ebook img

Ana Dili PDF

211 Pages·2006·1.08 MB·Persian
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Ana Dili

1 :::: iiiiBBBBNNNN°°°°„„„„rrrr{{ {{ ~B”I Ó·jM ÆBIk ÉI çÝ ·å ¾ËA ɼÇË ie LBN· ÅÍA É· eÌI ÅÍA jI j¤Ã , Ó¿Ajƒê ÊfÄÃAÌa _ , ÁNnÃAe ÔiËjyÓmiB¯ PBZÎyÌM BI Ai ÆE ~B“ Ë ÊeAe jÎάM Ai eÌa j¤Ã çAf ¨I B¿A ,fmjI , fÃA ÊjÈIÓI Ë ÂËjZ¿ eÌa ÔieB¿ Ë Ó·jM ÆBIk Ôj΃eBÍ kA ÆBÀÃBÄÌÀÇ ÉÃB°mBN¿ É·Aj“ ...Ë .fÃiAe ÓÖBÄqE ÓmiB¯ ÆBIk ÆfÃAÌa Ë ÅNqÌà ÉI BÈÄM çAj JU fÃeAÌm BI É·ÓÃBn· jR·A Ô : fÎÄ· ÉUÌM #ËkÌm BMA $ ÊÊÊÊeeeeAAAAkkkk ÅÅÅÅÎÎÎÎnnnnYYYY ÁÁÁÁmmmmBBBB´´´´»»»»ÌÌÌÌIIIIAAAA kA Ôj¨q ÉI iÌ·h¿ K¼ñ¿ BI ÉñIAi ie Ô Ô ... iÌÀ»Ëæ A ¹ÀÖe KΓA ËkÛm jÇ iÌÀ»Ëæ A ¹À×Í jÍf»B· OοiA Ô Ô Ô ... jÍekA Af»AËB³ _ BÃiËk BÃBÍB¿ÝÃA ,jÍekBm ¹”¼ ο ÉUjÎI BÃBÍÝÃA jBbI ÉÃB°mBN¿ , eihƒÓ¿ LBN· ÅÍA ÂËe Ë ¾ËA ~B“ kA ÔeBÍk Pf¿ É· ÔeÌUË BI _ Ô Ó·jM f¼U Ë ÂËe f¼U Æej· ÊeB¿A ÉI µ¯Ì¿ kÌÄÇ , ÓƒfÃk Ë iB· ±¼Nb¿ ÔBÈÍiBN¯jƒ Ô .ÂA Êfrà ÆA É¿Bà BÍ Ë Å°¼M ɼÎmÌI , ÂjNZ¿ ÆBƒfÄÃAÌa kA ÔA Êf§ , LBN· ÅÎÀÇ ¾ËA ~B“ kA f¨I _ Ô Ô ÔeB´NÃA PAj¤Ã , µÍÌrM Ë ±Íj¨M kA f¨I lÎà ÆBÃA kA Óz¨I Ë ÉN°ƒ ¹ÍjJM Ai ÆA ~B“ Ô Ë LBN· ¾ËA sbI ie ÊˆÍ ÌI ] ÆA K»Bñ¿ ÆeÌI ÅqËi BÃ Ë Êejr¯ ÉI Bç MfÀ§ É· Ai eÌa Ô ÅÍA ie .fÃA Êej· ÆBÎI [OmA ÊeÌI ÆA ±¼Nb¿ ÔBÈrbI ÆeÌI ÁÇjI Ë ÁÇ ie ÉI BÃBÀÇ Ô Ô ÔB³A ÂÌYj¿ Ë ÓÖBÄο jN·e ÔB³A ÂÌYj¿ Ai fÎVÀM Ë µÍÌrM ÅÍjM ÊfÄÄ· ¾BZqÌa ÉñIAi Ô Ë ÓYÝuA PAj¤Ã µÍÌrM jI ÊËݧ ÓIBNÇk jN·e ÔB³A É¿Bà . fÃA ÉNqÌà ÓIBNÇk jN·e Ô (.OmA Êfq Xie 2.8 ÉZ°u ie LBN· jaA ie ÔË É¿Bà ) . OmA ÉNqAe lÎà ÔeB´NÃA Ô iAeAfu ²ËjY Ë Êfq ÊeAe jÎάM ÓIj§ ¡a BI iAeAfu ²ËjY ~B“ ÅÍA ie ÆA jI ÊËݧ kA Óz¨I ÔjMÌÎ|¿B· É¿BÃjI ÉÃB°mBN¿ Ó»Ë , OmA Êfq ÉN¯jƒ j¤Ã ie ÆAjÈM iBÄÎÀm ÓIBbNÃA Ô . OmA ÉNqÌà ÓNmifI Ai ÆA ÊˆÍ Ë ÁÖݧ 2 fÄÃBÀÇ ÔÌNZ¿ ¦BZ» kA ,fÃÌqÓ¿ ɤYÝ¿ÓNÃjNÃA PBZ°u ie , ~B“ ÅÍA ie É·ÓJ»Bñ¿ __ Ô Ô ÉZ°uie ÆA K»Bñ¿ ÅNnU Æej· ÆBmA ÔAjI Ó»Ë .fÄqBIÓ¿ LBN· ÅÎÀÇ ÂËe Ë ¾ËA ~B“ , lÍl§ ÆBƒ ÊfÄÃAÌa PAeB´NÃA Ë PAeBÈÄrÎ{ , BÇÓÖBÀÄÇAi OqAe j¤Ã ie BI BÃBÀÇ Ë ÓNÃjNÄÍA Ô ÓÇBMÌ· PBZÎyÌM ÔeiAÌ¿ ie Ë Êfq ÊfÎr· sÎ{ Ë o{ ÉI ÔeBÍk eËfY BM ÆA K»Bñ¿ Ô . OmA Êfq ÊeËl¯A BÈÃA ÉI lÎÃ Ô KηjM ie BÈÃA Ôj΃iB· ÉI ÊÌZÃ Ë ÕBJ°»A BI ÉñIAi ie ¾ËA sbI ie , ~B“ ÅÍA ie Ô Ô ÊfÄÍA ÆB¿k ie , ¾BY ÆB¿k ie ÊeBm ¾B¨¯A ²ju ÉI ÆA ¾BJÃfI Ë eÌqÓ¿ OJZu ÉÀ¼· Ô ÓMBZÎyÌM BÈÃA Ó°Ã ¾ÌuA BI ÉñIAi ie BÃBÀÇ Ë ¾BY ÆB¿k ie Ôifv¿ ½¨¯ BI Ë ¹Íelà ӰÍjvM ÔBÈN»BY K¼ñ¿ É¿AeA ie ; eÌqÓ¿ ²ju Óvbq jÍBÀy ÔAjI Ë Êfq ÊeAe ie ½¨¯ ( ÓmiB¯ ÆBIk ie eBm ½¨¯ BI ²eAjN¿ ) ÉNqhƒ Âj¯ BÃBÀÇ Ë ...Ë jÎÀy , ÁmA ÔkBm ɼÀU ÉI lÎà ÔA ÊiBqA ÔiÌNme ½ÖBn¿ É¿AeA ie .eÌqÓ¿ ²ju ±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ Ô Ë ±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ ie , ...Ë Ôfγ , ÓñIi , ÓN°u ÉÀ¼· BI ÉñIAi ie ÆA ¾BJÃfI Ë Êfq Ô ÅNaBm ÉI , Ôf¨I sbI ie .eÌqÓ¿ ÊeAe ÓMBZÎyÌM ɼÀU KηjM ie BÈÃA Ôj΃ iB¸I Ô .eÌqÓ¿ ÉNaAej{ BÈÃA ²ju ÉI Ë K·j¿ , ÓJηjM ±¼Nb¿ ¾B¨¯A ÔAj¨q kA lÎà ÔiB¨qA ÔeiAÌ¿ ie É·ÓÖBÈ»BR¿ Ë PBZÎyÌM BI LBN· ÅÍA Ó¼ÎÀ¸M ~B“ _ :::: ÉÉÉÉUUUUÌÌÌÌMMMM Ô Ô .eÌqÓ¿ ~B“ ÊeB¿A ( ÉZ°u fvN°Ç eËfY ie ) fÃiAe ÊAjÀÇ ÆBVÍBIigA Ô . O¯jƒ fÇAÌa iAj³ jÍl§ ÆBÄÌÀÇ iBÎNaA ie ÓNÃjNÃA ÉZ°u ÅÎÀÇ ie lÎà ÆA K»Bñ¿ _ Ô [ # $ Âj¯ ÉI] Ó¸ÎÃËjN¸»A pieA ÉI Ai eÌa ÓYÝuA Ë ÔeB´NÃA PAj¤Ã , Bç° ñ» _ PDF .fÍiAe ¾BmiA [email protected] 3 : K»Bñ¿ Omjȯ ÉZ°u ÊiBÀq __ ÆAÌ__ħ ÉZ°u ÊiBÀq __ ÆAÌ__ħ 27 : ¹Íelà ÊfÄÍE ½¨¯ _ 1 : iBN°„rÎ { 29 : ¹Íelà ÊfÄÍE ½¨¯ j„Í e ÁÎÇB°¿ _ 3 K»Bñ¿ Omjȯ 3 . . : ÔÔÔÔjjjj¿¿¿¿AAAA ½¨¯ _ S : É____¿f´_¿ 33 : ½¨¯ ÉrÍi ²jYjÎάM _ 7 : ÓIj§ Ë ÅÎMÜ ÔBJ°»A 3Q :¾BY ÆB¿k Ôif_v¿ ½¨¯ _ 8 : ... ɳj°N¿ PB§ÝA 3R : ÉÀ¼· ÓÓÓÓ°°°°ÃÃÃÃ É ´Íj _ 9 :Ó·jM ÔÔÔÔBBBBJJJJ°°°°»»»»AAAA ²ju ÊÌZà 3R : # ¹ÀÍA $ ... ½¨¯ Ó°Ã _ 12 : ±Î¨y ÔAfuÓI ²ËjY 37 :¾BY ÆB¿k ie Ôifv¿ ½¨¯ Ó°Ã O»BY _ 13 : Ô̳ ÔAfu ÓI ²ËjY 3S : #l¿ $Ó °Ã ÉÀ¼· _ 1Q : ÉÀ¼· 3S : # Ì¿ , Ó¿ $ Ó°Ã fÃÌn{ _ 1R : ÉÀ¼· ÓVÇ É´Íj 37 : ¾BY ÆB¿k ½¨¯ Ó°Ã _ 1S : ÁmA Q. : # dÌÍ $Ó °Ã ÉÀ¼· _ 1S :ifv¿ æ Q. : ¹Íelà ÊfÄÍE ½¨¯ Ó°Ã _ 17 : ½__¨¯ Q1 : Ôj¿A ½¨¯ Ó°Ã _ 18 : ©ÀU ÁÖݧ Q2 : # lÎm $ Ó°Ã (ÉÀ¼·) Ó¯ByA ²ËjY _ 19 : ÓvbqjÎÀy Q3 Ôj΃i B¸IË Ó»AÌm Âj¯ _ 19 : ÔA ÊiBqA jÍBÀy Q3 : ½¨¯ Ó»AÌm Ó°Ã _ 2 . : # ¹ÀÍA $ ½¨¯ ²ju ÊÌZà QQ ¹ÀÍA ½¨¯ BI Ó»AÛm Ó°Ã _ 22 : # y $ Ó¼ÎÀ¸M ²jY QR : ±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ Ó»AÌm Ó°Ã _ 23 :¾B¨¯A ²ju ¾B¸qA Q9 : ÓÀÍf³ Âj¯ Ó»AÌm ÉÀ¼· 2R :¾¾¾¾BBBBYYYY ÆÆÆÆBBBB¿¿¿¿kkkk iiiieeee ½¨¯ ²ju 4 : K»Bñ¿ Om jȯ ÉZ°u ÊiBÀq __ ÆAÌ__ħ ÉZ°u ÊiBÀq __ ÆAÌ__ħ 77 : ÓÓÓÓyyyyBBBB¿¿¿¿ ½¨¯ _ R. : Ôifv¿ ÁmA 79 : ÓyB¿ Ó°Ã _ R2 : Ó¼§B¯ ÁmA 83 : ÔÔÔÔkkkkBBBBmmmm ÉÉÉɼ¼¼¼ÀÀÀÀUUUU _ R3 : PBÀ¼· ÉÉÉÉÃÃÃÃBBBBƒƒƒƒËË ËË eeee ²ju Ô 8Q : ɼÀU ie ÆA Ôj΃i B¸I Ë OOOO°°°°uuuu _ RQ : .. ÁmA ÓÓÓÓ°°°°ÍÍÍÍjjjjvvvvMMMM Ô BÈN»BY 88 ..Ë ÓÓÓÓññññIIIIiiii ÉÀ¼· _ R R : . . Ó v b q j Í BÀy Ó°ÍjvM ÔBÈN»BY 98 :ÆBIk xÌvb¿ O¿Ý§ # BU , ÉU $ _ R7 : ÔA ÊiBqA jÍBÀy Ó°ÍjvM ÔBÈN»BY 1.. : ɼÀU ie ... ÔffffÎÎÎγ³³³ PBÀ¼· _ R 8 :Ó¿BÈ°NmA ÉÀ¼·fÄ“Ó °ÍjvM ÔBÈN»BY 1. R : # Ó» $ Ó¯ByA ²ËjY _ R9 : Ó¸¼¿ Ó¯ByA BI ÔA ÊiBqA jÍBÀy Ô 1. 8 : ÆA ±¼Nb¿ ªAÌÃA Ë eeeeAAAAffff§§§§AAAA _ S1 : # in ÅÍA $ ÔBVI # iv $ Ó ¸¼¿ jÎÀy S3 : ÓÓÓÓmmmmBBBB¸¸¸¸¨¨¨¨ÃÃÃÃAAAA jÎÀy 112 : Ó»AÌm fγ _ Ô 113 : # Éà $ Ó»AÌm ÉÀ¼· _ S3 :ÆA Ó°ÍjvM ÔBÈN»BY ËÓmB¸¨ÃAjÎÀy Ô SR : ÓmB¸¨ÃA jÍBÀy Ë Ó»AÛm ÉÀ¼· 11S : ÆA Ôj΃i B¸I Ë ±¼Nb¿ PBÀ¼· _ S7 :ÓmB¸¨ÃA jÎÀy .. Ó»AÛm ÉÀ¼·Ó°Ã 12. : ÉÀ¼· fÄ“ kA iAeAfu ²jY ²hY _ S7 : ÓÖBVÇ ¹Í PBÀ¼· Ó»AÌm ½¸q 121 :..Ë ÔÔÔÔiiiiAAAAjjjjÀÀÀÀNNNNmmmmAAAA ÉÉÉÉNNNNqqqqhhhh ƒƒ ƒƒ O»BY _ S8 : Ó¸¼¿jÍBÀy kA Ó¸Í Æej· ²hY 123 ..Ë ÔiAjÀNmA ÉNqhƒÓ °Ã _ S9 : Ó¸¼¿ ɯByA Ë ÔA ÊiBqA jÎÀy 12S : ÉNqhƒi e ¹Íelà ÊfÄÍE ½¨¯ _ 71 : dÌÍ , iAË ..# Éà $ Ó»AÌm ÉÀ¼· 128 : ¹Íelà ÊfÄÍE ½¨¯ Ó°Ã _ æ 73 : ....Ë # Êi Éà $ Ó»AÌm ÉÀ¼· 13 . : ÔÔÔÔiiiiffffvvvv¿¿¿¿ Ô AjÀNmA ÉNqhƒ _ 7Q : Ó¸¼¿ ɯByA ɼÎmÌI ÔkBm ÁmA 131 :Ôifv¿ ÔiAjÀNmA ÉNqhƒ Ó°Ã _ 7S : Ó¸¼¿ PPPPBBBB´´´´¼¼¼¼¨¨¨¨MMMM PBÀ¼· 133 : ±¼Nb¿ ÔBÇB¿j¯ Ë ÓÓÓÓ¼¼¼¼´´´´ÃÃÃà ÓyB¿ _ 5 : K»Bñ¿ Omjȯ ÉZ°u ÊiBÀq __ ÆAÌ__ħ ÉZ°u ÊiBÀq __ ÆAÌ__ħ ÔÔÔÔ 173 : Ó»ÌÈV¿ Ôj¿A ½¨¯ _ 13Q : ±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ Ë ÊÊÊÊffffÄÄÄÄÍÍÍÍAAAA ½ ¨¯ Ô 17S : Ôifv¿ Ó»ÌÈV¿ ½¨¯ _ 13R :...Ë ÊfÄÍA ½¨¯ Ó¼¨¯ Ô 178 : Ó¸À· ¾ÌÈV¿ ½¨¯ _ 137 : ÉNqh· ie ÊfÄÍA ½¨¯ ²ju 179 : Ó¿AlN»A ¾ÌÈV¿ ½¨¯ _ 139 : fÃÌn{ ɼÎmÌI ÔkBm ÉÀ¼· 18 . : ¶BÀ»Ëæ A BI Ó¸À· ¾ÌÈV¿ ½¨¯ _ 1Q1 : ÔBÈ¿j¯ Ë ÓÓÓÓNNNN°°°°uuuu OOOOÎÎÎμ¼¼¼§§§§BBBB¯¯¯¯ ½ ¨¯ ÔÔÔÔ 18S : ±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ Ë ÓÓÓÓÖÖÖÖËËËËkkkkiiiiAAAA ½ ¨¯ _ 1Q3 : ÓN°u Oμ§B¯ ½¨¯ ÉNqhƒ Ô 189 : ÓÖËkiA ½¨¯ ÉNqhƒ _ Ë #¶BÀ»Ëæ A $. .ÓN°u ½¨¯ ²ju Ô Ô 1QQ : ÆA ±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ 19. : Ó¸À· ÓÖËkiA ½¨¯ _ Ô 1Q7 :Oμ§B¯ ½¨¯ ɼÎmÌI ÔkBm ÉÀ¼· 191 : ÓÓÓÓ¨¨¨¨³³³³AAAAËËËË jjjjÎÎÎΫ««« ÓÖËkiA ɼÀU _ Ô ÔÔÔÔ ÔBÈ¿j¯ Ôj΃i B¸I Ë ÓÓÓÓ¸¸¸¸ÀÀÀÀ···· ½¨¯ 193 : ÆA ÔBÈ¿j¯ Ë ÓÓÓÓÖÖÖÖËËËËkkkkiiiiAAAA ÔÔÔÔjjjj¿¿¿¿AAAA ½¨¯ _ Ô Ô 1Q9 : ÆA ±¼Nb¿ 19R :ÓÀÍf³ Âj¯ Ë ÓÖËkiA Ôj¿A ½¨¯ _ Ô 1R3 :Ó¸À· ½¨¯ BI .. ÔkBm ÉÀ¼· 197 : ÆA ±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ Ë ÓÓÓÓjjjjqqqq ½ ¨¯ _ 1RQ :Ó¸À· ½¨¯ BI ÓÈÎJrM kBm ÉÀ¼· 2 .. : Ó¨³AË Ójq ½¨¯ _ 1RS : ÉÃBƒË e ifv¿ BI ÔkBm ÉÀ¼· 2 .2 : fÍejM Ë ¹¹¹¹qqqq ɼÀU _ 1R9 :±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ Ë ÓÓÓÓ¿¿¿¿AAAAllllNNNN»»»»AAAA ½¨¯ 2 .3 :... ºjƒ Ó¿AlN»A ÉÀ¼· _ 1S2 :¶BÀ»ËA ½¨¯ BIÓ¿AlN»A ÔfÄI ɼÀU 2 .R : ±¼Nb¿ ¾B¨¯A ÉÉÉÉnnnnÍÍÍÍBBBB´´´´¿¿¿¿ ¾ËfU _ 1SQ : Ó¿AlN»A ½¨¯ BI ÔkBm ÉÀ¼· 2. S : # jƒA $ ÉÀ¼· ej¸¼À§ _ 1S7 : ɼÀUie ±¼Nb¿Ó¿AlN»A PBÀ¼· _ ÓÓÓÓIIIIBBBBNNNNÇÇÇÇkkkk jjjjNNNN····eeee ÔeB´NÃA ËÓ´ÍÌrM j¤Ã _ 17. :±¼Nb¿ ÔBÈ¿j¯ ËÓÓÓÓ»»»»ÌÌÌÌÈÈÈÈVVVV¿¿¿¿ ½¨¯ 2 . 8 : LBN· ÅÍA ¾ËA ~B“ BI ÉñIAi ie _ 172 : Ó»ÌÈV¿ ½¨¯ ie ÕBÄRNmA 6 ::::ÉÉÉÉ________________¿¿¿¿ffff´´´´____¿¿¿¿ É·ÓIj§ ÔBJ°»A AjÍk OmA Êfq ÊeB°NmA lÎà ÅÎMÜ ¡a kA ÓIj§ ¡a ÊAjÀÇ LBN· ÅÍA ie __ BmiBà ӷjM ÆBIk ¾B¨¯A ²ju Ë \ÎyÌM ÔAjI BÈÄM Éà , Êfq ÉN¯jƒ ÆE kA lÎà ӷjM ÔBJ°»A , OmA eiËE iBJI ÆE ©Íjm tkÌ¿E Ë \ÎZu ÆfÃAÌa Ë ÅNqÌà ÔAjI lÎà ÓMݸr¿ ɸ¼I ÊeÌI Ó·jM ÔBJ°»A ²ËjY BI ÆE iAeAfu ²ËjY ʈÍÌI Ë ÓIj§ ÔBJ°»A ²ËjY kA Óz¨I É· Aj “ , _ÖA , äA ½¸q ÉI ÉÀ¼· ¾ËA ie Ai ÆE , # € A $ ²jY ÆfÃBÀȯ ÔAjI ÝR¿ .fÃiAfÃ Ó„Ä ÇBÀÇ ½¸q ÉI ÉÀ¼· jaE ie Ë ÊlÀÇ ___ ½¸q ÉI BÍ Ë # Ê $ ½¸q ÉI ÉÀ¼· ¡mË ie , _Ö , _§ä ä , Ë , Ú , Ëå A , Ëæ A ½¸q ÉI Ai o , u , ü , ö ²ËjY ÅÎÄ”À Ç Ë fÄnÍÌÃÓ¿ Ê , ÉÖ ä Ô ²ËjY PAÌuA BI BÈÃA ÂAf· •Î Ç É· fÄÇeÓ¿ iAj³ ÊeB°NmA eiÌ¿ ...Ë , åA , ̧ , ÌÖ , ËA . fÃiAfà ½¿B· Ó„Ä ÇBÀÇ Ó·jM fuie ½È“ ÉI ¹Íelà BÈÃE É· OmA eÌUÌ¿ iAeAfu ²jY (9) Éà ÆBVÍBIigE Ó·jM ÆBIk ie _ .fÄÇfο ½Î¸rM Ai ÆBIk ÅÍA KηjM Ë ÆBÀNaBm , eiAfà Ai ÆE ÓIj§ ÆBIk É· eiAe ÁÇ Ôj„Í e ²ËjY iAeAfu ²ËjY jI ÊËݧ Ó·jM ÆBIk _ BÈÃBIk ºjM ÊeB°NmA eiÌ¿ É· eiAe Ó¯ËjY lÎà ÓIj§ ÆBIk Ë ( – , †, ~ , ‡ : ½R¿ ) .ej΃ӿ iAj³ [ k z ¹Í ] , ¦ , ~ , g , k ÔBVI : ¾BR¿ .ej΃i Aj³ fÃAÌMÓÀà tkÌ¿E ÉI ÔeBÍk ¹À· fÃAÌNο ÓIj§ ¡a BI ÊAjÀÇ ÅÎMÜ ¡a kA ÊeB°NmA fmiÓ¿ j¤ÄI _ .fqBI Ó·jM ÆBIk \ÎZu ÅNqÌÃ Ë ©Íjm Ó¨³AË ÂÌÈ°¿ ÓmiB¯ ÆBIk ÉI Ó·jM PÝÀU kA Óz¨I O¬» ÉI O¬» ÉÀUjM LBN· ÅÍA ie __ BI ²eAjN¿ ÂÌÈ°¿ É· eÌqÓ¿ ÊeB°NmA ÓÖBÇ Ê‡A Ë Ë PÝÀU kA ÅÍA jI BÄI fÃBmiÓÀà Ai BÈÃE .fÄÄ·Ó¿ ÆBÎI Ai BÈÃE fÃiAe ÓmiB¯ ÔBLJAË BI ÓÖBÈMËB°M ÆÌÀz¿ ¢BZ» kA É· ÔiÌNme ÔBÇ Ê‡A Ë kA Óz¨I ÔAjI _ : ¾BR¿ .eÌqÓ¿ ÊeAe Êfqj·g K¼ñ¿ kB«Eie ÓMBZÎyÌM ...Ë ÓyB¿ Ë ¹Íelà ÊfÄÍE ½¨¯ , ½¨¯ , ifv¿ 7 :::: ÓÓÓÓIIIIjjjj§§§§ ËËËË ÅÅÅÅÎÎÎÎMMMMÜÜÜÜ ÔÔÔÔBBBBJJJJ°°°°»»»»AAAA Ó„ÄÇBÀÇ ²ËjY Óz¨I ie ½¸q jÎάM ÓÀ· BI É· eiAe Ai Óƒˆ ÍË ÅÍA ÅÎMÜ ÔBJ°»A BM fÇfο ÊkBUA Ó·jM ÆBIk BI ÅÎMÜ ÔBJ°»A Ó„ÄÇBÀÇ .fĸο AfÎ{ Ó·jM ÆBIk BI Ó¼¿B· ÔAjI (iAeAfu ²ËjY Ó„ ÄÇBÀÇ Âf§ jBbI Bç MfÀ§ ) ÓIj§ ¡a É· Ai ÓMݸr¿Ó¿BÀM ÆE ¾B¨¯A ²ju Ë tkÌ¿E Ë ÊejI ÅÎI kA , eiËEÓ¿ iBJI Ó·jM ÆBIk ÆfÃAÌa Ë ÅNqÌà .ekBm ÆBmE iBÎnI Ai jÍh{Bà LBÄNUA Ë eÌUÌ¿ ÓÖBÇ ÓÃÌ„À Ç Bà , ÓIj§ ¡a BI Ó·jM PBÀ¼· ÅNqÌà ie _ ÅÍfI Ë fÃÌqÓ¿ Xie lÎà ÅÎMÜ ¡a BI PBÀ¼· ÆBÀÇ ÓIj§ ¡a iBÄ· ie Ó»Ë , OmA .eejƒ ©¯i ÆB¸¿ ÜAÓNY BÇeÌJÀ· É· eÌqÓ¿ sqÌ· ½¸q :::: ffffÄÄÄÄqqqqBBBBIIIIÓÓÓÓ¿¿¿¿ jjjjÍÍÍÍkkkk ½½½½¸¸¸¸qqqq ÉÉÉÉIIII ÅÅÅÅÎÎÎÎMMMMÜÜÜÜ ËËËË ÓÓÓÓIIIIjjjj§§§§ ¡¡¡¡aaaa BBBBIIII ÓÓÓÓ····jjjjMMMM ÔÔÔÔBBBBJJJJ°°°°»»»»AAAA s S p,x,T q Q †, ¶ g G † a A B_ B§ , E þ Þ t l L ¾ ð Ð ® b B L t T P m M  h H ` _Ç c C X u U ËA,ÌÖ,̧ n N Æ x X d ç Ç – ü Ü ËA ,ÌÖ ,̧ o O å A , Ëæ A ý I ÔA d D e v V Ë ö Ö ËåA i Ý ÓÖ , ÐA e E _§ê ,ê _ÖA êA y Y Ô , _Í p P ~ j J ‡ € ! Ê , _§ä ,äA z Z k,g,~, ¦ r R i k K º f F ² .eÌqÓ¿ oÍifM Ë ÊeÌIÓÀmi ÆBVÍBIigE ÔiÌÈÀUie ÊkËj¿A ,iÌ·h¿ ÔBJ°»A _ :::: ÉÉÉÉUUUUÌÌÌÌMMMM 1379 eAeja 2S_ 27 cÍiBM ie ) ÆAjÈM iBÄÎÀm ÓIBbNÃA ²ËjY ,ÓIj§ ¡a BI iAeAfu ²ËjY _ Ô (.fnÍÌÃÓÀà ÓNmifI Ai BÈÃA ÉÀÇ ÔjMÌÎ|¿ B· É¿BÃjI ÉÃB°mBN¿ ) .fqBIÓ¿ ( ÓnÀq ÔjVÇ ÔjVÇ 8 :::: ÆÆÆÆBBBBVVVVÍÍÍÍBBBBIIIIiiiiggggEEEE ÓÓÓÓ····jjjjMMMM ÆÆÆÆBBBBIIIIkkkk BBBBIIII ÉÉÉÉññññIIIIAAAAiiii iiiieeee ÉÉÉɳ³³³jjjj°°°°NNNN¿¿¿¿ PPPPBBBB§§§§ÝÝÝÝAAAA ÅÍjM Êf§B³ BI kA Ó¸Í OmA ÆAjÍA OΨÀU ÂÌm ¹Í kA sÎI ÔieB¿ ÆBIk É· Ó·jM ÆBIk ef§ fÄ“ Ë Êf§B³ÓI ½¨¯ ¹Í BÈÄM ÆE ie É· ÔiÌñI , fqBIÓ¿ ÓÃBnÃA ɨ¿BU ÊfÃk ÔBÈÃBIk : eiAe eÌUË _ÖBÄRNmA .OmA ( ÆeÌI ) # ¹ÀÍA $i fv¿ ÉrÍi ÆE É· eiAe eÌUË Êf§B³ÓI ½¨¯ ¹Í Ó·jM ÆBIk ie (1 (.eÌq ÉUÌM 2. ÉZ°u ie # ¹ÀÍA $ ½¨¯ ²ju ÉI ) OmA eÌUÌ¿ ½¨¯ WÄ{ Ó»Ë .fqBIÓ¿jÍh{B à jÎάM ¾B¨¯A ÉrÍi ,Ó·jM ÆBIk ie ¾B¨¯A ²ju ie (2 .fÄÇeÓ¿jÎάM Ai BÈÃE ÉrÍi ²ju Ëe ÅÍA kA Ó¸Í ie É· fÄÄ·Ó¿ ²ju ½¸q Ëe ÉI Ai BÈÃE É· (.fÎÄ· ÉUÌM 33 ÉZ°uie iÌ·h¿ ¾B¨¯A Ôj΃ iB¸I ÊÌZà ÉI ) ( v ) # iv $ ¹Í # in $ ÔBVI ej°¿ wbq ÂËe ÔAjI Ó¸¼¿ ɯByA ²ju ie ÊiËBZ¿ie (3 $ É· fÃjIÓ¿ iB¸I (ÅÍÌÍËÜBa) #Ó¼«Ëæ A ÅÍËÜBa ÅÎÄm $ ½¸q ÉI #̼«Ëæ A ÅÎÃÜBa ÅÎÄm $ ÔBVI .ejI iB¸I ÆAÌM ÓÀà BU ÉÀÇ ie Ai ÆE Ë eiAfà ӄÄÇBÀÇ Ó·jM ÆBIk ¾ÌuA BI Ó¯ByA ( iv )# v (.fqBIÓ¿ S1 ÉZ°u ie ÉÌIj¿ SZJ¿ É¿AeA ) ²hY iAeAfu ²jY ¹Í BÈÃE kA ²ju ie É· eiAe eÌUË ÉÀ¼· fÄ“ Ó·jM ÆBIk ie (Q ( Å¿ ÓÄÎI ) # burunum ÂÌÃËiÌå I $ ÔBVI ²ju ie É· #ÓÄÎI $ ÓÄ¨Í # burun ÆËiÌå I $ : ¾BR¿ .eÌqÓ¿ .eÌqÓ¿ ÉNqÌÃ Ë ÉN°ƒ # burnum ÂÌÃiÌå I $ ½¸q ÉI (.fqBIÓ¿ 12. ÉZ°u jaE ie iÌ·h¿ PBÀ¼· Ôj΃ iB¸I ÊÌZà ) € € Ó»ÌÈV¿ ²ju ie ( ÅN°ƒ) # dem k ¹ÀÖe $ Ë ( ÆeiÌa ) # yem k ¹À×Í $ ½¨¯ ( R . ej΃ӿ eÌbI Ó¯ByA # yý $ ²ËjY (.fqBIÓ¿ 172 ÉZ°u ie iÌ·h¿ ½¨¯ Ëe Ó»ÌÈV¿ ²ju ) ½¸q ÉI , fÃA Êej· gÌ°Ã ÆEie É·ÓIj§ PBÀ¼·Ó»Ë .eiAfà eÌUË fÍfrM Ó·jM ÆBIk ie ( S : ¾BR¿ .fÃÌrο ¥°¼M Ë ÉNqÌà ÅÍjÍk ÊÝ»E BÍ Ë ÊÜ ¾E Ë Êfq ÉNqÌà ɼ»A _ # ɼ»A $ .eÌrο ÉN° ƒ B¿ _ ÂE Ë Êfq ÉNqÌà B¿A _ # B¿äA $ 9 : Æej· ½Y .eÌrο ÉN° ƒ € € : Æej· oY .eÌrο ¥°¼M # h lletm k ¹ÀN×» ½Y $ Ë ÉNqÌà # ¹ÀNÖA ½Y $ € .eÌqÓ¿ ÉN°ƒ # hissetm k ¹ÀN×m oÎY $ Ë ÉNqÌà # ¹ ÀNÖA oYê $ ÁÇ ¾BJÃe ÉI ( ÊeBm ÉÀ¼· ) ÉÀ¼· fÄ“ ie BÈÄM ªÌÄÀÇ ²jY Ëe Ó·jM ÆBIk ie : fqBIÓ¿ jÍk ½¸q ÉI É· Êf¿E € ( ÅqËi BÍ \yAË ) b lli Ó» ½äI ( ÊBVÄ{ ) €l li Ó» ¾äA ( Éà ) doqquz kÌ´³Ëe € ( OrÇ ) s kkiz lθ¸mä ( fÄÍ̃ӿ lÎà # yastý ÓNmBÍ $ ) ( ÅÈ{ ) yassý Óm pBÍ ( O°Ç ) yeddi Ôef×Í : ¾BR¿ . fÃjIÓ¿ iB¸I jÍk ½¸q ÉI Ai ( ___ ) ÅÍÌÄM # Æ $ (7 ç # BÀNY $ ÉÀ¼· BÍ Ë eÌqÓ¿ ÉN°ƒ ehtimal€n Å»BÀÎNYA Ë ÉNqÌà # çÜ BÀNYA $ € € .eÌqÓ¿ ¥°¼M h tm n # ÅÀNY $ ½¸q ÉI ::::ÓÓÓÓ····jjjjMMMM ÔÔÔÔBBBBJJJJ°°°°»»»»AAAA ²²²²jjjjuuuu ÊÊÊÊÌÌÌÌZZZZÃÃÃà . ej· ÁÎn´M sbI Ém ÉI ÆAÌNο Ai Ó·jM ²ËjY iiiiAAAAeeeeAAAAffffuuuu ²²²²ËËËËjjjjYYYY ((((1111 (((( PPPPBBBBJJJJQQQQ ÓÓÓÓIIII )))) ±±±±ÎÎÎΨ¨¨¨yyyy ÔÔÔÔAAAAffffuuuu ÓÓÓÓIIII ²²²²ËËËËjjjjYYYY ((((2222 (((( PPPPBBBBJJJJQQQQ BBBBIIII )))) ÔÔÔÔÌÌÌ̳³³³ ÔÔÔÔAAAAffffuuuu ÓÓÓÓIIII ²²²²ËËËËjjjjYYYY ((((3333 ,,,, iiiiAAAAeeeeAAAAffffuuuu ²²²²ËËËËjjjjYYYY (((( ±±±±»»»»AAAA ÁÎn´M ±¼Nb¿ ÊËjƒ Ëe ÉI É· eiAe eÌUË iAeAfu ²jY (9 ) Éà ÆBVÍBIigE Ó·jM ÆBIk ie 10 . fÃÌqÓ¿ ²ËjY ÅÍA . fÃiAe ÓÄÎÖB{ …Ä ÇE Ë Êfq ÊfÎÄq ÁI ÆBrÍAfu BÍ Ë Âjà ɷ ÓÇËjƒ ( a : fÄNnÇ ef§ iBÈ “ u ËA Ëå A , o åA Ëæ A _§å ý Å·Bm ±»A , a E ( j|I , uç –Ëå A . ÌrI , ol ¾Ëæ A . ÅqËi , ýþýq µÎrÍA . j΄I , al ¾E :¾BR¿ ) (.eÌqÓ¿ ¥°¼M Å·Bm # ÔA $ ½¸q ÉI BÍ Ë ±»A ½¸q ÉI # ý $ ) Ô Ô ½¸q ÉI ÉÀ¼· jaA Ë ¡mË ie Ë # A $ ½¸q ÉI ÉÀ¼· ¾ËA ie ÓIj§ ¡a BI # $ ²jY ) a Ë ¾ËA ie ÓIj§ ¡a BI Ë Êfq ¥°¼M ( æA ) Å·Bm ±»A ½R¿ # ý $ ²jY .eÌqÓ¿ ÉNqÌà # B_ $ Ô .eÌqÓ¿ ÉNqÌà # Ô $ ½¸q ÉI ÉÀ¼· jaA ie Ë # __Î_ $ ½¸q ÉI ÉÀ¼· ¡mË . fÃiAe ÓÖÜBI …ÄÇE ÓMiBJ¨I Ë ºkBà BÍ Ë lÎM ÆBrÍ Afu É·ÓÇËjƒ ( b : fÄNnÇ ef§ WÄ{ ²ËjY ÅÍA ö (ÌÖ) ÚA , ü (ÌÖ ) ËA , i ÐA , e _ÖA , € _§ä äA € € .fÄbI , gül ¾Ìƒ . Å·iB· , iþl ɼrÍA .ÌÄrI eþit OÎrÖA . BÎI , g l ½ƒ : ¾BR¿ ) ( . ËjI , ( get O׃ ) ged f×· . pÌJI , öp ~Ú A ÉÀ¼· ¡mË ie Ë # _§ä $ BÍ Ë # äA $ ½¸q ÉI ÉÀ¼· ¾ËA ie ÓIj§ ¡a BI ( _§ , A ) # € $ Ô BÍ Ë # _ÍA $ ½¸q ÉI # i $) .eÌqÓ¿ ÉNqÌà # Ê $ ½¸q ÉI ɼ· jaA ie Ë [ _¨ä _ ] __ä ½¸q ÉI (. eÌqÓ¿ ¥°¼M # ÓÍ $ ½¸q ÉI …ÄÇBÀÇ ½¨¯ ÉrÍi iAeAfu ²jY ÅÍjaE BI fÍBI fÃÌn{ iAeAfu ²jY , PBÀ¼· ²ju ie : ej΃ӿ PiÌu ( †ilI Ë ¹“Ì·) ½¸q Ëe ÉI Ó„Ä ÇBÀÇ ÅÍA .fqBI € jƒA ÓMiBJ¨I .fÃj΃ӿ eÌbI a , ²jY , ²ju ie PBÀ¼· ¹“Ì· Ó„Ä ÇFÀÇ ie (1 € ÆE fÃÌn{ , eÌq ÁNa # , e , i , ö , ü $ ÓÖÜBI …Ä ÇE ÉI ½¨¯ ÉrÍi iAeAfu ²jY ÅÍjaE € : fÎÄ· ÉUÌM jÍk ½¨¯ ²ju ÉI ¾BR¿ ÔAjI .eËi Ó¿ iB¸I # $ ²jY BI € € € € € , gül r m Âi ɻ̃ _ ÂfÄa Ó¿ , ( ¹Íelà ÊfÄÍE ie ) g l r m Âj¼ƒ _ ÁÍE Ó¿ Å¿

Description:
معمولا در محاوره به بخش آخر اسامی شهرها و دهات تکیه می شود و آن را به شکل. کشیده بیان می کنند . مثال : تهران tehran ، تبریز tabriz. باکی baki ، ایستانبول|
See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.