Anales de Trabajos Extendidos e Resumenes

464 Pages·2015·7.43 MB·Portuguese

Anales de Trabajos Extendidos e Resumenes

IV Workshop Interdisciplinario de
Investigación e Indicadores de Sustentabilid

Concepción – Chile, 30, 31 de marzo e 01 de abril 2015
Universidad de Concepción
Universidade de São Paulo
Universidade Positivo

Comité Ejecutivo:
Oscar Parra Barrientos
Jorge Rojas Hernández
Ricardo Barra Ríos
Fabiola Lara Salinas
Tadeu Fabrício Malheiros
Sonia Maria Viggiani Coutinho
Valdir Fernandes
Arlindo Philippi Jr
Amanda Silveira Carbone
Michelle de Fátima Ramos

Patrocinio:

1
ANALES DE TRABAJOS EXTENDIDOS Y
RESUMENES

ANAIS DE TRABALHOS EXTENDIDOS E RESUMOS

PROCEEDINGS - ABSTRACTS AND EXTENDED PAPERS

IV Workshop Interdisciplinario de
Investigación e Indicadores de Sustentabilid

IV Workshop Interdisciplinar de Pesquisa em Indicadores de Sustentabilidade

IV Interdisciplinary Workshop on Research and Sustainability Indicators

Concepción – Chile, 30, 31 de marzo e 01 de abril 2015
Concepción – Chile, 30, 31 de março e 01 de abril 2015
Concepción – Chile, 30, 31st march, 1st april 2015

Universidad de Concepción
Universidade de São Paulo
Universidade Positivo

ORGANIZACION/ ORGANIZAÇÃO/ ORGANIZATION
Ricardo Barra Ríos
Sonia Maria Viggiani Coutinho
Amanda Silveira Carbone
Fabíola Lara Salinas
Michelle de Fátima Ramos

Faculdade de Saúde Pública
São Paulo, 2015
2
Catalogação na Publicação (CIP)
Biblioteca/CIR da FSP/USP

WIPIS (4. : 2015 : Concepción, Chile)
Anales de Trabajos Extendidos y Resumenes [do] IV
Workshop Interdisciplinario de Investigación e Indicadores de
Sustentabilid = Anais de Trabalhos Extendidos e Resumos [do]
IV Workshop Interdisciplinar de Pesquisa em Indicadores de
Sustentabilidade = Proceedings – Abstracts and Extended Papers
[of] IV Interdisciplinary Workshop on Research and Sustainability
Indicators [recurso eletrônico] / organização Ricardo Barra Ríos …
[et al.] . – São Paulo, Chile: UDEC/USP/UP, 2015.

Inclui referências bibliográficas
ISBN 978-85-88848-16-0
Disponível em:
<http://www.eula.cl/doc/Anales_WIPIS_2015.pdf>

1. Indicadores de Desenvolvimento Sustentável. 2. Mudança
Climática. 3. Biodiversidade. 4. Saneamento. 5. Ocenos e Mares.
6. Ecossistema. 7. Administração Ambiental. 8. Saúde Ambiental.
9. Políticas Públicas. 10. Qualidade de Vida. 11. Agricultura.
12.Florestas. 13. Indústria Pesqueira. 14. Água. 15. Educação
Ambiental. 16. Energia. 17. Mineração. 18. Estudos
Interdisciplinares. I. Barra Ríos, Ricardo. II. Título.
CDD 333.7
2015.1

3
ORGANIZAÇÃO E TEXTO FINAL
Ricardo Barra Ríos
Sonia Maria Viggiani Coutinho
Amanda Silveira Carbone
Fabíola Lara Salinas
Michelle de Fátima Ramos

COMITÉ CIENTÍFICO
Amanda Silveira Carbone (Universidade de São Paulo)
Arlindo Philippi Jr (Universidade de São Paulo)
Carlos Alberto Cioce Sampaio (Pontifícia Universidade Católica do Paraná)
Edmilson Costa Teixeira (Universidade Federal do Espírito Santo)
Fabíola Lara Salinas (Universidade de Concepción)
Jorge Rojas Hernández (Universidade de Concepción)
Maria do Carmo Sobral (Universidade Federal de Pernambuco)
Michelle de Fátima Ramos (Universidade de São Paulo)
Oscar Parra Barrientos (Universidade de Concepción)
Ricardo Barra Ríos (Universidade de Concepción)
Ricardo Ojima (Universidade Federal do Rio Grande do Norte)
Sonia Maria Viggiani Coutinho (Universidade de São Paulo)
Tadeu Fabrício Malheiros (Universidade de São Paulo)
Valdir Fernandes (Universidade Técnica Federal do Paraná)

PRODUÇÃO E EDITORAÇÃO ELETRÔNICA
Rede SIADES - Sistema de Informações Ambientais para o Desenvolvimento Sustentável

ORGANIZA
Universidad de Concepción, Chile
Universidade de São Paulo, Brasil
Universidade Positivo, Brasil
Facultad de Ciências Ambientales, Chile
Centro de Ciencias Ambientales, Chile

PATROCINA
Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura Y la Minería, Chile
Faculdade de Saúde Pública, Brasil
Escola de Engenharia de São Carlos, Brasil
Rede SIADES - Sistema de Informações Ambientais para o Desenvolvimento Sustentável,
Brasil
INCLINE – Interdisciplinary Cllimate Investigation Center, Brasil

4
AUTORES
Adriana Fragalli Humberto E. González Patricio Cendoya
Alejandra Schueftan Iara Negreiros Patricio Díaz Arellano
Alejandro Daniel Gonzalez Irene Haddad Paula Barría San Juan
Alejandro González Ítalo Magno Paula de Orúe
Alejandro Villalobos Claveria Íthala Saldanha Paula Máximo Torres
Alex Abiko Jacqueline A. Carolino Paulina Espinosa
Allyne F. Gama Janaina Leal Rajiv Maher
Amanda Silveira Carbone Jeam Paul Arcón Raphaël Naon
Amaya Alvez Joan Rieradevall i Pons Reynaldo Amorim Marinho
Andrés Vélez João Paulo C. Veiga Ricardo Barra
Arisnandes Antônio da Silva Joel Amaque da Silva Indi Ricardo Figueroa
Arlindo Philippi Jr Johanna Beltrán Ricardo Junqueira Fujii
Bernardo Arantes N. Teixeira John Atkinson; Ricélia Maria Marinho Sales
Camille A. Rocha Jorge Rojas Hernández Rita Paradeda Muhle
Carla Pérez José Becerra Rivelino M. Cavalcante
Carla Pérez Quilodrán José Luis Arumí Roberto Urrutia
Carlos A. Cioce Sampaio Juan Carlos Ramírez Flores Edmilson Teixeira
Carolina Baeza Juliana Pellegrini Cezare Rodrigo Martins Moreira
Carolina Llanos Juvancir Silva Rodrigo Medina
Carolina Sayuri Shiroma Leonardo Agurto Ruby Criollo
Chalissa Beatriz Wachholz Lorena Castillo Rudrigo Otávio Andrade Araújo
Claudio Zaror Lorena Ramos Rui Cunha Marques.
Cleber Rocha Chiquinho Lucas Parada Sabrina Lissa Leme
Daniela Concha Lucía Domínguez Águila Sâmila de Paulo Farrapo
Denise Zanchetta Luis Alberto Sánchez Ângulo Sandra Costa de Oliveira
Diego Rivera Luís Gustavo de Lima Sales Sidnei Pereira da Silva,
Diolande Ferreira Gomes Luis Merino Silmara Regina da Silva
Donald Robert Nelson Luiz Panhoca Sonia Maria Viggiani Coutinho
Edmilson Costa Teixeira Manon Garcia Tadeu Fabrício Malheiros
Edilia Jaque Castillo Mara Adriana Coradello Tamiris Ferreira
Eliana Vergara Marcelo Pereira Bales Tanara Lima
Emilie Besnier Marco Antonio Saidel Tania López
Érica P. Neves María del Valle Barrera Tássia G Temóteo,
Ester Feche Guimarães Maria Inez Pagani Tatiana Tenorio Matuk
Fabiola Lara María Isabel Rivera Tércio Ambrizzi
Fabrícia Melo Bonfim Mariela Yáñez González Thiago A. Hiromitsu Terada
Fausto Makishi Michelle de Fatima Ramos. Thibaut Vermeulen
Felipe Marino Kühl Miriã Camargo Felício Valdir Fernandes
Felix Fuders Mônica Maria Souto Maior Verónica Delgado
Fernando Carvalheiro Castro Munira Gomes Sampaio Viviana Almanza
Fernando Márquez Murilo Alves Zacareli Viviana Mendes Lima
Fernando Ochoa Natália Utikava Wersângela C. Duaví
Francisco W. de Sousa Nayara dos Santos Egute William Rauen
Frederico Y. Hanai Niklas Mengel Xavier Gabarrell
Geny Gil Sá Noemí Muñoz Ximena Fernández
George Satander Sá Freire Oscar Parra Yanina Kowszyk
Gesinaldo Ataíde Candido Oscarina S. Viana Yenia Melo Hermosilla
Giovana Strabeli Pablo Catalán
Giovanni Daneri Patricia González
Grissel Meneses

5
Sumário
TRABALHOS COMPLETOS ............................................................................................................. 10
TEMA 1: EVALUACIÓN DE LA SUSTENTABILIDAD EN EL CONTEXTO DE LA
GLOBALIZACIÓN, LA DISCUSIÓN SOBRE DESARROLLO Y LA SUSTENTABILIDAD EN
LAS UNIVERSIDADES: ASPECTOS METODOLÓGICOS DE SU EVALUACIÓN -
INDICADORES DE SUSTENTABILIDAD Y EVALUACIÓN DE LA SUSTENTABILIDAD. ..... 10
PRÊMIO NACIONAL DE QUALIDADE NO SANEAMENTO E A UNIVERSALIZAÇÃO DO SANEAMENTO
NO BRASIL .......................................................................................................................................... 10
SUSTAINABLE PRACTICES IN UNIVERSITIES: QUESTIONNAIRES AS AN ASSESSMENT TOOL FOR
SUSTAINABLE CULTURE ..................................................................................................................... 24
IMPLEMENTACIÓN Y EJECUCIÓN DEL PROGRAMA DE ECOEFICIENCIA EN LA UNIVERSIDAD
CATÓLICA LOS ÁNGELES DE CHIMBOTE – SEDE CENTRAL (I ETAPA: SENSIBILIZACIÓN) ................... 35
INDICADOR DO NÍVEL DE PROCESSAMENTO DAS REFEIÇÕES: CAMINHO PARA A
SUSTENTABILIDADE ........................................................................................................................... 46
CONSUMO DE ÁGUA PARA CAMPI UNIVERSITÁRIOS: UMA MEDIDA POSSÍVEL ............................... 59
DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRAL DE GESTIÓN DE RESIDUOS PELIGROSOS: CASO DE
ESTUDIO DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN ............................................................................... 73
METODOLOGIA MULTICRITÉRIO PARA SELEÇÃO E DEFINIÇÃO DE INDICADORES SUSTENTABILIDADE
APLICADOS A SMARTPARKS .............................................................................................................. 86
ÍNDICE DE SUSTENTABILIDADE HIDROAMBIENTAL DA SUB-BACIA HIDROGRÁFICA DO RIO DO PEIXE
– PB, BRASIL: Uma aplicação do ISHAP ............................................................................................. 99
ECOSSOCIOECONOMIA URBANA: INDICADORES DE SUSTENTABILIDADE SOCIAL DOS ACIDENTES DE
BIKE MESSENGER E MOTOFRETE, EM CURITIBA, BRASIL ................................................................ 114
Gestão de áreas verdes em campus universitário: indicadores e práticas ..................................... 125
TEMA 2: CAMBIOS GLOBALES (E.G., CLIMÁTICO, PÉRDIDA DE BIODIVERSIDAD,
ACIDIFICACIÓN DE LOS OCÉANOS) Y SUS EFECTOS EN LOS SERVICIOS
ECOSISTEMICOS (PROVISIÓN, REGULACIÓN, DE SOPORTE, CULTURALES) DE LOS
SISTEMAS NATURALES Y SUS CONSECUENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS (RIESGO,
ADAPTACIÓN Y VULNERABILIDAD). ........................................................................................ 126
TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO COMO AGENTE ATENUADOR DAS MUDANÇAS
CLIMÁTICAS ..................................................................................................................................... 126
VULNERABILIDADE SOCIOAMBIENTAL: UM ESTUDO VOLTADO PARA AS COMUNIDADES EM RISCO
NA CIDADE DE JOÃO PESSOA/PB .................................................................................................... 138
Exposição às enchentes e capacidade adaptativa ao longo do tempo: o papel de políticas públicas
no processo de adaptação .............................................................................................................. 149
6
TEMA 3: SALUD AMBIENTAL, POLÍTICAS PÚBLICAS Y CALIDAD DE VIDA DE LA
POBLACIÓN EN EL AMBIENTE URBANO. ................................................................................. 150
PODE A SOLUÇÃO DE UM PROBLEMA CAUSAR OUTRO?: O USO DE INDICADORES QUÍMICOS NA
AVALIAÇÃO DO IMPACTO AMBIENTAL DAS MEDIDAS DE COMBATE A DENGUE NA COSTA
CEARENSE, FORTALEZA-BRASIL. ...................................................................................................... 150
DISMINUCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE Y DE LA POBREZA ENERGÉTICA POR
CALEFACCIÓN A LEÑA EN LA CIUDAD DE VALDIVIA ........................................................................ 161
INDICADORES DE MOBILIDADE URBANA SUSTENTÁVEL PARA UM CAMPUS UNIVERSITÁRIO ...... 173
ANÁLISE DE INDICADORES DE SUSTENTABILIDADE URBANA RELEVANTES AO RETROFIT URBANO
......................................................................................................................................................... 183
OS RISCOS A SAÚDE ORIUNDOS DO USO DE PRAÇAS E CALÇADÕES PARA ATIVIDADE FÍSICA EM
CIDADES COM ESCASSAS ÁREAS DE LAZER: O CASO DE FORTALEZA-CE, BRASIL. .......................... 194
TEMA 4: AGRICULTURA, FORESTACIÓN, PESCA, AGUA, ENERGÍA, MINERÍA
Y AGROTURISMO ............................................................................................................................ 206
SUSTENTABILIDADE ENERGÉTICA – ANÁLISE DA GERAÇÃO DE ENERGIA NO ESTADO DE SÃO PAULO
- BRASIL ............................................................................................................................................ 206
INDICADORES DO GRAU DE IMPLEMENTAÇÃO DA POLÍTICA DE RECURSOS HÍDRICOS BRASILEIRA E
REFLEXÕES SOBRE A SITUAÇÃO CHILENA ....................................................................................... 217
ANÁLISE SITUACIONAL DA QUALIDADE DA ÁGUA NAS ZONAS DE UMA INSTALAÇÃO DE
PISCICULTURA NO CEARÁ – BRASIL ................................................................................................. 232
CONSTRUÇÃO DE UM SISTEMA DE INDICADORES APLICADO NA AGRICULTURA FAMILIAR NO
NORDESTE BRASILEIRO.................................................................................................................... 244
INVENTARIO DE CICLO DE VIDA EN ENERGÍA Y CARBONO DE UNA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA
CONVENCIONAL EN BRASIL ............................................................................................................. 255
SIMULACIÓN DE LA DISPERSIÓN DE LA FRACCIÓN RESPIRABLE PM10 MEDIANTE ISCT3 EN LAS
ACTIVIDADES MINERAS DE LA CANTERA UBICADA EN EL KM 5 AUTOPISTAS BARRANQUILLA -
PUERTO COLOMBIA. ........................................................................................................................ 265
EVALUACIÓN DE LA HUMECTACIÓN CON UN MÉTODO CUENTITATIVO DE ÁNGULO DE CONTACTO:
UNA PROPUESTA PARA UN INDICADOR DE ESTABILIDAD FÍSICA DEL SUELO ................................. 278
TEMA 5: GOBERNANZA: ROLES DEL ESTADO Y LA ARTICULACIÓN CON ACTORES
SOCIALES RELEVANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL (ORGANIZACIONES CIUDADANAS,
EMPRESAS, SINDICATOS, GOBIERNOS LOCALES, REDES DE COLABORACIÓN). ........... 285
De la educacióm Ambiental hacia la educación para el desarrollo sostenible: um desafio
interdisciplinario para el desarrollo de Chile. ................................................................................. 285
RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL Y COMPETITIVIDAD: COOPERACIÓN BIRREGIONAL
CELAC-UE ......................................................................................................................................... 286
A GESTÃO PÚBLICA DOS RESÍDUOS DA CONSTRUÇÃO CIVIL NO BRASIL: FOMENTOS À
SUSTENTABILIDADE ......................................................................................................................... 296
7
GESTÃO PARTICIPATIVA E O CONSELHO CONSULTIVO UNIFICADO DAS ÁREAS DE PROTEÇÃO
AMBIENTAL DE CORUMBATAÍ E PIRACICABA I, ESTADO DE SÃO PAULO – BRASIL ........................ 308
LICENCIAMENTO AMBIENTAL DE PARQUES EÓLICOS UMA OPORTUNIDADE PARA O
EMPODERAMENTO LOCAL .............................................................................................................. 321
UNIVERSALIZAÇÃO E GOVERNANÇA INCLUSIVA: Novos Conceitos e Indicadores de Saneamento
Básico para Áreas de Vulnerabilidade Social................................................................................... 334
TECNOLOGIA SOCIAL E INOVAÇÃO SOCIAL: INTERAÇÃO INDUTORA DO DESENVOLVIMETO
SUSTENTÁVEL NOS TERRITÓRIOS RURAIS ....................................................................................... 345
INDICADOR DE RENDA PER CAPITA RURAL E SUSTENTABILIDADE LOCAL: O CASO DAS
COMUNIDADES RURAIS EXTRATIVISTAS ......................................................................................... 357
UNA APROXIMACIÓN INTERDISCIPLINARIA AL ESTUDIO DE FLORACIONES DE ALGAS NOCIVAS (FAN)
EN LAGOS URBANOS EN CHILE ........................................................................................................ 369
TEMA 6: EDUCACIÓN, INTERDISCIPLINARIEDAD Y DESARROLLO SUSTENTABLE. ..... 383
TRILHAS DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL NA UNIVERSIDADE: A SENSIBILIZAÇÃO A PARTIR DA
EDUCAÇÃO DA ATENÇÃO ................................................................................................................ 383
ÉTICA DO FUTURO EM HANS JONAS: INDÍCIOS DA REALIZAÇÃO DO PRINCÍPIO DA
RESPONSABILIDADE ........................................................................................................................ 392
HUELLA DE CARBONO DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN CHILE .............................................. 400
LA EDUCACIÓN AMBIENTAL COMO UNA COMPETENCIA GENÉRICA EN LA FORMACIÓN INICIAL DE
PROFESORES DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN (UDEC). ................................................................ 412
REDES E PRODUÇÃO DO CONHECIMENTO EM UM CENÁRIO DE MUDANÇAS GLOBAIS ................ 420
DESAFÍOS EPISTEMOLÓGICOS DE LA COMPRENSIÓN INTERDISCIPLINARIA DE LOS SISTEMAS
SOCIOECOLÓGICOS QUE SUSTENTAN LA VIDA EN LA ERA GLOBAL Y DE CAMBIO CLIMÁTICO. .... 432
RESUMENES ..................................................................................................................................... 447
TEMA 2: CAMBIOS GLOBALES (E.G., CLIMÁTICO, PÉRDIDA DE BIODIVERSIDAD,
ACIDIFICACIÓN DE LOS OCÉANOS) Y SUS EFECTOS EN LOS SERVICIOS
ECOSISTEMICOS (PROVISIÓN, REGULACIÓN, DE SOPORTE, CULTURALES) DE LOS
SISTEMAS NATURALES Y SUS CONSECUENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS (RIESGO,
ADAPTACIÓN Y VULNERABILIDAD). ........................................................................................ 447
SERVICIOS AMBIENTALES Y SERVICIOS ECOSISTÉMICOS: ¿SINÓNIMOS EN CHILE? ....................... 447
Impacto de LA ACIDIFICACIÓN DEL OcÉANO sobre LA ACUICULTURA DE bivalvos: Implicancias para
LA SUSTENTABILIDAD Del sector acuícola en el sur de Chile .......................................................... 449
PRESIONES DE USO SOBRE LOS SISTEMAS LACUSTRES DE ALTA MONTAÑA EFECTOS Y
PROYECCIONES: LAGUNA DEL MAULE Y LAGUNA DEL LAJA. .......................................................... 451
TEMA 3: SALUD AMBIENTAL, POLÍTICAS PÚBLICAS Y CALIDAD DE VIDA DE LA
POBLACIÓN EN EL AMBIENTE URBANO. ................................................................................. 453
8
INDICE DE DESARROLLO A ESCALA HUMANA: propuesta para un indicador de desarrollo endógeno
basado en la satisfacción de necesidades humanas fundamentales. ............................................. 453
INDICADORES DE SUSTENTABILIDAD BASADOS EN EL METABOLISMO URBANO: UN CASO ESTUDIO
USANDO LA MORFOLOGÍA DEL MEDIO URBANO CONSTRUÍDO DE LA CIUDAD DE CONCEPCIÓN 456
DESARROLLO DE UN CONJUNTO DE INDICADORES Y CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD URBANA
COMO HERRAMIENTA DIGITAL PARA ASISTIR EL DISEÑO DE BARRIOS EN EL CONTEXTO CHILENO
......................................................................................................................................................... 458
TEMA 5: GOBERNANZA: ROLES DEL ESTADO Y LA ARTICULACIÓN CON ACTORES
SOCIALES RELEVANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL (ORGANIZACIONES CIUDADANAS,
EMPRESAS, SINDICATOS, GOBIERNOS LOCALES, REDES DE COLABORACIÓN). ........... 460
CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN ECOSISTEMAS DE LA PATAGONIA (CIEP): UNA PROPUESTA
ACADÉMICA INTERINSTITUCIONAL E INTERDISIPLINARIA PARA LA SUSTENTABILIDAD DE UN
PATRIMONIO AMBIENTAL COMPLEJO DE RELEVANCIA MUNDIAL ................................................. 460
TEMA 6: EDUCACIÓN, INTERDISCIPLINARIEDAD Y DESARROLLO SUSTENTABLE ...... 462
EDUCACIÓN MULTIDISCIPLINARIA EN INGENIERÍA: UN DESAFÍO ESTRATÉGICO EN LA UNIVERSIDAD
DE CONCEPCIÓN .............................................................................................................................. 462

9
TRABALHOS COMPLETOS

TEMA 1: EVALUACIÓN DE LA SUSTENTABILIDAD EN EL
CONTEXTO DE LA GLOBALIZACIÓN, LA DISCUSIÓN SOBRE
DESARROLLO Y LA SUSTENTABILIDAD EN LAS UNIVERSIDADES:
ASPECTOS METODOLÓGICOS DE SU EVALUACIÓN -
INDICADORES DE SUSTENTABILIDAD Y EVALUACIÓN DE LA
SUSTENTABILIDAD.

PRÊMIO NACIONAL DE QUALIDADE NO SANEAMENTO E A
UNIVERSALIZAÇÃO DO SANEAMENTO NO BRASIL

MALHEIROS, T.F*; TEMÓTEO, T.G*; GUIMARÃES, E.F*; CRIOLLO, R**;
COUTINHO, S.M.V1*; PHILIPPI JR, A*

*Universidade de São Paulo, ** Universidade Nariño/Colômbia
tmalheiros@usp, [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]

Resumo
O PNQS – Premio Nacional da Qualidade em Saneamento da Associação Brasileira de
Engenharia Sanitária - ABES e Associação Interamericana de Engenharia Sanitária e
Ambiental - AIDS é considerado uma importante ferramenta de benchmarking na gestão dos
serviços de saneamento do Brasil para melhoria das práticas do setor. Desde 2001, o PNQS
adotou o diagnóstico do desempenho das operadoras com base em indicadores. Esses
indicadores adotados podem ser empregados também para visualizar o compromisso das
operadoras com a universalização. Este fato foi verificado ao analisar os indicadores à luz dos
fatores relevantes da prática do setor de saneamento visando à universalização e,
especificamente, o atendimento das populações vulneráveis. Verificou-se que 39 dos 79
indicadores existentes permitem avaliar as ações no sentido da universalização, embora exista
um desequilíbrio na distribuição desses indicadores entre as dimensões e critérios utilizados.

Palabras clave: Benchmarking, Universalização, Indicadores de desempenho, PNQS.

The Quality National Award in the Sanitation and the Universal Sanitation in Brazil.

1 Autora financiada pela Fapesp Processo nº 2012/02605-4

10