An Anthology

190 Pages·2008·9.29 MB·English

by  Paul Valery

oni.

PAUL VALERY
An Anthology

Scleted, with an Inston,
by Jones B. Lawler

om
The Collet Bere of Paul Vary
‘dite by ackion Mshrws

}
Sehgisig Faby Ais

Tora of abe i ch Ceend Pk, pa ang

OMENS

sergerc ony ty Jame Pater

Fri Mons Test
Ths Forning wit Monsiour Teste
A Loser Fran Maganic Bie Teste

Vorieus Essays

Iaacodiction tothe Bist of Leeman
Vine

“The Cele of the Mad

Mae and be Sen Shall

oot an Absict itanaght

Matiarmé

Fron Poon the Row
ane

“The Angel

‘he Bic

Lewes

Work

rvs Pome oil Fre test)
aia
“The Sinnes
arsine pale
Narcissus Speaks ’
La euse Parque
The Young fate
Cannauetes colons
Song ofthe Chane

ae
huvche d'un Seipent
Shoat ofa Serpent
Tes tirmades
Ponegritee
Le Vin pert
The Toe Wine
LeChretine msn
The Cusveyand by be Sea
Prone
ela
Sinise
Dieser

Taw Dalogues
ince an che Soul
Dialogue uf the ere

Ineeeduction

Tn was Monesaue Ture, the arc eyoie. who new
saciza-sond tard

swell Uae gund which comers 83
Valcy's ow aruiton 32 yey, aa Fars, sa 37
chic cts, to safer his wen, 6 choose snunsiy
Hie vas tbe Boag tn the peovinces leading» Hi
loon cover 34 conor UL ever ar tr as the
avout fice oh ages ne Zo is dhe voyage othe Es,
2Te sau wanders na Chill ot 9 Cae Ache ase
Zinc he sont onli a dof ee itn wea he
‘asthe Robins + esa ie alone ae be would wee
and conenl. "My hate aster Heo aml: and fox
“Rouge ae complen, wm posable he weaver agate: "Events
ane de finch of tinge but mig tmp intra te 0.”
‘Ope hardly neds ictal Hh moe ein lis estion
sortly pour iy and cng, she nw Wid Wet bow,
by a sngular soncoute of cacumieners I eovion of
Molsret vera: at Gis aging, bg ee woes of Racing
tnd Halload “le carte engraved rm Hoe envepesicon af
spoon that ie sed 0 Be 020 4 ine i eg bt
Capamdked inte the jaa ukednnes of Le fe Par Ie
blaine in Apu 2902. wen he as fey, mathe
Freer ol is soled silences nt = geval shih Be
Ahordoned wdng fin Seat out cas by whee
fecheseeeubbeostn, ar was appr by only 3 hare
fol of waders af ee enawile pos. ey Kvn sal 2 the
aes of 36
Vins. Ys

opr and che emiy on Coonan de

peur in eval gore, prance lsat an ang sumer
Fests, pd rv 2e Fro ehasne i the Posh
rreeligsnta Tr aerpees oniasias th much gona
race, ahoug he sxe pre sy eaguss wahoo ety
nd caso fe ae asked esi pm 318
‘ets Lie

(Qui cay Le we he es elma fe Bence ae
sono Is Cadel wry pc i
ans 9""pestessrl dsl "h wis wvitah Fae osslgne
shoul be iweb a an walls degute taks bs
Sela aa otters, wine shake cs ney seading todos.
ds suspose year, Dut his slebrry sie 100 a

teu aunieme ene, dG nay Fe a6

wiv hy rp Sev”

tance wi is wr 3 exeelatin y Fare there ss
Teas eouaing f ich ogc
bathe Taber P, Mou, sk wot the newly pb
ehed Le Fone Parque caged in Gallins becker
peocotels copy nd Boca sheet Waler'scnine
pasion a hese aly “wioaer of the el

sess." “cnn

weal sal exe po

soul Vale" dese, Ehuwate sinc stachmects mote
fused: one thik 0f Reina Maria Bil, si wre

ope: toa rear Fest!

"Tow use, ay welt necks keet wee worm
Dae hy, Frend ale. Chew inp salem vas ner
Falle wae see by alt He tunes uae essa” ae
estes” wf Wels Bau, ae ne deveeed Sev
veitnoue aiing te baa tenmthane 18 Charwer and ths
israel ets so Dou x Wally bing ene 9

‘orehenge bor ste ast kay ab

Wher ress il ev nt its os
ssi aver Fv mse ate gl ptry ee eal
ews und Whe oul pei 9 clashiy sewed wen

inno Waly’ 2005 exe Landon fe rane, “A pos
tient Sea Sevty of ue hulls” sae eoacered 9 eed
a poner vant be the dsbacls of dhe anal, Cosi
posit wie sor e6 nine cencsened ik the enn 0
Sve, Seta ef the se

ermaeie—Llot, Copa,
Steves, Geilin—g-ered the wore sah 9 erahoaaat
posse Ak eye she ys
Luba se the tighor bie Nations neembled 9
rian pshed on she een and

pring atas of ¢
thts ranging fic vera ok "Marcin ms

f Cane ealton ge "arses" the za who a se
‘eho ered eumider ne hele ate i wo ay
cornparsle 10 re glohe-roming of Clark le eves Cie
hal te

meter thor parca aot of huss shee is

vive rsngitien, Be tan nem we

iSong anaes tae! Liane aa aa age,
“shite he hid songs Laotaas' were "Tell

fox Brg envoy tks abel unseah

Ncwtandng eh aelinn Velity was sedans ell ene
deota. Ve waxpeies go be Le Powe Pee 2s
taken parerlcly hnurnust ees regan. On is 2p

earache ete ol lay ui
svat a Symkobie poo tht eellal for sop: all ea
eonnealy ie apprentice «© Mallumé Aro ame
hot a Hae ile a napssion, aad Condor a
evenly weve publi, 2 eeped 23 pte mnber ot
ow Gin iafsrial coammencors 2 ind of ree, the
elute atincay oa carers diva ne frase. I ay
pot ase poet poo is wir" iene ead robe om
sparse Malla age be pyosed va fen Nein
Ince ane mor, ove ore Fyre zo me, Vem Hed
fee he seokanae mgr he rarer” Wve Tok bat ody
toh mag eal seer He flowed, tee erik
abl conateary of epee, Appeoacal ih seat
‘Teese, Wid pseu dopragiment, hea
fea early in Ue pnp lady etl ha
ah by aed lige em Malareas weiss eaalaguel ors
cody epagcae ef Syl,

we non rene, howet, athe wl ang besa con
sitering ry # dive Uh, anv te semen
snd dedgy fn gros newpsi, eta Faas sent
ing ma myth wel fee, Be oc uae us
ct pare 11h ote, ele px dig eae of
rava, hha the poene she sie Bn ech post
seule roe the sv lage oso
Cin be led fem ober ones whch wo 9
confer and thn, hy mess of he cove Sein of
ie, arte letenn, oe pom Se dee He
cds so move foe the geneal 3 Oe Patdakt fon
nuit obese "Peery ons? ow.” he we, “Eas
hgh aero The cheer cern dee
«pvt sud tne figs 2 rnc Paps as tre
that opin hing maa eo. Be ete
theca.” Suc rin of i Ale Syrbole
fk afr ar the yor fo eager eck
dial peter its mae a wo ply pos
Br sass al pa bes Sone rd the

‘tlt jogs hs souehoues Tse ue age th
tech but he urveloos gooop uf al pnble images

“To cavhage ton een the Ken of pty cede tn

ssc nla yy ah a ei
ea on certain escape eas a>
Tins py aches, Ha us ach oe
Cangas at nay the
ted to of dnc and ie ner 0 moe
Spey hate Was Ie! thos ngs ees
Swefadyodetcs oMland onthe oc

rhe deus be wzote a sunnbable homage intended for
Vine alone

Pa deen gu pt tp We
{Eyour ps pcs Lhe dat oh ie es)

ea nse de ade poi

{shal be he oe af you pre sade

Moving sv they a,c inet connia 3 maf pri, 30
saguctiiy hat inves a moment's reflection, For ifthe
Irlssiuahip ath Malle patenely nesisted, ie ene
2 inal tc, parker ofthe complexity of «Bal seagale
Jn which the lie emerges om 3 fecinated exploration
OF de Uke (Yan aves Fok" “the ever more aeeurte
‘roping of dae tha rec evra one another ane Gay
‘bin dhe pose of pure dirence"). Th tit besos, at
Esai or fliower, hoe + neal and intinateeveenj and
itis chi scuggle wh a phanten tha Way's aly wetungs
{rows OU: wih ome deal a he ser agai ae agi 10
Thats and deFive che ql ofthe odbc, and comes

opal co gersra erm wih deus, "Padus chat extra
‘odinacy tna” he wid, “the wey same ee 36 Fen
Sse hl eee oy e-mail beyond pace! —
Cheat oF 504809 decoptate Tesi” Mallat bere?
Comsiouses For that kick vex wiconsciows. seeking >

Share langage 96 rows Sad Abuwa i before, wena
<dxeronnmg fo fines and went sein, words a
[pevions to ideas f°Thuage exprentes she scr" te
teay he poeaphrnesl Malan’ projec "AP dat He whe

launes dnt heing tz yowet,
cea arly hagusge.") Yor ehrenowe Vals
[arlene base rtcban prov: Malar wast rue
les enmigh, fe be umtinged 9 wep the eay il uf
poy cc ro 39 each i as
ona in soe of "Mbaauae With te ole

Welly wad nea cir the Enc Ba da
‘eso tas vi of Sagas imtras wep othe
ends of Ie

rs a een

cb hw the ou
dee This sis eon, aed
° lcd ner tia aoe

ee Felina een
Ue daca os oro tm
bina pro czas, 4a leet, Resin
tae Ee mine ogh of por au pad wall eee
terval nth er Rng pose,
the ere als ee Stent pon hth
nessa tet “I Ioeed. Maize hed Tae
Ire nal yn soe ss" ae gh
or» ope Beans die tees

sw eure, he

fated to erm a
Molaant 2 6

awe hon al

brove angi hu, fash rseebad wit she ange abe nae

wtp "M6" Thaeagh ee sous sets apna
fevamfou aatonnter horse 3 teke w? Mi, ape Vary
and et wesono, H Jety to Mlb
Insstry of ane ain arent ia es fame, Like
urbe ef ha goucration, he aicks af Spree i the pre

feng “thar Weih oeoe haps Synil eo spe

Fn hl es sar bar ee

Gerd. ha ery pases by
sound Symbols rhe wer ayusool Ine fc
sualnos 908 ceucioes meet apps cove win ig
al even povuse. ey.” His abit wee front ie
beremees deaged. the pov of the pote
ni Mallu sexs nu he aftr ul lape ane

fesbion, bu: ic eany ae nee Hi ws ld a ae

said, “jprore Malan’sseckuigve WP imy vee a Saas
real isha does nemo bu 9ae dEes 3 tek
‘Ronee ge ssi oh ene Bath ae bap

aed the Fg
he tes ol tac terrae se. of cone, ROP 40
vache what Vakryeané ileal. but ogee poem
reveal abune ll ry wvatiyrevaiad Spo ose Pasar,
rev sic hg onher were yatice 95 nour «single
Frvsi: eeatvaning » eben, oy os Mallard ce
develigng ne

sok ures or agate He Tad fang
rane uEh prawegora ate the aba pre Panyu be-
ss,

gavin 19 tha prego he soy sener of eva
wd ciutions thin oka camsbiies we a glean
0° Fae sees and the wi

fptia oftne, a erage 0
Be had obo eli vy stl ached, « basis mis a
onaouiy. 4 syle sageing games Cet segeested

3 wn Sn

iad" wal waaay. bs
lean Lngimge npae. On he one Fanta, 2 eam
Seno th eae, thee
tuasterranins wikis «ind: ky vicue of hese tuo
ements he hk sual, che nub and ease
The Hevea chataeee & Hewly esto? 2 virgin
Iroune wit sls ea ated renal Medien ey
2 ce seer of Hévnas ov fos snerably, de sts,
ke ber, a oe ts ies ch,“ the gece ee
of so her nnonubegts,ar tone eltg 8

aster} inthegy nor Na
sods ngs insevee’ wees a ihr ret dia
or tagelay ox Lek

away cobs omg by a

‘ley nig We hes nae be

or Parka, Be omg of ding: ec was anage ns
he cee stead eh

Fast rroe sala penton ds
* eh, fr fo any reais ho

ha

ling wth Gre dove anssalge of 6 ote miareay
Inthe Beginning srangey ints alti heard 2 ie
seeps and amg its aglow ely, sehieh sncespols te 2
Leer of eh nat wind. The Pane tenatnber day of
tramlucme ploasuee bef the Fle of ailrreaes
frets Fight teboss. Lat every aie che asooental
‘sper thousbe. S22 beh back aga so He cnc
squation of enscieunus and heey, "apd sex momene
restrcnd tos sone.” She eeolve 3 lit so longer to
‘combat her aaniery, bat accept the pase ote bis
fie, ke 9 calearyehecdl of kroncedse. Her poem ead
fon the grace of dawn, Lae atonmatou of tour oxo @
dbnce nf spray ad light oF «leu eg of the le

Vali’ intesion insimce mand, a decidedly ne
Mallar, wn 3 oi Luter than the eof dieonese
For La fens: Porgy ig aot vignate, howe ably exe
ative, bot thr portent of a senahliey, We ane fied a
sequence nf prycholagical sates, fom the Hn pick of
sora and che seeing af exmcionwaet, though x oye
senazong emotes, aul piston ach icon emg

race subtide suck a gre, plete, msl,

dice: veeions, afivtive eaovertne. bur ast idee ke
shane we find as che bain of L'Apriid o'n
Roads sha off cal ne ony, asians g ns
ste of lars aethutis. On the emmy. Vi
‘xt muchpeetesting a philoapy x4 made of beg lack
fan he deriphered fox the paccaarne? wows af hs
perma. The poca is daceone noe ili xcept ifn
2 the Panqre's dean alo ron ts diay sau
from the need leas xpcem oF ager dt axe p=
teminenly aug of a: hoy 3 ou a psa
Thc pvt and not dows any ome dormer bitehig i,
ve bind the te.

The rere proces may Seiloyraned by esfaunce to
few lines from ene ofthe mannaciper Refine

xe coufiemtaon with fe

sng it al eva Ho
Crpone(“Qemp di teaine' el dee
Dewey Saarinen de | gle sonk at
dec telnehinel), Valery sie: "L ae a tye
She wana death by abe, pis abe
vn at awl change 9 Ps or dle 0

s0ie 50

wou “
Srl wanbeemnoen roster re
“non rom uy onal sea proms es
‘Me es chnga Sssatons Grover Sage, Peet
serge uh he pt Enel poe wo tere
Th ier ree nay tt laa in dh” He en
Uke oF prin te cle gnome eat ge

Sige tp bu om wba ave

subetsoge and

jist wren 9 oat Lthowghe iste rang, hebween al

Ze ofthe uphve one dens” Here es have, oe
pas, for pve, or

pcr tate 9
en ache Fog candg toys ose
“ip ie aay" thn Te hey ane pt
Peso ms Al se ae
Tye dace fe Keke rane
Cheat he acy org ee
Cou tone the sual poses © si # Daly and

prbiologizal "Bre" crus,

‘he evigtally of sojee a pees event, Ye
ore vf the owt Intnatg apes nt La fae Pag i
alee’ cemterma ne of a porte eatoe, He enuraneates
ie alors sho were hie frie apts chen sein i
allan, of soe, but oko Fvigides, Virgil Pteatch,
Race, Chins, Huger Boyedrire, Rabe, Chale
pent ial. tragic. elec, wna. Tae st may appa
Jpuougzoom; seats he psily soca! cash author
sa cerar spac eects,» Haguage-and chy he could
canghey 4.4 seadel wtbie dhe wnerees of Bi ee hs

sen oli eal when propa, heya a pet

raepacainal tne, wat Wary ene Rac

cau: ol ean ren the tarmngiy
of vartign av! lui. Kaiveldge aa gait ewe and
Toso honk we pura a apuefsoria pasion, Tae
Parga bees sia

‘Uneauch pean ot somsesate

The paste dor la ba
‘Trevis Lorn dey oh to one
‘The jeans es my hl nes
un dite abs 2 ecognuale ee of Houta, wares
aud bites ¢Suaverce€ Blick, shew be vent Foy BCA

oats") Misery hereby sind sales un
Of Claines. nee sleet igen oF

oy ipprine ane abi de nif Je pres ets an
‘or cbr oT” [Senseo hyo mex efi
Groping Vas persng is your glean eer), 0 abe
pons. Ane pres Malick wort acess be
fling an swkwond ghoxes 4 poem sige, GUT
Svosnandy lending stecugie ete andor! 9 a
suacimpoanng seats vt though ond logge

I CD jour

The lee nk i tw ha
ave ie earl prepsery L

Vallernd aa ahi as ans he soe tes

sed the Pare’ incsidin ste voles that sn

Ines hovel oie ots aa, Be acy ers Ie

frente, aba Ke wo Baap eas ting itl?
under one payin Wisute toa fv, Wi a
Spee nac dra 1e se el Ent Live ea tor Ta
are Judea pn has 36 he Eun of ay
rogirers hur cox coinoliuy suo, tbe ckatctucie

Ssvvener, of its has bens Welly celal ba

tniseree ir hi trie, weve be add lock baa oa S80
Trobe st acs bam bis cade, obtopaiaige oboe

ested, “eraiyg the cage Ta wetdit of may
rntemporsin assay ne veep: bs sock
pave perineum wget ook ae abvelre
So nn st oly in the ws thal pacer wh ene Ise
on

porns eek se pli aww al fo
Ter cicineles
ig bes neevasry oo oy that wast motors cowed
rear shoe Fs Fal Lt oe Pap, ne
the poem Carnes iar fll e128 96 ee A=
fee ivi amd stale Cv ad thr Taench cllesgus
Inde, the anger of ovsig stbiqest puke Eats
the tus alal no nye esa aha up dae the
wal ri one

fase known Frasi anigvon Foun th

ap by

srom drscepea tes adie named hse
Psa of Om oy saan 0 ts exgprse

Fa few: Faroe publi 98 bg the Aasrakon A
(Cheon, swan se wae poe sth persons ah rad
pelswopbi: bee the wane of Lusawer snd An: af

fhe wal nore esbstive approuh i Bs Trngnge st be
Same ov hy ae Phinole ise Hate Seam HS
Bf doe vonwnanars anche post by tas Delain Jees

iin ogy and he Sts Bleeb ss

Duchesne
the proene rare nt the org ond
saatig of" Le Caayiee sis” bythe Annie og

Anta eed
"Tis wae te fie phae, ond he ‘ol i, of Vly
intamsionl sepa, Nerertbees, we vba fa the
aglow of Bitte spse 99g has Frenslrme wii: For
to wvotk acady be 4 he actong the rns impor
Founca Urata, 4 vohire ef wringe oF much ver
"The ano

issue in a4ded dec ber bi da
foal page of is Cainerr vere pate i Gas by the
(Gaure Neinal de Macher Seirtigas beac 552
tne 10s, We ondenan tony Hatten Urs ee
Tang afi sree hit nf comparable: but aoe obseue,

iiegontnee for the enna a fee work eam sit fem
‘Sonn sod Case Setetoure foe Pru ats anstepioe
Degan 1894 m rvietion oF Lxatndo's woteLooks sud ast
18 peivte dry, they were ade to ach day in the eat

Ievaang omnes perma ily sete, Valery sae them
ashe core of ah mental east. logheok compl
fs ae na a cell corte cet off etarkanem,

lal, prvsion, "bey ware «peruna saterpone, whe be
fc adkmewledgel tm tsve beca busuabe about by his
appcoresbip av 27 afohoeane Symbolist poet Heewry
{fear hevingshowr inte cece beter
All rerio werent on

su] paneer ne sigh
Ihe curve of mond Cry trots uy 59 exhort the reste,
poole nooaber of there" That es he ean he renin
Miascne: be hs Gries ‘ne applied he carenare
(of nenl fncrssing. on, a aint bay mater in secu
tubo prt he enti thr afc, he centred Fat the
[fospection of the rina sistiaeton th he formal
fsclpetiy thee term: “Foe a [et 1 Malboene.
woth Fr me she al” His projet remince wo scatch
oe} chee eran ms ne mre erectvits

Cahir van event of coma

he pub ration ath
be note tat suwsd a newur bene the ay 2 parce
thet bad apposed highly diveray t eftumtadicory.
We purace the he

arvong the uzun wares of Une senility we en Cle
the swonputsiny scrutiny of eon. wei howe ice
arabs hope bac constancy ouered, We abe, b=
ve, chal Fabcs has been canously low © appro thse
pugsn with dhe solos day ch emt have
Pot se yet evan scl 2 el dep co dhe, aleouga,
fae nuns cunizy appa Lire appeted, On the seer
ane, ch fst een or so years have sem a ramber of
inapontane cay by fos aathors hat have brought 500"
sigiieas popges wn ovr oadertending oF Valery The
henounnot muy be scibed t9 eeverl fons oe
osu df on for lub among French sc, whe have
ice tu cau Go othe Hale de duly oF eons,
tne uilikng Jocobiens ease were wnedieds the very ze

gue i is cousin applcainn

fb the Cane
The alunuc ato Have appeared ee daontng chen
peracid toi sbsad. Ths ponterng book Anal de
erp diese ‘Cobns' de Fy by eke Anata foes
TRolenow (1968) aula sein ofthe mo oneestient of
the notchonks aid showed in paroaular Vaéry's rachel
sprout agape, Peosor Rebiwon followed np her
‘ork sth adit exc adel by piling» werann
the Gekns jn wih she grouped Saline wrnnge, mat
chennologelly, bur swoulbig 19 exe sade hat later
yer Kinet «pose ay of ordemg the
“ast aserblagr mat, Oe pote cesar om the
‘Cake haskewn done by Ube Catadian Piette Laurette is
te Te de Taree shes Paul Vali (963. whieh ret
och more central sss tha i eke ages; and
sicy of 1975, "Wool Valery: Conioes and Nana
by the Engi la Chtibe M, Crane, Qa sigh ats
rei ewok itt enon sa wesc by Foie
Tro abaletskos ona Ge be reste m
the Cokin is as Been Fain, 1 Lah vel by a=
tik "Boy rth Coven of the Mas” 0983} Lev

pred mr sd cigoue asp ja
is Pad Deyo al Pa 9}

Tony ts aves thy, TEave sa a nade na meron.
soars fe thy Ghia Seat. (eed at be dir
ser ay Cat thie cates Yai has band ge

vecrch oF

rajoge ils none Can nse, Soe
Fara hoa an baneevet, Bsa et ane Be echo
vel a: Chutes Whiting ou tle ety poem sod Jone
Porbier-Ploss ob dhe diogue, Bex wa ertergme earl
fh The ses he Hide sition ofthe rir wan
osparad ok exenplcy tet hy Jom Fyre Uhr oth

atl velucvewiar of choos Mckee, we he

thesnons
se ats devote in + ei
foe laduoa, 3 the Ramicsble ene of produc
ley in Eaglih. Lk

vk the teense eos ste

aTivat all sic platongy

esl noc pean ofa aamrcone demeles, or oft
sce eae ange sd aturtoue ir ne Ee rou
shows a sally ef eztiss Seem seven cour,
‘hock: Eke 19 dat poticaleeaeennon. ewoth
sola T.§. Elio’ ey ox he act o° sev, the i of
Fives stvch Elcr ese ro grpe eh A wo OUT cor
reanporay, Ae cal a 9am he ha rcen ue it ee
aug sonestang pulesopbist pestry a Valéey fvzulred
{i the" Awanieya2ase Ty Caso ded Bis ove
sor live, av au24, he wear Ps "Bri! Bcteltigr the
Mthed oF Basi Valce.” shiek, woe ab appeenarer
vschon, ‘anke ae rednvin andthe ilisidaal eet

Yalkry’s ov tk, secng bss the “oomesesien™ and
expLotia:” of Ssuikolian: ia zay a year ater the
est pou hath suena Somage cle "hasan
dk Valea.” kil to an fiction pits se
‘hor sens “ois” conte, cial hs envate By
swap etperenna dating and coarnge, bya seysraty ewe
which +9 erp of chatacte the 1048, his "From
sto Ware" dei ts walta0 8 pots
28.9 the ft neu sad ney esa seat that
ultanires ta Welt eatsiwe sesisesy oF lange,
‘ldew wall serucin for powery.” he sukss. "ee tps
secsoative poe, de be] ofthe poo a dhe fee ll
fhe raeniege coreey—noe Veit, a Hike, #98 ate
che." The <o-nments nebo api Ralimger value asked
Th Aref capaho dhe wl ears als
las sua, I preg ibe ac the epma ne a8 Fs Lae ea
pte of his ape Loe Goes mac eth Fy crac
‘sone of ee Sangses cerns Ayes econ beDween
Peary and prose shics nol Valery a the lees of
parsing the lions af pony rash a edie ach
Even ano ea
offer 1 3s thecrcral etnge amy entrion e xeneranet,
ay ponecrance of thospel esr uns eee arate
ace and, Va
Ag reyliet eqpenencr eenomnally nur et ligetion

gh ave sans ey saga Hat

Fer poate wc 3s inary oss ha

sede jesce owiehe ns sn aoe sea

se aus Fas eer 92 rai
Dein. which slg 7 sole rey ie ev, era,
snueisici—in sider 0 9k + comple esa,
ean aporebooninn er evan Wich amen a ba
ey oS hoy Tlie ey NE
detfenos u6 Vie oem pose

“Thane pugs ab scout aan poe