J e a n -FD AMPHIBIENS ra av nid ço R iso REPTILES Dd ET r eig s ru AMPHIBIENS oe c h DU QUÉBEC ET DES MARITIMES e s REPTILES À la découverte d’un monde fascinant et méconnu ET Créatures discrètes et souvent mal aimées, grenouilles, salamandres, A D tortues et couleuvres captivent un public de plus en plus large. M DU QUÉBEC ET DES MARITIMES U Une nouvelle édition revue et augmentée d’un ouvrage QP de référence incontournable UH Un guide pratique autant pour le spécialiste que l’amateur ÉI BB E Plus de 500 photos saisissantes, illustrant les stades de vie, I David Rodrigue • Jean-François Desroches CE les variations de coloration, les comportements EN Des fi ches d’identifi cation par espèce bien documentées TS (description, reproduction, alimentation, prédateurs, habitat, D E situation de l’espèce, notes) E ST Les cartes de répartition les plus à jour et des clés d’identifi cation M R claires et faciles à utiliser A E R David Rodrigue, biologiste spécialisé en herpétologie, est l’auteur d’un P I ouvrage sur les amphibiens et reptiles du monde et de plusieurs textes TT I sur la faune herpétologique du Québec. Il dirige le Zoo Ecomuseum MI L à Sainte-Anne-de-Bellevue, un organisme voué à l’éducation, la E E conservation et la valorisation en matière de faune québécoise. S S Jean-François Desroches est biologiste et enseignant en techniques de bioécologie au Cégep de Sherbrooke. Il est auteur ou co-auteur de nombreux rapports et articles sur les amphibiens et les reptiles du Québec et co-auteur du guide Poissons d’eau douce du Québec et des Maritimes dans la même collection. Édition revue et augmentée editionsmichelquintin.ca ISBN 978-2-89762-303-6 FSC to come 9 782897 623036 AMPHIBIENS REPTILES ET DU QUÉBEC ET DES MARITIMES David Rodrigue • Jean-François Desroches Édition : Johanne Ménard Révision linguistique : Philippe Blain et Serge Gagné Conception graphique : Ruth Pelletier et Sandy Lampron Mise en page : Sandy Lampron Illustrations : Charline Giffard (annexe 2) et Jean-François Desroches (annexe 3) Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC Les Éditions Michel Quintin bénéficient du soutien financier de la SODEC et du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour leurs activités d’édition. Tous droits de traduction et d’adaptation réservés pour tous les pays. Toute repro- duction d’un extrait quelconque de ce livre, par procédé mécanique ou électronique, y compris la microreproduction, est strictement interdite sans l’autorisation écrite de l’éditeur. ISBN 978-2-89762-303-6 (reliure souple) ISBN 978-2-89762-302-9 (reliure cartonnée) ISBN 978-2-89762-497-2 (PDF) © 2018, Éditions Michel Quintin Éditions Michel Quintin Montréal (Québec) Canada editionsmichelquintin.ca [email protected] À Lucas et Mateo, mes étoiles, qui faites de cette vie le plus merveilleux des voyages. Et à toi, Sarah, qui es toujours pour moi, chaque fois que le besoin s’en ressent, un phare dans la brume. David À Isabelle Picard, biologiste, qui m’a accompagné dans la quête de bestioles au Québec, dans les Maritimes et au Labrador depuis plus de 15 ans, et avec qui j’ai pu réaliser une multitude de projets ambitieux et originaux. Jean-François Remerciements Ce guide n’aurait pu voir le jour sans le travail et la collaboration de nombreuses personnes, à qui nous sommes redevables. Nous sommes particulièrement reconnaissants envers Johanne Ménard et Michel Quintin (Éditions Michel Quintin) qui, par leur enthousiasme et leur appui inconditionnel, ont non seulement permis la réalisation de la première édition de ce guide en 2004, mais maintenu la même détermination pour la réalisation de cette deuxième édition. Nous tenons également à remercier particulièrement Walter Bertacchi et Benoît Couture ; par leur amitié et leur travail, ils nous ont grandement aidés tout au long des diverses étapes de la réalisation de la première édition du guide. Certains biologistes ont contribué à la première édition par leurs com- mentaires sur le contenu et des avis sur la version préliminaire. Nous remercions ainsi Isabelle Picard, Daniel Pouliot et Benoît Lafleur. Plu- sieurs photographes nous ont aimablement fourni des images pour les deux éditions. Merci à tous pour cette précieuse collaboration. Nous remercions également Philippe Blain (première édition) et Serge Gagné (deuxième édition) pour la révision linguistique des textes, ainsi que Sandy Lampron pour la conception graphique et l’infographie de cette nouvelle édition. Leur travail passionné et leur patience ont été grandement appréciés. Merci également à Charline Giffard pour la réalisation des illustrations présentées à l’annexe 2. Plusieurs herpétologistes ont joué le rôle de conseillers scientifiques et nous ont fourni de précieuses informations tout au long de la rédaction de la première édition du guide : Jim P. Bogart, Francis R. Cook, Leslie A. Lowcock, Frederic W. Schueler et Donald R. McAlpine. Ce dernier a de plus élaboré les cartes de répartition des espèces dans les Maritimes pour les deux éditions. Les textes de la première édition ont bénéficié des commentaires d’un comité de révision scientifique : J. Roger Bider, Gabriel Blouin-Demers, Joël Bonin, Patrick Galois, Andrée Gendron et Raymond A. Saumure. Nous remercions de nouveau tous ces collabo- rateurs pour leur importante contribution. Le domaine de l’herpétologie au Québec a été, et continue d’être, grande ment influencé par les contributions et le savoir cumulé d’un grand nombre de personnes qui ne sont pas déjà remerciées ci-dessus. Certaines agissent professionnellement dans le domaine de la biolo- gie ou de l’environnement, se spécialisant parfois dans le domaine de l’herpétologie, alors que d’autres le font simplement par intérêt personnel et passion. Quoiqu’il soit impossible de les remercier toutes ici, nous tenons à souligner notre appréciation à l’égard de plusieurs d’entre elles : Michel Aubé, Yves Bachand, Michel Bédard, Pierre-André Bernier, Philippe Blais, Pierre-Alexandre Bourgeois, Lyne Bouthillier, Anaïs Boutin, Jocelyn Caron, Claude Daigle, Yohann Dubois, Louis- Philippe Gagnon, Denis Henri, Stéphanie Houde, Jean-François Houle, Jacques Jutras, Philippe Lamarre, Richard Laparé, Patrice Lavigne, Sylvie Matte, Tommy Montpetit, Jean-David Moore, Martin Ouellet, Mathieu Ouellette, Simon Pelletier, Isabelle Picard, Étienne Plasse, Daniel Pouliot, Yves Robitaille, Jean Rodrigue, Sébastien Rouleau, Martin Savard, Nathalie Tessier, Jean-Marc Vallières, ainsi que les étudiants en techniques de bioécologie du Cégep de Sherbrooke (de 2004 à 2017). Finalement, nous remercions sincèrement tous ceux et celles, au nombre de pratiquement trois mille, qui ont généreusement accepté de verser leurs données d’observation dans la banque de l’Atlas des amphi- biens et des reptiles du Québec (ARRQ), ainsi que les responsables de l’Atlas. Leur apport a été inestimable pour la réalisation des cartes de répartition des espèces de la première édition et leur révision pour la deuxième édition. Nous remercions particulièrement la Société d’his- toire naturelle de la vallée du Saint-Laurent / Zoo Ecomuseum, qui a contribué à la mise à jour des cartes de répartition des espèces de cette deuxième édition par le biais de l’AARQ. Ces contributions enrichissent considérablement les connaissances sur les amphibiens, les tortues et les couleuvres du Québec. À Jérôme, Iris et Marie-Neige Desroches, ainsi qu’à Lucas et Mateo Rodrigue, merci d’avoir si souvent et si patiemment suivi vos papas à la recherche d’amphibiens et de reptiles et ce, depuis votre plus jeune âge. Ce furent les plus beaux moments de recherche. Table des matières Avant-propos ................................................................................... 10 Introduction ..................................................................................... 12 Première partie À LA DÉCOUVERTE DES AMPHIBIENS ET DES REPTILES DU QUÉBEC ET DES MARITIMES ............... 20 1. Des êtres fascinants .............................................................. 22 2. L’observation des amphibiens et des reptiles ..................... 28 3. La conservation des amphibiens et des reptiles ................. 36 Deuxième partie ESPÈCES À IDENTIFIER ET À MIEUX CONNAÎTRE .................. 48 Urodèles : salamandres, nectures et tritons ........................... 50 Les larves d’urodèles ............................................................ 60 Necture tacheté ..........................................................................62 Triton vert ...................................................................................66 Salamandre maculée ..................................................................72 Salamandre à points bleus .........................................................78 Le complexe de la salamandre de Jefferson .............................83 Salamandre sombre du Nord .....................................................86 Salamandre sombre des montagnes .........................................93 Salamandre à deux lignes ..........................................................99 Salamandre pourpre ................................................................104 Salamandre à quatre orteils ....................................................109 Salamandre cendrée ................................................................114 Les oeufs d’amphibiens ..................................................... 120 Anoures : grenouilles, rainettes et crapauds ........................ 124 Les larves d’anoures ........................................................... 134 Crapaud d’Amérique ...............................................................136 Rainette versicolore .................................................................144 Rainette crucifère .....................................................................150 Rainette faux-grillon boréale ..................................................156 Grenouille des bois ..................................................................163 Grenouille léopard ...................................................................170 Grenouille des marais ..............................................................175 Grenouille verte .......................................................................181 Grenouille du Nord ..................................................................190 Ouaouaron ...............................................................................196 Testudines : tortues ................................................................ 202 Tortue serpentine ....................................................................214 Tortue musquée .......................................................................220 Tortue peinte ............................................................................224 Tortue géographique ...............................................................228 Tortue mouchetée ....................................................................233 Tortue des bois .........................................................................239 Tortues à oreilles rouges ..........................................................244 Tortue-molle à épines ..............................................................249 Tortue luth ................................................................................254 Caouane ...................................................................................257 Tortue bâtard ...........................................................................258 Tortue verte ..............................................................................259 Squamates (sous-ordre des serpents) : couleuvres ............. 260 Couleuvre rayée .......................................................................272 Couleuvre mince ......................................................................284 Couleuvre d’eau .......................................................................288 Couleuvre à ventre rouge .......................................................295 Couleuvre brune ......................................................................301 Couleuvre verte .......................................................................308 Couleuvre tachetée .................................................................312 Couleuvre à collier ...................................................................316 POUR EN SAVOIR PLUS ............................................................ 323 Annexe 1. Espèces limitrophes ...............................................324 Annexe 2. Illustrations anatomiques et autres .....................326 Annexe 3. Clés d’identification ..............................................330 Annexe 4. Coordonnées pour la collecte des données d’observation ...............................................348 Annexe 5. Étymologie des noms scientifiques .......................349 Glossaire ..................................................................................353 Crédits photographiques ........................................................358 Lectures utiles ..........................................................................360 Liste des espèces observées au Québec et dans les Maritimes ........................................................367 Index ........................................................................................373 Avant-propos En 2004 paraissait Amphibiens et reptiles du Québec et des Maritimes, premier guide complet d’identification de toutes les espèces d’amphi- biens, de tortues et de couleuvres présentes sur le territoire en question. Sa parution tombait à point nommé, car l’intérêt envers l’herpétologie – l’étude des amphibiens et des reptiles – était alors en plein essor, tant au sein d’une portion du grand public que chez les gestionnaires de la faune, les chercheurs et une panoplie de biologistes aux maints intérêts et spécialisations. Plus de 14 années plus tard, force est d’admettre que cet enthousiasme ne s’est pas essoufflé et que, bien au contraire, les grenouilles, les salamandres, les couleuvres et les tortues sont main- tenant plus populaires que jamais aux yeux du public et font l’objet d’un nombre toujours grandissant d’études scientifiques. Il faut toutefois constater qu’en corollaire de cet heureux état de fait en est un autre, hélas, particulièrement inquiétant. En effet, au fil des ans, la situation de plusieurs espèces de l’herpétofaune québécoise et des Maritimes ne s’est pas améliorée ; elle s’est même dégradée dans certains cas. Malgré qu’ils soient davantage aimés du public, plus fré- quemment considérés par les gestionnaires de la faune et étudiés par les chercheurs, les biologistes et les techniciens, nos amphibiens, tortues et couleuvres font les frais du développement domiciliaire intensif et de nombreuses autres causes anthropiques de destruction de leurs habitats, qui sont sans contredit les plus grandes menaces à leur survie. Il importe donc de poursuivre les efforts d’acquisition de connaissances et de sensibilisation et de soutenir l’intérêt et l’engouement par rapport à nos amphibiens et reptiles. Chez les jeunes et les moins jeunes, en