ebook img

An introduction to Egyptian colloquial Arabic PDF

142 Pages·2016·150.89 MB·English
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview An introduction to Egyptian colloquial Arabic

; 2;VCOnDU9ZF*o , O F r >-FiZ :r ' ,il.. UoF]JocJ FI ^/ir( tl{,rta\|rlU E> A' Ffr.{ -= .^\ryiic\ L:E: F-i l).I>* i:irH JJ ;. \C--- -=.\ N ..t-^.^\'-{\, l\'\- O Z Z aa: x c , lr$r\D \s'\ \) a' T=vZ?-i ia j:e--G cz-Lb,a=,=a x <u.=?c=z=\ ^===3>^<-!p ;JC..=<3<eltz=7ts42--I5E3:\E \>-.J<N-CaQc<-c-5:Szs <22 2v) - l' e\ a cz3 >r62,"N,'--,--- is)<SA=/Z<-:-^eU\ I?,-=L,'t?H:U':X^N 0=x;EFa e e, a=tE3 I gI "SErLE;silg6 ; lgts ;2:t=II& .E"tsa ifEg €sr q ,Esf r*< oao air,1 l:1oDna)<t1 Ov" =qZn *thtnAa-QiazzC)U)iroosnUi) @io, o'q)oc6o.- orn (iv' rf, raUoh++O\ oor- O\U -lr-00 iEEss*!s Eaij r\ *H'p 9,3oS.H iaEIi l1gi E i E E t>3 !{iirE*EE i;:e;sE E srEtEi;; igi, 'E,Es=5*:gi=iiEE; E Ei igEii tl[ Hi :F3 E.Ef g-Ei;& ;E€; $iiia € J.9p - riflf,; fEIE i;ga E H=, HE Z EiEfE iiaE EEEf i.ess" $E-=- citEt h € ij iiiiE t i lE $E EF -Bt o! ;x EI* d iIf'+ i$;i ii I i -l = iI \€:E i s l A qB i c;:.3_u rr tQE -Ai, .aao:Y F4;'=L9-r:)t-L1i-o ,a i i E a,z , s€ i ; EE'r EBH$ Er,a I Et fE*.: i * lt E, Ib I *x :E iE E'it= r i i i EE EE+ i$g€ E1 iIil ijfs:i;!IE FEEIS,qt sli s r e :iifE :E{E€f* f i : ri E f g * ig rg iiiEiE Zser- : ii ls x€[r i E i i g l *:$ :;EE g i IEH jE' i i t i r l E Et tE: Ei iii ii [;JE *rEE*u g I ; I iE ;s { i t Eg i E l i ii ;iIg E i I I$ ? ii lg E EE ii E f E ; E ; E E I !i : * gE t t E t E E E * i i E i EH E I ! E i g { *= .q.c 6 b 't :=tiTEf;E = =,='i tt -vvA--^E* ,-1 ;i ts )-r\! I 9-q' g :i '-r .-, .E - a.l h*:;,6 Y.? ri'E 5 X '6*g xEErf! 6€SoEE S b\r E H H ; fii E E E : E >Jr tr * L! = fr B.Eiq fi*.s P;=, i k Qro7 t--= Hri at Llv tvtsa? &4 ^.r V. hlJi.-S :<#-lO)HUE ) E*.i- E.Er{(iEat:-.ut *2 B F='F,- Hq: c-oO fl'A* lr(Dtl, oo&l(Hia-a5BPli AHn.s' >. (J*ElEj t&lH \JFr\ & u)ciztsFr4zFU) ca€E ,\ _O\.SE=E $ S v)E ? t.l ! & f'{ zF. OF.r z z o aa,rs dl{FrN+)At{A5 6Hr.u\vH =Yo{rrH-t1 olto .6 o .9 Z F FP"I ts.id A-(JC)rO^ . .tItrctL.,d Ht._-H16Fach {-)0.)HAq)c)o'tt {-)*aaoC)LJLr {-,Lr?aU+, r-t H f\ rr1 i f ; E e i,; tE E -tz ie;E=E-ZG=b5i; ;E: I i i; ilIj='=:';4 .: i E 7 6 3n 6 E 6'E = I: ; 3E F Ee bo.Y l.- EEEeE:.;.3sBq=.==trc;!9-o5c)2 h ; # ; a -E:-':.: iF cr SrEho=cc=?Fty.ritri+'c.9-:;6trcF-C; !'E--=.= A cJ ir vB:-!q)a=t;=,tr=i*E fr s i;Eggi;ii 1n E ah9:'i--8'=r-'S?:}---Y---l-r-l-t-i $I E Fa';€ g: j g = : ; l; $ ".!:= ! E5 e=gEE=!--;;o?": =-= ;= =i E E = 1 2 B;sEi; E E g -7 TgESEETEyEE J NNNNNctNl-l l-{ ,il Fl l{ l-a Ftt{ FtFl oi.a++ dj + ti o.O;r,- dtO \C.':.d ..,-d F-ooca carr1 F.l - AFZZZZ E -a i.. -v, A E ,1 al-1f{H'A*Fi>>i.AA=.:(()-uoc),l-ai.o.o-c € ! o OrtEo'.o- a C)-HrtviE JdratHbObOo tr O ?33:Yhli() !tr!tr'EPc)t! !ac!Lr-;-ltr.< .<'- ooa.xaL'EE'E'EE E€ E 9-o $tro)t-r -4"G,lr, r 9u l/A-a'3CI(,.)H'vC)-*.1EEE'E.9,.a&tvv5e Alr(< -oco(t!E'l (Euc( .-! Lit)Al*U' S X E'.5 o T< LrGl-r O)rOHHtrc)o'trt- li )rR4 ._GE E(6R/ 4'i-9;coJPF @oF*)5*)+'g a'i'.ooa). .:1,+ . riog.Ar,IcaV*39o!Nqt+{ t-U .-a d t^t^S!!+, flS.-+'.lJ \+-(+( c!.IE FL{r-r ,,^ H-oA ttl*-ro -!)(4od+€,);id9=i c!E(! 0,)(! (sq).t.5rE .O..eJ()it. .(,frlrkhLF(sC *#vAdCh()q;tcJrdxH()+.8(!avgtrtt.9clHPE Hrali()Ed':I"Uo\). . .d6x.:Htsq)rl()A4Eo"rl*lFbI\3oq)H'6 \s,-.{'iHjaaov*/FLV'"oLti.<+,a\L*'- r\oot\ N N N +.+.+ l- co \0 eQ cQ \C \O ri. r-r (a r4\C\ r.o 1., O\ O f\ O O\ <- O\ t Or f\ F- l- N Ca eA\O Ox r{ L)6 x rfl .+ ." isg;=;Es',ElEitE;*;=***s'*i=qrf ?z5-{: H'd- r=E t-a -- -q a tB .-E g[ tr= .€a(#() ..€.......... €€oO O\C,\Ote\O O\ \O-f F{ t)N 9X YE:I E ==E.a ssS-Er13-c7R tr !)\#SbJ.(!rs.tt $E E 3s? sr tE c! -o€-o.s=Ec):l()R.<adBCn.7,S.tsS*: €Gdss,HF s3* u.H.s.t!*.EStrb+dFc)F E .tr.Sor.j X'T 'i z\.hFS\J,Eatr-{\3B.S . R hH* I:\\t _udR.N!BG- HFIFI?., S'ES a A ss ' - ;id 53;t .s- 1it *3*''?xsg?i. E.. ! iE i F a 5 6 . . l-,1 ,1 l{ g g\O H ).1 l{ -F OF{cat\O f- "rE I +f€ trHg$,d#$-g) B"SESE sES.t! Blpl{:3cd q)E-E'"$t{? Jl FS c3T*I$EE\$RE ade.fitft.atrQ-U) lJ u;$.$EB f 'r'_i g$*Se(Ar -h5XFR ? $ 'c\ BsB 'i ts. Q s=rJ:l=-sc! \-r66SRx\r^ q)\(6La\). .C UO*Jo"!a.= \(!t4 CN H r-t trt + ttr.+ r.t N\OmON'+\OOOOON 4 ;E:FE H,< is €* . t-t rr) .f,\O E T €O isg $g . Fl NNNOO P $s gG F{ r.|.i ss iFs* . l.a l{ NNNNNONN+\oo si r isss €-s xB f * G }< l{ r4 r.) g,rEdS - A H o s is E F( \C s H p gs a . Fl \O g s iisi$i ;sE€xEe E:Es:€iflglf?: -^€ aF h F - .t\ l-{){ Fl $ r x islsIB ;$Et ss . H l-{ l-( \O \O \O = i sr B ttt Es-.EE F{ ee ON F sg ;S= HtrB".rbEa..?E>.P** x. ts$\)€ l-l \O $ t . l-,1c-, s Hf\ HAi 'Fo $S_ _o F{Hf\ N sPS i-{F ; i Esfgf'g€g?SEtEs*NE-tg.5=*E5 =-FEa tr'rF.!R $ Ss b.s.d.lri .\ t.$e. :!C€ {}<t{l-IHNNf\ f- t- OO O OO \O .+ iiI{EiEE f j j is-iIa;lala.' * i$+ig$I 'u, 'ili;€& 3* s - - * i h.:s ;si Es E Ee;T r: { eE ?P E -E OO ('r O .+ EfE E gl tE:il iigag E1l s €€iili{;' rn *= *A; EEf f . . O\ ?O!flr4 t; gil i *ig iiI EEs ; i g il 2rrra f\qa +i ig I , I i i f I i i ig i i I$ : t i i E I iil l ii 5 = I E i$ i i I l i E g F i i E iii r Ii i r E i g f I s t i i gi i i + gi g i i g ii t I liE + gi si ii .E gi g; : i , I a i i I i + gE oBE gs iii} ii$ iiE 5* HE r'E €-cE ,?.9Eg g ig l I if8 UE E 7 b:t i i i i i i f i i $ f i E i ; i i E I i i i i i i i s i i ; s i i i l i i , i + , i E i i i i i f i i E i i I i g i i i I s I i 3 i i f f i i i f E g * s I i E E i i i i i I giiggsi :iifliEtE E € EDtgrtr tttltit 9 ^ lJ rr{ qr*aH rd.v hA dX:= O d c! c)a:'c t!,\ tr c)t'l) FJ E - tr ET-! E'{lllrtt= r,q)5 .:i tr EI*E E'E - Bl.{ o t/2tij rttllrs,;EssF tt'tl. h X N c'?ttllltx > vs.;N O O C!.r!:=(B doEdEE!Nrt't)F lltdFooo()Lr}a d g o!. o oFC) ct) o c! C)ad: ,li?tu r{ t}((tot{(t r!trHlrcn 1 i , ZF c UF oz f i f , t:*!= ssE "'o iiiEgiii iiEE:I*E l E;iEfEE ;$:EgB: trEijF! n=Epf *E?;rrhE P-8:' 3=:E.r '3HEi, [ frs€-!gIE5 tr L;i€E=:fiErS Et€,Eit*; E EdE;isiilE EsEr"tg sE=its -, .E 1 ,:l'$iE:Eii3 i$ 9 s t'E i; i:;:; gEcl* lE==f g :€;E iE* EEB3 E { I{ i i ii rfE g;E rtg il =.; iE€ iiii 1i [jij<;;€* it; E ,E := E fE €tE iiI ? iiE;;; H*gE i -; s gi *:rF F E E lt Eg.qi E ; i a iE lEEE iilii!rE ti!;gtEEE jrf ;FFs s+Tj{ i € itIE is - Ei is IE t i = :; :ii t E ss j : [slii;,,iEf E-= H,r itIa6Ii!= ; I I I iiaFHEi;:U;:*i+irE$E : E * g irH ; + E i E! E: E * $s g E? ; * n E ii ;t?f r '$ } llEf sqi:$ 3 i $c E ii;*I I E;EiA sb l < : ii *i * ; ' I ? i E i i i tE:i i E i i s Xg is s i ii E Ee = $ i ii E l;f rEi i l €i i i I i;i f ii l l E {f, is i E l?=I: i l l E i ; i ;i3 i+ , l g B i ir =; i r E i i i: H r i i =i E i l i s : i i g i ; i Ee3 i i i g g i * * r H l . * $ * s E i s f! ig x Ia i: {ig *.i$ i i i ; fl fi i i ; i{ ifi i i g i g fl t s E EI E i g f i r gi th) iE ; g i l I ig i ,.t EE $ iE i E E ii i* ,: i$ 3 $ i Eli f}ti E i E E ii ,l? I E ii iE; 5 gE i I ia ig g='Et f E "i f i i t Li I i iiii= Ei " gEi fiiIsI:tfiI1; iiB Ei,ii s $iEi : Et ga iEi;EgE ;I iE ri r i+ lE I i $ l t g I h iE it * i * j ) : E g iiEfE i iE li g ii E * i i S E Iii t t gi iE ; i i E iif ;g E:Ei E *E tl ij i i E Eg E g = * g l 3 g E g n $ E sr iE sIi EEE iE * i i $ { fl E gi i g 3 E E il tt$ i i gl s i t a ; l :I3 , €tis } GirEEgEEE ti iss f N # E €ia f$ Sai ; EEtrE€s ssHgiEEjs. :teESfEn SEt:EsEEE ;:g *-E;"t = ortrE E f, ,:r sjF rre :i-H i! E o'i tr tr E.=g b .Ex 7e 5.E '1" .F= -o'o.'l g 6g; i:I *=; ;FE 8u o '\d-{ t *ro = i o EI*,S'af EE':iiiE {,+.E ; E g iii$siiiEs Bsli$iEigg,iiigIigl :Bg[lgtf x , g E gt:EigiES*i;:EFE';E=EEi!{iE€'HEf eeE^IrE6e/'!EEE- ot E E;o6E"gtEt.: 3 3i ig f

Description:
Oxford University Press, 1956 (1978). — XII, 285 p. — ISBN 0-19-815149-7.In this book we are not at all concerned with Classical Arabic nor with the language as written in the Arabic script. Rather is the aim to introduce the student to the colloquial language of everyday life.Introduction and g
See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.