ammad iy el nacimiento del al-andalus nazarí (1232-1273). primera estructura del reino de granada

826 Pages·2007·7.1 MB·Spanish

BÁRBARA BOLOIX GALLARDO

MU›AMMAD I Y EL NACIMIENTO
DEL AL-ANDALUS NAZARÍ (1232-1273).

PRIMERA ESTRUCTURA DEL REINO DE GRANADA

TESIS DOCTORAL DIR. POR LOS DRS.
Mª DEL CARMEN JIMÉNEZ MATA Y EMILIO MOLINA LÓPEZ

UNIVERSIDAD DE GRANADA
DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS SEMÍTICOS

GRANADA, 2007
Editor: Editorial de la Universidad de Granada
Autor: Bárbara Boloix Gallardo
D.L.: Gr. 2091 - 2007
ISBN: 978-84-338-4475-0

En el nombre de Aláh clemente y sumo
Que da sombra á la noche, luz al día,
Voz á las aves y á las hierbas zumo:
Cuya suprema voluntad podría
Tornar en un soplo el universo en humo,
Y que atesora en mí su poesía.
Escrita os doy para su eterna gloria
Del príncipe Al-hamar la regia historia.

(José Zorrilla, Granada: Poema Oriental)

ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÍNDICE:
Pág.

PRESENTACIÓN ……………………………………………………………………… I
RESUMEN/ABSTRACT ……………………………………………………………….. IX

PRIMERA PARTE: BALANCE HISTORIOGRÁFICO

I. 1. LAS FUENTES ÁRABES
I.1.1. LAS FUENTES TEXTUALES
I.1.1.1. Las crónicas …………………………………………………. 3
I.1.1.2. Los repertorios bio-bibliográficos …………………………… 27
I.1.1.3. Las obras geográficas ………………………………………... 59
I.1.1.4. Las fuentes documentales ……………………………………. 68
I.1.1.5. Otras fuentes …………………………………………………. 78

I.1.2. LAS FUEN TES MATERIALES
I.1.2.1. La arqueología y la epigrafía .……………………………….. 84
I.1.2.2. La numismática ……………………………………………… 90

I.2. LAS FUENTES CRISTIANAS
I.2.1. LAS FUENTES TEXTUALES
I.2.1.1. Las crónicas ………………………………………………… 98
I.2.1.2. Las fuentes biográficas …………………………………….. 105
I.2.1.3. Las fuentes documentales …………………………………. 105

SEGUNDA PARTE: MUðAMMAD I. SU VIDA Y SU GOBIERNO

II.1. LA ÉPOCA PRE-NAZARÍ. UN PERIODO DE TRANSICIÓN ………………...... 111

II.2. IBN AL-AðMAR. DE CEGRÍ DE ARJONA A EMIR DE GRANADA
II.2.1. LOS PRIMEROS AÑOS DE SU VIDA …………………….………………… 116
II.2.2. EL NACIMIENTO DE LA TAIFA NAZARÍ
II.2.2.1. La sublevación de Arjona ………………………………… 127
ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

II.2.2.2. ¡Y qué vida tan agradable fue para los de Jaén…! ……… 135
II.2.2.3. La comarca de Guadix se “nazariza” …………………….. 137
II.2.2.4. Córdoba, Carmona y Sevilla: tres adhesiones fugaces …... 141
II.2.2.5. El escarmiento nazarí en la conquista castellana de Córdoba 147
II.2.2.6. Granada, capital del emirato. Reconocimiento de
Málaga y Almería ………………………………………………….. 155
II.2.2.7. Comienza la reorganización interna ……………………… 170

II.3. MUðAMMAD I. VASALLO DE CASTILLA
II.3.1. LA CONSOLIDACIÓN TERRITORIAL DEL REINO. “LA GRAN PAZ” …………. 183
II.3.2. EL AUXILIUM NAZARÍ EN LA CONQUISTA DE SEVILLA …………………… 195
II.3.3. FALLECIMIENTO DE FERNANDO III EL SANTO ………………………….. 200
II.3.4. PROCLAMACIÓN DE ALFONSO X EL SABIO. EL INICIO DE UNA NUEVA ERA . 210
II.3.5. MUðAMMAD II. PRESUNTO HEREDERO DEL REINO NAZARÍ ………………. 216

II.4. EN LA RECTA FINAL DE UN REINADO
II.4.1. EL ATAQUE MARÍTIMO NAZARÍ CONTRA CEUTA. “EL AÑO DE ®ƒFIR” ........ 221
II.4.2. LA REVUELTA MUDÉJAR Y LA INTERVENCIÓN MILITAR MERINÍ …………. 228
II.4.3. LA FITNA DE LOS BAN• AŠQ‡L•LA …………………………………… 249

II.4.4. NOBLES CASTELLANOS DESNATURADOS EN LA CORTE GRANADINA ……… 259
II.4.5. FALLECIMIENTO DE MUðAMMAD I. EL LEGADO DE UN REINO ………….. 265

TERCERA PARTE: LA CREACIÓN DE LAS INSTITUCIONES NAZARÍES

III.1. EL VISIRATO
III.1.1. EL CARGO Y SUS CARACTERÍSTICAS …………………………………… 277
III.1.2. LOS PRIMEROS VISIRES (AL-WUZARƒ’) ……………………………………. 280

III.2. LA CANCILLERÍA NAZARÍ
III.2.1. ORIGEN E INFRAESTRUCTURA. ESTILO Y CARACTERÍSTICAS …………….. 289
III.2.2. LOS SECRETARIOS (AL-KUTTƒB)
III.2.2.1. Los Jefes del Cálamo Supremo …………………………… 303
III.2.2.2. Otros escribanos ………………………………………….. 317
ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

III.2.3. LA ACTIVIDAD DIPLOMÁTICA .............................................................. 323
III.2.3.1. Ámbito islámico
III.2.3.1.1. Al-Andalus ……………………………………. 324
III.2.3.1.2. El Norte de África …………………………….. 341
III.2.3.2. Ámbito cristiano
III.2.3.2.1. La Corona de Castilla …………………………. 356
III.2.3.2.2. La Corona de Aragón …………………………. 358
III.2.4. OTROS DOCUMENTOS DE CANCILLERÍA ................................................ 360
III.2.4.1. Los ©ah†res o decretos ………………………………….. 361
III.2.4.2. Un contrato matrimonial ……………………………….. 369

III.3. LA INFRAESTRUCTURA JURÍDICA Y RELIGIOSA
III.3.1. LAS SEDES JUDICIALES DEL REINO NAZARÍ Y SUS CADÍES
III. 3.1.1. Granada, sede del Cadí de la Comunidad (Q…ÿ† l-Ëam…‘a) 371
III. 3.1.2. Otras sedes locales ……………………………………….. 389
III.3.2. LAS MAGISTRATURAS AUXILIARES
III. 3.2.1. Los delegados del cadí (al-nuww…b) …………………….. 420
III.3.2.2. Los miembros del consejo (al-muš…war™n) …………….... 425
III. 3.2.3. Los zabazoques (a¡|…b al-s™q) ………………………….. 426
III.3.2.4. Los zabazortas (a¡|…b al-šur¥a) …………………………. 428
III.3.3. OTROS ELEMENTOS DE LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL
III. 3.3.1. Los alfaquíes (al-fuqah…’) ………………………………. 430
III. 3.3.2. Los notarios (muwaÅÅiq™n al-‘uq™d) ……………………. 433
III.3.3.3. Los testigos (al-‘ad™l/ al-šuh™d) ……………………….. 436
III.3.4. LOS CARGOS RELIGIOSOS (AL-MANƒŸIB AL-D‡NIYYA)
III.3.4.1. Los imames (al-a’imma) y los predicadores (al-ju¥¥…b) … 437

III.4. LA ORGANIZACIÓN MILITAR
III.4.1. EL EJÉRCITO ……………………………………………………………… 448
III.4.2. LA FLOTA ………………………………………………………………… 462
ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CUARTA PARTE: HACIA UNA NUEVA REALIDAD SOCIAL Y CULTURAL

IV.1. LA APORTACIÓN INDIVIDUAL DEL ELEMENTO HUMANO
IV.1.1. LA FORMACIÓN DE LA POBLACIÓN NAZARÍ. APUNTES Y REFLEXIONES ….. 471
IV.1.2. MÉTODO Y CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LAS BIOGRAFÍAS ………………. 479
IV.1.3. CORPUS BIOGRÁFICO ……………………………………………………… 483

IV.2. MUðAMMAD I Y SU RELACIÓN CON LA CULTURA
IV.2.1. UN PADRE REACIO AL SABER …………………………………………. 636
IV.2.2. ¿UN EMIR MECENAS?
IV.2.2.1. Los maestros y las materias transmitidas ………………… 640
IV.2.2.2. Sus poetas áulicos ………………………………………… 662
IV.2.2.3. El intelectual y el panegírico dinástico ..…………………. 665
IV.2.2.3.1. Ibn Arq…m al-Numayr† y el Kit…b al-I|tif…l f†
istif…’ ta¡n†f m… li-l-jayl min al-a|w…l ……….……………… 665
IV.2.2.3.2. Ibn al-Farr…’ al-Gass…n† y la Nuzhat al-ab¡…r f†
faÿ…’ il al-an¡…r…………………………………………….. 678
IV.2.2.3.3. Ibn Šar†f al-Nafz† y la Rawÿat al-uns wa-nuzhat
al-nafs…………………………………………………………. 680

QUINTA PARTE: APÉNDICES

V.1. TRADUCCIÓN DE LA BIOGRAFÍA DE MU›AMMAD I EN LA I›ƒ¦A
DE IBN AL-JA¦‡B ....................................................................................................... 683
V.2.CRONOLOGÍA INTEGRADA DEL GOBIERNO DE
MU›AMMAD I ..………………………………………………………………..….. 694

CONCLUSIONES/CONCLUDING REMARKS ………………..………………… 719

FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA …………………………………………………….. 737

ÍNDICE DE PERSONAS, ETNIAS Y COLECTIVIDADES …………………….... 765
PRESENTACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PRESENTACIÓN
Hace más de tres años que comencé a escribir las primeras líneas de esta Tesis
Doctoral sobre Mu|ammad I; y más de cinco, que me metí de lleno en la vida de este
personaje que, sin darme cuenta, ha acabado formando buena parte de la mía.
La elaboración de este trabajo no se habría llevado a cabo si el Plan Propio de la
Universidad de Granada no me hubiese concedido en el año 2002 la primera Beca
Predoctoral de la que disfruté, ayuda que asumió posteriormente la Junta de Andalucía
en el 2004 y que he estado percibiendo hasta ahora. Ambas concesiones me han
facilitado el poder realizar provechosas estancias de investigación en países árabes
como Túnez, Egipto o Marruecos, donde he podido ampliar mis conocimientos de
lengua árabe, establecer contactos con especialistas, realizar útiles búsquedas
bibliográficas e, incluso, adquirir obras de difícil consulta en España; y, últimamente,
también me ha permitido mi reciente estancia de investigación de tres meses en el
Warburg Institute de la Universidad de Londres (Inglaterra), bajo la dirección del
Profesor Charles Burnett, con el fin de obtener la mención de Doctor Europeus.
Tampoco habría sido posible sin la orientación de mis directores de Tesis, los Drs.
Mª del Carmen Jiménez Mata y Emilio Molina López, que desde el principio guiaron
mis primeros pasos y encauzaron mis inquietudes.

A continuación realizaré un breve recorrido por mi trayectoria universitaria, para
hacer más comprensible la relación existente entre los estudios realizados y la línea de
investigación que elegí y que he seguido a lo largo de estos años.

Durante mi Licenciatura de Filología Árabe, que cursé en el Departamento de
Estudios Semíticos de esta Universidad, tuve una clara tendencia hacia la Historia de al-
Andalus, materia que fue acaparando mi atención conforme ahondaba más en ella.
Una vez terminada, decidí encaminar mis pasos por el mundo de la investigación
académica y continuar mi formación universitaria con los estudios del Tercer Ciclo,
gracias a los cuales tuve la oportunidad de completar los conocimientos adquiridos
hasta entonces y de profundizar en materias específicas sobre los aspectos político e
historiográfico del Reino de Granada. Esto no hizo sino reforzar aún más la inclinación
que ya tenía hacia la historia nazarí, hasta que un día, tras una improvisada charla-
reunión muy orientativa con los que hoy son mis directores, decidí dedicarme al siglo
I