JAN DE VRIES ALTNORDISCHE LITERATURGESCHICHTE 1749 1999 GRUNDRISS DER GERMANISCHEN PHILOLOGIE UNTER MITWIRKUNG ZAHLREICHER FACHGELEHRTER BEGRÜNDET VON HERMANN PAUL HERAUSGEGEBEN VON WERNER BETZ 15/16 w DE G WALTER DE GRUYTER • BERLIN . NEW YORK 1999 ALTNORDISCHE LITERATURGESCHICHTE VON JAN DE VRIES DRITTE, UNVERÄNDERTE AUFLAGE IN EINEM BAND MIT EINEM VORWORT VON STEFANIE WÜRTH w DE G WALTER DE GRUYTER · BERLIN · NEW YORK 1999 Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme Vries, Jan de: Altnordische Literaturgeschichte / von Jan de Vries. — 3., unver- änd. Aufl. in einem Bd. / mit einem Vorw. von Stefanie Würth. — Berlin ; New York : de Gruyter, 1999 (Grundriss der germanischen Philologie ; 15/16) ISBN 3-11-016330-6 © Copyright 1999 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany Druck: Werner Hildebrand, Berlin Buchbinderische Verarbeitung: Lüderitz Sc Bauer-GmbH, Berlin INHALTSVERZEICHNIS Seite Vorwort zum Nachdruck XIII Abkürzungen XLVI BAND I: VORBEMERKUNGEN - DIE HEIDNISCHE ZEIT - DIE ZEIT NACH DER BEKEHRUNG BIS ZUR MITTE DES ZWÖLFTEN JAHRHUNDERTS Vorbemerkungen §§ 1—7 1 Die heidnische Zeit §§8-90 12 A. Früh- und Kleinformen der Dichtung §§ 8-19 12 Rechtsspruch $ 11 15 Merkvers § 12 17 Rätsel § 13 20 Zauberdichtung SS 14-15 22 Sprichwort § 16 27 Arbeitslied § 17 28 Der l>ulr § 18 31 Der skop § 19 33 B. Eddalieder §§ 20-45 34 I. Lieder mit mythologischem Inhalt §§ 20 — 31 38 Vaft>rü0nismäl $23 41 Grimnismäl § 24 45 Hävamäl §§ 25 — 27 48 Härbaräsljoä § 28 56 Baldrlieder § 29 58 Vpluspä SS 30-31 60 II. Die Heldendichtung §§ 32-45 65 Hlgäskviöa § 34 69 Hamöismäl SS 35—36 73 Atlakvida SS 37-38 77 VI Inhaltsverzeichnis Vglundarkviöa SS 39-40 81 Sigurdlieder § 41 87 Ostgermanische Heldendichtung SS 42—44 91 Grottaspngr § 45 95 C. Die skaldische Dichtung SS 46-89 99 Charakteristik der Skaldik SS 46-54 99 Die dräpa §55 120 Ostskandinavische Skaldik § 56 122 Bragi Boddason SS 57-58 124 Pjööölfr ör Hvini, Haustlpng § 59 129 Ynglingatal SS 60-61 131 t>orbjgrn hornklofi, Hrafnsmäl S 62 136 Die Eiriksmäl §63 140 Eyvindr skäldaspillir, Häkonarmäl § 64 142 PorbjQrn hornklofi, Glymdräpa $65 146 Die Skalden um Haraldr härfagri § 66 149 Eyvindr skäldaspillir, Häleygjatal §67 151 Lausavisur § 68 153 Die Skaldik in Norwegen S 69 155 Egill Skallagrimsson SS 70-75 157 Glümr Geirason S 76 171 Einarr skälagamm S 77 173 Die Skalden um Jarl Häkon $78 177 Die Skalden um Jarl Eirikr § 79 179 Lausavisur § 80 183 Kormäkr Qgmundarson $81 186 Hallfroär vandrsäaskäld § 82 189 Gunnlaugr ormstunga § 83 191 Bjprn Hitdoelakappi und Bj9rn Breiövikingakappi § 84 193 Gisli Sursson §85 197 Pörarinn svarti S 86 199 Die Einführung des Christentums § 87 202 Lieder auf heidnische Götter § 88 204 Lausavisur aus der Ubergangszeit $ 89 207 Die Zeit nach der Bekehrung bis zur Mitte des zwölften Jahr- hunderts SS 90-134 209 Einleitung: Die religiösen und politischen Verhältnisse SS 90-95 209 A. Die skaldische Dichtung §§ 96-116 226 Veränderte Verhältnisse SS 96-97 226 Hallfroör vandrasöaskäld § 98 233 Inhaltsverzeichnis VII Die Skalden um Olafr den Heiligen S 99 237 Sighvatr Pöröarson SS 100-101 240 Die Skalden um Knütr § 102 248 Sighvatr töräarson §§ 103 — 104 253 Stegreifstrophen in Island § 105 258 Arnörr Pöräarson SS 106 — 107 263 I>jööölfr Arnörsson SS 108-109 269 Andere Skalden §§ 110—111 274 Noch einige Preislieder § 112 279 Markus Skeggjason § 113 282 Gisl Illugason §114 286 t>örarinn stuttfeldr und Haidörr skvaldri § 115 291 Kleinere Gedichtformen § 116 294 B. Eddalieder §§ 117-123 295 Lieder von Jung Sigurd § 117 295 Das Brot § 118 299 Die Helgilieder SS 119-121 303 Darraäarljöö S 122 317 Jüngere Götterlieder S 123 320 C. Die Anfänge der Prosaliteratur §§ 124—134 322 Die Schreibkunst $ 124 322 Geschichtliche Überlieferungen § 125 325 Wissenschaftliche Bestrebungen S 126 329 Die Aufzeichnungen der Gesetze S 127 332 Saemundr enn frööi S 128 334 Ari enn frööi SS 129-131 338 Ari und die Landnamabök S 132 351 Die sagnaskemtun auf der Hochzeit von Reykjahölar S 133 . . . 355 Weitere Beispiele der Erzählkunst S 134 358 BAND II: DIE LITERATUR VON ETWA 1150 BIS 1300 DIE SPÄTZEIT NACH 1300 Von der Mitte des zwölften Jahrhunderts bis zum vierzehnten Jahrhundert 1 Einleitung: Die politische Umwelt und das geistige Leben. Neu- gestaltungen auf literarischem Gebiet. §§ 135—138 1 Kirchliche Verhältnisse S 135 1 Sturlungenzeit; die Bischöfe dieser Periode ξ 136 5 VIII Inhaltsverzeichnis Klostergründungen § 137 9 Neuorientierungen in der Skaldik und der Eddadichtung; Prosa- schriften § 138 11 A. Die skaldische Dichtung §§ 139—162 15 Einarr Skülason § 139 15 Geisli § 140 19 Rpgnvaldr kalil, stegreifstrophen ξ 141 24 Hattalykill § 142 28 Bjarni Kolbeinsson § 143 33 Kräkumal $144 37 Olafslieder § 145 41 Noregs konunga tal § 146 46 Haukr Valdisarson § 147 49 Lieder christlichen Inhalts, Harmsöl § 148 53 Pläcitüsdräpa, Leiöarvisan § 149 56 Eilifr külnasveinn, Kolbeinn Tumason, Märiuflokkr $ 150 . . .. 61 Lausavisur § 151 63 Hugsvinnsmäl § 152 66 Mälshättakvseäi $153 68 Solarjoö $154 71 Merlinüsspä § 155 74 Liknarbraut $ 156 76 Snorri, Hättatal §§ 157-158 79 Oläfr hvitaskäld § 159 83 Sturla föröarson $ 160 85 Lausavisur § 161 90 Danzar $ 162 94 B. Die jüngere Schicht der Eddalieder §§ 163 — 187 98 1. Götterlieder §§ 163—171 98 Einleitung $ 163 98 Baldrs draumar $ 164 101 Skirnismäl $ 165 104 Hyndloljöö § 166 107 Alvissmäl § 167 . 110 Hymiskviäa $ 168 113 I>rymskviöa § 169 117 Lokasenna $ 170 121 Rigst>ula $ 171 123 2. Heldenlieder §§ 172-187 128 Einleitung $ 172 128 Guörünarkviöa II $ 173 131