. Pescador.
;3D8 Ceryle amazona, Scl. .... . i\I. S. Pescador.
;3DH Ger!Jle septentrionalis, Shar-
, pe ................. . N. S. Pescador.
400 Ceryle snpaciliosa, Scl. . . . . ?vI. S. Pescador.
401 Phw'o1Jwci'usmoGÍno, La Lla-
ve, ............ . P. Quetzal. (1)
402 Trogon me.ricanus, Sw. 11. Aurora.
403 Trogon ele.qans, Gould, C. R. Aurora.
404 Trogon puella, Gould, . M. P. Aui'ora.
405 Tl'ogon melanocephallus,
Gould, ............. . M. S. Aurora.
406 Trogon caligrttus, Gould, .. . 1\1. S. Aurora.
407 'Progon massenaJ, Gould, .. . 11. P. Aurora.
NOTA:- Aparece ya en el Catálago de Aves de Guatemala, y en su correspon
diente lugar el Quetzal; y por ser tan importante para Guatemala, fig-urando en
su escudo, y demás, ser un hermoso pájaro conviene decir algo respecto de él.
Todos los animales y plantas tienen varjos nombres sinonírnicos, ya sea por
que se clasificaron simultáneamente ó porque al clasificarlos algunos autores
ignoraban que lo habían sido anteriormente. Por esa razón se pone el nombre
del que clasificó, al lado de los géneros y especies, y basta ponerlo abreviado
cuando se trata de un nombre largo. Para el fundador de la clasifición binaria,
en 1,758, Linneo, está convencido que con sólo poner L ya se entiende ser Lin
neo.
I~ntre varios nombres, por la "Ley de prioridad", acordada en los Congre
sos de biólogos, se toma el más antiguo en orden cronológico, y esto es lo que
han hecho los autores de la "Biología Centraii--Americ:wa".
Si fuera aceptada la nomenclatura do dicha obra e:· dusivamente, en lo que
se refiers á Botánica y Zoología, en Guatemala, podrÍ'l e .'itarse poner el nombre
del clasificador. Tanto por esto, como para establecer uniformidad en todos los
países, que esHn comprendidos en la Sub--Región Centro--Americana de la Re
gión Neotropical, me permití indicar á la Oficina Internacional Centro--America
na se determinara así por quien correspondiera. La Honorable 05.cina se dignó
aceptar mi proposición, y del Gobierno de la República de El Salvador tuvo un,a
contestación enteramente favorable: además muy honrosa y halagadora para IDI,
la cl!al he agradeciJo 8n sumo grado. Debíase después nivitar en los otros países,
aF\
2!..1
165
compredidos en la di;-ha Sub--Regip,n:. Panamá, ,Colombia, Ecuador, Perú y Méxi
co por su parte del Sur; pero en MexICo ya esta adoptada la referida nomeclatu
ra, según se vé en los "Anales del Instituto Médico Nacional".
V olviendo al Quetzal, que origiuó esta nota y como prueba de lo que hace
la "Ley de Prioridad" ván á continuación todos los nombres que le han dado y
como más antiguo prevalece Phuromacrus nwcinno. La Llave, naturalista me
xicano que viv;ií en Madrid cuando se fundava el Museo de Historia Natural, y
regresó á su patria después dedicó el Quetzal, á don José whriano Mocino, natura
lista mexicano también y que vino á Guatemala á fines del siglo XVIII y fue
quien llevó á Madrid pieles de quetzales, etc.
Tragan prwoninus, Temmink, (sin publicarse).
Pharamacru::¡ nwcinna, La Llave, (publicaclo-:1831).
Tragon respl.endens, Gould, (publicado--1835).
Calurus resplendens, Delattre, (publicado--184~~).
Tragan paradiseus, Bonaparte, (publicado--18~-n).
Pharamacrus paradiseus, Sclater & Salvin, " (publicado--1859).
Pharamil.Crus castarricensis, Cabanis, (publicado- 1869)" "
Pharomacru.~ moncinno castarricensis, Boucard, Ipublicado--1878].
Pharomacrus macinrw costarricensis, Ridw. [publicado--1879]. "
Nyctibius jamrL1:cencis, Lowr. Esta es sonfllsión con una especie de la fa
milia Caprirnul,gidre, que está antes.
Quetzal es nombre de la lengua nahuatl, como la mayor parte de los nom
bres de nuestros animales y plantas. En las lenguas indígenas de Guatemala tie
ne otros nombres: pero eso no importa.
Escrito lo que antecede he visto por" una circular de los estimables natura
ralistas, señores don Anastasio Alfaro y don Ad. 'l'onduz, de Costa Rica, que se
'_ proponen la publicación de un Herbario Fe1eral, siBndo el .centro de la publica
ción "Los Andles del Museo Nacional de El Salvador", y cuentan con la adhesión
de Panamá y México. Se espera un buen éxito á su obra, y está en consonancia
con lo que la Oficina Internacional Centro Americana favorece según indicación
que me permití hacerl<l, pidiendo se hiciera general la nomenclatura de la "Bio
logía Centrali--Americana".
SUB-OROER COCCYGES ZJGODACTIL
XXXV G
Fl\IA. A"BULID.iE
408 GaWula lnelanogenia, Scl. .. Gorrión de montaüa.
XXXVI FAi\I. BuccoNIDm
409 BUCGO dysoll:/:, Gray, . . . . .. 1\í. P. [~J
410 ..1. tlalacoptyla inornata, Du
Bus. . .. ........ X
[~]
XXXVI
FAl\f. CUCULID2E
1~ SUB-FAJ\I. CUCULID¡li}
411 COGcyzllSJllinoJ', (hay, .. , "11. S. Ants. Cuclillo.
aF\
2!..1
1G6
412 Coücyzus americanus, Bp. M. S. An ts. ['?]
413 COCCi/ZUS e1'i/thophtalmus, Bp. M. S. Ants. [O?]
414 Pictya cayana, Lesson. . . .. 1\1. G. Ants. Piscoy.
3~ SUB-FAl\i. NEOMORPHIN1E
415 Oeococcy;c a.ffinis, Hal'tl.... M. S. Nic. Siguamonte.
4~ SUB-FAM. DIPLOPTERINJE
416 Diploptorus nfJ3vius, Boié. .. M. S. Cuclillo ó Crinolina.
417 Domococcyx phasianellus,
Wied. . . . . . . . . . . . . . .. M. P. Cuclillo coludo.
5~ SUB-FAM. CROTOPAFAGIN(E
418 Crotophaga am, L., . . . . . .. N. S. Pijuy.
419 Crotophaga sulcirostris, Sw. N. S. Pijuy.
XXXVIII
FAl\I. CAPI1'ONIDJE
[CARET]
XXXVIII F
AM. RAl\IPHASTID1E
420 Rhamphastus carinat1ts, Sw. M. S. Cucharón.
421 Pteroglossus tOl'quatus, Wa-
gler. . . . . . . . . . . . . . . .. M. S. Cucharón.
422·.A ulacoramp hus prasinus,
Wag. '" .......... " 1\1. Pico de navaja.
v
ORDER PSITTACLLE
XL F.uI. PSITTACIDLE
1~ S"C'B-FAl\I. COK"C'RIN1E
423 Ara macao, Gl'ay, ....... . I\J. P. Gt1aeamaya.
424 Conurus holocldorus, Sel. .. :\J. N. Perico quenque.
425 Conurus aztc('., Suaneé, .... J\I. C. -R. Perico ó luro .
.J26 Conui'us cmúculoris, ]1~inseh. M. C.-H. Perico.
aF\
2!..1
167
427 Balborhyaclms lineolatus,
Finsch. . . . . . . . . . . . .. M. S. rroliche.
428 Brotogerys jugula'l"l:s, Mus-o
B. ................. M. S. Lorito.
429 Crysotis gu,ate11utls, Hartl, .. M. Loro.
-430 Urysotis auropaUiata, Salvo y
Salvo . ............ .. M. Loro.
e']
431 Crysotis levaillanti, Gray, .. M.
432 Crysotis auttumnalis, Sel. .. M. Loro.
-433 Crysotis albifrons, Bp . ... M. S. Cotorra.
434 Pionus senilis, Wagler, . ... ~1. C.-R. Perica.
435 Pinopssitecus luematoti.<;, M. P. Scl..y Salvo
VI ORDER STRIGES
XL
FAM. STRIGIDA
436 Strix Perlata, Lich, . . . . .. N. S. Lechuza.
XLII F AM. ASIONJDlE
437 Asio stigles, Sharpe, ..... . N. Lechuza.
438 Asio Accipitrinns, Hewtol1, ~. S. Lechuza.
439 Syrniun fulvescens, S c 1. y
Salvo .............. . Guatemala. Lechuza.
440 SY';'niun occidentale, Xant-
hus, ............... . N. S. Lechuza demontaña.o
441 Nictale acádica, Se1. ..... . N. [~]
442 Buho virgi'il.l:anus, Scl. .... . :\ 8. Tecolote.
443 Sophostrt'x Streckelaudi, Shar-
pe. ...............' .. N. H. Tecolote.
444 Scops trichopsis, Wagler. .. . M. Aurora.
445 Scops guatemale, Sharpe, .. . M. S. Aurora.
446 8cops flameo la, Kanp, ... '. . N. Tecolotillo 6 aurora.
447 Ciccaba nigreolineata, Sel.. 11. S. Aurora.
448 Ciccab(t perspicillata, Lath. M. S. Aurora..
449 Ciccltba virgata, Salvo .... '. M. S. Aurora
450 Speotyto canicularia, Swt. . N. S. 1.'eeolotillo 6 lechuza.
451 Glaucidium phalenoides, Salvo Tecolotillo.
452 Glaucídium gnoma, Wagler, Tecolotillo.
453 Glauc-idimn griceipes, Sh.- .. 11. P. 'l'ecolotillo
VII ORDER ACCl ?ITh~ES
XL V F P
Al\!. ANDIONIDJE
454 Panion halirotlls, Les.. . . .. N. S.
aF\
2!J
168
XL V F Al\I. FALCONIDill
P ¡jUBo F HI. CmCINill
455 ACCl1JÜer cooperi; Sel. ... ;. N;' P. Gavilán". .
456 A. ccipiter bicolor, Sel y Sai V. M. S. Gavilán ..
457 Acápiter velox, Vigol's, . . .. N. p .. Gaviláll.
458 A ccipitel' chinogaster, Sel. y . . .' . ,
Salvo ..... ,' ... ' ..... 'Cuat. Gavilán.
459 Gemnospizl:as 'higá~ Sh .... ' 1\1. P. fhivi.Ján ..
460 Buteo harrisl:, S'alv~ y God. . N. S.Gavilán.
461 Buteo albicárid(ttu8, Salvo y ,
:N.
GQd. . .... ' "S, (ta\-iláll
.< .•• , •• ,: ••.
4()2 Buteo abbrpviatu8, Cah .." ~. .. 'N; S. Gavilán.
563 Buteo borealis, Viellot; .. '. ..., N. Sj.Gavilán.
464 Buteo SIC ((.l:nsoni, Bp.. . . .. N. S. G~vil~n.
465 Buteo latis8Í1rius, Shape, . .. N. R. Gavilán.
466 1J1.tteo brachyurus, Vie]]ot, .. N .. S. Gavilán.
467 Ast1.trina plagiata, Sel..... N. S: 'Havilaneillo~
468 Ruponds rufica'Uda., Watt.. N. 8:" G~tvilancillo~. :;
469 Ur'Ubitinga riduragayi, G ur .
rey, ............... . N. S. Havilán.
470 Untbitinga anthracina, Sel. . N. 8.. ,Gavilán.
471 Leucopternts ghiesbrghti, Sel.
.- . y Salv. ..... : ....... . N. ,S .. Gavilán .
472 JJttsarellus nigr-icoZZ¿;s, Shar-
pe, ..... " ........... . M. S. Gavilán.
473 Ife(erospizias meridional-is,
Sh .... ' ............ . M, S. Gavilún.
474 Harpylolúetus solitarius,
Gurney, .- .. ; .... ' ..... :M. S. Gáviláh.
475 Thmsaétus harpyia" Sel. y
Salvo .................. . N. S" ~ guiluchoó
476 Aquila cl'yostu;siSW . ..... . N. S. 'Aguija.
477 Spizmtu.'i tyrannus, Scl. ... . . lVI. ,8. Aguilucho.
478 SpiZ(etu8 melanolenc'lts, Shar-
pe, ................ . lVI. S. Aguilucho ..
3~ SUB-FAlVI. MILVINJE
4.79 Elanoid,·s furcatus, Scl. y
Sal v .............. : . N. S. Tijereta.
480 Elames Zaneurus, Cassin, .. . N. S. Gavilán.
481 Rosthramus sociabiHs,Moore, N. S. Azacuán., '
aF\
2!..1